小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What Jesus Taught » XIV THE POWER OF FAITH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIV THE POWER OF FAITH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Confidence vs. Faith

It is, of course, evident to you now that the two essentials of acceptable prayer are implicit1 reliance on the wisdom and the goodness of God, and the spirit of forgiveness. The first is the only attitude that can be rightly assumed toward God; and the second is the attitude that we should all assume toward our fellowmen. There is certainly no use in praying to God if we do not trust Him; and as certainly, God will not forgive us and answer our prayers, if we are unwilling2 to forgive our fellowmen and help them. But this attitude of unwavering trust in God is really more than merely an essential of prayer. It is a principle of power in both the spiritual and the temporal life of man. In this lesson we shall consider the power of faith—the invincible4 power of childlike confidence.

The incident of the fig5 tree.

It is recorded that Jesus cursed one morning a certain fig tree that it should no more bear fruit. The next morning, as Jesus and the disciples6 passed by from Bethany to Jerusalem, they saw that the fig tree was dried up from the roots. "And Peter, calling to remembrance, saith unto (Jesus), Master, behold7, the fig tree which Thou cursedst is withered8 away!

"And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. For verily I say unto you. That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever9 he saith.

{106} Forgiveness accompanies prayer.

"Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses10. But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses."

Like the other sayings of Jesus, this one, too, is full of meaning and interest. But as with the other sayings, too, the meaning of this one is easy to find. If we try to remember what we have learned in the preceding lessons, we shall be able easily to understand this one.

Reason for concrete examples.

Many people have stumbled because of this forceful saying of Jesus. How can a man by the exercise alone of faith remove mountains? But such people have failed to understand Jesus's method of teaching. Whenever He could, Jesus emphasized His doctrine11 with concrete example. Because Jesus did not teach abstractly, even little children may understand Him. And the people whom He taught during His earthly life, were almost like little children. He had to make everything very clear to them. So, now, He wanted to impress them with the unlimited12 power of faith. He used, therefore, the vigorous and startling figure of moving a mountain into the sea: or as St. Luke has worded it, "If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree (mulberry tree), Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you."

{107} The interpretation13.

You will remember, however, that nowhere did Jesus ever teach His disciples to pray for material things, except to supply their daily needs. Neither did He ever teach them to ask for things impossible or impracticable for God to give. It is to be understood, then, that Jesus did not intend to encourage men to try to move mountains by the mere3 exercise of faith. He intended a larger, a spiritual meaning. Faith is so powerful a principle, that, through the exercise of it, one may remove obstacles to sublime14 spiritual blessings15, as difficult to be moved as a mountain. By such a striking figure did Jesus impress upon His disciples that nothing is impossible to faith.

Jesus's own interpretation.

That this was what Jesus wanted to impart, is apparent from His own application of the concrete illustration. "What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them." Or, as the statement is worded in a modern translation, "Believe that you shall receive all things for which you pray and ask and you shall have them." And this invincible power of faith in prayer is supported by the words of Jesus to the Prophet, Joseph Smith. "All victory and glory is brought to pass unto you through your diligence, faithfulness, and prayers of faith."

Examples of the power of faith.

In the story of the ministry16 of Jesus, there are many examples of the necessity of cultivating unlimited faith. Do you remember what happened when Jesus walked to the boat one evening on the sea of Galilee? Most of the disciples became afraid when they saw Him, and cried {108} out, "It is a spirit." But when they became assured that it was really Jesus, Peter said, "Lord, if it be Thou, bid me come unto Thee on the water."

"And (Jesus) said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. But when he saw the wind boisterous17, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord save me. And immediately Jesus stretched forth18 His hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?"

At another time, we are told, "there came to (Jesus) a certain man, kneeling down to Him, and saying, Lord, have mercy on my son: for he is lunatick and sore vexed19: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. And I brought him to Thy disciples and they could not cure him.

"Then Jesus answered and said, O faithless and perverse20 generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. And Jesus rebuked21 the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

"Then came the disciples to Jesus apart and said. Why could not we cast him out? And Jesus said unto them. Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain. Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you."

Such examples as these might be cited indefinitely. These are enough, however, to show how profoundly Jesus impressed upon the minds of His disciples the necessity of cultivating the gift of unfaltering {109} faith—faith, the one great principle of power, without which, as the learned Paul later said, it is impossible to please God.

[Sidenote: The dispensation of the fulness of times, the wonderful example.]

But perhaps the greatest wonder that has ever been accomplished22, in all the history of the world, through the invincible power of unhesitating faith, is that which we ourselves experience every day of our lives. Continuing the doctrine he had learned from Jesus, "James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ," wrote thus to the scattered23 twelve tribes: "If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. But let him ask in faith, nothing wavering." When he was perturbed24 in spirit, not knowing whither to go to find God, Joseph Smith heard these words, and pondered them. He had implicit faith in God. He did not waver. He prayed earnestly. In response to his simple, faith-provoked prayer, God revealed Himself to Joseph Smith, and through him, established the Church of Christ anew.

Are not the things that have been accomplished through faith, wonderful? Must it not be a joy, a comfort, to possess the gift of unlimited faith? Like the apostles of old, we feel to pray, "Lord, increase our faith."
THE REFERENCES

Luke 17:5, 6. Doc. and Cov. 103:36.

Mark 11:21-26. Matt. 14:24-31.

Matt. 21:21, 22. Matt. 17:14-21.

James 1:5, 6.
{110} THE QUESTIONS

1. What principle did Jesus teach in the incident of the fig tree?

2. What is faith?

3. Why must forgiveness accompany prayer?

4. Why did Jesus use concrete examples in His teaching?

5. What did Jesus mean by saying that mountains might be removed by faith?

6. What did the Prophet Joseph Smith teach concerning the power of faith?

7. Recite some examples of the power of faith.

8. Show how the establishing of the dispensation of the fulness of times is one of the most wonderful examples of the power of faith.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
2 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
5 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
6 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
7 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
8 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
9 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
10 trespasses 05fd29b8125daab1be59e535cb305b84     
罪过( trespass的名词复数 ); 非法进入
参考例句:
  • If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you. 如果你们饶恕他们的过失,你们的天父也必将饶恕你们的过失。
  • Forgive us our trespasses! 宽恕我们的罪过吧!
11 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
12 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
13 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
14 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
15 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
16 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
17 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
18 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
19 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
20 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
21 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
22 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
23 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
24 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533