小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What Jesus Taught » XXVII WITH WHAT MEASURE YE METE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXVII WITH WHAT MEASURE YE METE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The two school girls.

Two little girls came home from school one day carrying on a very lively discussion. Their animation1, and their complete absorption in the subject were very inspiring to see. One could not help but thrill at the manifestation2 of buoyant, interested, and healthful youth. But when they came into the house, and their mother overheard the nature of their conversation, she was woefully disappointed. These girls were not discussing the problems raised by their lessons; neither were they rejoicing at the prospect3 of the coming girls' hike to the canyon4. In fact, the subject of their animated5 discussion was neither uplifting nor invigorating. On the contrary, it was disgusting—so thought their mother; and she was sorry to hear her girls indulge in such conversation. For the girls were gossiping; nay—they were slandering6.

The theft.

It appears that someone had lost some money that day at school. The loser declared, however, that she had not merely lost the money. It had been stolen! The principal had called the pupils together, and had stated the case plainly to them. He had said that if anyone had actually stolen the money, it would be much better for the thief to confess than to be discovered, or even successfully to conceal8 the dishonest act. Such a thing would leave a scar upon one's character for life. But no one confessed. The lost coin was not found.

{206} The suspicion.

Our two little friends, however, had observed that Mary Jones, who sat not far away, acted very suspiciously when the principal came into the room. She turned quite pale, and looked afraid. When the principal appealed to the offender9 to make a clean breast of his guilt10, Mary had hung her head. Was it not proof positive that Mary had stolen the money; or that, at least, she knew where it was? At recess11, and after school was out, the girls had talked it over. They had confided12 their suspicions to a few intimate friends; these in turn had confided in other intimate friends; soon the whole school was in possession of what was assumed to be a fact, that Mary Jones had stolen the money, but that she would not confess. The two little girls who first suspected Mary had grown firmly to believe their suspicions, and assured their mother that they knew that Mary was the thief.

The discovery.

The developments of the next few days, however, proved to these little girls how much truth there really is in the little bit of doggerel13 verse their mother had taught them.

      "There is so much that is bad in the best of us,
      And so much that is good in the worst of us,
      That it doesn't behoove14 any of us
      To talk about the rest of us."

Poor Mary Jones suffered keenly for three days. Both the boys and the girls shunned15 her as if she were a leper. The girls huddled16 together and whispered when she passed. Once a rude, unfeeling boy called after her, "Why don't you 'fess up, Mary?" But Mary had really nothing to "'fess up," and on the third day {207} the truth came to light. Out in the hallway, the janitor17 noticed something shining in a little crack between the boards of the floor. It was in the afternoon, and the light coming through the transom of the west door fell just then upon the spot. The janitor stooped to see what the shining object was. It was money! He pried18 it out with his pocket knife. It was of the same denomination19 as that which had been reported stolen. Immediately, the janitor returned it to the teacher with a full explanation.

The tables turned.

It is strange how things turn and turn about. When the money was returned to the girl who had lost it, with the janitor's story, she remembered that she had been skipping there in the hallway, and that she had thought she had heard something strike the floor; but since she had seen nothing she had forgotten it. The girls who had suspected Mary and had shunned her, now flocked about her and assured her that they had never believed her guilty. The two who had started the slander7 stood shame-facedly apart. The school turned on them, and for many days they were avoided, and were shut out of the school games, as Mary had been. They were mischief-makers, said the pupils. It was only after Mary herself had pleaded for them, that a complete reconciliation20 was effected, and the school society moved harmoniously21 forward as before.

An everyday occurrence.

You think that this is a story? Yes, it is a story; but it is a true story. And the sorrowful thing about it is that just such unkind and unfounded judgments24 as that formed by the little school girls are passed every day upon {208} innocent men and women. You yourselves pass judgment23, without any evidence on which to base that judgment. You condemn25 your playmates for this or for that. You find fault with what your parents do, not knowing the many problems they have to solve. You criticize the bishop26 of your ward22, or the president of your stake, or even the president of the Church, without knowledge of a single item of the vast amount of information which he has and which compelled him to do as he did. It may be that some of your associates have faults. Those faults stand out glaringly enlarged to you. You are offended by them. You are prompted to criticize, or to try to correct the defects. But you forget that you may have faults as glaringly apparent to your associates as theirs are to you. You do not stop to think that the little girls who suspected Mary Jones were also guilty of a grievous offense27 in judging and condemning28 without cause. You forget what the Lord Jesus taught, "Why beholdest thou the mote30 that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? Or how wilt31 thou say to thy brother. Let me pluck out the mote out of thine eye; and, behold29, a beam is in thine own eye. Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye."

The mote and the beam.

Is it not simple and common sense? How can a man see clearly to correct the faults of others, when his vision is distorted by his own faults? Have you ever set a stick into a pool of clear water? Have you noticed how the stick has been distorted in size and shape? The light {209} waves passing from water to air, or from air to water, are refracted, bent32, so that you do not get a correct image of the object immersed. Just so is it when we, who are immersed in our own faults and weaknesses, attempt to pluck the mote from a brother's eye. Our vision is defective33; the image is distorted; we are ourselves in worse condition than our brother.

What Jesus said.

Jesus set Himself strongly against such unkind judgment as that passed by the two little school girls, and as that we are tempted34 every day to Jesus pass upon our neighbors. "Judge not," He taught, "that ye be not judged. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete35, it shall be measured to you again."

Here is sound philosophy, of which few men stop to think. It is easy to pass judgment on others. It is easy to think that one is the center of the universe and that all things else revolve36 about that center. It is easy to think that one's own opinion is always right, and that the opinions of others are wrong. But one should not forget that others also hold opinions. It is almost certain that one will be judged as one judges; and that one will have measured to one as one measures to others.

Now, what Jesus points out is that the spirit of fault-finding and criticism is to be condemned37. One cannot correct the faults of others until one has corrected one's own faults. One cannot even get a good hold on one's self, and find the right estimate of one's self, until one learns to see only good in others, and to {210} struggle with one's self to overcome faults. Moreover, fault-finding and criticism, like anger, hate, and envy, destroy one's peace of mind. One who judges and condemns38 cannot possibly maintain mental and spiritual health. Harsh judgment is far more hurtful to the man who exercises it than to the man whom he judges.

      "Judge not!—thou canst not tell how soon the look of
      bitter scorn
      May rest on thee, though pure thy heart as dewdrops
      in the morn.
      Thou dost not know what freak of fate may place
      upon thy brow
      A cloud of shame to kill the joy that rests upon it now.
      Judge not!

THE REFERENCES

Matt. 7:1-5.
THE QUESTIONS

1. What was wrong in the action of the two little school girls?

2. Why is it wrong to find fault, and to criticize?

3. What did Jesus say about the mote and the beam?

4. Explain Jesus's saying, "Judge not that ye be not judged."

5. Show that it is the spirit of fault finding that is sinful, rather than the act.

6. Who is most injured: the man who criticizes or the man who is criticized?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
2 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
3 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
4 canyon 4TYya     
n.峡谷,溪谷
参考例句:
  • The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
  • The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
5 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
6 slandering 0d87fbb56b8982c90fab995203f7e063     
[法]口头诽谤行为
参考例句:
  • He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back. 他是个暗敌, 表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你。
  • He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister. 他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。
7 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
8 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
9 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
10 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
11 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
12 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
13 doggerel t8Lyn     
n.拙劣的诗,打油诗
参考例句:
  • The doggerel doesn't filiate itself.这首打油诗没有标明作者是谁。
  • He styled his poem doggerel.他把他的这首诗歌叫做打油诗。
14 behoove jdGyd     
v.理应;有益于
参考例句:
  • It would behoove you and your career to consider this among the most importanttimeless management laws.在职业生涯中你理应考虑到这一点。
  • This can change a lot of things,so that the original fantastic become behoove.时间本就能改变很多东西,让原本的匪夷所思成为理所当然。
15 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
16 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
17 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
18 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
19 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
20 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
21 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
22 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
23 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
24 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
25 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
26 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
27 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
28 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
29 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
30 mote tEExV     
n.微粒;斑点
参考例句:
  • Seeing the mote in one's neighbor's eye,but not the beam in one's own.能看见别人眼里的尘埃,看不见自己眼里的木头。
  • The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.她额头上的这个小斑点是她与其双胞胎妹妹的区别。
31 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
34 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
35 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
36 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
37 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
38 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533