小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Little Queen of Hearts - An International Story » CHAPTER XXI.—WHAT HAPPENED IN THE SMALLEST CHURCH IN ENGLAND.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.—WHAT HAPPENED IN THE SMALLEST CHURCH IN ENGLAND.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For some reason or other the spirits of our driving party seemed steadily1 rising. It was simply impossible to put anybody out of humor, no matter what happened. Everything was lovely and just as it should be, even to the pelting2 showers that came down with such swift suddenness as to almost soak them through before they could get under cover of waterproofs3 and umbrellas, and then a moment after left them stranded4 in brilliant sunshine, fairly steaming within the rubber coats which, with much difficulty, had but just been adjusted. Indeed, every day seemed more full of enjoyment6 than the one that preceded it and to call for more enthusiasm. If any one had asked Mr. Harris, for instance, how he accounted for this, he would probably have laughed good-naturedly at the question, and answered: “Why, easily enough! How could it be otherwise with this glorious weather, this beautiful country, and our jolly little party!” But the real secret of what made the party so jolly was, in fact, quite beyond Mr. Harris’s ability to divine. The real secret lay with Marie-Celeste and Dorothy in the good news that had been committed to their keeping; and, strange to say, it seemed to mean as much to Dorothy, who was no relation of Theodore’s, as to Marie-Celeste, who was. As a result, they were both brimming over with fun and merriment; and as there is, fortunately, nothing in the world more contagious7 than good spirits, the other members of the party were equally merry without in the least knowing why. Even Mr. Farwell, who had simply been invited to fill up and because he was a friend of Mr. Harris’s, fell under the spell, and bloomed out in a most surprising and delightful8 manner, and by the time the first week was over felt as though he had known them all all his life, and, indeed, very much regretted that such was not in truth the case.

From the Waterhead Hotel, at Coniston, the plan had been laid to retrace9 their way a few miles over the same road by which they had come from Windermere, make a stop for two or three hours at the Rothay Hotel, and then drive on to Keswick that same afternoon. But just as they were rolling into Grasmere, the off-leader, with the total depravity peculiar10 to animal nature, struck the only stone visible within a hundred yards on that perfect roadway, laming11 himself instantly and in most pronounced fashion. This chanced to be the first mishap12; but then could you really call an accident a mishap that simply necessitated13 a three-days’ stay in the beautiful Wordsworth district? Our sunshiny little party, at any rate, chose not so to regard it, and scoured14 the whole lovely region on foot, reading Wordsworth’s poetry in their halts by the roadside, and growing familiar with every foot of the lanes he so dearly loved. Not content with their morning spent in the Grasmere Church, and beside his grave in the little churchyard without, they even made their wav to Wordsworth’s old home—beautiful Rydal Mount—hoping, on the strength of a card of introduction to the gentleman residing there, to possibly be allowed to see the house. The gentleman, however, when they presented themselves at his door, politely bowed them out instead of in, and they were fain to content themselves with the lesser15 privilege of inspecting the prettily16 terraced garden.

When, after the three days’ rest, the off-leader had been coaxed17 into proper driving condition, they started off once more, but rather late in the afternoon, planning to take things in quite leisurely18 fashion, out of regard for the same off-leader, and depending upon the wonderful English twilight19 to bring them into Keswick before ten o’clock. It happened to be a local holiday in Cumberland, and as a result here and there they encountered a solitary20 specimen21 of humanity prone22 upon his back or his face, just as it chanced, by the roadside, or, not quite so badly off as that, reeling along to wherever home might be in that apparently23 houseless region. At six o’clock, on one of the highest points on the road that leads to Keswick, they stopped at the Nag’s Head, a typical roadside inn, for supper, the sounds of revelry in whose tap-room at once accounted for the sorry customers they had met upon the road before they reached it. It was exceedingly interesting to the American contingent24 of the party to gain a little insight into the life of the English “navvies;” and they passed the little tap-room, reeking25 with smoke and smelling of pipes and beer mugs, rather more often than circumstances would warrant, for the sake of looking in on the jolly fellows, and catching26 a sentence or so of their almost unintelligible27 dialect. A truce28 to all this, however, for fear you should imagine, and with reason, that even at this late stage I am going to fare so wide of my province of story-teller as to conduct you in guide-book fashion through the counties of Westmoreland and Cumberland. But, nevertheless, up to this same Nag’s Head Inn we simply had to come, because some one else, in whom we have an interest, is coming there too as fast as a good road-horse can carry him. It seems that opposite the Nag’s Head Inn the Church of England has built a tiny edifice29, and as though to apologize for the apparent unreasonableness30 of building any church there whatsoever31, they have made a most miniature affair of it. A placard suspended within proclaims the fact that it is the smallest church in all England, and beneath it a contribution-box, of dimensions out of all proportion to the surroundings, invites spare shillings for the maintenance of the lonely little parish.

The peculiar isolation32 of the place appeals to the average tourist in most pathetic fashion, and no sooner have our friends of the driving party crowded within the diminutive33 door than Mr. Harris, hat in hand, commences to take up a collection, with a view to making a radical34 addition to the contents of the roomy contribution-box. Just as he is concluding the exercise of this truly churchly function, and Marie-Celeste is dropping her very last sixpence into the depths of the appealing hat, the little doorway35 is suddenly darkened—-as it has need to be when any one comes through it—and in the next second Ted5 is standing36 in their midst. The collection goes sliding on to the floor, to be re-collected at leisure, and everybody, with the exception of Mr. Farwell, is trying to seize Ted’s hand at once. Precedence, however, is given to the claims of Marie-Celeste, and the upturned face is greeted with the most prodigious37 kiss.

“I thought we should happen to meet you somewhere on this trip,” said Mr. Harris, when things had subsided38 enough for an attempt at conversation, groping the while on all-fours, and with Harold’s help, for the fugitive39 shillings on the floor.

“Well, you can hardly call it happening to meet, when I’ve been riding since early this morning to catch you. I expected to overtake you at Grasmere, but found you were well on your way to Keswick by the time I reached it.”

“Well, where did you come from, anyhow, old fellow?” asked Harold, pleased beyond measure that Ted had seen fit to follow them up in this fashion. He could not imagine whatever had suddenly brought it about, after all the neglect of the summer; but that did not in the least diminish his delight.

“I came from home, Harold,” Ted replied; “I went back there two weeks ago, but it was so lonely I couldn’t stand it, and so when I found out through the Allyns about where you were, 1 came posthaste after you. Besides, you know, when I discovered that my brake had been walked off with in a rather cool fashion, I concluded I had some rights in the case, and came to look after them. I see it’s been terribly abused,” glancing in the direction of the brake, which, minus the horses, stood in front of the inn across the narrow road; “it was as good as new when you started.”

But these last remarks, so like the old Ted, but for the fact that he was not in the least in earnest, were hardly listened to at all by Harold. He was thinking his own glad thoughts. Five weeks yet till the Harrises would sail for home! Ted would have a chance to redeem40 himself in that time and make up for all his coldness and neglect; and the joy of it all was that it looked as though he was going to try to do it.

“Half crown, please, for being permitted to join the party,” said Mr. Harris, presenting the hat to Ted, after making sure that none of the coins were still missing; and Ted, though wholly bent41 on practising close economy, felt the circumstances justified42 the outlay43, and did as he was bid.

There was only one person to whom Ted’s coming was not a source of unalloyed pleasure. The addition of a seventh member to the party made it necessary that some one should occupy the vacant back seat on the brake between the grooms44, and Mr. Farwell was gentleman enough to insist upon being allowed to take his regular turn in the matter. He would not have minded this much, however, only that, being endowed with average qualities of discernment, he soon realized he had been obliged to take a back seat in more senses than one. Dorothy continued to be most polite and friendly, but that Ted filled the role of an old and privileged friend was at once evident on the face of things, and Mr. Farwell endeavored to accept the situation with the best grace possible, and succeeded, be it said to his credit, remarkably45 well.

Mr. and Mrs. Harris were soon taken into Ted’s confidence—the very next day, in fact, as they were sitting in the garden of the hotel at Keswick—and listened as raptly to his narration46 of all that had happened these last few weeks as the little circle outside the cottage door had listened to Marie-Celeste. Ted, however, made no excuses for himself, whereas Marie-Celeste’s account was full of them; and so one narration was naturally far less plausible47 than the other. The one fact that seemed to Mr. and Mrs. Harris to defy credulity was that Ted should have fallen into the hands of the Hartleys, for in what other little cottage in all England could such a transformation48 have been wrought49? Where else could he have been brought into such close touch with all the old home interests as he had been there, first through Chris and afterward50 through Donald and Marie-Celeste, and where else could he have come to see so clearly that he had been wilfully51 trampling52 upon all that is truest and best in life? “Fritz,” said Mrs. Harris that evening, as in company with Marie-Celeste they were strolling home from an hour spent in the little churchyard where the great poet Southey is buried, “I think it is beautiful to realize what a grand part Providence53 plays in the world.”

“Providence!” said Marie-Celeste thoughtfully; “really, I do not know just what people mean by Providence.”

“The word is from the Latin,” said her father, who, with most college men, liked to bring his knowledge of derivations to the front now and then, “and the dictionary, I think, would tell you that it means God’s thoughtful care for everything created.”

“Exactly,” said Mrs. Harris, “only it seems to me that people are often in too much of a hurry to make use of the word, for you can’t he certain until you are able to look hack54 upon a thing whether it was surely of God’s ordering or man’s short-sighted scheming. Still I am inclined to believe, even at this stage of the proceeding55, that our coming over here this summer has indeed been a beautiful providence and a few weeks later, for good and sufficient reasons, there was not a shadow of doubt on that score left in the mind of any one.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
2 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
3 waterproofs 4fd43f1438959ddbd14863eb5c0046e8     
n.防水衣物,雨衣 usually plural( waterproof的名词复数 )v.使防水,使不透水( waterproof的第三人称单数 )
参考例句:
  • Put on your waterproofs. It's going to rain. 穿上你的雨衣。天要下雨了。 来自辞典例句
  • Did you pack an umbrella and some waterproofs? 你有没有带雨伞及一些防水衣物? 来自休闲英语会话
4 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
5 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
6 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
7 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
8 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
9 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 laming b2e796e73ab59b2a00c11aeb8bdae83c     
瘸的( lame的现在分词 ); 站不住脚的; 差劲的; 蹩脚的
参考例句:
  • Under normal circumstances this conflict does not appear to have a seriously laming effect. 在正常情况之下这种冲突不会出现一个严重跛脚的(站不住脚的)影响。
12 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
13 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
14 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
15 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
16 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
17 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
18 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
19 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
20 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
21 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
22 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
23 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
24 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
25 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
26 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
27 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
28 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
29 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
30 unreasonableness aaf24ac6951e9ffb6e469abb174697de     
无理性; 横逆
参考例句:
  • Figure out the unreasonableness and extend the recommendation of improvement. 对发现的不合理性,提供改进建议。
  • I'd ignore every one of them now, embrace every quirk or unreasonableness to have him back. 现在,对这些事情,我情愿都视而不见,情愿接受他的每一个借口或由着他不讲道理,只要他能回来。
31 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
32 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
33 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
34 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
35 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
36 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
37 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
38 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
39 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
40 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
43 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
44 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
45 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
46 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
47 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
48 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
49 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
50 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
51 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
52 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
53 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
54 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
55 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533