小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Nelly Channell » CHAPTER I. THE HOME AT HUNTSDEAN AND ITS NEW INMATES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I. THE HOME AT HUNTSDEAN AND ITS NEW INMATES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was the dreariest1 of November days. The only bright spot was a crimson2 sumach, spreading its gorgeous foliage3 against the watery4 grey of the sky, and misty5 back-ground of fog-hidden fields. It was a day that made the burdens of life seem heavier than they really were, and set the heart aching for the sunshine of the vanished summer.

The scene was as still as death. There was not wind enough to lift the pale vapours that hung over the meadows. No kindly6 breezes came to the poor brown leaves, heaped on the wayside, and carried them off to quiet hollows where they might have decent burial. Better rain and tempest than such a gloomy calm as this; and better the roar and rattle7 of the train[2] than the heavy jog-trot of the carrier’s horses, and the rumble8 of his wagon9.

“It will never be the same home again,” said Rhoda Farren to herself, as the old grey cottage came in sight. There was the low, moss-grown wall, built of flints—there were the splendid sumachs, brightening the desolate10 garden. Rhoda and her cousin Helen had chased each other along those grassy11 paths when they were children. But they were women now, and had put away childish things. Rhoda loved her cousin reasonably well, yet not well enough to give up her own bedroom to her and her baby.

The baby was the principal grievance12. Rhoda had had very little to do with children; and being of a studious turn, she did not want to improve her acquaintance with them. In reading her favourite books she always skipped the parts that related their sayings and doings. It was, therefore, no small cross to find an infant of two months old introduced into the family circle. For there she had hoped to reign13 supreme14.

[3]

She had a presentiment15 that there would be rivalry16 between the baby and herself—a struggle for mastery, in which her little opponent might possibly be victor. “Baby lips would laugh her down,” if she attempted remonstrance17. Even parents and a fond brother might be won over to the cause of the small usurper18.

For three years Rhoda Farren had been living away from home, only coming back for a fortnight at Christmas, and sometimes for a few days in midsummer. Neighbours and friends had looked upon her as fortunate. She had held the post of companion to the rich widow of a London merchant, and had been well treated, and not ill remunerated.

The widow was lately dead, and Miss Farren was returning to her home with an annuity19 of twenty pounds, to be paid regularly by Mrs. Elton’s executors.

Mrs. Elton had not been difficult to live with; and her companion had adapted herself to her ways more readily than most girls of twenty[4] would have done. The quiet house in Cavendish Square had been no uncheerful home. But the mode of life there had strengthened Rhoda’s habits of self-indulgence. She had had ample time for reading and musing20. No harsh words had chafed21 her temper, no small nuisances had planted thorns in her path. They had few visitors. Weeks would pass without their hearing other voices than those of the servants. It did not matter to them that there were mighty22 things done in the great world. It was an unwholesome life for two women to lead—a life of cramped23 interests and narrow thoughts.

Helen had been living in Islington, while Rhoda was in Cavendish Square. But in those days Miss Farren never went to see anybody; and she excused herself for not visiting Helen by saying that Mrs. Elton did not like her to be gadding24 about. Thus it came to pass that she had not even once seen her cousin’s husband.

She knew that Robert Clarris had taken[5] Helen from her situation of nursery governess, and had married her after a brief acquaintance. Rhoda’s parents were Helen’s only surviving relatives, and they had given their full consent to the match. It was not a bad match for a penniless girl to make; for Robert Clarris was a confidential25 clerk in the office of Mr. Elton, son of the widow in Cavendish Square.

It was in July that Mrs. Elton’s health began to fail. Rhoda Farren saw the change stealing over her day by day, and knew what it portended26. In a certain way she had been fond of the old woman; but it was an attachment27 without love. There would be no great pain when the ties between them were broken, and Rhoda was conscious of this. She was even angry with herself for not being more sorry that Mrs. Elton was dying.

“The worry of life is wearing me out, Rhoda,” said the widow one day, when Miss Farren had found her violently agitated28, and in tears. It surprised her not a little to hear that Mrs. Elton had any worries. But when the[6] wind shakes the full tree, there is always a great rustling29 of the leaves. The bare bough30 does not quake; it has nothing to lose. Mrs. Elton had been a rich woman from her youth upward, and she could not bear that a single leaf should be torn from her green branches.

“I have had a dreadful loss, Rhoda,” she continued; “a loss in my business. The business is mine, you know. I always said my son should never have it while I was alive. But of course I have let him carry it on for me, and very badly he has managed! That confidential clerk of his—Clarris—has robbed me of three hundred pounds!”

“You surely don’t mean my cousin Helen’s husband, Mrs. Elton?” cried Rhoda.

“How should I know anything about his being your cousin’s husband?” said the old lady peevishly31. [7]“His wife is a very unlucky woman, whoever she is. Three hundred pounds have been paid into Clarris’s hands for me, and he has embezzled32 every shilling of it. My son always had a ridiculous habit of petting the people he employed. This is what has come of it.”

“Is he in prison?” faltered33 Rhoda.

“No; I am sorry to say that he isn’t. Those lazy idiots, the detectives, have let him slip. He has had the impertinence to write a canting letter to my son, telling him that every farthing shall be restored.”

The fugitive34 was not captured. Perhaps Mr. Elton had a secret liking35 for the ci-devant clerk, and did not care to have him too hotly pursued. Poor lonely Helen had travelled without delay to her uncle’s house, and there her little girl had entered this troublesome world. At the end of October Mrs. Elton had ceased to fret36 for the three hundred pounds, and had gone where gold and silver are of small account. And on this November afternoon Rhoda Farren had returned to her old home once more.

Bond, the carrier, had picked up Miss Farren and her belongings37 when the train had set her down at the rural railway station. Then came the five mile drive to Huntsdean, over the roads[8] that she had often traversed in her girlhood. The pallid39 mist clung to every branch of the familiar trees, and veiled the woodland alleys40 where she had watched the rabbits and squirrels in bygone times. Not a gleam of sunshine welcomed her back to the old haunts; not a brown hare leaped across her path; not a bird sent forth41 a note of welcome. Nature and Rhoda were in the same mood on that memorable42 day.

But if the whole scene had been radiant with flowers, Rhoda would still have chosen to “sit down upon her little handful of thorns.” She told herself again and again that her good days were done. Was she not coming home to find the house invaded, and her own room occupied, by the wife and child of a thief?

Yes, a thief. She called him that hard name a dozen times, and even whispered it as she sat under the wagon-tilt43. It is a humbling44 fact, that humanity finds relief in calling names. Ay, it is a miserable45 thing to know that we have fastened many a bitter epithet46 on some[9] whose names are written in the Book of Life.

“Wo!” cried Bond to his horses.

The ejaculation might have been applied47 to Rhoda; for it was a woful visage that emerged from the tilt and met the gaze of John Farren as he came out of the garden gate.

“You don’t look quite so young as you did, Rhoda,” he said when he had lifted her from the wagon and set her on her feet.

There are birds that pluck the feathers from their own breasts. For hours Rhoda had been silently graving lines upon her face, and deliberately48 destroying the bloom and freshness that God meant her to keep. But she did not like to be told of her handiwork. When Miss So-and-so’s friends remark that she is getting passé, is it any comfort to her to know that her own restless nature, and not Time, has deprived her of her comeliness49? Many a woman is lovelier in her maturity50 than in her youth. But it is a kind of beauty that comes with the knowledge of [10]“the things that belong unto her peace.”

John looked after her boxes, and paid the carrier. The wagon rumbled51 on through the village, the black retriever barking behind it, to the exasperation52 of Bond’s dog, which was tethered under the wain. Then the brother put his hands on his sister’s shoulders, glanced at her earnestly for a moment, and kissed her.

“Mother’s waiting for you,” he said.

As he spoke53, Mrs. Farren appeared in the porch, and at the sight of her Rhoda’s ill-temper was ready to take flight. But Helen was behind her, waiting too—waiting to weary her cousin with all the details of her wretched story, and expecting her, perhaps, to pity Robert Clarris.

“It’s good to have you back again, my dear,” said the mother’s soft voice and glistening54 eyes.

“Ah, Rhoda!” piped Helen’s treble, “we were children together, were we not? Oh! what sorrows I’ve gone through, and how I have been longing38 to talk to you!”

Before Miss Farren could reply, a feeble wail55 arose from the adjoining room. The baby had[11] lost no time in announcing its presence, and Helen hurried in to the cradle. Dim as the light was, her mother must have detected the annoyance56 on Rhoda’s face. Or perhaps her quick instinct served her instead of sight, for she hastened to say—

“It doesn’t often cry, poor little mite57! But it has been ailing58 to-day.”

There was only one flight of stairs in the house. As Rhoda slowly ascended59 them, the loud, steady ticking of the old clock brought back many a childish memory. Would the hours pass as swiftly and brightly as they had done in earlier years? She sighed as she thought of all the small miseries60 that would make time hang heavily on her hands. It never even occurred to her then that
“No true life is long.”

A fretful spirit will spin hours out of minutes, and weeks out of days.

[12]

“I told you, Rhoda, my dear, that we had given your room to Helen. I said so in a letter, didn’t I?” remarked Mrs. Farren, leading the way into the chamber61 that she had prepared for her daughter. “This is nearly as good. And I felt sure that you would not grudge62 the larger room to that poor thing and her child.”

“What is to be, must be,” Rhoda replied.

“Don’t stop to unpack63 anything,” continued her mother, trying not to notice the gloomy answer. “Come downstairs again as soon as you can. There’s a good fire, and a bit of something nice for tea. It’s a kind of day that takes the light and colour out of everything,” she added, with a slight shiver. “I’ll never grumble64 at the weather that God sends; yet I’m always glad when we’ve got through November.”

It was Rhoda who had brought the damp mist indoors. It was Rhoda—God forgive her—who had taken the light and colour out of everything. In looking back upon our lives, we must always see the dark spots where we cast our shadow on another’s path—a path[13] which, perhaps, ran very close beside our own. It may be that our dear ones, enfolded in the sunlight of Paradise, have forgotten the gloom that we once threw over their earthly way. But we never can.

When Rhoda went down into the old parlour, she found it glowing with fire and candle light. Her father had come in from the wet fields and the sheepfolds, and was waiting to give her a welcome. Red curtains shut out the foggy evening; red lights danced on the well-spread table. The baby, lying open-eyed on Helen’s lap, had its thumb in its mouth, and seemed disposed for quiet contemplation. The black retriever, stretched upon the hearth-rug, had finished a hard day’s barking, and was taking his well-earned repose65.

They gave her the best chair and the warmest seat. All that household love could do was done; and she began to thaw66 a little under its influence.

Once or twice Helen tried to introduce the subject of her troubles, but the farmer and his[14] wife quietly put it aside. Rhoda had made no secret of her resentment67. There were many other things to be told; little episodes in village lives; little stories of neighbours and friends. The talk flowed on like a woodland stream that glides68 over this obstacle and under that. It was threading a difficult and intricate way, but it kept on flowing, till night broke up the family group.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreariest ae6a8f9fd106491c408172ddf833bb48     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
  • It was the dreariest job I had ever done. 那是我所做过的最沉闷的工作。
2 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
3 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
4 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
5 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
6 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
7 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
8 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
9 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
10 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
11 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
12 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
13 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
14 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
15 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
16 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
17 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
18 usurper usurper     
n. 篡夺者, 僭取者
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • The usurper took power by force. 篡夺者武装夺取了权力。
19 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
20 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
21 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
22 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
23 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
24 gadding a7889528acccca0f7df39cd69638af06     
n.叮搔症adj.蔓生的v.闲逛( gad的现在分词 );游荡;找乐子;用铁棒刺
参考例句:
  • She likes gadding about while the children are at school. 孩子们在学校里的时候,她喜欢到处逛逛。 来自辞典例句
  • We spent the whole day gadding about Paris. 我们一整天都在巴黎游玩。 来自辞典例句
25 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
26 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
27 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
28 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
29 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
30 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
31 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 embezzled 16c2ea97026b0c3b4eec1ddcbd695fab     
v.贪污,盗用(公款)( embezzle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The clerk embezzled a thousand pounds from the bank where he worked. 那个职员在他工作的银行里贪污了一千英镑。 来自《简明英汉词典》
  • The cashier embezzled $ 50,000 from the bank. 出纳员盗用了银行5万美元。 来自《现代汉英综合大词典》
33 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
34 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
35 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
36 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
37 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
38 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
39 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
40 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
43 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
44 humbling 643ebf3f558f4dfa49252dce8143a9c8     
adj.令人羞辱的v.使谦恭( humble的现在分词 );轻松打败(尤指强大的对手);低声下气
参考例句:
  • A certain humbling from time to time is good. 不时受点儿屈辱是有好处的。 来自辞典例句
  • It has been said that astronomy is a humbling and character-buildingexperience. 据说天文学是一种令人产生自卑、塑造人格的科学。 来自互联网
45 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
46 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
47 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 comeliness comeliness     
n. 清秀, 美丽, 合宜
参考例句:
  • Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌,对于韦狄先生,就是律令。
  • Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。
50 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
51 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
52 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
55 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
56 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
57 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
58 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
59 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
60 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
61 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
62 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
63 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹(或行李),卸货
参考例句:
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
64 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
65 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
66 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
67 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
68 glides 31de940e5df0febeda159e69e005a0c9     
n.滑行( glide的名词复数 );滑音;音渡;过渡音v.滑动( glide的第三人称单数 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The new dance consists of a series of glides. 这种新舞蹈中有一连串的滑步。 来自《简明英汉词典》
  • The stately swan glides gracefully on the pond. 天鹅在池面上优美地游动。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533