小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Queen Who Flew » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Why, certainly," the girl said. "We were just going that way to see the procession."

So they set off through the gay streets. As they went along the Queen could see the young men on every side falling in love with her; but she paid no attention to them.

"Are you glad the Queen's going to be married?" she asked her guides.

And the girl answered, "Oh yes; we get a holiday to go and see the procession."

"Why, then, I suppose you'd be just as glad if the Queen died, and you could go and see her funeral?"

And the old woman said, "Of course!"

By that time they had come to the market-place. It was crowded with those who had come to see the sights, and the fountains were running wine instead of water; so, of course, there was rather a scramble1 to get at the fountains. That left the ground clear for the Queen to get to the notice-board where the Royal Proclamation hung.

There she saw, sure enough, the Regent's proclamation, saying that the Queen would marry him that day. At the end of it there was the signature, "Eldrida, Queen."

"Why, it isn't my signature at all," the Queen said.

And the mother and daughter looked at her askance.

"Have any of you ever seen the Queen?" she asked.

And the mother answered, "No; no one has ever seen the Queen but the Regent; but there was a story that a beggar told about a year ago, that she had flown out of the palace and away. And they did say that Grubb the honey-cake maker2 and some soldiers knew something about it. But the Regent had them all executed, so we never came to know the rights of the story. Anyhow, we're had to pay taxes just the same."

Now the Queen grew really angry with the Regent Blackjowl.

But she said, "Thank you," and "Good-bye," to the mother and daughter, and slipped away through the crowd to the side-wall of the palace, where, in the road, she had first commenced her travels.

Here there were very few people about, because there was little chance of seeing the procession from there. She waited until the street was almost empty, and then flew quietly over the palace wall and down into the familiar garden.

There it was, a little more neglected and a little more weed overgrown than ever, but otherwise just the same. Only it seemed to have grown a great deal smaller in the Queen's eyes; but that was because she had grown accustomed to great prospects4 and wide expanses of country.

The long, thorny5 arms of the roses had grown so much, that it was quite difficult to get under them into the little seat.

"Now I shall have ever so much trouble to wake him, and he'll be fearfully surly," the Queen said to herself.

But it is always the unexpected that happens—as you will one day learn—and the Queen found that the rustling6 that the leaves made at her entrance had awakened7 the bat.

"Hullo!" he said, "you there! Glad to see you. Heard from a nightingale that you'd been seen in disreputable company, going about with geese. Well, and what did you think of the world?"

"Oh, it's a very nice place when you're used to it."

"That's what you think," the bat said. "Wait till you come to be my age. But now, tell me your adventures."

"I'd better humour him," the Queen said to herself, and so she plunged8 into the recital9.

When she had finished the bat said, "H'm! and so you're going to marry the Regent?"

"I'm not going to do anything of the sort," the Queen said.

And the bat asked, "Who are you going to marry, then?"

The Queen answered, "No one; at least——"

And the bat said, "Just so."

And the Queen replied, "Don't be stupid. Oh, and tell me how one can cure blindness with wind-flowers."

The bat said, "Do you know how to make tea?"

"Of course I do," the Queen answered

"Well, you make an infusion10 of dried wind-flowers just like tea, and then you give it to the young scamp to drink."

"He's not a scamp," the Queen said; "but you're a dear good old bat all the same."

The bat said, "H'm!"

The Queen rose to her feet. "Well, I must be off," she said. "I've got a lot to do."

The bat said, "Wait a minute; I'm coming too;" and he dropped down and hung on to the Queen's shoulder. He was rather a weight, but the Queen suffered it.

"Why, there aren't any wind-flowers left!" the Queen said, surveying the spot where they had grown.

The bat said, "No; the weeds have choked them all."

The Queen rubbed her chin and said nothing.

And the bat merely ejaculated, "H'm!"

So the Queen entered the palace.

All the great halls were silent, and empty of people, and she passed through one after the other, shivering a little at their vastness.

At last she came before the curtain that separated her from the Throne Hall. It was large enough to contain the whole nation.

She pushed the curtain aside and found herself standing11 behind the great throne. Through the interstices of the carved back she could see everything that was going on. The Great Hall was thronged12 full of people from end to end. On the throne platform the Regent was waiting, evidently about to begin a speech.

The Queen stopped and peeped; there was a great flourish of trumpets13 that echoed and echoed along the hall, and the Regent began.

"Ladies noble, my lords, dames14 commoner, and gentlemen!" His great voice sounded clearly through the silence. "As you are well aware, our gracious and high mighty15 sovereign, the Queen Eldrida, has deigned16 to favour my unworthy self with the priceless honour of her hand, and that on this auspicious17 day. Her hand and seal affixed18 to the weighty document you have seen in the market-place."

The Queen walked round the opposite side of the throne into the view of the people, who set up a tumultuous cheer. The Regent, however, thought they were cheering him, and went on with his speech.

"I had also announced that it was her Majesty20's royal pleasure to reveal herself to her loyal people's eyes on this day."

The Queen slowly ascended21 the steps of the throne and seated herself thereon. The great gold crown—it was six feet high, and so heavy that no head could bear its weight—hung above her head by a great gold chain.

The people cheered again, and still the Regent, whose back was to the throne, deemed that they were applauding his speech. He ran his fingers through his black beard and continued—

"It is, however, my painful duty to apprise22 you that her Majesty has been pleased to alter her design. We shall, therefore, be married in private in the Queen's apartments. The Queen's maiden23 modesty24 will not allow her to reveal her charms to the vulgar multitude."

He paused and watched the effect of his speech, nervously25 fingering his beard and blinking with his little eyes. The people whispered among themselves, evidently unable to understand what it meant.

Suddenly the Queen's voice rang through the hall.

"My people," she said, "it is an infamous26 lie! I am here."

The Regent started and turned round; his face grew as pale as death. But from the people a great shout went up at the discomfiture27 of the hated Regent. It echoed and reverberated28 through the great hall, and then silence fell again.

The Regent fell on his knees. "Oh, your Majesty," he said, "marry me! marry me! marry me! I adore you! oh, only marry me!"

But the Queen was very pale and stern. "This man," she said to the people, "has concealed29 my absence, has forged my name, has slandered30 me. I unmake him; I degrade him; and I banish31 him the land!"

Once again the people cheered to see the Regent led off by the guards.

Then one of the nobles spoke32, "Your Majesty," he said, "it is for the good of the nation that you should marry. The late Regent was a tyrant33, and, as such, unfitted for the inestimable honour; but I am the first noble in the realm. I am beloved by the people; therefore, your Majesty, adding to it the fact that I respectfully adore your Majesty, I beg your Majesty to let these things weigh down the balance of your mind, and marry me."

But hardly were the words out of his mouth when a tumult19 arose, the like of which was never heard in any land, for every man of the nation was shouting, "Marry me! marry me!" till the whole building quivered.

The Queen held up her hand for silence. "Listen!" she said. "I shall marry no one of you; and I will not even remain your Queen. For I am quite unfitted for a ruler, and I don't in the least want to be one. Therefore, choose a ruler for yourselves."

But the people with one voice shouted, "Be you our ruler!"

The Queen, however, said, "No; I cannot and will not. It wouldn't be any good at all; besides, all the men would love me a great deal too much, and all the women would hate me a great deal too much, because of their husbands and sweethearts and all. So you must choose a king for yourselves."

But confusion became doubly confounded, for every man in that vast assembly voted for himself as king.

"Oh, this will never do," the Queen said; "because, at this rate, you'll all go on quarrelling for ever, and the kingdom had better have remained under the Regent. Shall I choose a king for you?"

And with one voice the people answered, "Yes."

So the Queen said, "The King I choose is very fit in one way, for he is not likely to be partial, since he is in this vast assembly the only one that is not in love with me. He will be very economical, because he neither needs much food, nor cares for rich robes. Therefore, the taxes will not be heavy; and, even if he is a little weak-eyed, he will not be a bit more blind to your interests, perhaps, than you are yourselves."

So saying, the Queen arose from the throne and, taking the bat from her shoulder, set him on the vacant seat, where he scuttled34 about and did not seem particularly comfortable.

"Now, you're the King," the Queen said to him.

"H'm!" he said. "Will they give me some raw meat?"

The Queen said, "Oh yes; and anything else you like to ask for."

The bat said, "H'm! this seat isn't very comfortable. What's that thing up there?"

"That's the crown," the Queen said.

And the King remarked, "H'm!" and in a moment he was hanging upside down from the bottom of the crown.

And the people cheered their King.

But the Queen just said, "Good-bye, your Majesty."

"Good-bye," the Bat said. "I suppose you won't marry me?"

"Don't be silly," the late Queen said; and she slipped behind the curtain and ran through the deserted35 halls again, and once more out into the garden. And once again she watered her favourite plants, for the last time, and then flew right up into the air and away, away over the troubled seas, to the land that lay low in the horizon.

"How delightful36 it feels not to be a Queen any longer!" she said to herself. "I always used to feel afraid, when I sat under that great crown, that it might fall on my head and squash me altogether. But I wonder how the bat got on."

That the Queen never knew; but this was what happened. The bat took to kingship quite as easily as a duck takes to water, and, for reasons that the Queen gave, made a most popular ruler—even though he was strictly37 just. True, there were only three people in the kingdom who understood him, and they were mouse-trap makers38 who had learnt the bat language from mice. But, as the King always superintended the carrying out of his own edicts, they did not care to play tricks. And the Bat language was taught in all the schools, so that it became the state tongue. And all the ladies took to wearing brown sealskin cloaks with great puffed39 sleeves and capes40, so as to look as much like bats as possible, and they all pretended to be very weak-sighted and turned night into day, in imitation of the King.

So that altogether the King was a great success from every point of view, as he was very long-lived, the last news that has reached here from the Narrowlands, reported that his Majesty was still hanging head downwards41 from the great crown, and was still setting the fashion throughout the kingdom, though the news does not tell us that his people have yet resorted to hanging from the chandeliers by their toes.

But the Narrowlands is very far away from here, so that news does not often reach us from it; there is even no talk of opening the country up, which alone shows how difficult it must be to reach.

*      *      *      *      *

In the mean while the Queen had come to the other shore. She flew straight to the little cottage in the valley, and the cock who was standing on the doorsill greeted her with a lusty crow, being glad to see her again.

In the house there was no one to be found.

"The little mother must have gone to her bleaching," the Queen said to herself, "and he—oh, he told me he was going to work in the wood to-day, so now I'll see about making the infusion. The kettle's on the boil, and it won't take long."

She took off the faded wind-flower crown, and looked at it for a moment.

"You poor thing!" she said, "it seems a shame, but still it can't be helped," and in a moment she had dropped it into the boiling water, which rapidly assumed the golden straw colour of a weak cup of tea. This she poured into a drinking-horn, and then set off with it into the wood at the back of the house. It was rather a ticklish42 task, walking through the low, dusky wood with the horn in her hand, for it was getting on in the day and the light was bad, and the small trees of which the wood was composed were difficult to walk among.

By her side the stream rushed and rustled43 over its rocky bottom, and her feet crackled too on the flooring of last year's fallen leaves, but the sound that she paused every now and then to listen for she could not hear. There came no sharp ringing of the axe3 down the valley among the trees.

"He must be binding44 the faggots together," she said to herself, and went on until she came to the clearing where he should have been at work; but there he was not.

The light came down the valley duskily through the mist; it gleamed upon the stream and glimmered45 on the white ends of the newly chopped faggots that were neatly46 bound together with withies.

"He must have gone further on," she said to herself, and ran quite swiftly up the steep path that climbed into the heart of the mountains. The falling of the night frightened her a little, and she was anxious to find him.

Up and up the rocky path went, whilst the stream foamed47 down beside it, and at last she saw him in a slant48 of light that came down a west-facing valley. He was crossing the stream just above where it thundered over a great boulder49.

There was a bridge across the torrent50, but it was only a tree-trunk, and he preferred, in his blindness, to cross on the stream bottom, over the boulders51 with the aid of a good staff. The water foamed up to his knees.

She came as close to the water's edge as she could, and called—

"Why, where are you going to?"

In spite of the roaring of the waters he heard her and turned.

"Who are you?" he asked

And she answered, "I am Eldrida."

And in a moment, with a great splashing of the black water, he was at her side.

"I thought you had gone for good," he said. "And so I worked as long as I felt able to; but just now it was all so silent and so dreadfully lonely, that I could not stand it, and I was about to set out to search for you through the world."

"What all alone, and blind?" she said.

And he answered, "Yes, since you were gone I was alone and blind; but if I had found you I should not have been alone, and hardly blind at all."

She put the horn into his hand, and said, "Drink this."

"Why, what is it?" she asked.

"It is what I went to fetch," she said; "drink it and see."

The light was shining on his face as he raised it to his mouth and drank it off, and suddenly there came into his eyes a look of great joy.

"Why," he said, "I can see!" and in a moment he had thrown his arms round her and drew her tightly to him. "I love you more than all the world!" he said. "Do you love me?"

She seemed to have forgotten all about the elixir52, for instead of saying, "Don't be ridiculous!" she just said, "Yes, I love you very much."

And the stream roared on over the great boulder and whirled back over the rocky shallows, and the shadows in the valleys grew darker and darker; but they both had a great deal to say, though, as a matter of fact, it might most of it have been said with three words and a kiss.

But, you see, they preferred to do it in another way; at least, as far as the speaking went—in my experience, there is only one way of kissing.

"So you see, I shan't be able to fly away any more," she said, after she had related her story, "because the poor wind-flower crown is all boiled."

"Oh, well," he said, "I dare say you won't want it again, unless you get very tired of me."

And she said, "Don't be ridiculous!" but even that had nothing to do with the elixir.

And so they went home down the dark valley to the cottage.

The little mother smiled to see Eldrida.

"I knew you would come back," she said; "but my son was in a dreadful state—weren't you, son, son?"

And he only answered, "Mother, mother, I was. And I am very hungry; and I can see again!"

So there was great rejoicing in the cottage that night, and the little old woman's eyes grew bright with joy-tears.

But next day Eldrida and her love were married, and, from that time forth53, they worked together, and went hand in hand up the tranquil54 valley or in among the storms on the hillcrests, and so lived happily ever after.

THE END.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
2 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
3 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
4 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
5 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
6 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
7 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
8 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
9 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
10 infusion CbAz1     
n.灌输
参考例句:
  • Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液。
  • Careful observation of the infusion site is necessary.必须仔细观察输液部位。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
13 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
14 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
16 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
18 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
19 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
20 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
21 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
22 apprise yNUyu     
vt.通知,告知
参考例句:
  • He came to apprise us that the work had been successfully completed.他来通知我们工作已胜利完成。
  • We must apprise them of the dangers that may be involved.我们必须告诉他们可能涉及的危险。
23 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
24 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
25 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
26 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
27 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
28 reverberated 3a97b3efd3d8e644bcdffd01038c6cdb     
回响,回荡( reverberate的过去式和过去分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • Her voice reverberated around the hall. 她的声音在大厅里回荡。
  • The roar of guns reverberated in the valley. 炮声响彻山谷。
29 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
30 slandered 6a470fb37c940f078fccc73483bc39e5     
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She slandered him behind his back. 她在背地里对他造谣中伤。
  • He was basely slandered by his enemies. 他受到仇敌卑鄙的诋毁。
31 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
34 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
37 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
38 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
39 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
40 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
41 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
42 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
43 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
44 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
45 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
46 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
47 foamed 113c59340f70ad75b2469cbd9b8b5869     
泡沫的
参考例句:
  • The beer foamed up and overflowed the glass. 啤酒冒着泡沫,溢出了玻璃杯。 来自《简明英汉词典》
  • The man foamed and stormed. 那人大发脾气,暴跳如雷。 来自《现代汉英综合大词典》
48 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
49 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
50 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
51 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
52 elixir cjAzh     
n.长生不老药,万能药
参考例句:
  • There is no elixir of life in the world.世界上没有长生不老药。
  • Keep your mind awake and active;that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药。
53 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
54 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533