To be brief, Ivanhoe made such short work with the unbelievers, that the monarch15 of Aragon, King Don Jayme, saw himself speedily enabled to besiege16 the city of Valencia, the last stronghold which the Moors had in his dominions17, and garrisoned18 by many thousands of those infidels under the command of their King Aboo Abdallah Mahommed, son of Yakoobal-Mansoor. The Arabian historian El Makary gives a full account of the military precautions taken by Aboo Abdallah to defend his city; but as I do not wish to make a parade of my learning, or to write a costume novel, I shall pretermit any description of the city under its Moorish19 governors.
Besides the Turks who inhabited it, there dwelt within its walls great store of those of the Hebrew nation, who were always protected by the Moors during their unbelieving reign20 in Spain; and who were, as we very well know, the chief physicians, the chief bankers, the chief statesmen, the chief artists and musicians, the chief everything, under the Moorish kings. Thus it is not surprising that the Hebrews, having their money, their liberty, their teeth, their lives, secure under the Mahometan domination, should infinitely21 prefer it to the Christian sway; beneath which they were liable to be deprived of every one of these benefits.
Among these Hebrews of Valencia, lived a very ancient Israelite — no other than Isaac of York before mentioned, who came into Spain with his daughter, soon after Ivanhoe’s marriage, in the third volume of the first part of this history. Isaac was respected by his people for the money which he possessed22, and his daughter for her admirable good qualities, her beauty, her charities, and her remarkable23 medical skill.
The young Emir Aboo Abdallah was so struck by her charms, that though she was considerably24 older than his Highness, he offered to marry her, and install her as Number 1 of his wives; and Isaac of York would not have objected to the union, (for such mixed marriages were not uncommon25 between the Hebrews and Moors in those days,) but Rebecca firmly yet respectfully declined the proposals of the prince, saying that it was impossible she should unite herself with a man of a creed26 different to her own.
Although Isaac was, probably, not over-well pleased at losing this chance of being father-inlaw to a royal highness, yet as he passed among his people for a very strict character, and there were in his family several rabbis of great reputation and severity of conduct, the old gentleman was silenced by this objection of Rebecca’s, and the young lady herself applauded by her relatives for her resolute27 behavior. She took their congratulations in a very frigid28 manner, and said that it was her wish not to marry at all, but to devote herself to the practice of medicine altogether, and to helping29 the sick and needy30 of her people. Indeed, although she did not go to any public meetings, she was as benevolent31 a creature as the world ever saw: the poor blessed her wherever they knew her, and many benefited by her who guessed not whence her gentle bounty32 came.
But there are men in Jewry who admire beauty, and, as I have even heard, appreciate money too, and Rebecca had such a quantity of both, that all the most desirable bachelors of the people were ready to bid for her. Ambassadors came from all quarters to propose for her. Her own uncle, the venerable Ben Solomons, with a beard as long as a cashmere goat’s, and a reputation for learning and piety33 which still lives in his nation, quarrelled with his son Moses, the red-haired diamond-merchant of Trebizond, and his son Simeon, the bald bill-broker of Bagdad, each putting in a claim for their cousin. Ben Minories came from London and knelt at her feet; Ben Jochanan arrived from Paris, and thought to dazzle her with the latest waistcoats from the Palais Royal; and Ben Jonah brought her a present of Dutch herrings, and besought34 her to come back and be Mrs. Ben Jonah at the Hague.
Rebecca temporized35 as best she might. She thought her uncle was too old. She besought dear Moses and dear Simeon not to quarrel with each other, and offend their father by pressing their suit. Ben Minories from London, she said, was too young, and Jochanan from Paris, she pointed36 out to Isaac of York, must be a spendthrift, or he would not wear those absurd waistcoats. As for Ben Jonah, she said, she could not bear the notion of tobacco and Dutch herrings: she wished to stay with her papa, her dear papa. In fine, she invented a thousand excuses for delay, and it was plain that marriage was odious37 to her. The only man whom she received with anything like favor, was young Bevis Marks of London, with whom she was very familiar. But Bevis had come to her with a certain token that had been given to him by an English knight, who saved him from a fagot to which the ferocious38 Hospitaller Folko of Heydenbraten was about to condemn39 him. It was but a ring, with an emerald in it, that Bevis knew to be sham40, and not worth a groat. Rebecca knew about the value of jewels too; but ah! she valued this one more than all the diamonds in Prester John’s turban. She kissed it; she cried over it; she wore it in her bosom41 always and when she knelt down at night and morning, she held it between her folded hands on her neck. . . . Young Bevis Marks went away finally no better off than the others; the rascal42 sold to the King of France a handsome ruby43, the very size of the bit of glass in Rebecca’s ring; but he always said he would rather have had her than ten thousand pounds: and very likely he would, for it was known she would at once have a plum to her fortune.
These delays, however, could not continue for ever; and at a great family meeting held at Passover-time, Rebecca was solemnly ordered to choose a husband out of the gentlemen there present; her aunts pointing out the great kindness which had been shown to her by her father, in permitting her to choose for herself. One aunt was of the Solomon faction44, another aunt took Simeon’s side, a third most venerable old lady — the head of the family, and a hundred and forty-four years of age — was ready to pronounce a curse upon her, and cast her out, unless she married before the month was over. All the jewelled heads of all the old ladies in council, all the beards of all the family, wagged against her: it must have been an awful sight to witness.
At last, then, Rebecca was forced to speak. “Kinsmen45!” she said, turning pale, “when the Prince Abou Abdil asked me in marriage, I told you I would not wed46 but with one of my own faith.”
“She has turned Turk,” screamed out the ladies. “She wants to be a princess, and has turned Turk,” roared the rabbis.
“Well, well,” said Isaac, in rather an appeased47 tone, “let us hear what the poor girl has got to say. Do you want to marry his royal highness, Rebecca? Say the word, yes or no.”
Another groan48 burst from the rabbis — they cried, shrieked49, chattered50, gesticulated, furious to lose such a prize; as were the women, that she should reign over them a second Esther.
“Silence,” cried out Isaac; “let the girl speak. Speak boldly, Rebecca dear, there’s a good girl.”
Rebecca was as pale as a stone. She folded her arms on her breast, and felt the ring there. She looked round all the assembly, and then at Isaac. “Father,” she said, in a thrilling low steady voice, “I am not of your religion — I am not of the Prince Boabdil’s religion — I— I am of HIS religion.”
“His! whose, in the name of Moses, girl?” cried Isaac.
Rebecca clasped her hands on her beating chest and looked round with dauntless eyes. “Of his,” she said, “who saved my life and your honor: of my dear, dear champion’s. I never can be his, but I will be no other’s. Give my money to my kinsmen; it is that they long for. Take the dross51, Simeon and Solomon, Jonah and Jochanan, and divide it among you, and leave me. I will never be yours, I tell you, never. Do you think, after knowing him and hearing him speak — after watching him wounded on his pillow, and glorious in battle” (her eyes melted and kindled52 again as she spoke53 these words), “I can mate with such as you? Go. Leave me to myself. I am none of yours. I love him — I love him. Fate divides us — long, long miles separate us; and I know we may never meet again. But I love and bless him always. Yes, always. My prayers are his; my faith is his. Yes, my faith is your faith, Wilfrid — Wilfrid! I have no kindred more — I am a Christian!”
At this last word there was such a row in the assembly, as my feeble pen would in vain endeavor to depict54. Old Isaac staggered back in a fit, and nobody took the least notice of him. Groans55, curses, yells of men, shrieks56 of women, filled the room with such a furious jabbering57, as might have appalled58 any heart less stout59 than Rebecca’s; but that brave woman was prepared for all; expecting, and perhaps hoping, that death would be her instant lot. There was but one creature who pitied her, and that was her cousin and father’s clerk, little Ben Davids, who was but thirteen, and had only just begun to carry a bag, and whose crying and boo-hooing, as she finished speaking, was drowned in the screams and maledictions of the elder Israelites. Ben Davids was madly in love with his cousin (as boys often are with ladies of twice their age), and he had presence of mind suddenly to knock over the large brazen60 lamp on the table, which illuminated61 the angry conclave62; then, whispering to Rebecca to go up to her own room and lock herself in, or they would kill her else, he took her hand and led her out.
From that day she disappeared from among her people. The poor and the wretched missed her, and asked for her in vain. Had any violence been done to her, the poorer Jews would have risen and put all Isaac’s family to death; and besides, her old flame, Prince Boabdil, would have also been exceedingly wrathful. She was not killed then, but, so to speak, buried alive, and locked up in Isaac’s back-kitchen: an apartment into which scarcely any light entered, and where she was fed upon scanty63 portions of the most mouldy bread and water. Little Ben Davids was the only person who visited her, and her sole consolation64 was to talk to him about Ivanhoe, and how good and how gentle he was; how brave and how true; and how he slew65 the tremendous knight of the Templars, and how he married a lady whom Rebecca scarcely thought worthy66 of him, but with whom she prayed he might be happy; and of what color his eyes were, and what were the arms on his shield — viz, a tree with the word “Desdichado” written underneath67, &c. &c. &c.: all which talk would not have interested little Davids, had it come from anybody else’s mouth, but to which he never tired of listening as it fell from her sweet lips.
So, in fact, when old Isaac of York came to negotiate with Don Beltran de Cuchilla for the ransom68 of the Alfaqui’s daughter of Xixona, our dearest Rebecca was no more dead than you and I; and it was in his rage and fury against Ivanhoe that Isaac told that cavalier the falsehood which caused the knight so much pain and such a prodigious69 deal of bloodshed to the Moors: and who knows, trivial as it may seem, whether it was not that very circumstance which caused the destruction in Spain of the Moorish power?
Although Isaac, we may be sure, never told his daughter that Ivanhoe had cast up again, yet Master Ben Davids did, who heard it from his employer; and he saved Rebecca’s life by communicating the intelligence, for the poor thing would have infallibly perished but for this good news. She had now been in prison four years three months and twenty-four days, during which time she had partaken of nothing but bread and water (except such occasional tit-bits as Davids could bring her — and these were few indeed; for old Isaac was always a curmudgeon70, and seldom had more than a pair of eggs for his own and Davids’ dinner); and she was languishing71 away, when the news came suddenly to revive her. Then, though in the darkness you could not see her cheeks, they began to bloom again: then her heart began to beat and her blood to flow, and she kissed the ring on her neck a thousand times a day at least; and her constant question was, “Ben Davids! Ben Davids! when is he coming to besiege Valencia?” She knew he would come: and, indeed, the Christians72 were encamped before the town ere a month was over.
***
And now, my dear boys and girls, I think I perceive behind that dark scene of the back-kitchen (which is just a simple flat, painted stone-color, that shifts in a minute,) bright streaks73 of light flashing out, as though they were preparing a most brilliant, gorgeous, and altogether dazzling illumination, with effects never before attempted on any stage. Yes, the fairy in the pretty pink tights and spangled muslin is getting into the brilliant revolving74 chariot of the realms of bliss75. — Yes, most of the fiddlers and trumpeters have gone round from the orchestra to join in the grand triumphal procession, where the whole strength of the company is already assembled, arrayed in costumes of Moorish and Christian chivalry76, to celebrate the “Terrible Escalade,” the “Rescue of Virtuous77 Innocence”— the “Grand Entry of the Christians into Valencia”—“Appearance of the Fairy Day-Star,” and “Unexampled displays of pyrotechnic festivity.” Do you not, I say, perceive that we are come to the end of our history; and, after a quantity of rapid and terrific fighting, brilliant change of scenery, and songs, appropriate or otherwise, are bringing our hero and heroine together? Who wants a long scene at the last? Mammas are putting the girls’ cloaks and boas on; papas have gone out to look for the carriage, and left the box-door swinging open, and letting in the cold air: if there WERE any stage-conversation, you could not hear it, for the scuffling of the people who are leaving the pit. See, the orange-women are preparing to retire. To-morrow their play-bills will be as so much waste-paper — so will some of our masterpieces, woe78 is me: but lo! here we come to Scene the last, and Valencia is besieged79 and captured by the Christians.
Who is the first on the wall, and who hurls80 down the green standard of the Prophet? Who chops off the head of the Emir Aboo What-d’ye-call’im, just as the latter has cut over the cruel Don Beltran de Cuchillay &c.? Who, attracted to the Jewish quarter by the shrieks of the inhabitants who are being slain81 by the Moorish soldiery, and by a little boy by the name of Ben Davids, who recognizes the knight by his shield, finds Isaac of York egorge on a threshold, and clasping a large back-kitchen key? Who but Ivanhoe — who but Wilfrid? “An Ivanhoe to the rescue,” he bellows82 out; he has heard that news from little Ben Davids which makes him sing. And who is it that comes out of the house — trembling — panting — with her arms out — in a white dress — with her hair down — who is it but dear Rebecca? Look, they rush together, and Master Wamba is waving an immense banner over them, and knocks down a circumambient Jew with a ham, which he happens to have in his pocket. . . . As for Rebecca, now her head is laid upon Ivanhoe’s heart, I shall not ask to hear what she is whispering, or describe further that scene of meeting; though I declare I am quite affected83 when I think of it. Indeed I have thought of it any time these five-and-twenty years — ever since, as a boy at school, I commenced the noble study of novels — ever since the day when, lying on sunny slopes of half-holidays, the fair chivalrous84 figures and beautiful shapes of knights85 and ladies were visible to me — ever since I grew to love Rebecca, that sweetest creature of the poet’s fancy, and longed to see her righted.
That she and Ivanhoe were married, follows of course; for Rowena’s promise extorted86 from him was, that he would never wed a Jewess, and a better Christian than Rebecca now was never said her catechism. Married I am sure they were, and adopted little Cedric; but I don’t think they had any other children, or were subsequently very boisterously87 happy. Of some sort of happiness melancholy88 is a characteristic, and I think these were a solemn pair, and died rather early.
the end
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
moors
|
|
| v.停泊，系泊（船只）( moor的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
miscreants
|
|
| n.恶棍，歹徒( miscreant的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
knight
|
|
| n.骑士，武士；爵士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
conqueror
|
|
| n.征服者，胜利者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
inaccessible
|
|
| adj.达不到的，难接近的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
warriors
|
|
| 武士，勇士，战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
vanquished
|
|
| v.征服( vanquish的过去式和过去分词 )；战胜；克服；抑制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
prey
|
|
| n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
brag
|
|
| v./n.吹牛，自夸；adj.第一流的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
bragging
|
|
| v.自夸，吹嘘( brag的现在分词 )；大话 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
gratitude
|
|
| adj.感激，感谢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
valor
|
|
| n.勇气，英勇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
feats
|
|
| 功绩，伟业，技艺( feat的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
monarch
|
|
| n.帝王，君主，最高统治者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
besiege
|
|
| vt.包围，围攻，拥在...周围 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
dominions
|
|
| 统治权( dominion的名词复数 )； 领土； 疆土； 版图 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
garrisoned
|
|
| 卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 )； 派部队驻防 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
moorish
|
|
| adj.沼地的，荒野的，生[住]在沼地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
reign
|
|
| n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
infinitely
|
|
| adv.无限地，无穷地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
possessed
|
|
| adj.疯狂的；拥有的，占有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
considerably
|
|
| adv.极大地；相当大地；在很大程度上 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
uncommon
|
|
| adj.罕见的，非凡的，不平常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
creed
|
|
| n.信条；信念，纲领 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
resolute
|
|
| adj.坚决的，果敢的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
frigid
|
|
| adj.寒冷的，凛冽的；冷淡的；拘禁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
needy
|
|
| adj.贫穷的，贫困的，生活艰苦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
benevolent
|
|
| adj.仁慈的，乐善好施的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
bounty
|
|
| n.慷慨的赠予物，奖金；慷慨，大方；施与 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
piety
|
|
| n.虔诚，虔敬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
besought
|
|
| v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
temporized
|
|
| v.敷衍( temporize的过去式和过去分词 )；拖延；顺应时势；暂时同意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
odious
|
|
| adj.可憎的，讨厌的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
ferocious
|
|
| adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
condemn
|
|
| vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
sham
|
|
| n./adj.假冒(的)，虚伪(的) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
rascal
|
|
| n.流氓；不诚实的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
ruby
|
|
| n.红宝石，红宝石色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
faction
|
|
| n.宗派，小集团；派别；派系斗争 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
kinsmen
|
|
| n.家属，亲属( kinsman的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
wed
|
|
| v.娶，嫁，与…结婚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
appeased
|
|
| 安抚，抚慰( appease的过去式和过去分词 )； 绥靖（满足另一国的要求以避免战争） | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
groan
|
|
| vi./n.呻吟，抱怨；(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
shrieked
|
|
| v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
chattered
|
|
| （人）喋喋不休( chatter的过去式 )； 唠叨； （牙齿）打战； （机器）震颤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
dross
|
|
| n.渣滓；无用之物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
kindled
|
|
| （使某物）燃烧，着火( kindle的过去式和过去分词 )； 激起（感情等）； 发亮，放光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
depict
|
|
| vt.描画，描绘；描写，描述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
groans
|
|
| n.呻吟，叹息( groan的名词复数 )；呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 )；发牢骚；抱怨；受苦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
shrieks
|
|
| n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
jabbering
|
|
| v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 )；急促兴奋地说话；结结巴巴 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
appalled
|
|
| v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
brazen
|
|
| adj.厚脸皮的，无耻的，坚硬的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
illuminated
|
|
| adj.被照明的；受启迪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
conclave
|
|
| n.秘密会议，红衣主教团 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
scanty
|
|
| adj.缺乏的，仅有的，节省的，狭小的，不够的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
consolation
|
|
| n.安慰，慰问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
slew
|
|
| v.（使）旋转；n.大量，许多 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
underneath
|
|
| adj.在...下面，在...底下；adv.在下面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
ransom
|
|
| n.赎金，赎身；v.赎回，解救 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
prodigious
|
|
| adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
curmudgeon
|
|
| n. 脾气暴躁之人，守财奴，吝啬鬼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
languishing
|
|
| a. 衰弱下去的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
Christians
|
|
| n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
73
streaks
|
|
| n.（与周围有所不同的）条纹( streak的名词复数 )；（通常指不好的）特征（倾向）；（不断经历成功或失败的）一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 )；使布满条纹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
74
revolving
|
|
| adj.旋转的，轮转式的；循环的v.（使）旋转( revolve的现在分词 )；细想 | |
参考例句： |
|
|
|
|
75
bliss
|
|
| n.狂喜，福佑，天赐的福 | |
参考例句： |
|
|
|
|
76
chivalry
|
|
| n.骑士气概，侠义；（男人）对女人彬彬有礼，献殷勤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
77
virtuous
|
|
| adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
78
woe
|
|
| n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
79
besieged
|
|
| 包围，围困，围攻( besiege的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
80
hurls
|
|
| v.猛投，用力掷( hurl的第三人称单数 )；大声叫骂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
81
slain
|
|
| 杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
82
bellows
|
|
| n.风箱；发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的名词复数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的第三人称单数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
83
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
84
chivalrous
|
|
| adj.武士精神的；对女人彬彬有礼的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
85
knights
|
|
| 骑士； （中古时代的）武士( knight的名词复数 )； 骑士； 爵士； （国际象棋中）马 | |
参考例句： |
|
|
|
|
86
extorted
|
|
| v.敲诈( extort的过去式和过去分词 )；曲解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
87
boisterously
|
|
| adv.喧闹地，吵闹地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
88
melancholy
|
|
| n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |