小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The King of the Park » CHAPTER XI. THAT WOMAN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. THAT WOMAN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Hardy1 was afraid that Eugene was going to be ill. Several times while giving her an account of his visit to the Mannings he relapsed into long, troubled silences.

As soon as he had finished his recital2 she sent him to bed, and shortly afterwards she came and stood over him with a medicine bottle in her hand.

He asked no questions; and after quickly taking what she gave him, he kissed her hand, and closing his eyes, fell into a troubled sleep.

In the morning he seemed more cheerful, but he still acted like a boy in a dream; and the sergeant4 muttered, “That lad doesn’t hear more than half of what is said to him. He’s in a dead worry about this business of going away. Now I must have a few last words with the priest. Come out into the garden, mussoo, it’s[Pg 189] a fine morning;” and he took his guest out-of-doors.

“Now, look here, sir,” he said firmly, and he seized a button on the priest’s cassock, “this is your last day in Boston; and I want to tell you before you take that boy to France, that you’re to consider yourself as free as air to send him back at any time it suits you and him, for I guess his grand-uncle isn’t going to interfere5 much with him.”

The curé hardly understood a word of what the sergeant said, and the worthy6 man did not expect that he would. The sergeant had formulated7 a system about conversing8 with the curé. The first time he uttered sentences he rattled9 them off in any way just to accustom10 the foreigner to the sound of the words. The next time he repeated them slowly, the third time more slowly, and with a liberal illustration of gestures in order to make his meaning entirely11 plain.

Therefore, when the curé had heard a trio of these sentences, accompanied by a far-away fling of his host’s hand to denote France, a[Pg 190] nearer one for Boston, and a comprehensive sweep through the air to indicate freedom of action, he understood perfectly12, and nodded his acquiescence13 and approval of the plan.

“But I think he weel not return,” he said.

“You don’t know anything about it,” said the sergeant. “He is a queer lad; and like most young fellows, and some old ones, he does what you don’t think he will do, and what you think he will do, he won’t.”

“Pardon,” said the curé.

“I can’t make you see that,” said the sergeant decidedly, “because there isn’t any scope for gestures, so we’ll let it pass. Now, I want to tell you that I have a nest-egg, and my wife has expectations, or rather a surety from a rich aunt, so the boy wouldn’t suffer if he came back. We could educate him like a gentleman.”

“Eggs,” exclaimed the curé in delight as a familiar word broke upon his ear in the first utterance14 of a sentence. “Hens lay eggs.”

“Yes,” said the sergeant, “hens and eggs go together; but good gracious, you’ve got me off[Pg 191] the track, and if I go to explain my meaning to you, you’ll get all tangled15 up in a chicken-coop. Forget it, mussoo.”

“Forget eggs; no, I remembare,” said the curé reproachfully.

“I guess I’ll have to dispose of that,” said the sergeant desperately16. “What did I want to use the old expression for? Hens are useful creatures;” and to expedite matters he began to flap his arms and cluck, and then brought his hands near the ground to measure off the dimensions of a hen of respectable appearance.

“Eggs are good for eating,” said the curé amiably17.

“Yes, fine,” said the sergeant; and he drew a handful of silver from his pocket. “Do you see that?”

“Yes, yes.”

“Money—good stuff to have—well, I’ve a lot of it—heaps;” and he began to build an airy pyramid on the ground. “Savings, you know, and a little I had left me by my parents—enough to educate a boy.”

“Yes, I comprehend,” said the curé, delighted[Pg 192] beyond measure at his own keenness; “you sell eggs, you make money. One does it in France. One sells all things.”

“All right,” said the sergeant philosophically18. “Have me sell eggs or anything you like, the money is there, anyway, and the boy is welcome to it. Hello, here he is. Come here, lad, and dash this off to your protector. You are now in America, you start for France in a few hours; you may stay there six weeks, or six months, or six years, or all your life; but unless you hear from us that we have forgotten you or changed our minds, you’re at liberty to come here and live with us at any time. Do you understand that?”

“I do,” said Eugene; “and I thank you.”

While he was talking to the curé, the sergeant sighed heavily, and went sauntering down the walk to the gate, and out through it to the park. He was not as sanguine19 as his wife about Eugene’s reluctance20 to leave them, and he could not bear to remain at home on this the last day of his stay with them.

[Pg 193]

When he returned for dinner in the middle of the day he exerted himself to be cheerful; but he disappeared immediately afterward3, and did not come back until late in the afternoon, in time to take Eugene and the priest to the train.

All day long Eugene had followed Mrs. Hardy about the house, waiting on her in a quiet and unobtrusive way, but saying very little. He did not understand her; but she understood him perfectly, and she saw that as yet there was no flagging in his resolve to go to France.

He wondered that this woman, who professed21 to love him so much and who cried so easily, had not yet, as far as he had known, shed a tear over his departure. She did not even break down when they reached the station, and saw before them the long line of cars on which he was to be whirled away from her.

Eugene shuddered22 at the sight, and clung convulsively to her hand. “Do you feel that you ought not to go?” she asked quietly.

[Pg 194]

“No, no,” said the boy in a tortured voice. “I only feel it horrible to go; yet it is for the best, and it is duty. I shall come back some day.”

“Wife,” said the sergeant inexorably, “it is time for them to get on board the train. Good-by, son.”

“Good-by,” said Eugene, shaking hands with him; “you have been good to me. I thank you”—and here his voice failed him, and he groped blindly for Mrs. Hardy.

When he felt her arms around him, he whispered three words in her ear—the words she had longed to hear, and that he had never given her until now.

“I love you,” he breathed with his eager lips against her cheek; and then he added with a heartbroken sigh, “if I were not a beggar I should have stayed with you; but I am proud”—here he broke off, and without looking at her again, rushed into the car and took his seat.

The curé followed him slowly and cautiously, put in one of his capacious pockets the[Pg 195] checks and tickets that the sergeant handed to him; then the conductor shouted, the crowd of people stepped back, and the train moved off.

Eugene remained motionless and silent in his corner of the seat. He did not speak until they reached the Fall River station, and there he contented23 himself with monosyllabic replies to the curé’s remarks.

Upon arriving on the steamer the curé sauntered wonderingly about, taking in the details of the life on board this floating palace. He would want to describe it accurately24 upon reaching home, for he knew that the peasants of Chatillon-sur-Loir were capable of taking in accounts of greater wonders than these.

Eugene had gone immediately to bed. After an hour or two the curé followed him. Before turning into his berth25 for the night, he looked at the one above him. The boy lay with his arm over his face. Probably he had been asleep for some time.

Being tired, and having a mind at peace[Pg 196] with himself and the world, the priest slept soundly and happily until shortly after daybreak. Then he got up; and after gazing through his small window at the red ball of the sun, he raised his eyes to the upper berth where he supposed Eugene was still sleeping.

To his surprise and distress26 the lad was crouched27 in a corner, his limbs convulsed, his face rigid28, and his hands tightly clasped in the bedclothes.

“How now, little one—art thou having a fit?” exclaimed the priest in his own language. “Let me dash some water in thy face. Oh, this is pitiful!”

Eugene stretched out his hand in a forbidding way, but did not reply to him.

“Thou art having a spasm,” said the priest. “I am sure of it. Let me seek a doctor. Oh! what is the matter with thee?”

“It is that woman,” gasped30 Eugene. “Oh! I cannot endure it.”

“A woman!” repeated the priest, inspecting the narrow dimensions of their room in great amazement31; “there is no woman here.”

[Pg 197]

“It is that woman yonder, monsieur le curé,” said Eugene respectfully, and yet with restrained anger; “there is but one woman that I consider—the one who has been so peerless for me. Oh! I wish to see her. I wish to see her;” and he flung himself about his berth in a paroxysm of regret and passion.

“Poor little one,” said the priest, “hast thou been suffering all through the long night?”

“I have not slept,” said Eugene miserably33. “I have sat up and thought of many things. I wish to go back. I cannot endure this.”

“I will be a mother to thee,” said the priest soothingly34; “and thou canst write to that good woman.”

“She will not care for letters,” exclaimed Eugene. “She wishes me, and I wish her. When I lie down at night she wishes me happy dreams. I did not know that I cared for it until last night when she was not here. I must go back to her. I shall go back;” and he surveyed his companion in open defiance35.

The priest was puzzled. “Dost thou desire to remain always in this country?” he said.

[Pg 198]

“Yes,” Eugene returned with sudden coolness. “If that woman should die, possibly I might return to France. While she lives I will stay with her.”

“Thou art an obstinate36 child,” muttered the curé to himself, “and I believe thee. Neither the church nor the world restrains the de Vargas. They are unruly, like the wild boars.” Then he said aloud,—“What dost thou propose to do?”

“To return now,” cried Eugene, flinging up his head, “now, monsieur le curé. With your permission I will go back—I will say to her I am sorry for the disturbances37 I have made you. In future I shall try to be more peaceful.”

“My life will be less lively without thee,” observed the curé thoughtfully; “and were I alone concerned thou wouldst freely have my consent to remain, but thy grand-uncle”—

“Tell him,” said Eugene with bent38 brows and flashing eyes, “tell him that he has no authority over me. That I refuse the meagre sum that he would dole39 out to me. In this[Pg 199] country I will learn how to support myself; yet also tell him that since I love that woman I hate him less.”

“Thou art a fiery40 lad,” murmured the curé with resignation. “If thy grand-uncle were a de Vargas I would need to soften41 that message.”

“Have I your permission to return?” asked Eugene urgently.

“Thou hast. Of what use would it be to withhold42 it?” said the curé frankly43.

“Of no use,” replied the boy with a relieved gesture; “for this morning I find myself capable of running away. As soon as we arrive in New York I will leave you;” and a bright smile stole over his face.

The curé seized his black hat, and went for a stroll on the deck, where he was a few minutes later joined by a new Eugene,—a happy, contented boy, who seized his hand, and begged forgiveness for the determined44 manner in which he had just addressed him.

“Droll little lad,” said the priest, “I wonder what thy life will be? I say to thee as[Pg 200] that good man said yesterday, thou hast a friend in me away in France. My cottage door will always be open to thee.”

Eugene pressed one of the curé’s hands in both of his, while tears stood in his eyes. Then they went below to have breakfast; and while the boy was eating and drinking in a dainty, half-famished way, the curé cast frequent and curious glances at him. A transformation45 had certainly been effected in the lad. He was no longer buried in unhappy reserve. His face was glowing; and he looked often and fearlessly at his companion, and smiled, as if some of the affection that he felt for his adopted mother was shed upon every one that had come within the circle of her influence.

When they steamed into New York Harbor, the curé gazed about him in wonder and admiration46. Eugene, plunged47 in a delicious revery, took no notice of the lofty buildings, the crowded wharves48, and the maze32 of shipping49, but stood close to the curé, and stared directly in front of him in intense abstraction of mind.
Blessing50
The Curé slowly pronounced a Blessing.

[Pg 201]

After they landed, they had several hours of tiresome51 quest,—first in search of the steamer that was to take the curé to Havre, then to find a railway station from which Eugene could be sent back to Boston. The dreamy boy and the foreign man were directed and informed, and redirected and reinformed; and some hours elapsed before the curé had deposited his bag on the steamer, and had finally and repeatedly been assured that the trains from the station in which he was then standing52 certainly did run to Boston, and certainly would carry the boy there as speedily as steam could take him.

“Go in, little one—into the carriage and take thy seat,” said the curé in an agony of excitement. “Oh! never did I see such a place as this city. My head spins; it is worse than Paris!”

“I will go in,” said Eugene; “but first your blessing, monsieur le curé; for I no longer hate the priesthood, and say if you will that you do not blame me.”

The curé suddenly became calm. An angelic smile overspread his face; and as Eugene[Pg 202] drew his cap from his head, the man laid his hands on his smooth dark hair, and slowly pronounced a blessing.

“Au nom de Dieu,” Eugene murmured after him; then he flung himself in the curé’s arms, and embraced him heartily53.

“We shall meet again, little one,” said the curé, “we shall meet again;” and the last object that the boy’s eyes rested on as his train pulled slowly out of the station was the tall black figure of the priest standing a little back from the crowd, his black hat in his hand, his finger pointing solemnly upward from the noise and babel of the city.

Eugene sat very quiet and still in his seat. His heart was sore at the parting from the curé, which was like the snapping of the last link that bound him to his native land; and yet it was singing like a bird at the prospect54 of his speedy reunion with his foster-parents. He closed his happy eyes; and in a very few minutes he had fallen sound asleep, with a smile on his face that made every passer-by look at him in amusement.

[Pg 203]

The curé knew that Eugene, who had at different times in his life spent many months in Paris, would be quite able to look out for himself on reaching the city that had been his home for so many months. He would have been more convinced of this had he seen the adroit55 way in which the boy slipped between the throng56 of people when he reached Boston. He took a short cut to the street corner where he would find a car, and in a very short time his eye singled out the desired one from a number that were approaching. He sprang on it, and was borne swiftly away from the streets toward the large park which had become the dearest spot on earth to him.

Soon he saw against the western sky the tall straight poplars of the Boylston-street entrance; and springing from the car as it stopped on a corner, he ran, for he was too much agitated57 to walk, in the direction of the cottage.

“Ah, that woman, that woman,” he kept repeating to himself; “but she will be glad to see me.”

Though it was quite dark, there were no lights in the windows.

[Pg 204]

“She is absent,” he said; “but I will not grieve, for she will return.”

He hurried up the garden-path, and tried to turn the handle of the front door. “Ah, it is locked—the back one also, I suppose;” and he trotted58 cheerfully to the rear of the house.

“They are away,” he said, when he found he could not gain entrance there; “and some boys would be afraid. I shall not be;” and he lifted his face up proudly to the overcast59 sky, “not even if they stay all night. I will look into my charming room;” and he shaded his eyes with his hands, and peered into one of the back rooms on the ground floor. Then he tried to raise the window with his hand. “Why, it is open,” he said delightedly; “I can get in. Why did that woman leave open this window?”

Eugene crawled in, and walked through the house seeking matches, and lighting60 the gas everywhere he went to make the rooms cheerful for the return of the sergeant and his wife. However, they did not appear, though seven o’clock came, then eight, and finally[Pg 205] nine. Only the two cats came home, springing in through the open window, and greeting him with demure61 expressions of pleasure.

The boy fed and caressed62 them; and then, followed by the pair who were in a state of silent satisfaction, he sat down by his window, and resting his elbows on the window-sill, looked out across the garden into the street. It was very quiet. The Hardys had no near neighbors, and only at rare intervals63 did anyone pass, yet Eugene was not afraid.

“I am happy—happy,” he murmured, pressing his face against the tortoiseshell fur of one of the cats. “I cannot be lonely unless she stays a long, long time. Probably they are to remain all night. It must be a visit to the aunt. Come in, pussy64. I must close the window, for it is cold.”

The cat, however, did not wish him to close it. With symptoms of great excitement she rubbed herself back and forth65 against his arms, and acted as if she were trying to attract his attention to the other cat, who had sprung boldly out on one of the flower-beds.

[Pg 206]

Eugene placed one hand on the window-sill, and jumped out after her. “What is the matter, Dodo?” he said.

The night was very dark, and it had begun to rain. The electric light, however, shone on this part of the garden, and he could see a small dark creature moving slowly along the fence.

“That must be one of the park cats,” said Eugene—“not the king, for there is no white on it. Why, it is his chum. What are you doing here, Squirrel, and why do you move so slowly?”

With a sharp almost human cry of pain, the little dark animal dropped from the fence to the ground.

“What is wrong with you?” said Eugene as he walked along beside him.

The cat paused an instant to give him a look of recognition, then, with a piteous mew, continued his journey to the house. On reaching Eugene’s window the animal lifted his head beseechingly66.

“Thou wishest to go in, small park cat,[Pg 207]” said Eugene, dropping into French; “well, spring for it. I permit thee, though it is late for a call.”

The cat gathered his limbs together, and, with something between a mew of gratitude67 and a wail68 of pain, managed to attain69 to the window-ledge.

“Why, thou art bleeding,” said Eugene in dismay, as he noticed red drops on the light wood. “Unfortunate animal, have the dogs been at thee?” and he hurried in after the cat, and bent over him as he lay on the floor exhausted70 by his journey to the house.

The cat did not resent the touch of his gentle fingers; and Eugene soon discovered the extent of his injuries, and made a bandage to hold together the torn skin. Immediately, however, on being released, Squirrel signified his wish to leave the room. Eugene opened the door, and followed him out through the hall to Mrs. Hardy’s room.

“Is not this devotion!” exclaimed the boy, throwing out his hands with a gesture of admiration. “Sick and wounded, and apparently[Pg 208] about to die, the faithful creature would be in the home of his mistress. Poor pussy, I compassionate71 thee;” and slipping off his jacket the boy laid it on the bed, and lifted the cat on it.

“Thy mistress is away. I do not know when she will return,” he said, leaning over the suffering creature, and speaking in exquisitely72 soft and sympathetic tones; “but if she were here she would stroke thy mangled73 fur, and say kindly74, ‘Courage, little cat, thy sufferings will soon be over;’ and for her sake I put my hand on thy head, and I will sit by thee till thou art no more. Perhaps, though, thou wouldst like some milk;” and he ran quickly to the kitchen, and brought back some cream in a saucer.

The dying cat refused to take it; so the boy smeared75 some on his lips, and then continued his compassionate sentences. Occasionally, in response to his remarks to the effect that death overtakes all, that there is but one lot for king, pauper76, or dumb beast, the animal would return a plaintive77 mew. At last the[Pg 209] unfortunate Squirrel’s sufferings were over. He gave one gasp29, like a dying child, then lay quite still.

“I cannot cry, little cat,” said Eugene softly, wrapping the coat around him, and tiptoeing his way back to his room; “but I, nevertheless, grieve for thee. Now what is to be done? That dear woman evidently does not return to-night;” and he shivered, and glanced over his shoulder. “I am not afraid, and yet the house is desolate78.”

For some time he stood with his head on his breast, then he raised it with a sudden air of decision. “I will go to see the king. He, too, will be sorrowing on account of the absence of his friend.”

He buttoned round him a warm overcoat, put out the light in his room, and shut in it the two old cats who had been mewing dismally79 about him ever since their suffering comrade had arrived. Then, carrying the body of the unlucky Squirrel in his arms, he wended his way to the park.

King Boozy was watching, and not sleeping.[Pg 210] All through the evening he had been wandering to and fro under the trees, awaiting the arrival of the absent Squirrel before he could go to sleep. On account of the darkness and rain of the night not many persons passed through the park; and of those who took the walk under the poplars not one suspected the eager scrutiny80 of the pair of eyes belonging to the little animal crouching81 beneath the leaves—not one but Eugene. He knew that the cat was there, and whistled softly to him.

The king was at his side in an instant, and there was no need for Eugene to tell him what had happened. He knew at once, and in dumb sorrow trotted beside the boy to his home in the underbrush.

“There he is, Boozy,” said Eugene, laying the cat carefully on the ground, and spreading open the coat. “I thought it better for thee to know. Thou wilt82 not cry? No, that is a good, sensible cat.”

The king crept close to his dead friend, and examined him closely and affectionately, pausing[Pg 211] every few minutes to look up at Eugene as if to say, “Will he not revive?”

The boy bent over him in the darkness. “No, Boozy,” he said, “thou canst not bring him back. Poor little cat, he has lived his day, and dogs or cruel boys have killed him. And now I must return to the house, for it is chilly83 here, but first I must tell thee something;” and he caught the creature to him in a tumult84 of affection. “Listen, till I tell thee that I have been away, and that I have come back a new boy. I do not know what has caused the change in me; but my heart feels no longer hard and cold, but soft, quite soft, like thy fur. I do not believe all that these grown people tell me; but I believe many things, and I think that having lived longer they may know a little more than I do. I must be patient and learn; and that woman, that woman—I love her, and she shall be my mother! Ah, Boozy,” and the boy sprang to his feet, and lifted his cap reverently85 from his head, “I shall be a son to her. I shall stay in this new, free country as long as she lives.[Pg 212] She says that I must not hate England, and I will not hate it. She says that I must endure the republic in France, and I will do that. If she will guide me I will follow her, now that I know that women are good and do not deceive. My beloved grandfather did not understand. He did not know the sergeant’s wife. Au revoir, little cat: I must go back to the house lest she possibly arrive and find me absent. Wilt thou come with me?”

No, the cat did not wish to accompany him. Upon being released from Eugene’s arms he crept to the coat, and the last glimpse that the boy had of him as he reluctantly went away was of the king sitting in dignified86 sorrow beside the body of his friend.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
2 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
3 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
4 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
5 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
6 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
7 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
8 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
9 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
10 accustom sJSyd     
vt.使适应,使习惯
参考例句:
  • It took him a while to accustom himself to the idea.他过了一段时间才习惯这个想法。
  • It'shouldn't take long to accustom your students to working in groups.你的学生应该很快就会习惯分组学习的。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
14 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
15 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
16 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
17 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
18 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
19 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
20 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
21 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
22 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
23 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
24 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
25 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
26 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
27 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
28 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
29 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
30 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
31 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
32 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
33 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
34 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
35 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
36 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
37 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
38 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
39 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
40 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
41 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
42 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
43 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
44 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
45 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
46 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
47 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
48 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
49 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
50 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
51 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
54 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
55 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
56 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
57 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
58 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
59 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
60 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
61 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
62 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
63 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
64 pussy x0dzA     
n.(儿语)小猫,猫咪
参考例句:
  • Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点?
  • The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。
65 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
66 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
67 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
68 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
69 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
70 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
71 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
72 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
73 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
74 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
75 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
76 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
77 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
78 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
79 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
80 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
81 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
82 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
83 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
84 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
85 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
86 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533