小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Day Before Yesterday » CAROL SINGERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CAROL SINGERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When we were boys there was no part of the Christmas festivities to which we looked forward more eagerly than the singing of carols from house to house on Christmas Eve.  If the night fell wild and rainy, we had to abandon our tuneful journey and content ourselves with singing indoors.  But if it was a dry night, we set forth2 joyfully3, even though a disquieted5 moon and inattentive stars foretold6 a wet Christmas.  Our hearts were lighter7 than men’s hearts can be, as we clattered8 down the lanes, fortified9 by a hot supper and possibly a scalding tumblerful of mulled claret.  We would always start at the houses of friends, and then, made bold by success, we would sing our glad tidings to any house which had a lit window.  For the credit of human nature it may be said that we were made welcome p. 71wherever we went.  Sometimes people offered us money, which our code forbade us to accept, though we should have liked it well enough; more frequently we were asked to come in and have something to eat or drink, offers with which even the infinite capacity of youth could by no means cope.  If the night was frosty it was pleasant to toast ourselves for a minute or two in front of the fire before going out again into a world of frozen ruts, sparkling hedgerows, and mysterious shadows, wherein we felt ourselves veritable figures of romance.

And, indeed, we ourselves sang better than we knew.  However cheerfully and noisily we might undertake the expedition, it was not long before we became aware that other spirits were abroad.  The simple words and merry tunes10 which we sang suddenly became wonderfully significant.  Between the verses we heard the sheep calling on far hills while the shepherd kings rode down to Bethlehem with their gifts.  The trees and fields and houses took up the chant, and our noises were blended with that deep song of the Universe which the new ears of the young p. 72hear so often and so clearly.  When our carol was over there would fall a great silence that seemed to our quickened senses to be but a gentler and sweeter music of hope and joy.  As we passed from one house to the next we spoke11 to each other in whispers for fear we should break the spell that held the night enchanted12.  Even as we heard other noises when we sang, so now we heard the sound of other feet that trod the same glad road as our own.  From being a half-dozen of little boys come out to have some fun on Christmas eve, we had become a small section of a great army.  Tramp, tramp, the joyful4 feet fell before and behind us along the road, and when we stopped to sing, the whole night thrilled into a triumphant14 ecstasy15 of song.  On such nights the very earth, it seemed, sang carols.

It is, perhaps, our vivid recollection of the glories of those memorable16 Christmas Eves that leads us to be gentle with the little boys and girls who sing at our door to-night.  We have all listened to the eloquent17 persons who can prove that Christmas is not what it used to be.  They point to the decadence18 p. 73of pantomime, the decay of the waits and mummers, and the democratic impudence19 of those who demand Christmas-boxes.  Well, it may be—but children do like modern pantomimes in spite of the generalisations of critics; and though a Salvation20 Army band is an unpicturesque substitute for such a village orchestra as is described in “Under the Greenwood Tree,” it at least satisfies the ear of the sentimentalist at two o’clock of a frosty morning.  That Christmas-boxes are a nuisance is no new discovery.  We find Swift grumbling21 to Stella about them exactly two hundred years ago.  Mummers, we are told, are still to be found in the country; five years back we saw them ourselves and were satisfied that they had learnt their rather obscure rhymes from their fathers before them, and not from any well-meaning society for faking old customs.

This said, it must be admitted that carol-singers are not what they were.  Of the long procession of ragged22 children who have sung “While shepherds watched their flocks by night” at our gate this December, not one had taken the trouble to learn either p. 74the words or the tune1 accurately23.  When asked to sing some other carol they broke down, and it was apparent that they were trusting to their hungry and thinly clad appearance rather than to their singing as a means to obtain alms from the charitable.  Sometimes—this we fear is really a modern note—the father was waiting in the background to collect the takings!  It is rather difficult to know what to do in such cases, for the children may be punished if they are not successful; and yet the practice of sending insufficiently24 clad children into the streets on a winter’s night is hardly to be encouraged.

Nevertheless, though the abuse is manifest, we would hesitate to say that the custom of singing carols at our doors should be stopped.  It is difficult to read the heart of a child aright, but it seems to us at least possible that a few of the children win more than a mere25 handful of pennies from their singing.  Though they mumble26 their words to a tune they only half remember, it is not likely that the spirit that made wonderful the Christmas Eves of long ago shall p. 75altogether pass them by.  Surely the night conspires27 with lights of the world to enchant13 them, and for their own ears their voices achieve beauty beyond the measure of mortal song.

In truth, this is a dream that we can ill afford to spare.  It seems a pity, however, that the children are not taught carol-singing at school, especially as they are now often taught, to our great content, the old games and dances.  Many of the older carols are really beautiful, both in the homely28 simplicity29 of their words and in the unaffected charm of the airs to which they are set.  The desire of the average child for song is extraordinary—as extraordinary, perhaps, as the regrettable contempt of the average adult for poetry.  Last year we were present at the dress rehearsal30 of the pantomime at Drury Lane, and we heard a theatreful of poor children sing the music-hall ditties of the hour with wonderful spirit and intensity31.  Our emotions were mixed.  Mingled32 with the natural pleasure that they should be enjoying themselves was something of regret for the sad lives that so small a p. 76treat should rouse to ecstasy.  Afterwards we felt sorry that the children had nothing better to sing.  We have no prejudice against music-hall songs in general.  They are not as intelligent as they might be, but they serve their time in pleasing, harmlessly enough, a number of people who also are not as intelligent as they might be.  But somehow the lyres of little singing children deserve better fare than this.  We look forward to a time when they will have it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
4 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
5 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
6 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
7 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
8 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
9 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
10 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
13 enchant FmhyR     
vt.使陶醉,使入迷;使着魔,用妖术迷惑
参考例句:
  • The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eyes.极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑。
  • Her paintings possess the power to enchant one if one is fortunate enough to see her work and hear her music.如果你有幸能欣赏她的作品,“聆听”她的音乐,她的作品将深深地迷住你。
14 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
15 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
16 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
17 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
18 decadence taLyZ     
n.衰落,颓废
参考例句:
  • The decadence of morals is bad for a nation.道德的堕落对国家是不利的。
  • His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量。
19 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
20 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
21 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
22 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
23 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
24 insufficiently ZqezDU     
adv.不够地,不能胜任地
参考例句:
  • Your insurance card is insufficiently stamped. 你的保险卡片未贴足印花。 来自辞典例句
  • Many of Britain's people are poorly dressed, badly housed, insufficiently nourished. 许多英国人衣着寒伧,居住简陋,营养不良。 来自互联网
25 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
26 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
27 conspires 5b49df1543c8e2334ebf2e57090dfca2     
密谋( conspire的第三人称单数 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • You speak as if all Sparta conspires against you. 你说得好像整个斯巴达在共谋对抗你。
  • The mystical organization syndicate, conspires to harass the social order. 神秘组织辛迪加,密谋扰乱社会治安。
28 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
29 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
30 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
31 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
32 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533