小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Good Form for All Occasions » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AUTOMOBILE1 TRIPS

The Automobilist as Host—Provision for Comfort of Guests—Duties of Guest—Dress and Luggage—Automobile Picnics—Entertainment of Chauffeur2—When a Visit Becomes a Visitation.

THE owner of an automobile is able to entertain his friends in a pleasant way with comparatively little trouble. He can take them out for a spin without interfering3 with the machinery4 of the household or giving extra work to the servants. Almost every one enjoys motoring in warm weather, and it is easy to stop for luncheon5 at a country club or an inn or to have a picnic by the wayside, should the owner of the car wish to show more than mere6 “carriage hospitality.” The trip may be short or long, as he pleases, and as he thinks will be agreeable to his guests. If these are persons who are not young, or who are unaccustomed to motoring, he must be careful not to take them too far nor too fast. The fatigue7 of going a long distance at a rapid rate is a severe tax on the uninitiated. It is well to have the excursion include some object of interest, such as a beautiful piece of scenery or fine buildings. During the great heat, motoring for its own sake is found very refreshing8, simply because the rapidity of the motion makes every one feel cool. In winter few people care to go out for pleasure trips, but many persons continue to use their cars as a quick and convenient way of getting about, when the snow and mud are not too bad. It is a kind attention to lend a friend one’s automobile for a shopping tour or for paying visits. She should not detain it a moment after the hour named for its return. If none has been mentioned, she may be able to find out from the chauffeur how much time the trip is expected to occupy, or calculate it herself, remembering that one should not overtax the generosity9 of a friend. Having decided10 upon the hour when the car should return, it is well to say to the chauffeur, “Please let me know when it is time to turn back.” One should in any event use the car only for a moderate distance, since every mile traversed costs a certain sum.

The automobilist who has invited one or more ladies to go out with him stops for them in his car. Arrived at their dwelling11, he asks to have them informed that the car is there, and waits for them in the reception or drawing-room. He assists his guests to enter the car, and wraps the robe carefully around them, tucking it in at the sides. In winter, plenty of fur or heavy woolen12 robes should be provided. In summer lighter13 ones will suffice, with linen14 covers to protect the dresses from the dust. For an open car, it is well to have several pairs of goggles15 of different kinds on hand, and to offer these to the guests if a long trip is contemplated16 or if the roads are dusty. The host asks whether the ladies would like the windows open or closed, and the wind-shield up or down. In the course of the trip he repeats these inquiries17, especially if there is a strong breeze blowing, or if a change occurs in the weather. Having made sure that his guests are comfortably settled, he climbs in and takes his place. While the tonneau, or main body of the automobile, is held to be the place of honor, because it is less exposed than the front seats, the latter are really more comfortable in many cars because the motion is less felt there. Hence if the host is driving himself, he will ask whether any of his guests would like to sit beside him. Some young lady will probably prefer to do so, unless he is a very tiresome18 person. A good driver does not go too fast, and proceeds with caution over the rough places, in order not to shake up the occupants of the car.

The host decides in what direction the trip shall be, although he may very properly ask whether his guests would like to go there. If requested to do so, the latter are at liberty to express their choice. A courteous19 person does not insist, however, on being taken in any special direction. Where the proposed trip is a long one, and the guest has a later engagement, he should say frankly20: “I should enjoy very much going to ——, but I fear there will not be time, as I have promised to be down-town at five o’clock.”

If the excursion is to be an all-day or overnight affair, it is usually arranged beforehand. When the owner of the car invites the party to go with him at his expense and makes this evident by saying explicitly21, “I want you all to be my guests for the trip,” he pays the hotel bill and all other costs. He acts as host just as he would in his own house, ordering the meals and naming the hours when they shall be served. He should inquire whether any of the party would like to have breakfast served in their own rooms. He plans the whole trip and lays out the course to be traversed each day.

There are some circumstances, however, under which the automobilist may very properly offer only a limited hospitality to his guests. Thus, it may happen that a number of friends all wish to go to see a football game or other athletic22 contest in a neighboring town. If one of the number then offers to take them there in his car, it is understood of course that his hospitality extends only to the means of transportation. All procure23 their tickets beforehand, and the expense of the entertainment at the hotel is divided among them. When one is doubtful on which plan the trip is to be conducted, one should by all means endeavor to pay one’s share. It is best in a case of this sort for a single individual to speak for the rest. He can say when the time comes for payment, “You must let us know, John, what our share of the hotel bill is.” Or it could be proposed beforehand that one of the number should act as treasurer24. This is an ungrateful office to fill, since some one is apt to forget to pay, and dunning friends is an unpleasant task. The man selected should not be the host, who may be thought to have done his share. He should, however, be the richest man of the party; first, because it will be easier for him than for his poorer comrades to bear any loss should there be one; second, because in nine cases out of ten rich people care more about money than poor ones; third, because they are more accustomed to making financial arrangements. Hence the job of collecting is less difficult for them. A guest should embark25 on a motor-trip with the intention of having a good time and enjoying all that there is to be enjoyed. He should be prepared to take any delay or mishap26 with cheerful philosophy. A man or a woman who possesses the true spirit of sport will not sulk or complain if the tire bursts or the engine for some mysterious reason refuses to work. All complicated machinery is liable to accident, and if one enjoys all the advantages of very rapid motion, one must expect from time to time to experience the drawbacks. Neither should one take it in dudgeon if rain comes on. The host cannot be expected to insure good weather. A guest sitting in the rear must not talk to the driver. The latter must constantly watch the road, and cannot turn his head to speak to any one behind him without risk of accident.

The automobile practically annihilates27 distance, thus greatly increasing the number of places which can be readily reached from any given spot. A picnic to which the company go in motor-cars may be ten, twenty, or more miles away. If many people are to take part in it, the site must be selected with great care. When half a dozen friends go off for a frolic, it does not so much matter what sort of place they choose, because if it does not come up to their expectations they can eat their luncheon without leaving the car. For a larger number all the arrangements should be carefully made in advance. A committee of one or more should visit the chosen spot beforehand, and get the owner’s permission to hold the picnic there. It is very sad for a party of friends on pleasure bent28 to be warned off the grounds just as they have their whole luncheon unpacked29 and spread out on the grass. Yet this frequently happens at places in the neighborhood of summer resorts. The city visitor, misled by the uncultivated aspect of some beautiful spot, fails to realize that it is private property, and that the owners may find it extremely inconvenient30 to have their premises31 constantly invaded and their privacy destroyed. Some owners are willing to allow picknickers to come to their places, provided permission is obtained beforehand, the débris removed, and no damage done to the trees and shrubs32. The vandalism of certain summer visitors is hardly believable. They will calmly leave the unsightly and unwholesome remains33 of their repast lying about to offend the eyes and nostrils34 of later comers and to breed flies. Farmers and others sometimes make a regular charge for letting their grounds for the day.

Our committee of one should choose a spot where the grass is not too long, and should find out whether there is any danger of an incursion by cattle. It is very desirable to select a place near shade-trees. Luncheon-baskets furnished with knives, forks, etc., can now be readily purchased. Cold water, fruit-punch, or lemonade and hot coffee may be conveniently transported in Thermos35 bottles. Some people carry chafing-dishes and prepare scrambled36 eggs, mushrooms, or Welsh rarebit on the spot. It is usual to have every one contribute some article to the bill of fare at a picnic. In order that there shall not be a surplus of one article and a shortage of another, the persons or committee who get up the affair should arrange with each individual or party what they shall bring. If there are tables at the appointed rendezvous37, cold ham, chickens, etc., may be brought whole. If the cloth is to be spread upon the grass, the carving38 should all be done beforehand. The idea of a picnic is that it shall be a more or less unceremonious occasion, yet care must be taken that informality does not degenerate39 into slovenly40 disorder41. The food should all be done up neatly42 and daintily, napkins of paper, if not of linen, should be provided, also knives and forks and spoons where these will be needed.

The best results are secured by deputing two or more persons to arrange the table, instead of intrusting this task to the whole company. When the feast is ready the gentlemen pass the dishes to the ladies, but it is a part of the fun to have the latter assist in the work. If there are older people present, they are asked to sit still and be waited upon. At formal picnics the table is arranged and the food set out by servants. Impromptu43 vaudeville44, charades45, tableaux46, or songs with guitar accompaniment make a pleasant ending to the affair, where time permits. Dancing has always been popular on these occasions. They are often held at some place of resort which boasts a hall or open-air platform for the dancers.

In dressing47 for a trip in a motor-car, a woman should wear a small, close-fitting hat or an automobile bonnet48. This and the large veil covering it should be securely fastened down, so that there will be no danger of their blowing away. All superfluous49 ribbons and streamers should be avoided for the same reason. A dust-cloak of linen or pongee is a great protection in summer. As such a garment affords little warmth, the tourist should provide herself with a cloth coat also. Men wear small caps and dusters or light overcoats. Since there is little room for luggage on a car, a guest who is invited to go for a tour should take as little as possible, packing it in a suit-case or bag, or small automobile trunk, if she has received permission to carry one. Since motoring is extremely dusty business, it is well to take a change of costume to wear in the evening, if this is to be spent at an inn. Foulards and India silks are excellent for this purpose, as they weigh so little and are not easily creased50 or tumbled. If one has not space for an entire gown, a dressy waist should be carried.

The craze for motoring has developed many wayside inns scattered51 along the routes most frequented by tourists. Some of these are ancient hostelries, or reproductions of the same, charmingly furnished in ye olden style. Here travelers by automobile stop for lunch, afternoon tea, or dinner, or to spend the night. As inn-keepers sometimes charge the owners of motor-cars extortionate prices, those who wish to avoid great expense should carry lunch-baskets with them. They can then arrange an impromptu picnic by the wayside and so be independent of landlords, should the latter be unreasonable52 in their charges. Indeed, many people consider these wayside lunches part of the fun of a motor-trip. They start off for a tour of several days, equipped with a large basket containing plenty of provisions. Some picturesque53 spot is chosen for the daily picnic, the basket being replenished54 at shops or hotels en route, should this be necessary.

People who wish to go on a motor-trip in Europe now find it better to take over their own car and chauffeur, rather than to hire these on the other side of the water. It is necessary, however, to procure a permit allowing the party to cross from one country into another. Otherwise the traveler is subject to vexatious delays at the frontiers. The owner of a car must always remember that the chauffeur, like the passengers, requires food at regular intervals55. Sometimes an allowance is made to him and he gets his meals where he likes; sometimes his employer arranges for his entertainment. As he is usually of a better class than the ordinary domestic, he is not willing to eat with the servants. He prefers to take his meals after his employer, but at the same table. If the latter is visiting at an expensive inn, and there are cheaper ones of a suitable character in the neighborhood, he may request his chauffeur to dine or spend the night at one of these, furnishing him with the money.

Instead of staying at an inn, the automobilist sometimes makes a visit to friends in the country. Where this is by invitation, the host entertains the chauffeur, or arranges to have him cared for in the neighborhood. As the touring party probably consists of two or three people in addition, such a visit, if prolonged, may readily become a tax on the hospitality of the host. Hence the stay should be limited to one or two nights, else it may become a “visitation.”

If a party of motorists stop to lunch or spend the night at a friend’s house without previous invitation, they should endeavor to provide for the entertainment of their chauffeur elsewhere, since it would hardly be courteous to put this additional strain on the hospitality of their host.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
2 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
3 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
4 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
5 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
6 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
7 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
8 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
9 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
12 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
13 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
14 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
15 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
16 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
17 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
18 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
19 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
20 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
21 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
22 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
23 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
24 treasurer VmHwm     
n.司库,财务主管
参考例句:
  • Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
  • The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。
25 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
26 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
27 annihilates 237828303df6464799066cd9d52294bc     
n.(彻底)消灭( annihilate的名词复数 );使无效;废止;彻底击溃v.(彻底)消灭( annihilate的第三人称单数 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Art has no influence upon action. It annihilates the desire to act. 艺术不能影响行为。它可以根绝干某种行动的愿望。 来自辞典例句
  • That which once you rode annihilates you. 昔时的坐骑,如今却要将你毁灭。 来自互联网
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
30 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
31 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
32 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
33 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
34 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
35 thermos TqjyE     
n.保湿瓶,热水瓶
参考例句:
  • Can I borrow your thermos?我可以借用你的暖水瓶吗?
  • It's handy to have the thermos here.暖瓶放在这儿好拿。
36 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
37 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
38 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
39 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
40 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
41 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
42 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
43 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
44 vaudeville Oizw4     
n.歌舞杂耍表演
参考例句:
  • The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.一个杂耍节目的标准长度是12分钟。
  • The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。
45 charades 644c9984adb632add8d2e31c8dd554f6     
n.伪装( charade的名词复数 );猜字游戏
参考例句:
  • She and her three brothers played charades. 她和3个兄弟玩看手势猜字谜游戏。 来自辞典例句
  • A group of children were dressed to play charades. 一群孩子穿着夜礼服在玩字迷游戏。 来自辞典例句
46 tableaux e58a04662911de6f24f5f35aa4644006     
n.舞台造型,(由活人扮演的)静态画面、场面;人构成的画面或场景( tableau的名词复数 );舞台造型;戏剧性的场面;绚丽的场景
参考例句:
  • He developed less a coherent analysis than a series of brilliant tableaux. 与其说他作了一个前后连贯的分析,倒不如说他描绘了一系列出色的场景。 来自辞典例句
  • There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history. 各种各样的故事,从幻想到新英格兰的历史场面,无所不有。 来自辞典例句
47 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
48 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
49 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
50 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
51 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
52 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
53 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
54 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
55 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533