小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Friends of Voltaire » III GALIANI: THE WIT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III GALIANI: THE WIT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
‘How can you say I do not know Galiani?’ wrote Voltaire to Madame d’épinay. ‘I have read him; therefore I have seen him.’

Of that Brotherhood1 of Progress, united by a love, sometimes for each other and always for mankind, if Voltaire was the leader, and d’Alembert the thinker, Galiani was certainly the wit. In his own day he was celebrated2 as the man who made Paris laugh—and ponder—by his famous ‘Dialogues on Corn;’ and in our day he is remembered as the gay little buffoon3 of the eighteenth century and the author of a most amusing correspondence. Voltaire went on to declare the Abbé must be as much like his Dialogues as two jets of fire are like each other; and Diderot swore that if he had written a word of the book, he must have written it exactly as it was.

Light, sparkling, irresponsible, like the brilliant babble5 of some precocious6 child, not in the
[Image unavailable.]

THE ABBé FERDINAND GALIANI.

From a Print.

{63}

least hampered7 by respect for the convenances, as quick and flashing as sunshine on diamonds, as bubbling and spontaneous as a dancing little mountain torrent8, perfectly9 free from the bitterness, the malignity10, and the sarcasm11 which make Voltaire’s jests so terrible—the talk and the writing of Galiani are alike unique. The ‘dear little Abbé’ of the women, with his dwarf12’s figure and his great head, his crafty13 Italian brain to conceive a brilliant scheme and his easy flow of wit to present it to his world, stands out alone against the horizon of the eighteenth century.

Ferdinand Galiani first saw the light at Chieti, in Abruzzo, on December 2, 1728. He was born with a silver spoon in his mouth, in two senses at least. His father was Royal Auditor14 in one of the provinces of the Neapolitan Government; and his uncle was Monseigneur Celestin Galiani, first chaplain to the King of Naples, and a most wealthy, learned, and enlightened churchman.

Little Ferdinand was eight when he was sent to be educated, with his elder brother, Bernard, under this uncle’s supervision15 at Naples. For a time the two children were taught at the convent of the Celestins, as Monseigneur was in Rome, negotiating a peace on behalf of the King of the Two Sicilies. When he returned, he took the boys back to his own palace and gave them the best{64} and the most delightful16 of all forms of learning, the society of clever people. The visitors soon recognised that the way to the uncle’s heart was through the precocious brain of the little nephew—that to teach Ferdinand was to delight Monseigneur. Whatever brother Bernard may have been, Ferdinand was surely the aptest and sharpest of infant prodigies17. He heard discussed around him antiquarianism, history, literature, commerce; and not one seed of information fell on barren ground. Many years after Grimm declared that there was only one man in Paris who really knew Latin, and he was the Abbé Galiani.

He was still a mere18 boy when he represented Bernard at a meeting of the Academy of Naples and read an article on the Immaculate Conception. The worthy19 Academicians, naturally shocked at such a little creature attempting a subject so serious, forbade him to read it. ‘Very well,’ thinks young Ferdinand, ‘I can wait.’ The executioner of Naples died soon after. The Academy was famous for its éloges funèbres. And behold20, there appears, in wicked and most unmistakable travesty21 of the Academical funeral orations22, the éloge of the executioner! The Academy was very indignant, the world very much amused, and Galiani had made his bow to the public in the r?le he was never to relinquish24. He confessed all{65} to the First Minister, Tanucci. Tanucci introduced him to the King and Queen of Naples, who were delighted, and then appeased25 the Academy by condemning26 the delinquent27 to ten days’ spiritual exercises in a neighbouring convent.

At sixteen the boy was already an ardent28 Political Economist29. As England was the country where that science was brought to perfection, he learnt English, translated Locke’s ‘Essay on Money,’ and set to work to write one himself. All the time he was studying diligently30 the ancient navigation, peoples, and commerce of the Mediterranean31, throwing off a satire32 here, a mocking set of verses there, and cultivating that pretty talent for epigram and story-telling.

When ‘Money’ was finished, he read it to Monseigneur, without mentioning its authorship. ‘Why do not you give your mind to serious works such as that?’ said the King’s chaplain, and praised the thing extravagantly33. When Galiani told his secret, Monseigneur was so delighted that he at once set to work at Court to procure34 this promising35 nephew something really worth having. At two-and-twenty years old, having never studied theology and having taken minor36 orders only, and with the sole object of obtaining these emoluments37, Galiani found himself the possessor of the benefice of Centola and the abbey of Saint-Laurent, while{66} a dispensation from Rome gave him the title of Monseigneur and the honour of the mitre. Soon after, the admiring Court of Naples also presented him with the rich abbey of Saint Catherine of Celano.

The wonder is, not that Galiani writhed38 with laughter (like the little Punchinello his friends dubbed39 him) when he alluded40 to the religion of his fathers, but that to the end of his days he saw in that religion, beneath its shameless venality41 and its hideous42 moral corruptions43, some saving truth to bless and comfort man’s soul. When all Paris laughed at the credulity of Madame Geoffrin, whose death was said to have been brought about from over-devotion to her religious duties, it was Galiani who wrote that he considered that unbelief was ‘the greatest effort the mind of man could make against his natural instincts and wishes.... As the soul grows old, belief reappears.’ Unlike nearly all his philosophic44 friends, if his own illusions were few, he was careful to leave undisturbed those of happier people.

In respect to the emoluments he received from Rome, and on which he fattened45 all his life, it may be justly said that he took them as a man takes a fortune out of a business he knows to be rotten, congratulating himself on his own perspicacity46, and believing that beneath the rottenness there{67} still lies the making of a true and honest enterprise.

The Neapolitan Government having adopted all the ideas suggested in ‘Money,’ the fortunate young gentleman who had written it started off in excellent spirits, in November 1751, for Rome, Florence, and Venice. The Pope, and all the grandees47, savants, and littérateurs in Italy petted and made much of the agreeable little prodigy48.

In June 1753 his uncle, Celestin, died, leaving Ferdinand his fortune. Galiani still remained in Naples, the spirit and the delight of the brilliant society that Monseigneur had gathered about him. But there was never any time in his life when it was enough for this wit to be wit only. He said of himself that he had all the vices49, and his friends declared he had all the tastes. The friends were right. He soon began to make a collection of the stones thrown up by Vesuvius, classified them, wrote a beautiful dissertation50 on them, and sent them to the Pope with the inscription51, Holy Father, command that these stones be made bread. Benedict the Fourteenth was a comfortable person who loved a joke and thought it worth its reward. He replied by giving the little Abbé yet another benefice, Amalfi, worth three hundred ducats. Then, of course, the Geological Academy of Herculaneum must do something more for such a{68} lively geologist53 than merely make him a member of its body: it presented him with a pension.

In 1758 this spoilt child of fortune had the honour of composing Pope Benedict’s funeral oration23. Then he was made Chancellor54 to the King, and, in 1759, Secretary to the Embassy in Paris.

It was the turning-point of his life, and the greatest event of his history. But for that appointment, he might have been nothing, after all, but some brilliant little local light, with his sparkling Southern talents only employed for the advantage of Italy and certainly never heard of beyond her borders. To it he owed all his fame and the gayest and most successful epoch55 in his existence. To it the world owes its picture of the man himself, the ‘Dialogues on Corn,’ and the Correspondence with Madame d’épinay.

Galiani was at first pleased to go. But he was thirty years old, and had never yet been out of his own country. She had done generously by him, and he was extremely rich. On the other hand, the secretaryship involved further large emoluments, and Galiani was not one of those rare, wise people who know how easy it is to be rich enough; he had not learned from the possession of money how very little it can buy. Paris was then not only the capital of France, but the social capital of{69} the world. She was at the height of her ancient glory. Revolutions had not shattered her splendid buildings or the delicate fabric56 of the most easy, polished, accomplished57 society under heaven. She was the finishing school of Europe. Her language was the language of many Courts, of Frederick of Prussia, and of the letters of Catherine the Great. From her printing presses she poured forth58, almost daily, masterpieces of literature, or pamphlets which were to change dynasties and shake kingdoms. On her throne sat Louis the Fifteenth, as rotten as the society of which he was the head, but, like that society, with a rottenness covered by a magnificence which awed59 investigation60 into silence. Choiseul was the minister in name, and Madame de Pompadour in reality; and over the salons62, then in the height of their power and distinction, presided women ‘who in the decline of their beauty revealed the dawn of their intelligence.’

Such a world should have pleased Galiani, or any happy Southerner who loved to bask63 in the warmth of prosperity and shrug64 his shoulders at the possibility of future disaster. But at first it did not. He was cold and homesick. His health, he wrote, would certainly not survive the unequal climate. Foreign customs, bad air, detestable water, everything here is noxious65 to my Italian{70} temperament66! Then Choiseul received the petted wit of the Neapolitan parties coldly, nonchalantly, indifferently. And Versailles—Versailles was yet more objectionable. When Galiani was presented there in June 1760, with his four-and-a-half-foot figure overladen with the ridiculous gala dress of the period, the men burst into open laughter and the women sneered67 behind their fans. Why should that cruel age, which had no compassion68 on the helplessness of little children, on poverty, on misfortune, on weakness, and which, when it did not mock at moral suffering, fled from it as from a disease one might catch—why should such an age pity the sensibilities of a deformed69 little foreigner, an absurd dwarf of an abbé, whom no one in Paris (which is to say the world) had ever heard of before?

Galiani was more than a match for the laughers. ‘Sire,’ he said to the King, ‘you now see only a sample of the secretary; the secretary will arrive later.’ The King was delighted; but the secretary retired70 with that cruel laughter ringing in his heart. For a whole year he pleaded passionately71 for his recall. He wrote bitterly of the French as ‘a mobile and superficial race full at once of passion and lightness.... My clothes, my character, my way of thinking, and all my natural defects will always{71} make me insupportable to this people and to myself.’

From being the most popular and successful man in Naples, he was in Paris the insignificant72 secretary at whom, as he passed by, men mocked with the tongue in the cheek. They did not indeed mock for ever. His own sharp tongue was bound to win him respect and reputation. First it was a jest uttered here; and then a story, with his own inimitable gesticulation, told there. This little secretary is going to be amusing! Further, he was always accompanied by his ame damnée, the most intelligent of monkeys, who was only something less entertaining than his master. The master, moreover, could play on the clavecin, and sing to it, wonderfully. Even for the Parisians of that day his conversation was free, na?f, unhampered. The man has ideas, as we all have, on the liberty of the Press and the Masses, on the Deluge73 that is coming after us; only he can put those ideas so that the expression reads like a romance or sounds like a jest!

Then he was introduced to Baron74 Gleichen, and to Grimm, the first journalist in Europe. Grimm made him known to Madame d’épinay; and his acquaintance with her, with Madame Necker, with Madame Geoffrin, and with Mademoiselle de Lespinasse, implied an introduction to{72} the society of all witty75 Paris, and of all travelling England. He became the friend of d’Alembert, who had just published his ‘Elements of Philosophy,’ of Diderot, of d’Holbach, of Helvétius, of Morellet, and of Marmontel. He met that magnificent icicle, Saint Lambert, still writing his ‘Seasons’ and stealing Madame d’Houdetot from Rousseau. He knew Suard, Thomas, Raynal, and that picturesque76 and ill-fated young Spaniard, the Marquis de Mora.

In a word, by 1760, Galiani was launched—the gayest little skiff that ever danced into a summer sea. The Parisian climate improved in the twinkling of an eye; the bad water became drinkable; the light and fickle77 people turned into one ‘loving and worthy to be loved.’ Some fool of a wit, who had declared that the Abbé would never succeed at Court because he thought too loud and spoke78 too low, must needs eat his words. However low he spoke now, the audience always heard. They expected a bon mot or a na?veté, every time he opened his mouth, and he did not disappoint them. Instead of a poor little dwarf from that God-forsaken Naples, the secretary became ‘the prettiest little Harlequin Italy has produced,’ ‘the incomparable Abbé,’ ‘the head of Machiavelli,’ ‘Machiavellino,’ ‘ce dr?le de Napolitain,’ ‘Plato, with the verve and gestures{73} of Harlequin.’ In a word, he was the mode. The women raved79 about him—he understood them so well!—and fought among each other for his presence at their parties. If Choiseul remained cold, his Duchess—‘the gentlest, amiablest, civil little creature that ever came out of a fairy egg,’ said Horace Walpole—was as fond of her Abbé as were her society sisters. Galiani was asked everywhere and went everywhere. He had found his true element at last. How tame and provincial81 the Neapolitan parties looked now! How dull and restricted were ambitions that limited one to Italy! Paris was the theatre of Europe—with a crowded audience of all nations watching, half laughing and half afraid, the next move in her breathless tragi-comedy. There was hardly ever a more effective actor on her boards than this buffoon, this keen-set little wit, this jester, with here and there, now and then, as if by accident, some poignant82 meaning, some thrilling prophecy beating beneath his jests, and startling his hearers to a brief and sudden gravity.

In spite of the facts that Galiani was busy learning French, making a Commentary on Horace, and working at the duties of his secretaryship with an entirely83 superfluous84 energy, his social life in Paris began early in the morning. It was his custom to stop in bed till the middle of the day{74} and thus receive his friends; tenir son lit de justice, he called it. Sometimes he would wrap himself up, and sit on the bed with his little legs crossed like a tailor. He talked a great deal—a great deal too much, said some people; he had no ‘flashes of silence.’ When his friend began speaking he waited impatiently to leap into the conversation himself; and when the friend attempted to make himself heard, ‘Let me finish,’ says the Abbé, ‘you will have plenty of time to answer me back;’ but he took good care that that time never came. ‘Paris,’ he used to say regretfully in later years, ‘is the only place where they listened to me;’ and one of his biographers declares pathetically that he died of ‘paroles rentrées et non écoutées.’

No wonder he was so full of life in the French capital. The talk of the morning was always followed by more talk in the evening. On Thursdays, it was Madame Geoffrin’s turn to receive. This ‘nurse of philosophy,’ this calm, placid85, old hostess with her quiet, orthodox principles, and her prudent86, regular life, could no more help loving this little libertine87 of a wit than could her lighter88 sisters. He was ‘her abbé, her little abbé, her petite chose.’ As for him, he loved her without after-thought, and with the whole-hearted impetuosity of his{75} nature. He declared that she inspired him with wit, that her arm-chairs were the tripods of Apollo and he was the Sibyl. Her very primness90 egged him on to more reckless stories, to wilder buffooneries; but he went away laughing at her and loving her and respecting her, and did all to the end of his life.

There was another woman whom he also respected, but whom he did not love. With her one intense, overmastering passion centred on her husband, Madame Necker was for ever the Calvinist pastor’s daughter, ‘rigid, frigid91, and good.’ One female friend spoke of her acrimoniously92 as ‘soaked in starch,’ and Galiani himself complained, without by any means intending a compliment, of her ‘cold demeanour of decency93.’ How such a ribald, rollicking person as himself ever gained admittance to a Puritan household would be a wonder in our day; but in that day if, as Galiani himself wrote, one was only to know virtuous94 people, the number of one’s friends would be alarmingly reduced. And—and—Madame Necker’s salon61 was not for herself or her acquaintance; it was for her husband. Across the dinner-table on those Fridays the lively and daring Italian would defend with his rapid, reckless tongue the causes which his heavy host could only maintain with his pen. Leaning after dinner{76} against the chimney corner, with his sparkling eyes lighting95 up his keen pale face, with his dwarf’s figure dressed always with an infinite neatness and nicety, Galiani would fight single-handed that battle against the Economists96, his own and Necker’s special antipathies97, and fight it, too, against such men as Thomas, Raynal, and Morellet. No wonder Madame Necker overlooked her visitor’s peccadilloes98. The little Abbé had such a resistless torrent of logic52! If the other side had reason in its favour, no one had a chance of advancing that reason. Directly anyone else began to talk, Galiani slipped away, and, there being no Opposition99, Parliament rose.

After the orthodoxy of Madame Geoffrin and the decency of Madame Necker, the gatherings100 of Baron d’Holbach at Grandval might have been supposed to have afforded Galiani an agreeable contrast. Not content with disbelieving himself, the Baron’s scepticism was of that eager and proselytising kind which must for ever be destroying the faith of others. He delivered himself of it with a daring irreverence101 that made even the Italian Abbé shudder102, though, heaven knows! he talked freely enough himself, and had listened to free enough talk from others. He was here, as he had been at the Neckers’, almost alone in the Opposition. It delighted him to lean over the{77} table and assure these persons who were for pushing throne and Church, King and priest, down the abyss as fast as might be, that he loved despotism, ‘bien cru, bien vert, bien apre.’ It was Galiani who alone perceived that these wild theories, conceived in salons, must, when translated into deeds, first of all destroy those who conceived them, and that a change in the Constitution, which might be a very beautiful thing when done, was a very vile103 thing in the doing. ‘It worries two or three generations,’ he said, ‘and only obliges posterity104. Posterity is merely a possibility, and we are realities. And why should realities put themselves out for possibilities?’

One day at d’Holbach’s, the conversation on the Deity105 became so outrageous106, that, with every man’s hand against him, Galiani rose. ‘Messieurs les Philosophes,’ says he, ‘you go too fast. If I were the Pope, I should hand you over to the Inquisition; if the King, to the Bastille. But as I have the good luck to be neither, I shall come to dinner next Thursday, and you shall listen to me as patiently as I have listened to you.’

Thursday came. After dinner and coffee, the Abbé takes an armchair, crosses his legs, removes his wig107 (the night being sultry), and, with those lively gesticulations which he can no more help than he can help breathing, tells a story.{78}

‘Please suppose, gentlemen, that one of you, who is the most convinced that this world is the result of chance, happens to be playing at dice108, not in a gambling109 hell but in one of the best houses in Paris. His adversary110, casting one, two, three, four—many times—always throws number six. After the game has gone on a little while, my friend Diderot, we will say, who is losing his money, will certainly call out, “The dice are cogged! This is some swindlers’ den4!” What, philosopher, what? Because ten or twelve throws of dice come out of the box so that you lose half a dozen francs, you are firmly convinced that this is the result of a clever design, an artificial combination, a complicated roguery; and yet, seeing in the universe a mighty111 number of combinations a thousand times more difficult, more complicated, and more useful, you do not suspect that Nature’s dice are also cogged, and that above there is a great Arranger?’

It was a most happy illustration, if not a convincing argument. But the age which was swayed by the eloquence112 of Rousseau always preferred an example to a reason: while the class who laughed later at ‘The Marriage of Figaro’ might certainly be counted on to enjoy a joke against itself.

There was a fourth salon where Galiani{79} was much more at home than at Grandval, or under the prim89 wings of Madame Necker or the motherly feathers of Madame Geoffrin. At Madame d’épinay’s alone, he was perfectly natural, his rollicking, buffooning, all-daring self, able, as only a Southerner is able, to make himself entirely ridiculous without being at all contemptible113.

Madame d’épinay was that clever wife of a ruined Farmer General, who had been petted by Rousseau, and played with by Voltaire. Madame d’Houdetot was her sister-in-law; Diderot was her constant associate; Grimm was her lover; and Galiani became, and remained for twenty years, her most sincere and admiring friend.

A Platonic114 friendship is perhaps only possible when one or other of the Platonists is in love with a third person. Grimm, with his well-regulated head and heart, was not only perfectly able to keep a fickle woman true to him, but himself to retain an honest regard for the Abbé and to use his opinions and his wit for the ‘Literary Correspondence.’

Madame d’épinay’s salon was of all salons the most thoroughly115 characteristic of the time and the people. No one had any duty but to amuse himself. From early in the morning, a few charming and accomplished women, who always relegated{80} their children to servants, their stupid husbands to oblivion, and their households to chance, talked delightfully116 over their embroidery117 (with which the fashion demanded they should toy) to men, of whom among many astounding118 characteristics, not the least astounding is their prodigious119 idleness coupled with their prodigious literary production.

Galiani himself was the greatest attraction Madame d’épinay’s circle could claim. When he came in on a dripping country afternoon at La Chevrette, or in some murky120 winter twilight121 in Paris, there came with him, said Diderot, light, brightness, gaiety, folly122, mirth—everything which makes one forget the cares of life. Mademoiselle d’Ette, who was at once her hostess’s worst and dearest friend, looked up from her embroidery frame with her stealthy eyes aglow123 to welcome an acquisition so delightful. Madame d’épinay was, as ever, gay, caressing124, insouciante. Diderot was in ecstasies125 (he was always in an ecstasy126 about something) at the little Italian’s arrival. He was a perfect treasure on a wet day! If the toy-shops made Galianis, everybody would buy one!

The Abbé takes his seat, cross-legged as usual, and from that head which was ‘a library of anecdotes,’ reels out a dozen stories, acting128 them all with an inimitable liveliness, while his hearers laugh till they cry.{81}

A few of those stories sound dull in print, or have lost point with their youth; many more disgust modern taste by their elegant indecency. But the man who dubbed Paris, ‘the Café de l’Europe,’ d’Holbach, ‘the ma?tre d’h?tel of philosophy,’ and the vaunted liberty of the Apostles of the Social Contract, ‘the right of interfering129 in other people’s business,’ still proves his title of wit. It was Galiani too who defined the death of Maria Theresa as ‘an ink-bottle spilt over the map of Europe;’ and Sophie Arnould’s exquisite130 lost voice as ‘the most beautiful asthma’ he ever heard. It was Galiani who said that suffering was the cart-horse, and ennui131 the horse in the rich man’s stable. It was Galiani who declared that the Jesuits lengthened132 the Creed133 and shortened the Decalogue that they might succeed better in the world, and Galiani who affirmed that the priests had changed the name of the Sacrament from Pénitence to Confession134, because they thought it sufficient to avow135 their sins without correcting them. Finally, it was Galiani who proved that he knew intimately one side of the life around him, when he declared that the women of the eighteenth century loved with their minds, not with their hearts.

Always inimitably good-humoured, never bored, never weary, ready to play on the clavecin or sing{82} in the most charming voice in the world if the audience should tire of his conversation, seeing the ridiculous side of any subject in a flash, prompt with an anecdote127 to fit the most unforeseen occasion—‘the little creature born at the foot of Vesuvius,’ clown, harlequin, Punchinello—whatever men called him—was, and is, without counterpart in social history. There will be and have been—there certainly were in the eighteenth century—many agreeable young gentlemen who not only often dined out, but who entirely lived and fattened on a pretty taste in stories and bons mots, and a constant readiness to make fools of themselves for the benefit of an idle audience afraid of being bored; but there was rarely, if ever, a buffoon of such vast and solid erudition, of mental capacities so great and so varied136, and of mental achievements so momentous137, as the Abbé Galiani.

While the salons were petting and spoiling him, while he seemed to be doing nothing but talk from morning till night and from night until morning, while he was regarded as such a complete and irresistible138 joke that people laughed at his very name, he had yet worked so hard as Secretary to the Embassy and Chargé d’Affaires that he raised the whole diplomatic corps139 to a worthier140 position, and advanced the interests of Naples with a steadiness and persistency141 usually allotted142 to a{83} very different character. His Majesty143 Louis the Fifteenth presented him with a box set in diamonds. Choiseul’s light indifference144 changed into a cool consideration. All the time the man was writing, observing, thinking. Was he a politician pour rire? He seemed to be everything pour rire. But after all, who knows? The men who had laughed the most heartily145 at his absurdities146, turned and looked at him again with a wonder in their eyes.

In 1765 he obtained a year’s leave of absence and went home to take the baths of Ischia. In 1766, on the invitation of the Marquis Caraccioli, Italian Ambassador, he went to stay in London.

It must be recorded regretfully that the Abbé did not find Britain or the British at all to his taste. David Hume said indignantly that though he only remained two months in our country, talked himself the whole time, and would not allow an Englishman to put in a word, yet when he came away he dogmatised on the character of the nation all the rest of his life as if he had never studied anything else. That he did not share the Anglomania of Voltaire is certainly true. Some years later, to one of his correspondents, he defined the English rather happily as ‘the best educated nation in the world, and consequently the greatest, the most troublesome, and the most melancholy147.{84}’ But some at least of his letters abuse England very freely. It was, no doubt, as difficult for the Britons to understand a Galiani as for a Galiani to understand them; and not at all wonderful that he carried away from our shores an impression of an Englishman as a solid, emotionless person, who resented buffoonery as an insult, never uttered a joke or saw one, and had all the qualities which make a nation mighty and an individual disagreeable.

The Abbé was a somewhat graver man himself when he came back to Paris. He was now thirty-eight years old, a little less free of tongue, a thought less sceptical in religion. His letters of the time contain grave observations on the Seven Years’ War, and on the condition of the Paris Parliament. But he was still about the salons, still Parisian to the finger-tips, and he still loved Paris from his soul.

And in 1769, like a clap of thunder, came the foudroyant news of his recall to Naples.

Recalled! The hostesses of Paris looked at each other in dismay. Recalled! It is surely the end of all things if some political exigency148, some party question, is allowed to interfere149 with our amusements like this! Is it Choiseul, who has protected the Economists, while Galiani hated them, who has done this thing? The exact reason for it was then matter of speculation150, and is so still.{85} It was enough, more than enough, that it was a fact that this dear, merry, little Abbé must pack up his trunks and go out of light into darkness, out of the sunshine of social favour in which he had basked151 and purred and gambolled152, into the gloom of the provincial obscurity from which he had come.

If Paris was struck with dismay, Galiani himself was overwhelmed by the greatest calamity153 of his life. He declared that he had never wept at anything, not even the death of his relations, so much as at leaving Paris. ‘They have torn me from Paris,’ he cried, ‘and they have torn out my heart.’ He swore that the only good thing that wearisome Mr. Sterne, the English author, ‘ever uttered was when he said to me, “It is better to die in Paris than to live in Naples.”’ He wrung154 his hands, and bemoaned155 out loud, according to his temperament. He followed his departure by letters to Madame d’épinay and to d’Alembert which are really pathetic. He was also leaving behind him in Paris a woman to whom he was tied by an attachment156, not Platonic. He was torn, in brief, from everything—friends and mistress, career, work, play—life itself. No wonder despair seized his soul. He went, and in parting flung into the camp of the Economists, whom he believed to be the enemy responsible for his over{86}throw, a bomb whose explosion rang through Europe.

In 1770 there appeared in Paris the ‘Dialogues on the Corn Trade.’ The taxation157 of, or free trade in, grain had long been a vexed158 question, not only in the minds of politicians but in the minds of all intelligent Frenchmen. Free Food! cried the Economist, rich in the support of Turgot and of Choiseul. Tax it! replied their opponents, mighty with the strength of Terrai, the graceless Controller-General, and the growing influence of Necker.

Through the wit and the parties, in the midst of ardent secretarial duties and of continual literary studies, somehow, at some time—though how and at what time it would be difficult to say—Galiani had brought to bear on the question his Italian shrewdness and brilliancy, all the learning and observation taught him by his uncle, and the judgment159 and the wisdom taught him by Heaven. No man would have believed that such a merry, light, social person could have pondered so deeply; no one had believed it. The book was in the form of a dialogue between a Marquis and a Chevalier, It was as gay and rollicking as the little Abbe’s own talk. In fact, it was his own talk; but it was something much more. It was much more even than a pamphlet on a passing question, on a matter{87} of local momentary160 importance, ‘Read between the lines and in the margin,’ it was an able work on the science of government, what Grimm called justly ‘the production of a sound and enlightened philosopher, and of a statesman.’ In it the author exposed his theory that a man of State must know not only his business but the human heart—‘You must study men before you can rule them.’ This knowledge he denied to Turgot; and he warned France, in solemn prophecy to be fulfilled too soon, to beware in her rulers, not the rogues161 and the knaves—they soon show themselves in their true colours—but l’honnête homme trompé. ‘He wishes all men well, so all men trust him; but he is deceived as to the means of doing well.’

The work was received with the wildest enthusiasm. In far Ferney, the spirited old Patriarch of Literature jumped for joy, almost literally162, at a wit and a style so inimitable. No man ever reasoned so agreeably before.... ‘No man has ever made famine so amusing.... If the work does not diminish the price of bread, it will give pleasure to the whole nation.... Plato and Molière have combined to write it....’ Excellent! excellent! And in the same year, 1770, the master himself wrote for his ‘Questions on the Encyclop?dia’ the article on Grain wherein Galiani was not forgotten.{88}

Diderot, who, with Grimm and Madame d’épinay, had helped to correct the proofs of the ‘Dialogues,’ declared impetuously to Mademoiselle Volland that he had gone down on his knees to implore163 Galiani to publish them. Grimm said that if he were Controller-General he should attach the Abbé to France, if it cost the King forty thousand livres per annum, ‘without any other stipulation164 but that he should amuse himself and come twice a week to chat with me over the affairs of my Government.’ Even Fréron, élie Fréron, the brilliant Parisian journalist, who hated Voltaire and consequently all Voltaire’s colleagues and disciples165, could not help praising the thing in his ‘Literary Year.’ Frederick the Great wrote the author a flattering letter.

The book’s foes166 advertised it even better than its friends. At first, the leaders in the Economist camp looked at each other in dismay. Granted that they had justice and reason on their side, what could justice and reason do in the Paris of 1770 against that bubbling, sparkling wit? The capital must, first of all, be amused. What use, then, to advance the always doubtful argument that a writer cannot be at once gay and trustworthy, that if he is really worth hearing he can never be heard without a yawn?

The Abbé Morellet, as large as Galiani was{89} small, and as ponderous167 in style as the Abbé was light, was employed to answer him. The good man wrote his refutation with such haste and ardour that the skin of his little finger was completely worn off from much rubbing against the side of his desk. And, after all, no one read him. He may, or may not, be right; he is certainly dull!

Then Turgot took up a mightier168 pen and wielded169 a mightier influence. Noble and disinterested170, a better and a greater man than Galiani, the Statesman of that company of which the Abbé was but the Wit, Turgot sought, as did Galiani, the good and the progress of humanity; but he sought it by a different road, and by the labour of his whole life. He recognised the cleverness of the book; a bad cause, said he, could not be maintained with more grace and cleverness. But my little brother the Abbé is wrong, not the less. In the ‘Dialogues’ there peeped out, thought Turgot, something of the comfortable indifference of those who are content to leave the world as it is because it goes so smoothly171 with them, something of the laziness and the selfishness that come naturally to a little writer himself so comfortably beneficed and mitred. Galiani lacked, in fact, Turgot’s ‘instincts of the heart which teach the head.’

Right or wrong—l’honnête homme trompé{90} perhaps—Turgot had put his soul into the great cause of humanity, and Galiani had only put his mind. What wonder that they saw the same world with different eyes, and would have worked out the salvation172 of falling France, by methods not only opposite but opposed?

Galiani went back to Naples. For many months, for years, his letters are full of his book, that effort which, even if misdirected, proved that he was no drone in the hive, that he too had that one great virtue173 common to all the philosophers and redeeming174 half their sins—he had heard the trumpet-call of responsibility towards his fellows, and had answered it.

After Paris, Naples was not merely dull, it was extinction175. The poor little Abbé bemoaned his fate to Madame d’épinay in the most touching176 of all jesting letters. True, there was society here, and Galiani was its lion. But what society! There was Lady Orford, Robert Walpole’s daughter-in-law, who had a country house close to Galiani’s at Santo Sorio, at the foot of Vesuvius, and there was Sir William Hamilton, now British envoy177 and, to be, the husband of Lady Hamilton. Presently there came, too, the Marquis of Lansdowne, who was amiable80, which, said Galiani, ‘is a very rare thing for an Englishman, and Secretary of State, which is a very common thing.{91}’

But the Abbé hated the English; and he was bored to death. The Court of Naples gave him more lucrative178 posts—and though he described himself as avide without being avare, which meant that he was greedy of money and yet lavish179 in spending it—money, even when it does not beget180 ennui, certainly never destroys it. He turned to his museum full of medals and bronzes, pictures and weapons—and that bored him too. Paris, Paris! He hankered after it for ever. ‘What is the good of inoculation181 here,’ he grumbled182, after expressing delight in that discovery, ‘when living itself is not worth while?’ ‘What a life!’ he wrote dismally183 to d’Holbach in 1770. ‘Nothing amusing here ... no edicts ... no suspensions of payment ... no quarrels about any thing—not even about religion. Dear Paris, how I regret you!’

In 1771 died there that Madame Daubinière to whom he had been attached by no Platonic tie, and whom he had not hesitated to recommend to the good offices of Madame d’épinay; and in the same year the death of Helvétius, the rich and amiable ex-Farmer-General, ‘left a blank in the line of our battalion184.’ ‘Let us love each other the better, we who remain,’ says Galiani. ‘Close the lines. Advance! Fire!’ He was always declaring he had no heart; but it was there, under the lava185 of worldliness and mockery, as Pompeii and Herculaneum{92} lay hid beneath the lava of his own Vesuvius. He was soon busy procuring186 a post at Court for his unsuccessful brother Bernard—Bernard, who had a large family, little money, and the dull bookworm talents that bring no more. Then Bernard died, and up starts the Abbé in a new r?le. There are three stupid nieces to be married, to say nothing of the widow! The indefatigable187 uncle found the girls eligible188 husbands, although one of them, as he wrote frankly189, was as ugly as a hunchback. Then he discovered some one to marry his sister-in-law. ‘If this goes on,’ he wrote to Madame d’épinay, ‘people will clap when I go into my box at the theatre.’

Presently the King of Naples gave him yet two more posts—entailing not only emoluments but work—and he resumed his literary labours, wrote a pamphlet on the ‘Instincts and Habitual190 Tastes of Man,’ a comic opera, to Paisiello’s music, called ‘The Imaginary Socrates,’ and another most amusing pamphlet, written in a single night, to distract the Neapolitans from their fright on the eruption191 of Vesuvius in 1779.

In 1781 he visited Rome, and was courted by all the great people; and when he came home Naples gave him another rich abbey and another most lucrative civil appointment. He was still a comparatively young man. Fortune had over{93}turned her horn at his feet. ‘The torment192 of all things accomplished, the plague of nought193 to desire,’ might well have been Galiani’s. But he had the rare power of finding happiness where it most often hides—in small and common things. The monkey which had amused his leisure he had replaced by a couple of cats, and it afforded him infinite amusement to watch their gambols194 and their habits, and write long dissertations195 on the natural history of the animal to Madame d’épinay in Paris.

His friendship with her had lasted without break or blot196 for nearly five-and-twenty years. If happiness meant only exemption197 from suffering, then well for Galiani that no woman ever held his heart more nearly than this light, bright, irresponsible little person. But that side of existence which brings the deepest sorrow brings too the highest joy, and who is spared the first, misses the second. Madame Daubinière had touched neither his soul nor his life; Madame d’épinay only aroused a capacity for a friendship which, as he loved no one, had certainly assumed some of the absorption of a passion. When she died in 1783, he stood in the presence of a great and a most genuine sorrow. She had represented the Paris he would see no more; to answer her letters had been a large occupation in his life—and she was dead!{94} He turned to his work as his last hope, to the one means that was left of making life endurable. In 1785 he was attacked by apoplexy, and two years later he travelled for his health. But it was not improved. ‘The dead are so bored,’ he said in his old jesting manner; ‘they have asked me to come and cheer them a little.’

In the October of 1787 the King and Queen of Naples commanded him to meet them at Portici. He went, but he was long past receiving pleasure from such honours. The Sovereigns were struck with his altered appearance, and begged him to consult a doctor. Queen Caroline wrote him a letter imploring198 him to renounce199 his scepticism and make ready for heaven. He answered with dignity and respect; but no physician for either the soul or the body could aid him now. He kept his gaiety to the last. As he had loved in life to be surrounded by friends, they were about his deathbed. He declared to them that he felt no sorrow in dying, save that he would fain have lived to publish his book on Horace. The night before his death Gatti, his friend and doctor, told him he had refused an invitation to the opera from the Ambassador of France to be near his friend. ‘Ah,’ says Galiani, ‘you still look on me as Harlequin? Well, perhaps I shall prove more amusing than the opera.’ And he did. Two hours{95} before his death General Acton, the Prime Minister, called to see him. ‘Tell his Excellency I cannot receive him. My carriage is at the door. Warn him to prepare his own.’

He died on October 30, 1787, aged200 nearly fifty-nine.

Dagonet, King’s Fool at Arthur’s Court, could not avert201 his master’s ruin, but, noblest of all Fools, he tried. Galiani, with his laughing bells jingling202 in those ‘Dialogues,’ spoke his message in jests and could not help starving France, nor even postpone203 by an hour the raid on the bakers’ shops in the Faubourg St. Antoine. But he, too, did his best.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
4 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
6 precocious QBay6     
adj.早熟的;较早显出的
参考例句:
  • They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。
  • Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。
7 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
8 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
11 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
12 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
13 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
14 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
15 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
16 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
17 prodigies 352859314f7422cfeba8ad2800e139ec     
n.奇才,天才(尤指神童)( prodigy的名词复数 )
参考例句:
  • It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies. 这类壮举发生的时候,难得有第三者在场目睹过。 来自辞典例句
  • She is by no means inferior to other prodigies. 她绝不是不如其他神童。 来自互联网
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
21 travesty gJqzN     
n.歪曲,嘲弄,滑稽化
参考例句:
  • The trial was a travesty of justice.这次审判嘲弄了法律的公正性。
  • The play was,in their view,a travesty of the truth.这个剧本在他们看来是对事实的歪曲。
22 orations f18fbc88c8170b051d952cb477fd24b1     
n.(正式仪式中的)演说,演讲( oration的名词复数 )
参考例句:
  • The young official added a genuine note of emotion amid the pompous funeral orations. 这位年轻的高级官员,在冗长的葬礼演讲中加了一段充满感情的话。 来自辞典例句
  • It has to go down as one of the great orations of all times. 它去作为一个伟大的演讲所有次。 来自互联网
23 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
24 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
25 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
26 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
27 delinquent BmLzk     
adj.犯法的,有过失的;n.违法者
参考例句:
  • Most delinquent children have deprived backgrounds.多数少年犯都有未受教育的背景。
  • He is delinquent in paying his rent.他拖欠房租。
28 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
29 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
30 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
31 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
32 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
33 extravagantly fcd90b89353afbdf23010caed26441f0     
adv.挥霍无度地
参考例句:
  • The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句
  • New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句
34 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
35 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
36 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
37 emoluments eaa2355fcb5f099421e4dac05c4aa7ec     
n.报酬,薪水( emolument的名词复数 )
参考例句:
  • The emoluments of this profession is not satisfactory. 此行业的报酬不令人满意。 来自辞典例句
  • Emoluments connected with this position include free education for the children. 与这职务有关的酬劳包括为子女提供免费教育。 来自互联网
38 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
39 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
40 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
41 venality Ki0wA     
n.贪赃枉法,腐败
参考例句:
42 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
43 corruptions f937d102f5a7f58f5162a9ffb6987770     
n.堕落( corruption的名词复数 );腐化;腐败;贿赂
参考例句:
  • He stressed the corruptions of sin. 他强调了罪恶的腐朽。 来自互联网
44 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
45 fattened c1fc258c49c7dbf6baa544ae4962793c     
v.喂肥( fatten的过去式和过去分词 );养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值
参考例句:
  • The piglets are taken from the sow to be fattened for market. 这些小猪被从母猪身边带走,好育肥上市。
  • Those corrupt officials fattened themselves by drinking the people's life-blood. 那些贪官污吏用民脂民膏养肥了自己。 来自《现代汉英综合大词典》
46 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
47 grandees b56a4bfd572b54025901b6b6f4afff8a     
n.贵族,大公,显贵者( grandee的名词复数 )
参考例句:
  • The highest-ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees. 西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。 来自辞典例句
  • Several grandees of the town are present at the party. 城里的几位要人出席了晚会。 来自互联网
48 prodigy n14zP     
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆
参考例句:
  • She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
  • He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才,这种奇才弹奏起来粗野而惊人。
49 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
50 dissertation PlezS     
n.(博士学位)论文,学术演讲,专题论文
参考例句:
  • He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
  • He was involved in writing his doctoral dissertation.他在聚精会神地写他的博士论文。
51 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
52 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
53 geologist ygIx7     
n.地质学家
参考例句:
  • The geologist found many uncovered fossils in the valley.在那山谷里,地质学家发现了许多裸露的化石。
  • He was a geologist,rated by his cronies as the best in the business.他是一位地质学家,被他的老朋友们看做是这门行当中最好的一位。
54 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
55 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
56 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
57 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
60 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
61 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
62 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
63 bask huazK     
vt.取暖,晒太阳,沐浴于
参考例句:
  • Turtles like to bask in the sun.海龟喜欢曝于阳光中。
  • In winter afternoons,he likes to bask in the sun in his courtyard.冬日的午后,他喜欢坐在院子晒太阳。
64 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
65 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
66 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
67 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
68 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
69 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。
70 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
71 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
72 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
73 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
74 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
75 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
76 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
77 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
78 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
79 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
80 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
81 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
82 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
83 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
84 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
85 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
86 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
87 libertine 21hxL     
n.淫荡者;adj.放荡的,自由思想的
参考例句:
  • The transition from libertine to prig was so complete.一个酒徒色鬼竟然摇身一变就成了道学先生。
  • I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了。
88 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
89 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
90 primness 7c329d1640864ee5de1dac640806f8a2     
n.循规蹈矩,整洁
参考例句:
91 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
92 acrimoniously 38c3ebe933f44be39a79d6d1be79f619     
adv.毒辣地,尖刻地
参考例句:
  • This is how nations go to war, and how relationships end acrimoniously. 这就是国家发生战争、关系不欢而散的原因所在。 来自互联网
93 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
94 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
95 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
96 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
97 antipathies 43c6854263e132d7b7538130b2bfc9dd     
反感( antipathy的名词复数 ); 引起反感的事物; 憎恶的对象; (在本性、倾向等方面的)不相容
参考例句:
  • Yet it breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently. 然而,由于个人的着重点不同,彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。
  • Yet breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently. 然而。由于个人的着重点不同。彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。
98 peccadilloes da905316baeee9661008e8f9438364e9     
n.轻罪,小过失( peccadillo的名词复数 )
参考例句:
  • His peccadilloes finally broke his marriage. 他的小过失最终毁灭了他的婚姻。 来自《简明英汉词典》
  • People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures. 人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。 来自辞典例句
99 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
100 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
101 irreverence earzi     
n.不尊敬
参考例句:
  • True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
  • Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
102 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
103 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
104 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
105 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
106 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
107 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
108 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
109 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
110 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
111 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
112 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
113 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
114 platonic 5OMxt     
adj.精神的;柏拉图(哲学)的
参考例句:
  • Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
  • Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情,在现实世界里到底可能吗?
115 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
116 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
117 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
118 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
119 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
120 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
121 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
122 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
123 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
124 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
125 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
126 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
127 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
128 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
129 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
130 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
131 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
132 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
133 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
134 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
135 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
136 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
137 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
138 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
139 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
140 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
141 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
142 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
143 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
144 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
145 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
146 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
147 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
148 exigency Xlryv     
n.紧急;迫切需要
参考例句:
  • The president is free to act in any sudden exigency.在任何突发的紧急状况下董事长可自行采取行动。
  • Economic exigency obliged the govenunent to act.经济的紧急状态迫使政府采取行动。
149 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
150 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
151 basked f7a91e8e956a5a2d987831bf21255386     
v.晒太阳,取暖( bask的过去式和过去分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她享受着女儿的成功所带给她的荣耀。 来自《简明英汉词典》
152 gambolled 822a6e3922a85d5946c64ec3603062d2     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的过去式和过去分词 )
参考例句:
153 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
154 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
155 bemoaned dc24be61c87ad3bad6f9c1fa818f9ce1     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的过去式和过去分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • The farmer bemoaned his loss. 农夫抱怨他所受到的损失。 来自《简明英汉词典》
  • He only bemoaned his fate. 他忍受了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
156 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
157 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
158 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
159 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
160 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
161 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
162 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
163 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
164 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
165 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
166 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
167 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
168 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?
169 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
170 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
171 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
172 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
173 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
174 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
175 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
176 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
177 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
178 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
179 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
180 beget LuVzW     
v.引起;产生
参考例句:
  • Dragons beget dragons,phoenixes beget phoenixes.龙生龙,凤生凤。
  • Economic tensions beget political ones.经济紧张导致政治紧张。
181 inoculation vxvyj     
n.接芽;预防接种
参考例句:
  • Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的。 来自《简明英汉词典》
  • Travelers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 旅客们被提醒,注射黄热病预防针是明智的。 来自辞典例句
182 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
183 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
184 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
185 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
186 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
187 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
188 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
189 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
190 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
191 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
192 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
193 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
194 gambols bf5971389a9cea0d5b426fe67e7e9ce4     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的第三人称单数 )
参考例句:
195 dissertations a585dc7bb0cfda3e7058ba0c29a30402     
专题论文,学位论文( dissertation的名词复数 )
参考例句:
  • We spend the final term writing our dissertations. 我们用最后一个学期的时间写论文。
  • The professors are deliberating over the post graduates dissertations. 教授们正在商讨研究生的论文。
196 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
197 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
198 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
199 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
200 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
201 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
202 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
203 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533