小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Locked Doors » Chapter II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Reed house is on Beauregard Square. It is a small, exclusive community, the Beauregard neighborhood; a dozen or more solid citizens built their homes there in the early 70’s, occupying large lots, the houses flush with the streets and with gardens behind. Six on one street, six on another, back to back with the gardens in the center, they occupied the whole block. And the gardens were not fenced off, but made a sort of small park unsuspected from the streets. Here and there bits of flowering shrubbery sketchily1 outlined a property, but the general impression was of lawn and trees, free of access to all the owners. Thus with the square in front and the gardens in the rear, the Reed house faced in two directions on the early spring green.

In the gardens the old tar2 walks were still there, and a fountain which no longer played, but on whose stone coping I believe the young Beauregard Squarites made their first climbing ventures.

The gardens were always alive with birds, and later on from my windows I learned the reason. It seems to have been a custom sanctified by years, that the crumbs3 from the twelve tables should be thrown into the dry basin of the fountain for the birds. It was a common sight to see stately butlers and chic4 little waitresses in black and white coming out after luncheon5 or dinner with silver trays of crumbs. Many a scrap6 of gossip, as well 13 as scrap of food, has been passed along at the old stone fountain, I believe. I know that it was there that I heard of the “basement ghost” of Beauregard Square—a whisper at first, a panic later.

I arrived at eight o’clock and rang the doorbell twice. The door was opened at once by Mr. Reed, a tall, blond young man carefully dressed. He threw away his cigarette when he saw me and shook hands. The hall was brightly lighted and most cheerful; in fact the whole house was ablaze7 with light. Certainly nothing could be less mysterious than the house, or than the debonair8 young man who motioned me into the library.

“I told Mrs. Reed I would talk to you before you go upstairs,” he said. “Will you sit down?”

I sat down. The library was even brighter than the hall, and now I saw that although he smiled as cheerfully as ever his face was almost colorless, and his eyes, which looked frankly9 enough into mine for a moment, went wandering off round the room. I had the impression somehow that Mr. Patton had had of the nurse at headquarters that morning—that he looked as if he expected a knife in his back. It seemed to me that he wanted to look over his shoulder and by sheer will-power did not.

“You know the rule, Miss Adams,” he said: “When there’s an emergency get a trained nurse. I told you our emergency—no servants and two small children.”

“This should be a good time to secure servants,” I said briskly. “City houses are being deserted10 for country places, and a percentage of servants won’t leave town.”

He hesitated.

“We’ve been doing very nicely, although of course it’s 14 hardly more than just living. Our meals are sent in from a hotel, and—well, we thought, since we are going away so soon, that perhaps we could manage.”

The impulse was too strong for him at that moment. He wheeled and looked behind him, not a hasty glance, but a deliberate inspection11 that took in every part of that end of the room. It was so unexpected that it left me gasping12.

The next moment he was himself again.

“When I say that there is no illness,” he said, “I am hardly exact. There is no illness, but there has been an epidemic13 of children’s diseases among the Beauregard Square children and we are keeping the youngsters indoors.”

“Don’t you think they could be safeguarded without being shut up in the house?”

He responded eagerly

“If I only thought——” he checked himself. “No,” he said decidedly; “for a time at least I believe it is not wise.”

I did not argue with him. There was nothing to be gained by antagonizing him. And as Mrs. Reed came in just then, the subject was dropped. She was hardly more than a girl, almost as blond as her husband, very pretty, and with the weariest eyes I have ever seen, unless perhaps the eyes of a man who has waited a long time for deathly tuberculosis15.

I liked her at once. She did not attempt to smile. She rather clung to my hand when I held it out.

“I am glad St. Luke’s still trusts us,” she said. “I was afraid the other nurse—— Frank, will you take Miss Adams’ suitcase upstairs?”
15

She held out a key. He took it, but he turned at the door:

“I wish you wouldn’t wear those things, Anne. You gave me your promise yesterday, you remember.”

“I can’t work round the children in anything else,” she protested.

“Those things” were charming. She wore a rose silk negligee trimmed with soft bands of lace and blue satin flowers, a petticoat to match that garment, and a lace cap.

He hesitated in the doorway16 and looked at her—a curious glance, I thought, full of tenderness, reproof—apprehension perhaps.

“I’ll take it off, dear,” she replied to the glance. “I wanted Miss Adams to know that, even if we haven’t a servant in the house, we are at least civilized17. I—I haven’t taken cold.” This last was clearly an afterthought.

He went out then and left us together. She came over to me swiftly.

“What did the other nurse say?” she demanded.

“I do not know her at all. I have not seen her.”

“Didn’t she report at the hospital that we were—queer?”

I smiled.

“That’s hardly likely, is it?”

Unexpectedly she went to the door opening into the hall and closed it, coming back swiftly.

“Mr. Reed thinks it is not necessary, but—there are some things that will puzzle you. Perhaps I should have spoken to the other nurse. If—if anything strikes you as unusual, Miss Adams, just please don’t see it! It is all right, everything is all right. But something has 16 occurred—not very much, but disturbing—and we are all of us doing the very best we can.”

She was quivering with nervousness.

I was not the police agent then, I’m afraid.

“Nurses are accustomed to disturbing things. Perhaps I can help.”

“You can, by watching the children. That’s the only thing that matters to me—the children. I don’t want them left alone. If you have to leave them call me.”

“Don’t you think I will be able to watch them more intelligently if I know just what the danger is?”

I think she very nearly told me. She was so tired, evidently so anxious to shift her burden to fresh shoulders.

“Mr. Reed said,” I prompted her, “that there was an epidemic of children’s diseases. But from what you say——”

But I was not to learn, after all, for her husband opened the hall door.

“Yes, children’s diseases,” she said vaguely19. “So many children are down. Shall we go up, Frank?”

The extraordinary bareness of the house had been dawning on me for some time. It was well lighted and well furnished. But the floors were innocent of rugs, the handsome furniture was without arrangement and, in the library at least, stood huddled20 in the center of the room. The hall and stairs were also uncarpeted, but there were marks where carpets had recently lain and had been jerked up.

The progress up the staircase was not calculated to soothe21 my nerves. The thought of my little revolver, locked in my suitcase, was poor comfort. For with every 17 four steps or so Mr. Reed, who led the way, turned automatically and peered into the hallway below; he was listening, too, his head bent22 slightly forward. And each time that he turned, his wife behind me turned also. Cold terror suddenly got me by the spine23, and yet the hall was bright with light.

(Note: Surely fear is a contagion24. Could one isolate25 the germ of it and find an antitoxin? Or is it merely a form of nervous activity run amuck26, like a runaway27 locomotive, colliding with other nervous activities and causing catastrophe28? Take this up with Mr. Patton. But would he know? He, I am almost sure, has never been really afraid.)

I had a vision of my oxlike predecessor29 making this head-over-shoulder journey up the staircase, and in spite of my nervousness I smiled. But at that moment Mrs. Reed behind me put a hand on my arm, and I screamed. I remember yet the way she dropped back against the wall and turned white.

Mr. Reed whirled on me instantly.

“What did you see?” he demanded.

“Nothing at all.” I was horribly ashamed. “Your wife touched my arm unexpectedly. I dare say I am nervous.”

“It’s all right, Anne,” he reassured30 her. And to me, almost irritably31:

“I thought you nurses had no nerves.”

“Under ordinary circumstances I have none.”

It was all ridiculous. We were still on the staircase.

“Just what do you mean by that?”

“If you will stop looking down into that hall I’ll be calm enough. You make me jumpy.”
18

He muttered something about being sorry and went on quickly. But at the top he went through an inward struggle, evidently succumbed32, and took a final furtive33 survey of the hallway below. I was so wrought34 up that had a door slammed anywhere just then I think I should have dropped where I stood.

The absolute silence of the house added to the strangeness of the situation. Beauregard Square is not close to a trolley35 line, and quiet is the neighborhood tradition. The first rubber-tired vehicles in the city drew up before Beauregard Square houses. Beauregard Square children speak in low voices and never bang their spoons on their plates. Beauregard Square servants wear felt-soled shoes. And such outside noises as venture to intrude36 themselves must filter through double brick walls and doors built when lumber37 was selling by the thousand acres instead of the square foot.

Through this silence our feet echoed along the bare floor of the upper hall, as well lighted as belowstairs and as dismantled38, to the door of the day nursery. The door was locked—double locked, in fact. For the key had been turned in the old-fashioned lock, and in addition an ordinary bolt had been newly fastened on the outside of the door. On the outside! Was that to keep me in? It was certainly not to keep any one or anything out. The feeblest touch moved the bolt.

We were all three outside the door. We seemed to keep our compactness by common consent. No one of us left the group willingly; or, leaving it, we slid back again quickly. That was my impression, at least. But the bolt rather alarmed me.

“This is your room,” Mrs. Reed said. “It is generally 19 the day nursery, but we have put a bed and some other things in it. I hope you will be comfortable.”

I touched the bolt with my finger and smiled into Mr. Reed’s eyes.

“I hope I am not to be fastened in!” I said.

He looked back squarely enough, but somehow I knew he lied.

“Certainly not,” he replied, and opened the door.

If there had been mystery outside, and bareness, the nursery was charming—a corner room with many windows, hung with the simplest of nursery papers and full of glass-doored closets filled with orderly rows of toys. In one corner a small single bed had been added without spoiling the room. The window-sills were full of flowering plants. There was a bowl of goldfish on a stand, and a tiny dwarf39 parrot in a cage was covered against the night air by a bright afghan. A white-tiled bathroom connected with this room and also with the night nursery beyond.

Mr. Reed did not come in, I had an uneasy feeling, however, that he was just beyond the door. The children were not asleep. Mrs. Reed left me to let me put on my uniform. When she came back her face was troubled.

“They are not sleeping well,” she complained. “I suppose it comes from having no exercise. They are always excited.”

“I’ll take their temperatures,” I said. “Sometimes a tepid40 bath and a cup of hot milk will make them sleep.”

The two little boys were wide awake. They sat up to look at me and both spoke18 at once.

“Can you tell fairy tales out of your head?”

“Did you see Chang?”
20

They were small, sleek-headed, fair-skinned youngsters, adorably clean and rumpled41.

“Chang is their dog, a Pekingese,” explained the mother. “He has been lost for several days.”

“But he isn’t lost, mother. I can hear him crying every now and then. You’ll look again, mother, won’t you?”

“We heard him through the furnace pipe,” shrilled42 the smaller of the two. “You said you would look.”

“I did look, darlings. He isn’t there. And you promised not to cry about him, Freddie.”

Freddie, thus put on his honor, protested he was not crying for the dog.

“I want to go out and take a walk, that’s why I’m crying,” he wailed43. “And I want Mademoiselle, and my buttons are all off. And my ear aches when I lie on it.”

The room was close. I threw up the windows, and turned to find Mrs. Reed at my elbows. She was glancing out apprehensively44.

“I suppose the air is necessary,” she said, “and these windows are all right. But—I have a reason for asking it—please do not open the others.”

She went very soon, and I listened as she went out. I had promised to lock the door behind her, and I did so. The bolt outside was not shot.

After I had quieted the children with my mildest fairy story I made a quiet inventory45 of my new quarters. The rough diagram of the second floor is the one I gave Mr. Patton later. That night, of course, I investigated only the two nurseries. But, so strangely had the fear that hung over the house infected me, I confess that I made 21 my little tour of bathroom and clothes-closet with my revolver in my hand!

I found nothing, of course. The disorder46 of the house had not extended itself here. The bathroom was spotless with white tile, the large clothes-closet which opened off the passage between the two rooms was full of neatly47 folded clothing for the children. The closet was to play its part later, a darkish little room faintly lighted by a ground glass transom opening into the center hall, but dependent mostly on electric light.

Outside the windows Mrs. Reed had asked me not to open was a porte-cochère roof almost level with the sills. Then was it an outside intruder she feared? And in that case, why the bolts on the outside of the two nursery doors? For the night nursery, I found, must have one also. I turned the key, but the door would not open.

I decided14 not to try to sleep that night, but to keep on watch. So powerfully had the mother’s anxiety about her children and their mysterious danger impressed me that I made frequent excursions into the back room. Up to midnight there was nothing whatever to alarm me. I darkened both rooms and sat, waiting for I know not what; for some sound to show that the house stirred, perhaps. At a few minutes after twelve faint noises penetrated48 to my room from the hall, Mr. Reed’s nervous voice and a piece of furniture scraping over the floor. Then silence again for half an hour or so.

Then—I was quite certain that the bolt on my door had been shot. I did not hear it, I think. Perhaps I felt it. Perhaps I only feared it. I unlocked the door; it was fastened outside.

There is a hideous49 feeling of helplessness about being 22 locked in. I pretended to myself at first that I was only interested and curious. But I was frightened; I know that now. I sat there in the dark and wondered what I would do if the house took fire, or if some hideous tragedy enacted50 itself outside that locked door and I were helpless.

By two o’clock I had worked myself into a panic. The house was no longer silent. Some one was moving about downstairs, and not stealthily. The sounds came up through the heavy joists and flooring of the old house.

I determined51 to make at least a struggle to free myself. There was no way to get at the bolts, of course. The porte-cochère roof remained and the transom in the clothes-closet. True, I might have raised an alarm and been freed at once, but naturally I rejected this method. The roof of the porte-cochère proved impracticable. The tin bent and cracked under my first step. The transom then.

I carried a chair into the closet and found the transom easy to lower. But it threatened to creak. I put liquid soap on the hinges—it was all I had, and it worked very well—and lowered the transom inch by inch. Even then I could not see over it. I had worked so far without a sound, but in climbing to a shelf my foot slipped and I thought I heard a sharp movement outside. It was five minutes before I stirred. I hung there, every muscle cramped52, listening and waiting. Then I lifted myself by sheer force of muscle and looked out. The upper landing of the staircase, brilliantly lighted, was to my right. Across the head of the stairs had been pushed a cotbed, made up for the night, but it was unoccupied.
23

Mrs. Reed, in a long, dark ulster, was standing53 beside it, staring with fixed54 and glassy eyes at something in the lower hall.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sketchily 39ef01ac9a55f3b32d1bc762048635eb     
adv.写生风格地,大略地
参考例句:
  • Christoffel's major concern was to reconsider and amplify the theme already treated somewhat sketchily by Riemann. Christoffel主要关心的是重新考虑和详细论述Riemann已经稍为粗略地讨论过的题目。 来自辞典例句
  • The dishes were only sketchily washed. 盘子仅仅是大致地洗了一下。 来自互联网
2 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
3 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
4 chic iX5zb     
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
参考例句:
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
5 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
6 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
7 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
8 debonair xyLxZ     
adj.殷勤的,快乐的
参考例句:
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
9 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
10 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
11 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
12 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
13 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 tuberculosis bprym     
n.结核病,肺结核
参考例句:
  • People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。
  • Tuberculosis is a curable disease.肺结核是一种可治愈的病。
16 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
17 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
20 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
21 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
24 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
25 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
26 amuck lLFyK     
ad.狂乱地
参考例句:
  • The sea ran amuck.海上风暴肆虐。
  • The scoundrels who ran amuck will be severely punished.横行无忌的歹徒将受到严惩。
27 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
28 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
29 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
30 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
31 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
33 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
34 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
35 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
36 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
37 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
38 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
39 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
40 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
41 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
42 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
43 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
44 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
45 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
46 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
47 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
48 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
49 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
50 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
52 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533