小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Blood and Sand 碧血黄沙 » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the middle of spring the temperature suddenly fell, with the violent extremes of the uncertain and fickle1 Madrid climate.

It was very cold. A grey sky poured down torrents2 of rain, mingled3 with flakes4 of snow, and people who were already dressed in their light clothes, opened boxes and cupboards in search of cloaks and wraps.

For two weeks there had been no function in the Plaza5 de Toros. The Sunday corrida had been fixed6 for the first weekday on which it should be fine. The manager, the employés of the Plaza and the innumerable amateurs whom this enforced inaction put out of temper, watched the sky with the anxiety of peasants who are fearing for their harvest. A slight rent in the sky or the appearance of a few stars as they left their cafés at midnight raised their spirits.

"The weather is lifting.... We shall have a corrida the day after to-morrow."

But the clouds rolled together again, and the leaden sky continued to pour down its torrents. The aficionados7 were furious with the weather, which seemed to have set itself against the national sport. Horrid8 climate! which made even corridas impossible.

Gallardo had, therefore, a fortnight of enforced rest. His cuadrilla complained bitterly of the inaction. In any other town in Spain the men would have resigned themselves to the detention9, because the espada paid all their hotel expenses in every place but Madrid. It was[Pg 283] a bad custom initiated10 by former maestros living near the capital. It was supposed that the proper domicile of every real torero was in la Corte,[102] and the poor peons and picadors, who lodged11 in a boarding-house kept by the widow of a banderillero, eked12 out their existence by all sorts of petty economies, smoking but little, and standing13 outside the café doors. They thought of their families with the avarice14 of men who only receive a few coins in exchange for their blood. By the time these two corridas had come off they would already have devoured15 their earnings16 in anticipation17.

The espada was equally ill-humoured in the solitude18 of his hotel, not on account of the weather, but on account of his ill luck.

He had fought his first corrida in Madrid with deplorable results, and the public were quite different to him. He still had many partizans of unquenchable faith, who rose in arms for his defence, but even those enthusiasts19, so noisy and aggressive the previous year, now showed a certain reserve, and when they found occasion to applaud him they did so timidly. On the other hand, his enemies and the great mass of the populace always anxious for danger and death, how unjust they were in their judgments20!... How ready to insult him!... What was tolerated in other matadors21 seemed vetoed for him.

They had seen him full of courage, throwing himself blindly into danger, and so they wished him to be always, till death should cut short his career. He had played almost suicidally with fate, when he was anxious to make a name for himself, and now people could not reconcile themselves to his prudence23. Insults were always hurled24 at any attempt at self preservation25. As certainly as he spread the muleta at a certain distance from the bull, so certainly the protests broke forth26. He[Pg 284] did not throw himself on the bull! He was afraid! And it was sufficient for him to throw himself one step back for the people to greet this precaution with filthy27 insults.

The news of what had happened in Seville at the Easter corrida seemed to have circulated throughout Spain. His enemies were taking their revenge for long years of envy and jealousy28. His professional companions whom he had often forced into danger from a feeling of emulation29 now babbled30 with hypocritical expressions of pity about Gallardo's decadence31. His courage had given out! His last cogida had made him over prudent32. And the audience, influenced by these rumours33, now fixed their eyes on the torero as soon as he entered the Plaza, predisposed to find anything he did bad, just as previously34 they had applauded even his faults.

The fickleness35 so characteristic of mobs had much to say to this change of opinion. The people were tired of watching Gallardo's courage, and now they enjoyed watching his fear—or his prudence—as if it made themselves the braver.

The public never thought he was close enough to his bull. He must throw himself better on it! And when he, overcoming by sheer strength of will that nervousness which longed to fly from danger, had succeeded in killing36 a bull as in former days, the ovation37 was neither so prolonged nor so vehement38. He seemed to have broken the current of enthusiasm which had formerly39 existed between himself and the populace. His scanty40 triumphs only served to make the people worry him with lectures and advice. That was the way to kill! You ought always to kill like that! Great cheat!

His faithful partizans recognized his failures, but they excused them, speaking of the former exploits performed by the espada on his lucky afternoons.

[Pg 285]

"He is somewhat over careful," they said. "He seems tired. But when he wishes!"...

Ay! but Gallardo always wished. Why could he not do well and gain the applause of the populace? But his successes, that the aficionados thought a caprice of his will, were really the work of chance or of a happy conjunction of circumstances, of that heart-throb of the olden days which now he so very seldom felt.

In many of the provincial41 Plazas42 he had been whistled, the people on the sunny side insulted him by the tooting of horns and the ringing of cow bells whenever he delayed in killing a bull, by giving it half-hearted estocades which did not make it bend its knees.

In Madrid the people waited for him "with their claws," as he said. As soon as the spectators of the first corrida saw him pass the bull with the muleta, and enter to kill, the row broke out. That lad from Seville had been changed! That was not Gallardo; it was some one else. He shortened his arm, he turned away his face; he ran with the quickness of a squirrel, putting himself out of reach of the bull's horns, without the calmness to stand quietly and wait for him. They noted43 a deplorable loss of courage and strength.

That corrida was a fiasco for Gallardo, and in the evening assemblies of the aficionados the affair was much canvassed44. The old people who thought everything in the present day was bad spoke45 of the cowardice46 of modern toreros. They presented themselves with mad daring, but as soon as they felt the touch of a horn on their flesh ... they were done for!

Gallardo, obliged to rest in consequence of the bad weather, waited impatiently for the second corrida, with the fullest intention of performing great exploits. He was much pained at the wound inflicted47 on his amour-propre by the ridicule48 of his enemies; if he returned to[Pg 286] the provinces with the bad reputation of a fiasco in Madrid he was a lost man. He would master his nervousness, vanquish49 that dread50 which made him shrink and fancy the bulls larger and more formidable. He considered his strength quite equal to accomplish the same deeds as before. It was true there still remained a slight weakness in his arm and in his leg, but that would soon pass off.

His manager suggested his accepting a very advantageous51 contract for certain Plazas in America, but he refused. No, he could not cross the seas at present. He must first show Spain that he was the same espada as heretofore. Afterwards he would consider the propriety52 of undertaking53 that journey.

With the anxiety of a popular man who feels his prestige broken, Gallardo frequented the places where all the aficionados assembled. He went often to the Café Ingles, which the partisans54 of the Andalusian toreros frequented, thinking his presence would silence all unpleasant remarks. He himself, modest and smiling, began the conversation, with a humility55 that disarmed56 even the most irreconcilable57.

"It is quite certain I did not do well, I quite recognize it. But you will see at the next corrida, when the weather clears.... I will do what I can."

He did not dare to enter certain cafés in the Puerta del Sol, where aficionados of a lower class assembled. They were thorough-going Madrile?os, inimical to Andalusian bull-fighting, and resentful that all the matadors came from Seville and Cordoba, while the capital seemed unable to produce a glorious representative. The remembrance of Frascuelo, whom they considered a son of Madrid, lived everlastingly58 in those assemblies. Many of them had not been to the Plaza for years, not in fact since the retirement59 of "El Negro." Why should[Pg 287] they? They were quite content to read the reports in the papers, being convinced that since Frascuelo's death there were neither bulls nor toreros, Andalusian lads and nothing more, dancers who made grimaces60 with their capes61 and their bodies, but did not know how to stand and "receive" a bull with dignity.

Now and again a slight breath of hope revived them. Madrid was soon going to have its own great matador22. They had discovered in the suburbs a "novillero," who had already done good work in the Plazas of Vallecas and Tetuan, and had fought in the Madrid Plaza at the cheap Sunday afternoon corridas.

His name was becoming popular. In all the barbers' shops the greatest triumphs were predicted for him, but somehow or other those prophecies were never fulfilled, either the aspirant63 fell a victim to a mortal "cogida" or dropped into being one of the loafers in the Plaza del Sol, who aired their pigtails while they waited for imaginary contracts, and the aficionados were free to turn their attention to other rising stars.

Gallardo did not dare to approach the tauromachic demagogy, whom he knew had always hated him and were rejoicing at his decadence. Most of them would not go to see him in the circus, nor admire any torero of the present day. Their expected Messiah must arrive before they returned to the Plaza.

In order to distract his mind Gallardo would wander in the evenings through the Puerta del Sol, and allow himself to be accosted64 by those bull-fighting vagabonds who assembled there, boasting of their exploits; they were all smart, well dressed, with a marvellous display of imitation jewellery. They all saluted65 him respectfully as "Maestro" or "Se?o Juan"; some were honest fellows enough, who hoped to make a name for themselves, and maintain their families by something more than[Pg 288] workmen's wages, others were less scrupulous66, but all ended by borrowing a few pesetas from him.

In addition to the amusement offered by those would-be toreros, he was much diverted by the importunity67 of an admirer who pestered68 him with his projects. This man was a tavern69-keeper at Las Ventas, a rough Galician of powerful build, short-necked and high-coloured, who had made a little fortune in his shop where soldiers and servants went to dance on Sundays.

He had only one son, small of stature70, and feeble in constitution, whom his father destined71 to be one of the great lights of tauromachia. The tavern-keeper, a great admirer of Gallardo and of all celebrated72 espadas, had quite made up his mind to this.

"The lad is worth something," he said. "You know, Se?or Juan, that I understand something about these matters, and I am quite willing to spend a bit of money to give him a profession ... but he wants a 'padrino'[103] if he is to be pushed, and there could be no one better than yourself. If you would only arrange a novillada in which the youngster could kill! Crowds of people would go, and I would bear all the expenses."

This readiness to "bear all the expenses" to help the lad on in his career had already caused the tavern-keeper heavy losses. But he still persisted, being supported by that commercial spirit which made him overlook the failures, in the hope of the enormous gains his son would make when he was a full-fledged matador.

The poor boy, who in his early years had shown a passion for bull-fighting, like most boys of his class, now found himself a prisoner to his father's tyrannical will. The latter had thoroughly73 believed in his vocation74, thinking the boy's want of dash, laziness; and his fear, want of enterprise. A cloud of parasites75, low class amateurs,[Pg 289] obscure toreros whose only remembrances of the past were their pigtails, who drank gratuitously76 at the tavern-keeper's expense, and begged small loans in return for their advice, formed a kind of deliberative assembly, whose object was to make known to the world this bull-fighting star, now lying hidden in Las Ventas.

The tavern-keeper, without consulting his son, had organized corridas in Tetuan and Vallecas, always "bearing all the expenses." These outlying Plazas were open to all those who wished to be gored77 or trampled78 by bulls, under the eyes of a few hundred spectators. But those amusements were not to be had for nothing. To enjoy the pleasure of being rolled over in the sand, to have his breeches torn to rags, and his body covered with blood and dirt, it was necessary to pay for all the seats in the Plaza, the diestro or his representative undertaking to distribute the tickets.

The enthusiastic father filled all the places with his friends, distributing the entrances amongst comrades of the guild79, or poor amateurs of the sport. Moreover, he paid those who formed his son's cuadrilla lavishly80, all vagabonds, peons and banderilleros, recruited from among the loafers in the Puerta del Sol, who fought in their everyday clothes, whereas the youngster was resplendent in his gala costume. Anything for the lad's career!

"He has a new gala dress made by the best tailor, who dresses Gallardo and the other matadors. Seven thousand reals it cost me. I think he ought to be fine in that!... But I would spend my last peseta to get him on. Ah! if others had a father like me!..."

The tavern-keeper stood between the barriers during the corrida, encouraging the espada by his presence, and by the flourishing of a big stick. Whenever the youngster came to rest by the wall the fat red face of[Pg 290] his father and the big knob of that terrible stick would appear like terrifying phantoms81.

"Do you think I am spending my money for this? Why are you here giving yourself airs and graces like a young lady? Have some dash and enterprise, rascal82. Go out into the middle and distinguish yourself. Ay! if I were only your age and not so stout83...."

When the poor lad stood opposite the novillo, the muleta and rapier in his hands, with pale face and trembling legs, his father followed all his evolutions from behind the barrier. He was always before the boy's eyes like a threatening master, ready to chastise84 the slightest fault in the lesson.

What the poor diestro, dressed in his suit of gold and red silk, most feared, was his return home on the evenings when his father was frowning and dissatisfied.

He would enter the tavern wrapping himself in his rich and glittering cape62, to hide the rags of shirt protruding85 through rents in his breeches, all his bones aching with tosses the young bulls had given him. His mother, a rough, coarse-faced woman, upset by her afternoon's anxious wait, would run to meet him open armed.

"Here's this coward!" roared the tavern-keeper. "He is worse than a 'maleta.' And it is for this that I have spent money!"

The terrible stick was raised furiously, and the golden suited lad, who just before had murdered two poor little bulls, endeavoured to run away, shielding his face with his arm, while his mother interposed between the two.

"Don't you see he is wounded?"

"Wounded!" exclaimed the father bitterly, regretting it was not the case. "That is for 'true' toreros. Put a few stitches in his rags, and see they are washed.... Just see how they have served the cheat!"

But in a few days the tavern-keeper had recovered his[Pg 291] equanimity86. Anybody might have a bad day. He had seen famous matadors in just as bad case before the public as his boy. And he forthwith arranged fresh corridas in Toledo and Guadalajara, he, as before, "paying all the expenses."

His novillada in the Madrid Plaza was, according to the tavern-keeper, one of the most splendid on record. The espada, by a lucky accident, had killed two young bulls moderately well, and the public, who for the most part had entered free, applauded the tavern-keeper's son.

As he came out of the Plaza his father appeared at the head of a noisy troup of loafers, whom he had collected from all round the neighbourhood. The tavern-keeper was an honest man in his dealings, and he had promised to pay them fifty centimes a head if they would shout "Vive El Manitas"! till they were hoarse87, and carry the glorious novillero on their shoulders as soon as he came out of the circus.

"El Manitas," still trembling from his recent perils88, found himself surrounded, seized and lifted on to the shoulders of the noisy loafers, and carried in triumph from the Plaza to Las Ventas, through the Calle de Alcala, followed by the inquisitive89 looks of the people on the tramways, which remorselessly cut through the glorious manifestation90. The father walked along with his stick under his arm, pretending to have nothing to do with it, but whenever the shouting slackened he forgot himself and ran to the head of the crowd, like a man who does not think he is getting his money's worth, himself giving the signal, "Viva Manitas," when the ovation would recommence with tremendous shouting.

Many months had passed, and the tavern-keeper was still excited as he remembered the affair.

"They brought him back to the house on their shoulders, Se?or Juan, just the same as they have often [Pg 292]carried you; forgive me the comparison. You will see if the youngster is not worth something.... He only wants a push, for you to give him a helping91 hand."...

So Gallardo, to free himself, answered, promising92 vaguely93; possibly he might manage to direct the novillada, but they could settle that later on, there was still plenty of time before winter.

One evening at dusk, as the torero was entering the Calle de Alcala through the Puerta del Sol he gave a start of surprise. A fair-haired lady was getting out of a carriage at the door of the Hotel de Paris.... Do?a Sol! A man who looked like a foreigner gave her his hand to descend94, and after speaking a few words walked away, while she entered the hotel.

It was Do?a Sol. The torero could have no doubt on that point; neither could he have any doubt as to the relations subsisting95 between her and the stranger. So she had looked at him, so she had smiled on him in those happy days when they rode together over the lonely country in the crimson96 light of the setting sun. Curse him!

He spent an uncomfortable evening with some friends, and afterwards slept badly; his dreams reproducing many scenes of the past. When he awoke the dull grey light was coming in through the window, rain mingled with snow was pouring down in torrents, everything looked black, the sky, the opposite walls, the muddy pavement, the umbrellas, even the smart carriages rattling97 along.

Eleven o'clock. Suppose he went to see Do?a Sol? Why not! The night before he had angrily rejected this thought. It would be lowering himself. She had gone away without any explanation, and afterwards, knowing him to be in danger of death, she had scarcely enquired99 after him. Only a telegram just at first, not even a short[Pg 293] letter, not even a line. She who was so fond of writing to her friends. No, he would not go to see her.

But his strength of will seemed to have evaporated during the night. Why not? he asked himself once again. He must see her again. Among all the women he had known she stood first, attracting him with a strength quite different from anything he felt for the others. Ay! how much he had felt that sudden separation!

His cruel "cogida" in the Plaza of Seville had cut short his amorous100 pique101. Afterwards his illness, and his tender approximation to Carmen during his convalescence102, had resigned him to his misfortune; but to forget her ... that—never. He had done his best to forget the past, but any slight circumstance, a lady on horseback galloping103 past—a fair-haired Englishwoman in the street, the constant intercourse104 with all those young men who were her relations, everything recalled the image of Do?a Sol! Ay! that woman!... Never should he meet her like again. Losing her, Gallardo seemed to have gone back in his life, he was no longer the same. He even attributed to her desertion his fiascos in his art. When he had her he was braver, but when the fair-haired gachi left him his ill luck began. He firmly believed that if she returned his glorious days would also come back. His superstitious105 heart believed this most firmly.

Possibly his longing106 to see her was a happy inspiration, like those heart-throbs which had so often carried him on to glory in the circus. Again, why not? Possibly Do?a Sol seeing him again after a long absence ... who could tell!... The first time they had seen each other alone together it had been so.

And so Gallardo, trusting in his lucky star, took his way towards the Hotel de Paris, situated107 at a short distance from his own.

He had to wait nearly half an hour on a divan108 in the[Pg 294] hall, under the curious eyes of the hotel employés and guests, who turned to look at him as they heard his name.

Finally a servant showed him into the lift, and took him up to a small sitting-room109 on the first floor, from whose windows he could see all the restless life of the Puerta del Sol.

At last a little door opened and Do?a Sol appeared amid a rustling110 of silks, and the delicate perfume which seemed to belong to her fresh pink skin; radiant in the beautiful summer time of her life.

Gallardo devoured her with his eyes, looking her up and down as one who had not forgotten the smallest detail. She was just the same as in Seville!... No, even more beautiful in his eyes, with the added temptation of her long absence.

She was dressed in much the same elegant negligé, with the same strange jewels as on the night when he had first seen her, with gold embroidered111 papouches on her pretty feet. She stretched out her hand with cold amiability112.

"How are you, Gallardo?... I knew you were in Madrid, for I had seen you."

She no longer used the familiar "tu," to which he had responded with the respectful address of a lover of inferior class. That "usted," which seemed to make them equals, drove the torero to despair. He had wished to be as a servant raised by love to the arms of the great lady, and now he found himself treated with the cold but courteous113 consideration of an ordinary friend.

She explained that she had seen Gallardo, having been at the only corrida given in Madrid. She had been there with a foreign gentleman, who wished to know Spanish things: a friend who was accompanying her on her journey, but who was living at another hotel.

[Pg 295]

Gallardo replied by a nod. He knew that foreigner—he had seen him with her.

There was a long silence between the two, neither knowing what to say. Do?a Sol was the first to break it.

She thought the torero looking very well: she remembered vaguely having heard something about an accident, indeed she was almost sure that she had sent a telegram to enquire98. But, really, with the life she led, with constant changes of country and new friendships, her memory was in such a state of confusion!... She thought he looked just the same as ever, and at the corrida he had seemed proud and strong, although rather unfortunate. But she did not understand much about bulls.

"That 'cogida' was not really much?"

Gallardo felt irritated at the indifferent tone in which that woman made the enquiry. And he! all the time he was hovering114 between life and death he had thought only of her!... With a roughness born of indignation he told her about his "cogida" and his long convalescence, which had lasted the whole winter.

She listened with feigned115 interest, while her eyes betrayed utter indifference116. What did the misfortune of that bull-fighter signify to her.... They were accidents of his profession, and as such could be interesting to himself only.

As Gallardo spoke of his convalescence at the Grange, his memory recalled the image of the man who had seen Do?a Sol and himself there together.

"And Plumitas? Do you remember the poor fellow? They killed him. I do not know if you heard of it."

Do?a Sol also remembered this vaguely. She had probably read about it in one of the Parisian papers, which spoke of the bandit as a most interesting type of picturesque117 Spain.

"A poor man," said Do?a Sol indifferently. "I scarcely[Pg 296] remember him except as a rough uninteresting peasant. From a distance one judges things at their true value. What I do remember is the day on which he breakfasted with us at the farm."

Gallardo also remembered that day. Poor Plumitas! With what emotion he took a flower offered by Do?a Sol ... because she had given the bandit a flower as she took leave of him. Did she not remember?...

Do?a Sol's eyes expressed absolute wonder.

"Are you quite sure?" she asked. "Is that really so? I swear to you I remember nothing about it.... Ay! that sunny land! Ay! the intoxication118 of the picturesque! Ay! the follies119 they make one commit!..."

Her exclamations120 betrayed a kind of repentance121, but she burst out laughing.

"Very possibly that poor peasant kept that flower till his last moment. Don't you think so, Gallardo? Don't say 'No.' Probably no one had ever given him a flower in all his life.... It is quite possible that that withered122 flower may have been found on his body, a mysterious remembrance that no one could explain.... Did you know nothing of this, Gallardo? Did the papers say nothing?... Be silent, don't say 'No'; do not dispel123 my illusions. So it ought to be—I wish it to be so. Poor Plumitas! How interesting! And I who had forgotten all about the flower!... I must tell that to my friend, who is thinking of writing a book about Spanish things."

The remembrance of that friend, who for the second time in a few moments came up in the conversation, saddened the torero.

He looked fixedly124 for some time at the beautiful woman, with his melancholy125 Moorish126 eyes, which seemed to beg for pity.

"Do?a Sol!... Do?a Sol!" murmured he in [Pg 297]despairing accents, as if wishing to reproach her with her cruelty.

"What is the matter, my friend?" she asked smiling, "what is happening to you?"

Gallardo sat with his head bent127, half intimidated128 by the ironical129 flash in those clear eyes, shimmering130 like gold dust.

Suddenly he sat up like one who has taken a resolution.

"Where have you been all this time, Do?a Sol?"

"All over the world," she answered simply. "I am a bird of passage. In numberless towns of which you would not even know the names."

"And that foreigner who accompanies you is ... is?"...

"Is a friend," she answered coldly. "A friend who has been kind enough to accompany me, taking advantage of the opportunity to know Spain; a clever man who bears an illustrious name. From here we shall go to Andalusia, when he has done seeing the museums. What more do you wish to know?"

This question, so haughtily131 asked, showed her imperious will to keep the torero at a distance, and to re-establish social distinctions between them. Gallardo felt disconcerted.

"Do?a Sol," he moaned ingenuously132. "What you have done to me is unpardonable. You have acted very badly towards me, very badly indeed.... Why did you fly without saying a single word?"

"Don't vex133 yourself like that, Gallardo. What I did was a very good thing for you. Do you not even yet know me well enough? Could one not get tired of that time?... If I were a man I would fly from women of my character. It is suicidal for a man to fall in love with me."

"But why did you leave?" persisted Gallardo.

[Pg 298]

"Because I was bored.... Do I speak clearly?... And when a person is bored, I think they have every right to escape in search of fresh distraction134. But I am bored to death everywhere; pity me."

"But I love you with all my heart!" exclaimed the torero with a dramatic earnestness which in another man would have made him laugh.

"I love you with all my heart!" repeated Do?a Sol, mimicking135 his voice and gesture. "And what then? Ay! these egotistical men that are applauded by every one, and who think that everything was created for them!... 'I love you with all my heart,' and that is sufficient reason for you to love me in return.... But no, Se?or. I do not love you, Gallardo. You are a friend and nothing more. All the rest, all that down in Seville, was a dream, a mad caprice, which I hardly remember, and which you ought to forget."

The torero got up, going towards her with outstretched arms. In his ignorance he knew not what to say, guessing that his halting words would be quite inefficacious in convincing such a woman. He trusted in action, with the impulsive136 vehemence137 of his hopes and his desires, he intended to seize that woman, to draw her to him, and dispel with his warm embrace the coldness which separated them.

But she, with a simple turn of her right hand, pushed away the torero's arms. A flash of pride and anger shone in her eyes, and she drew herself up aggressively, as if she had been insulted.

"Be quiet, Gallardo!... If you go on like this you will no longer be my friend, and I shall have you turned out of the house."

The torero stood humiliated138 and ashamed; some time passed in silence, until at last Do?a Sol seemed to pity him.

[Pg 299]

"Do not be a child," she said. "What is the use of remembering what is no longer possible. Why think of me? You have your wife, who I am told is both pretty and good, a kind companion. If not her, then others. There are plenty of girls down in Seville who would think it happiness to be loved by Gallardo. My love is ended. As a famous man accustomed to success your pride is hurt; but it is so; mine is ended. You are a friend and nothing more. I am quite different. I am bored, and I never retrace139 my steps. Illusions only last with me a short time, and pass, leaving no trace. I am to be pitied, believe me."

She looked at the torero with commiserating140 eyes, as if she suddenly saw all his defects and roughness.

"I think things that you could not understand," she went on. "You seem to me different. The Gallardo in Seville was not the same as the one here. Are you the same?... I cannot doubt it, but to me you are different.... How can this be explained?..."

She looked through the window at the dull rainy sky, at the wet Plaza, at the flakes of snow, and then she turned her eyes on the espada, looking with astonishment141 at the long lock of hair plastered on his head, at his clothes, his hat, at all the details which betrayed his profession, which contrasted so strongly with his smart and modern dress.

To Do?a Sol the torero seemed out of his element. Down in Seville Gallardo was a hero, the spontaneous product of a cattle-breeding country; here he seemed like an actor. How had she been able for many months to feel love for that rough, coarse man. Ay! the surrounding atmosphere! To what follies it drove one!

She remembered the danger in which she found herself, so nearly perishing beneath the bull's horns; she thought of that breakfast with the bandit, to whom she[Pg 300] had listened stupefied with admiration142, ending by giving him a flower. What follies! And how far off it all now seemed!

Of that past nothing remained but that man, standing motionless before her, with his imploring143 eyes, and his childish desire to revive those days.... Poor man! As if follies could be repeated when one's thoughts were cold and the illusion wanting. The blind enchantment144 of life!

"It is all over," said the lady. "We must forget the past, for when we see it a second time it does not present itself in the same colours. What would I give to have my former eyes?... When I returned to Spain it seemed to me changed. You also are different from what I knew you. It even seemed to me, seeing you in the Plaza, that you were less daring ... that the people were less enthusiastic."

She said this quite simply, without a trace of malice145, but Gallardo thought there was mocking in her voice, and bent his head, while his cheeks coloured.

Curse it! All his professional anxieties arose again in his mind. All the evil which was happening to him was because he did not now throw himself on the bulls. That is what she so clearly said, she saw him "as if he were another." If he could only be the Gallardo of former days, perhaps she would receive him better. Women only love brave man.

But he was mistaken, taking what was a caprice dead for ever, to be a momentary146 straying, that he could recall by strength and prowess.

Do?a Sol got up. The visit had been a long one, and the torero showed no disposition147 to leave, content with being near her, and trusting to some lucky chance to bring them together again.

Gallardo was obliged to imitate her. She excused herself under pretext148 of going out, she was expecting her[Pg 301] friend, and they were going together to the Museum of the Prado.

Then she invited him to breakfast another day, an unceremonious breakfast in her rooms. Her friend would come. No doubt he would be delighted to meet a torero; he scarcely spoke any Spanish, but all the same he would be pleased to know Gallardo.

The espada pressed her hand, murmuring some incoherent words, and left the room. Anger dimmed his sight, and his ears were buzzing.

So she dismissed him—coldly, like an importunate149 friend! Could that woman be the same as the one in Seville!... And she invited him to breakfast with her friend, so that the man could amuse himself by examining him closely like a rare insect!...

Curse her!... He would prove himself a man.... It was over. He would never see her again.
FOOTNOTES:

[102] Madrid is called—la Corte—the Court.

[103] Godfather; patron.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
2 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
3 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
4 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
5 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 aficionados 54e9eaccecb5f096c86d6db20d07e644     
n.酷爱…者,…迷( aficionado的名词复数 ); 爱看斗牛的人
参考例句:
  • West Coast aficionados of postwar coffee-shop architecture(Karal Ann Marling) 西海岸战后咖啡店式建筑的狂热追随者(卡拉尔安马林) 来自互联网
  • Clay developed a radical style which appalled boxing aficionados. 克莱发展出一种震惊拳击迷的全新风格。 来自互联网
8 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
9 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
10 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
11 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
12 eked 03a15cf7ce58927523fae8738e8533d0     
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的过去式和过去分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
参考例句:
  • She eked out the stew to make another meal. 她省出一些钝菜再做一顿饭。 来自《简明英汉词典》
  • She eked out her small income by washing clothes for other people. 她替人洗衣以贴补微薄的收入。 来自辞典例句
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
15 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
16 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
17 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
18 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
19 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
20 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
21 matadors 3d05a694a73d62ddf6b02402eca5243d     
n.斗牛士( matador的名词复数 )
参考例句:
  • Surprisingly, the United States has produced at least two matadors of substance. 令人惊讶的事,美国竟然产生了至少两位实质上的斗牛士。 来自互联网
  • One bullfighting appears on the scene, wrestles by three matadors six bulls, each person two rounds. 一场斗牛由三个斗牛士出场,角斗六条公牛,每人两个回合。 来自互联网
22 matador BBRxD     
n.斗牛士
参考例句:
  • The matador and bull performed wonderfully in the ring.斗牛士和公牛在斗牛场中进行阗精彩的表演。
  • The matador had a narrow escape.这个斗牛士真是死里逃生。
23 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
24 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
25 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
28 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
29 emulation 4p1x9     
n.竞争;仿效
参考例句:
  • The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
  • His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
30 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
31 decadence taLyZ     
n.衰落,颓废
参考例句:
  • The decadence of morals is bad for a nation.道德的堕落对国家是不利的。
  • His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量。
32 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
33 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
34 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
35 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
36 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
37 ovation JJkxP     
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
参考例句:
  • The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
  • The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
38 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
39 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
40 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
41 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
42 plazas 93eacc5fe3acd076bd7c65c30c255640     
n.(尤指西班牙语城镇的)露天广场( plaza的名词复数 );购物中心
参考例句:
  • At focal points, there are seating plazas as rest points for users. 在主要主景点上,有空间较大的广场提供休息的地方。 来自互联网
  • Such products are suitable for lighting and decoration of plazas, courtyards, parks, residential district and roadside. 本产品适合于广场、庭院,公园、小区草坪和道路的装饰和照明。 来自互联网
43 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
44 canvassed 7b5359a87abbafb792cee12a01df4640     
v.(在政治方面)游说( canvass的过去式和过去分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He canvassed the papers, hunting for notices of jobs. 他仔细查阅报纸,寻找招工广告。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The stirring event was well canvassed. 那桩惊人的事情已经是满城风雨。 来自英汉文学 - 汤姆历险
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
47 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
48 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
49 vanquish uKTzU     
v.征服,战胜;克服;抑制
参考例句:
  • He tried to vanquish his fears.他努力克服恐惧心理。
  • It is impossible to vanquish so strong an enemy without making an extensive and long-term effort.现在要战胜这样一个强敌,非有长期的广大的努力是不可能的。
50 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
51 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
52 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
53 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
54 partisans 7508b06f102269d4b8786dbe34ab4c28     
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙
参考例句:
  • Every movement has its partisans. 每一运动都有热情的支持者。
  • He was rescued by some Italian partisans. 他被几名意大利游击队员所救。
55 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
56 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
57 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
58 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
59 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
60 grimaces 40efde7bdc7747d57d6bf2f938e10b72     
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
61 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
62 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
63 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
64 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
65 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
66 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
67 importunity aqPzcS     
n.硬要,强求
参考例句:
  • They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity. 她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。 来自辞典例句
  • His importunity left me no alternative but to agree. 他的强硬要求让我只能答应而没有别的选择。 来自互联网
68 pestered 18771cb6d4829ac7c0a2a1528fe31cad     
使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Journalists pestered neighbours for information. 记者缠着邻居打听消息。
  • The little girl pestered the travellers for money. 那个小女孩缠着游客要钱。
69 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
70 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
71 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
72 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
73 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
74 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
75 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
76 gratuitously 429aafa0acba519edfd78e57ed8c6cfc     
平白
参考例句:
  • They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined. 如果他们的房屋要坍了,就会有人替他们重盖,不要工资。 来自互联网
  • He insulted us gratuitously. 他在毫无理由的情况下侮辱了我们。 来自互联网
77 gored 06e2f8539ee9ec452c00dba81fa714c1     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
  • The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》
78 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
79 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
80 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
81 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
82 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
84 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
85 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
86 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
87 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
88 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
89 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
90 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
91 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
92 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
93 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
94 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
95 subsisting 7be6b596734a881a8f6dddc7dddb424d     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的现在分词 )
参考例句:
  • Perfect God and perfect man, of a reasonable soul and human subsisting. 衪是完全的神又是完全的人,且有理性的灵魂和人类血肉之躯。 来自互联网
  • The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her. 存在于她性格中的仁慈吸引她的朋友们接近她。 来自互联网
96 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
97 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
98 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
99 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
100 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
101 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
102 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
103 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
104 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
105 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
106 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
107 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
108 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
109 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
110 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
111 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
112 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
113 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
114 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
115 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
116 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
117 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
118 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
119 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
120 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
121 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
122 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
123 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
124 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
125 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
126 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
127 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
128 intimidated 69a1f9d1d2d295a87a7e68b3f3fbd7d5     
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
参考例句:
  • We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
  • The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》
129 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
130 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
131 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
132 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
133 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
134 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
135 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
136 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
137 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
138 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
139 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
140 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
141 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
142 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
143 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
144 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
145 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
146 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
147 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
148 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
149 importunate 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533