小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Day Before Yesterday » HE FOLLY OF EDUCATION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
HE FOLLY OF EDUCATION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of all the intellectual exercises with which we solace1 the idle hours that we devote to thought, none is more engaging and at the same time perplexing than that of endeavouring to form a clear conception of the age in which we live.  Naturally the difficulty lies, not in lack of materials on which to base an impression—indeed, we are embarrassed by the quantity of evidence that accumulates to our hand—but in the fact that it is hard to see things in true perspective when they are very near to the observer.  The yet unborn historians of the present era will doubtless lack much of our knowledge, but they will be able to unravel2 in the quietude of their studies the tangled3 threads and stubborn knots that writhe4 beneath our fingers with the perpetual changeableness and uneasy animation5 of life p. 232itself.  But if it is impossible to write dispassionately of a revolution while men are dying at the barricades6 and musket-balls are marring the bland7 uniformity of the wallpaper of the room in which we write, it is always open to the student of life to fall back on impressionism, the form of art that seeks to bludgeon life with a loaded phrase, rather than to woo her to captivity8 with chosen and honeyed words.  And the brutal9 method is apt to prove the more efficacious, as with that frail10 sex that kisses, so I am told, the masculine hand that grants the accolade11 of femininity in that blessed state of bruiser and bruised12 that is Nature’s highest conception of the relationship of the two sexes.  While science greets the corpse13 with incomprehensible formul? and the conscientious14 artist gropes for his note-book of epithets15 to suit occasions, impressionism stops her dainty nose with her diminutive16 square of perfumed silk, and the dog is dead indeed.

We are all born impressionists, and it takes the education of years to eradicate17 the gift from our natures; many people never p. 233lose the habit of regarding life in this queer, straightforward18 fashion, and go to their graves obstinately19 convinced that grass is green and the sky is blue in dogged opposition20 to the scientists, didactic dramatists, eminent21 divines, philosophers, ?sthetic poets, and human beings born blind.  Some of these subtle weavers22 of argument would have us believe that impressionism means just the converse23 of the sense in which I am using the word; that, for instance, the fact that grass is green comes to us from indirect sources, as that of our own natures we would perceive it to be red or blue.  But while we believe our impressions to be our own, we know that this theory has reached us indirectly24, so we can well afford to ignore it.  Others, again, will have it that impressions are not to be trusted; and the majority of people, while rejecting or failing to comprehend the philosophic25 basis on which this doubt is founded, are only too willing to accept a theory that relieves them in some way of responsibility for their own individual actions.  As a matter of fact, telling a man to mistrust his impressions is p. 234like bidding a mariner26 despise his compass.  If our senses lie to us, we must live, perforce, in a world of lies.

But as I hinted above, the young are wont27 to rely on their impressions from the moment when a baby first parts its lips in howling criticism of life.  Children have implicit28 faith in the evidence of their senses until the grown-up people come along and tell grimy stories of perjured29 eyes and lying ears, and the unhappy fate of the unwise babes who trusted them.  What is a child to do?  Usually it accepts the new theory of its own inherent blindness and deafness grudgingly30, but it accepts it nevertheless.  It begins to rely on the experience of older human beings, as if the miracle of its own life were no more than the toneless repetition of other lives that have been before it.  Wonder passes from its life, as joy passes from pencil and paper when the little fingers are made to follow certain predestined lines, instead of tracing the fancies of the moon.  The child becomes sensible, obedient, quick at its lessons.  It learns the beauty of the world from pictures and the love of its p. 235mother from books.  In course of time its senses become atrophied31 through disuse, and it can, in truth, no longer see or hear.  When this stage is reached the education of the individual is completed, and all civilisation32’s requirements are satisfied.

I have described an extreme case, and the judicious33 reader will realise that the process is rarely completed in so short a time as the last paragraph suggests.  But sooner or later most men and women come to believe in experience, and to this belief is due our tyrannous treatment of the young.  I can conceive that an age will come that will shrink with horror from the excesses we commit in the name of education, and will regard us who force children to do their lessons against their will very much in the way in which we regard the slave-owners of the past, only with added indignation that our tyranny is imposed on the children’s minds, and not on the bodies of adults.  Let those conservative readers who find this comparison a little strained reflect for a moment on what it is that we have to teach the next generation, with what manner of p. 236wisdom we chain the children’s imaginations and brand their minds.  We teach them in the first place to express themselves in sounds that shall be intelligible34 to us, and this, I suppose, is necessary, though I should like to doubt it.  Further, we invariably instruct them in the sciences of reading and writing, which seems to me frankly35 unfortunate.  In Utopia, as I conceive it, the child who thought there was anything worth reading would teach itself to read, as many children have done before it, and in the same way the rarer child who desired to express itself on paper would teach itself to write.  That any useful purpose is served by the general possession of this knowledge I cannot see.  Even civilisation cannot rejoice that her children are able to read the Sunday newspapers and scrawl36 gutter37 sentiments on the walls of churches.

Beyond this we teach children geography, which robs the earth of its charm of unexpectedness and calls beautiful places by ugly names; history, which chronicles inaccurate38 accounts of unimportant events in the ears of those who would be better employed in p. 237discovering the possibilities of their own age; arithmetic, which encourages the human mind to set limits to the infinite; botany, which denotes the purposeless vivisection of flowers; chemistry, which is no more than an indelicate unveiling of matter; and a hundred other so-called arts and science, which, when examined without prejudice, will be found to have for their purpose the standardisation and ultimate belittlement39 of life.

In Utopia, the average human being would not know how to read or write, would have no knowledge of the past, and would know no more about life and the world in general, than he had derived40 from his own impressions.  The sum of those impressions would be the measure of his wisdom, and I think that the chances are that he would be a good deal less ignorant than he is now, when his head is full of confused ideas borrowed from other men and only half-comprehended.  I think that our system of education is bad, because it challenges the right of the individual to think constructively41 for himself.  In rustic42 families, where the father and p. 238mother have never learnt to read and the children have had the advantages of “scholarship,” the illiterate43 generation will always be found to have more intelligence than their educated descendants.  The children were learning French and arithmetic when they should have been learning life.

And, after all, this is the only kind of education that counts.  We all know that a man’s knowledge of Latin or the use of the globes does not affect his good-fellowship, or his happiness, or even the welfare of the State as a whole.  What is important is, that he should have passed through certain experiences, felt certain emotions, and dreamed certain dreams, that give his personality the stamp of a definite individual existence.  Tomlinson, the book-made man, with his secondhand virtues44 and secondhand sins, is of no use to any one.  Yet while we all realise this, we still continue to have a gentle, unreasoning faith in academic education; we still hold that a man should temper his own impressions with the experience of others.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
2 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
3 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
4 writhe QMvzJ     
vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼
参考例句:
  • They surely writhe under this pressure.他们肯定对这种压力感到苦恼。
  • Her words made him writhe with shame.她的话使他惭愧地感到浑身不自在。
5 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
6 barricades c0ae4401dbb9a95a57ddfb8b9765579f     
路障,障碍物( barricade的名词复数 )
参考例句:
  • The police stormed the barricades the demonstrators had put up. 警察冲破了示威者筑起的街垒。
  • Others died young, in prison or on the barricades. 另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
7 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
8 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
9 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
10 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
11 accolade EyDzB     
n.推崇备至,赞扬
参考例句:
  • Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
  • The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
12 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
13 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
14 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
15 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
16 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
17 eradicate Ui1zn     
v.根除,消灭,杜绝
参考例句:
  • These insects are very difficult to eradicate.这些昆虫很难根除。
  • They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。
18 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
19 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
20 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
21 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
22 weavers 55d09101fa7c612133657b412e704736     
织工,编织者( weaver的名词复数 )
参考例句:
  • The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths. 纳瓦霍人以豢养家禽,技术熟练的纺织者,制陶者和银匠而著名。
  • They made out they were weavers. 他们假装是织布工人。
23 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
24 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
25 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
26 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
27 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
28 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
29 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
30 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
31 atrophied 6e70ae7b7a398a7793a6309c8dcd3c93     
adj.萎缩的,衰退的v.(使)萎缩,(使)虚脱,(使)衰退( atrophy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool. 病人们在泳池里锻炼萎缩的四肢。 来自辞典例句
  • Method: Using microwave tissue thermocoaqulation to make chronic tonsillitis coagulated and atrophied. 方法:采用微波热凝方法使慢性扁桃体炎组织凝固、萎缩。 来自互联网
32 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
33 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
34 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
35 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
36 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
37 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
38 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
39 belittlement bdc52f6f1c1cbe75d148180aa57a176d     
轻视
参考例句:
  • After years of belittlement and repressed emotions, she finds herself no courage. 自从最近与男友分开以来,她一直心烦意乱。
40 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
41 constructively mvyzps     
ad.有益的,积极的
参考例句:
  • Collecting, by occupying spare time so constructively, makes a person contented, with no time for boredom. 如此富有意义地利用业余时间来进行收藏,会使人怡然自得,无暇烦恼。
  • The HKSAR will continue to participate constructively in these activities. 香港会继续积极参与这些活动。
42 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
43 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
44 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533