小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mrs. Medwin » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The situation before Miss Cutter’s return developed in other directions still, and when that event took place, at a few minutes past seven, these circumstances were, by the foot of the stair, between mistress and maid, the subject of some interrogative gasps1 and scared admissions. Lady Wantridge had arrived shortly after the interloper, and wishing, as she said, to wait, had gone straight up in spite of being told he was lying down.

“She distinctly understood he was there?”

“Oh yes ma’am; I thought it right to mention.”

“And what did you call him?”

“Well, ma’am, I thought it unfair to YOU to call him anything but a gentleman.”

Mamie took it all in, though there might well be more of it than one could quickly embrace. “But if she has had time,” she flashed, “to find out he isn’t one?”

“Oh ma’am, she had a quarter of an hour.”

“Then she isn’t with him still?”

“No ma’am; she came down again at last. She rang, and I saw her here, and she said she wouldn’t wait longer.”

Miss Cutter darkly mused2. “Yet had already waited —?”

“Quite a quarter.”

“Mercy on us!” She began to mount. Before reaching the top however she had reflected that quite a quarter was long if Lady Wantridge had only been shocked. On the other hand it was short if she had only been pleased. But how COULD she have been pleased? The very essence of their actual crisis was just that there was no pleasing her. Mamie had but to open the drawing-room door indeed to perceive that this was not true at least of Scott Homer, who was horribly cheerful.

Miss Cutter expressed to her brother without reserve her sense of the constitutional, the brutal3 selfishness that had determined4 his mistimed return. It had taken place, in violation5 of their agreement, exactly at the moment when it was most cruel to her that he should be there, and if she must now completely wash her hands of him he had only himself to thank. She had come in flushed with resentment6 and for a moment had been voluble, but it would have been striking that, though the way he received her might have seemed but to aggravate7, it presently justified8 him by causing their relation really to take a stride. He had the art of confounding those who would quarrel with him by reducing them to the humiliation9 of a stirred curiosity.

“What COULD she have made of you?” Mamie demanded.

“My dear girl, she’s not a woman who’s eager to make too much of anything — anything, I mean, that will prevent her from doing as she likes, what she takes into her head. Of course,” he continued to explain, “if it’s something she doesn’t want to do, she’ll make as much as Moses.”

Mamie wondered if that was the way he talked to her visitor, but felt obliged to own to his acuteness. It was an exact description of Lady Wantridge, and she was conscious of tucking it away for future use in a corner of her miscellaneous little mind. She withheld10 however all present acknowledgment, only addressing him another question. “Did you really get on with her?”

“Have you still to learn, darling — I can’t help again putting it to you — that I get on with everybody? That’s just what I don’t seem able to drive into you. Only see how I get on with YOU.”

She almost stood corrected. “What I mean is of course whether — ”

“Whether she made love to me? Shyly, yet — or because — shamefully11? She would certainly have liked awfully12 to stay.”

“Then why didn’t she?”

“Because, on account of some other matter — and I could see it was true — she hadn’t time. Twenty minutes — she was here less — were all she came to give you. So don’t be afraid I’ve frightened her away. She’ll come back.”

Mamie thought it over. “Yet you didn’t go with her to the door?”

“She wouldn’t let me, and I know when to do what I’m told — quite as much as what I’m not told. She wanted to find out about me. I mean from your little creature; a pearl of fidelity13, by the way.”

“But what on earth did she come up for?” Mamie again found herself appealing, and just by that fact showing her need of help.

“Because she always goes up.” Then as, in the presence of this rapid generalisation, to say nothing of that of such a relative altogether, Miss Cutter could only show as comparatively blank: “I mean she knows when to go up and when to come down. She has instincts; she didn’t know whom you might have up here. It’s a kind of compliment to you anyway. Why Mamie,” Scott pursued, “you don’t know the curiosity we any of us inspire. You wouldn’t believe what I’ve seen. The bigger bugs14 they are the more they’re on the lookout15.”

Mamie still followed, but at a distance. “The lookout for what?”

“Why for anything that will help them to live. You’ve been here all this time without making out then, about them, what I’ve had to pick out as I can? They’re dead, don’t you see? And WE’RE alive.”

“You? Oh!” — Mamie almost laughed about it.

“Well, they’re a worn-out old lot anyhow; they’ve used up their resources. They do look out and I’ll do them the justice to say they’re not afraid — not even of me!” he continued as his sister again showed something of the same irony16. “Lady Wantridge at any rate wasn’t; that’s what I mean by her having made love to me. She does what she likes. Mind it, you know.” He was by this time fairly teaching her to read one of her best friends, and when, after it, he had come back to the great point of his lesson — that of her failure, through feminine inferiority, practically to grasp the truth that their being just as they were, he and she, was the real card for them to play — when he had renewed that reminder17 he left her absolutely in a state of dependence18. Her impulse to press him on the subject of Lady Wantridge dropped; it was as if she had felt that, whatever had taken place, something would somehow come of it. She was to be in a manner disappointed, but the impression helped to keep her over to the next morning, when, as Scott had foretold19, his new acquaintance did reappear, explaining to Miss Cutter that she had acted the day before to gain time and that she even now sought to gain it by not waiting longer. What, she promptly20 intimated she had asked herself, could that friend be thinking of? She must show where she stood before things had gone too far. If she had brought her answer without more delay she wished make it sharp. Mrs. Medwin? Never! “No, my dear — not I. THERE I stop.”

Mamie had known it would be “collar-work,” but somehow now, at the beginning she felt her heart sink. It was not that she had expected to carry the position with a rush, but that, as always after an interval21, her visitor’s defences really loomed22 — and quite, as it were, to the material vision — too large. She was always planted with them, voluminous, in the very centre of the passage; was like a person accommodated with a chair in some unlawful place at the theatre. She wouldn’t move and you couldn’t get round. Mamie’s calculation indeed had not been on getting round; she was obliged to recognise that, too foolishly and fondly, she had dreamed of inducing a surrender. Her dream had been the fruit of her need; but, conscious that she was even yet unequipped for pressure, she felt, almost for the first time in her life, superficial and crude. She was to be paid — but with what was she, to that end, to pay? She had engaged to find an answer to this question, but the answer had not, according to her promise, “come.” And Lady Wantridge meanwhile massed herself, and there was no view of her that didn’t show her as verily, by some process too obscure to be traced, the hard depository of the social law. She was no younger, no fresher, no stronger, really, than any of them; she was only, with a kind of haggard fineness, a sharpened taste for life, and, with all sorts of things behind and beneath her, more abysmal23 and more immoral24, more secure and more impertinent. The points she made were two in number. One was that she absolutely declined; the other was that she quite doubted if Mamie herself had measured the job. The thing couldn’t be done. But say it COULD be; was Mamie quite the person to do it? To this Miss Cutter, with a sweet smile, replied that she quite understood how little she might seem so. “I’m only one of the persons to whom it has appeared that YOU are.”

“Then who are the others?”

“Well, to begin with, Lady Edward, Lady Bellhouse and Mrs. Pouncer25.”

“Do you mean that they’ll come to meet her?”

“I’ve seen them, and they’ve promised.”

“To come, of course,” Lady Wantridge said, “if I come.”

Her hostess cast about. “Oh of course you could prevent them. But I should take it as awfully kind of you not to. WON’T you do this for me?” Mamie pleaded.

Her friend looked over the room very much as Scott had done. “Do they really understand what it’s FOR?”

“Perfectly. So that she may call.”

“And what good will that do her?”

Miss Cutter faltered26, but she presently brought it out. “Naturally what one hopes is that, you’ll ask her.”

“Ask her to call?”

“Ask her to dine. Ask her, if you’d be so truly sweet, for a Sunday; or something of that sort, and even if only in one of your MOST mixed parties, to Catchmore.”

Miss Cutter felt the less hopeful after this effort in that her companion only showed a strange good nature. And it wasn’t a satiric27 amiability28, though it WAS amusement. “Take Mrs. Medwin into my family?”

“Some day when you’re taking forty others.”

“Ah but what I don’t see is what it does for YOU. You’re already so welcome among us that you can scarcely improve your position even by forming for us the most delightful29 relation.”

“Well, I know how dear you are,” Mamie Cutter replied; “but one has after all more than one side and more than one sympathy. I like her, you know.” And even at this Lady Wantridge wasn’t shocked; she showed that ease and blandness30 which were her way, unfortunately, of being most impossible. She remarked that SHE might listen to such things, because she was clever enough for them not to matter; only Mamie should take care how she went about saying them at large. When she became definite however, in a minute, on the subject of the public facts, Miss Cutter soon found herself ready to make her own concession31. Of course she didn’t dispute THEM: there they were; they were unfortunately on record, and, nothing was to be done about them but to — Mamie found it in truth at this point a little difficult.

“Well, what? Pretend already to have forgotten them?”

“Why not, when you’ve done it in so many other cases?”

“There ARE no other cases so bad. One meets them at any rate as they come. Some you can manage, others you can’t. It’s no use, you must give them up. They’re past patching; there’s nothing to be done with them. There’s nothing accordingly to be done with Mrs. Medwin but to put her off.” And Lady Wantridge rose to her height.

“Well, you know, I DO do things,” Mamie quavered with a smile so strained that it partook of exaltation.

“You help people? Oh yes, I’ve known you to do wonders. But stick,” said Lady Wantridge with strong and cheerful emphasis, “to your Americans!”

Miss Cutter, gazing, got up. “You don’t do justice, Lady Wantridge, to your own compatriots. Some of them are really charming. Besides,” said Mamie, “working for mine often strikes me, so far as the interest — the inspiration and excitement, don’t you know? — go, as rather too easy. You all, as I constantly have occasion to say, like us so!”

Her companion frankly32 weighed it. “Yes; it takes that to account for your position. I’ve always thought of you nevertheless as keeping for their benefit a regular working agency. They come to you, and you place them. There remains33, I confess,” her ladyship went on in the same free spirit, “the great wonder — ”

“Of how I first placed my poor little self? Yes,” Mamie bravely conceded, “when I began there was no agency. I just worked my passage. I didn’t even come to YOU, did I? You never noticed me till, as Mrs. Short Stokes says, ‘I was ‘way, ‘way up!’ Mrs. Medwin,” she threw in, “can’t get over it.” Then, as her friend looked vague: “Over my social situation.”

“Well, it’s no great flattery to you to say,” Lady Wantridge good-humouredly returned, “that she certainly can’t hope for one resembling it.” Yet it really seemed to spread there before them. “You simply MADE Mrs. Short Stokes.”

“In spite of her name!” Mamie smiled.

“Oh your ‘names’ —! In spite of everything.”

“Ah I’m something of an artist.” With which, and a relapse marked by her wistful eyes into the gravity of the matter, she supremely34 fixed35 her friend. She felt how little she minded betraying at last the extremity36 of her need, and it was out of this extremity that her appeal proceeded. “Have I really had your last word? It means so much to me.”

Lady Wantridge came straight to the point. “You mean you depend on it?”

“Awfully!”

“Is it all you have?”

“All. Now.”

“But Mrs. Short Stokes and the others — ‘rolling,’ aren’t they? Don’t they pay up?”

“Ah,” sighed Mamie, “if it wasn’t for THEM—!”

Lady Wantridge perceived. “You’ve had so much?”

“I couldn’t have gone on.”

“Then what do you do with it all?”

“Oh most of it goes back to them. There are all sorts, and it’s all help. Some of them have nothing.”

“Oh if you feed the hungry,” Lady Wantridge laughed, “you’re indeed in a great way of business. Is Mrs. Medwin” — her transition was immediate37 — “really rich?”

“Really. He left her everything.”

“So that if I do say ‘yes’ — ”

“It will quite set me up.”

“I see — and how much more responsible it makes one! But I’d rather myself give you the money.”

“Oh!” Mamie coldly murmured.

“You mean I mayn’t suspect your prices? Well, I daresay I don’t! But I’d rather give you ten pounds.”

“Oh!” Mamie repeated in a tone that sufficiently38 covered her prices. The question was in every way larger. “Do you never forgive?” she reproachfully inquired. The door opened however at the moment she spoke39 and Scott Homer presented himself.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
2 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
3 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
6 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
7 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
8 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
9 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
10 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
11 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
14 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
15 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
16 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
17 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
18 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
19 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
20 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
21 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
22 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
23 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
24 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
25 pouncer 51c996ddf7b89bde53344a3f7644355e     
保镖,门卫; 跳跃物; 庞然大物
参考例句:
  • The baby is a bouncer. 那个婴儿长得特别大。
  • The disco bouncer threw out four drunk teenagers. 迪斯科舞厅的保镖把四个酒醉的青少年赶出去。
26 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
27 satiric fYNxQ     
adj.讽刺的,挖苦的
参考例句:
  • Looking at her satiric parent she only gave a little laugh.她望着她那挖苦人的父亲,只讪讪地笑了一下。
  • His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants.政客们和商人们都未能免于遭受他的诗篇的讽刺。
28 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
29 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
30 blandness daf94019dba9916badfff53f8a741639     
n.温柔,爽快
参考例句:
  • Blandness in the basic politics of the media became standard. 传播媒介在基本政治问题上通常采取温和的态度。 来自辞典例句
  • Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded. 那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。 来自互联网
31 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
32 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
33 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
34 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
35 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
36 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
37 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
38 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533