Chapter XVI. VALMY

“Bury my heart in Valmy,” said Kellerman, soldier of the Seven Years’ War, victor of Valmy, Marshal of France under the first Napoleon, and court favorite of the Bourbons—as the shadows of old-age death deepened into darkness. And they buried his heart in Valmy.

A simple monument on the crest¹ of the hill, the bloodiest² spot of the one-time battle ground, tells to the thoughtful stranger the story of a restless heart o’er whom as o’er Madame de Stael and many another heir of a checkered³ heritage might be engraved⁴ as epitaph, “Here rests one who never rested.”

The era ushered⁵ in by the battle of Valmy was especially prolific⁶ of men whose political principles changed violently from one extreme to the other; only to rebound⁷ again and again, until, at length, weariness and cynic scorn of good in anything caused them to drift in perplexed⁸ acquiescence⁹ wherever the tide rolled longest and strongest. Talleyrand, Dumouriez, Marquis de la Rouarie, Kellerman, La Fayette, Mirabeau, Duc de Chartres, and even Napoleon Bonaparte were, in great measure, moulded into their respective historic moulds by the lurid¹⁰ lightning play of antithetic forces ever fatefully flashing and slashing¹¹ and crashing around them.
September Twentieth.

Yet in August, 1792, when sixty thousand Prussians, and forty thousand Austrians and fifteen thousand of the old French[146] noblesse started out upon that “military promenade¹² to Paris”: or on the morning of September 20th, when that victoriously¹³ advancing column prepared gaily¹⁴ for its first skirmish with the raw revolutionary levies¹⁵ who filled the passes of the Argonne wooded heights and threatened to impede¹⁶ that “promenade”—who could see, or who could dare to dream what the issue of that encounter would be; what results would follow; what rivers of blood would flow; what lordly heads would roll from under the guillotine; what national madness would break out barking at the peace of Europe; what mighty¹⁷ Madman would arise urging on that national madness even to Wagram, Austerlitz, Moscow, Leipsic, Waterloo!
Retribution.

Had Kellerman failed to come up just in time to join forces with Dumouriez: had the Prussian advance been just an hour or two earlier: had the heavy mists lifted from the Valmy hill and Argonne wood revealing the relative positions of Kellerman and Dumouriez: had the forcing of the defile¹⁸ by Clairfayt and his Austrian corps¹⁹ proved fatally successful: had the Duke of Brunswick resolutely²⁰ charged a second time up that hill of bristling²¹ bayonets: had the King of Prussia, urged on by a vision of the future, authoritatively²² commanded that the hill be taken and himself led the charge: ah! so we learnedly say from the calm eminence²³ far away, but history is made in the low blind fury of the fray²⁴. Perhaps, too, there were potently²⁵ at work upon that fated battlefield, forces that elude²⁶ the gaze of the dreamer on the height far away:—a determining animus²⁷, moral and spiritual potencies²⁸ formed by the slow centuries and long controlled, but now liberated²⁹ and wildly free. Ghosts of ten thousand wrongs may have arisen between the gilded³⁰ ranks of the French noblesse and the ragged³¹ rows of the Carmagnoles: and, as the spirits that arose over the tent of Richard the Third,[147] the night before the battle of Bosworth Field, cursed Richard and blessed Richmond; threatened Richard with defeat and death on the morrow and cheered Richmond with hopes and promises of victory; fought intangibly, invisibly, yet potently present amid the awful carnage of Bosworth field even until death trampled³² down Richard: so, in like manner, may the ghosts of ten thousand wrongs have arisen between the men of the old regime and of the rebellious³³ new—fighting for their fellow-wrongs still writhing³⁴ in the flesh, fighting the old, old fight of retaliation³⁵, compensation, stern adjudication, infinite justice. As the sun’s rays that reach earth are but one-millionth of the rays emitted by the sun, so for every thing known, bright shining on the historic page, there are a million things unknown.
Battle.

About seven o’clock on that battle morn as the mists were dissipating, the successfully united French forces saw with dismay the slowly advancing army of the allies; long lines of Prussian cavalry³⁶, Austrian light troops, solid columns of infantry³⁷, batteries of artillery³⁸ filled the valley and moved slowly, sinuously³⁹ toward the Valmy height.

Dumouriez anxiously scanned the white strained faces of his untried troops. Would they fail him in the crucial hour? Would they break away in panic rout⁴⁰ when the death-play began? It was their custom.

“He who fights and runs away

May live to fight another day.”

At Tournay, at Lille, and in general throughout the opening campaign this uncertain “heap of shriekers” had fled away as satyrs pursued by Pan when the death-play began. Would the Carmagnoles of today, and, at deepest heart, the Jacquerie of many a yesterday, dare to fight face to face and hand to hand[148] against the august seigneurs of the old regime—late their dread⁴¹ lords and masters? Three hundred years of culture lay between them.

Of all who took part in the battle that day, either among the allies or the revolutionary forces, perhaps not one realized the full importance of what had taken place as did Johan Wolfgang von Goethe—then a young man and comparatively unknown; he had followed the allies as a spectator, a curious seeker of strange scenes, a bold hot-blood eager as his own Wilhelm Meister to taste adventure at its source and to know the ways of the world in love and in war. Goethe, with the unerring insight of genius, perceived that victory to the Carmagnoles marked a new era. In his own words to comrades in camp on the night following the battle; “From this place and from this day forth⁴² commences a new era in the world’s history, and you can all say you were present at its birth.”
France a Republic.

Simultaneously⁴³ with victory at Valmy, France broke from the cocoon⁴⁴ of monarchical⁴⁵ forms and proclaimed herself a Republic. Even while the battle was raging, the National Convention in Paris were engaged in this deliberation, this liberation. The Republic of France dates from September 20th, 1792. And under the regrettable excesses of the Revolution, the reactionary⁴⁶ repression⁴⁷ of the First Empire, of the Bourbon restoration, the revolt of 1830, of 1848, even to Sedan and the hour—the spirit of democracy, of liberty and independence born Sept. 20th, 1792, has flourished and flourishes indestructibly, imperishably.

And yet as Dumouriez said, “France (revolutionary) was within a hair’s breadth of destruction.” And had victory gone that day to the allies, the throne of Louis XVI. would have been reinstated on foundations so firm that centuries would not shake[149] it. For in La Vendee and throughout Brittany there was at that time a strong uprising in favor of the throne: men such as the admirable old Marquis de la Rouarie were abandoning the Revolutionary cause and turning decisively back to monarchical principles; moreover the recent atrocious September massacres⁴⁸ had alienated⁴⁹ the more conservative and thoughtful men throughout France. Never was the time more propitious⁵⁰ for the return of the mild and humane⁵¹ Louis XVI., the re-establishment of the monarchy⁵², the substitution of Reform for Revolution, and of concessive peace for fratricidal war. But by that hair’s breadth republican France won; and that winning mustered⁵³ out the gentlemanly old regime and ushered in the arrogant⁵⁴ awful new.

The spirit of Valmy flies eagle-free over the world today. It is the spirit making possible the face to face and hand to hand fight between the laborer⁵⁵ and the capitalist, the soldier and the king, woman and man: and that Spirit tells strange and terrible tales of victory.

1 crest   

n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖

参考例句：

• The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
• He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。

2 bloodiest   

adj.血污的( bloody的最高级 )；流血的；屠杀的；残忍的

参考例句：

• The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
• It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网

3 checkered   

adj.有方格图案的

参考例句：

• The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.林地光影交错。
• He’d had a checkered past in the government.他过去在政界浮沉。

4 engraved   

v.在（硬物）上雕刻（字，画等）( engrave的过去式和过去分词 )；将某事物深深印在（记忆或头脑中）

参考例句：

• The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
• It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美，背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》

5 ushered   

v.引，领，陪同( usher的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
• A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》

6 prolific   

adj.丰富的，大量的；多产的，富有创造力的

参考例句：

• She is a prolific writer of novels and short stories.她是一位多产的作家，写了很多小说和短篇故事。
• The last few pages of the document are prolific of mistakes.这个文件的最后几页错误很多。

7 rebound   

v.弹回；n.弹回，跳回

参考例句：

• The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
• Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。

8 perplexed   

adj.不知所措的

参考例句：

• The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛，走了又回来，犹豫不决，总怕上当受骗。
• The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。

9 acquiescence   

n.默许；顺从

参考例句：

• The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
• This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。

10 lurid   

adj.可怕的；血红的；苍白的

参考例句：

• The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
• The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。

11 slashing   

adj.尖锐的；苛刻的；鲜明的；乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 )；鞭打；割破；削减

参考例句：

• Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
• He stopped slashing his horse. 他住了手，不去鞭打他的马了。 来自辞典例句

12 promenade   

n./v.散步

参考例句：

• People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。
• We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。

13 victoriously   

adv.获胜地，胜利地

参考例句：

• Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously. 我们的技术革命正在披荆斩棘，胜利前进。 来自《现代汉英综合大词典》
• Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯，敲响了凯斯勒的房门。 来自辞典例句

14 gaily   

adv.欢乐地，高兴地

参考例句：

• The children sing gaily.孩子们欢唱着。
• She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。

15 levies   

（部队）征兵( levy的名词复数 )； 募捐； 被征募的军队

参考例句：

• At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时，苛捐杂税多如牛毛。
• Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。

16 impede   

v.妨碍，阻碍，阻止

参考例句：

• One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
• The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。

17 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

18 defile   

v.弄污，弄脏；n.(山间)小道

参考例句：

• Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地！
• We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰，并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。

19 corps   

n.(通信等兵种的)部队；(同类作的)一组

参考例句：

• The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

20 resolutely   

adj.坚决地，果断地

参考例句：

• He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
• He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难，而是抱怨自己运气不佳。

21 bristling   

a.竖立的

参考例句：

• "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话，你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
• You were bristling just now. 你刚才在发毛。

22 authoritatively   

命令式地，有权威地，可信地

参考例句：

• "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
• To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决（纠纷等）

23 eminence   

n.卓越，显赫；高地，高处；名家

参考例句：

• He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
• Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。

24 fray   

v.争吵；打斗；磨损，磨破；n.吵架；打斗

参考例句：

• Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢？
• Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。

25 potently   

参考例句：

• Various level of SSBB shall to supervise and manage potently for boiler's quality of installation. 各级安全监察机构应加强对锅炉安装质量的监察监督管理。 来自互联网

26 elude   

v.躲避，困惑

参考例句：

• If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它， 它会躲避你。
• I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒，并且把它挫败了；现在我必须躲避他的悲哀。

27 animus   

n.恶意；意图

参考例句：

• They are full of animus towords us.他们对我们怀有敌意。
• When you have an animus against a person,you should give it up.当你对别人怀有敌意时，你应当放弃这种想法。

28 potencies   

n.威力( potency的名词复数 )；权力；效力；（男人的）性交能力

参考例句：

• The soft gelatin liquid filled capsule manufacturing process is the same for all proposed potencies. 软明胶液体填注胶囊的生产工艺对所有提出的效用是一样的。 来自互联网

29 liberated   

a.无拘束的，放纵的

参考例句：

• The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进，解放了那座城市。
• The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应，释放出氧气。

30 gilded   

a.镀金的，富有的

参考例句：

• The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
• "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们，这只不过是些镀金的铅饼！ 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡

31 ragged   

adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的

参考例句：

• A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
• Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

32 trampled   

踩( trample的过去式和过去分词 )； 践踏； 无视； 侵犯

参考例句：

• He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。
• People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

33 rebellious   

adj.造反的，反抗的，难控制的

参考例句：

• They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反，他们就要发生危险。
• Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和，但她的心里十分反感。

34 writhing   

（因极度痛苦而）扭动或翻滚( writhe的现在分词 )

参考例句：

• She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
• He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。

35 retaliation   

n.报复，反击

参考例句：

• retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
• He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》

36 cavalry   

n.骑兵；轻装甲部队

参考例句：

• We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
• The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。

37 infantry   

n.[总称]步兵(部队)

参考例句：

• The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
• We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。

38 artillery   

n.(军)火炮，大炮；炮兵(部队)

参考例句：

• This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
• The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。

39 sinuously   

弯曲的，蜿蜒的

参考例句：

• the sinuous grace of a cat 猫的灵活优美
• The river wound its sinuous way across the plain. 这条河蜿蜒曲折地流过平原。

40 rout   

n.溃退，溃败；v.击溃，打垮

参考例句：

• The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
• The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。

41 dread   

vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧

参考例句：

• We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
• Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

42 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

43 simultaneously   

adv.同时发生地，同时进行地

参考例句：

• The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
• The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。

44 cocoon   

n.茧

参考例句：

• A cocoon is a kind of silk covering made by an insect.蚕茧是由昆虫制造的一种由丝组成的外包层。
• The beautiful butterfly emerged from the cocoon.美丽的蝴蝶自茧中出现。

45 monarchical   

adj. 国王的，帝王的，君主的，拥护君主制的 =monarchic

参考例句：

• The Declaration represented a repudiation of the pre-Revolutionary monarchical regime. 这一宣言代表了对大革命前的君主政体的批判。
• The monarchical period established an essential background for the writing prophets of the Bible. 王国时期为圣经的写作先知建立了基本的背景。

46 reactionary   

n.反动者，反动主义者；adj.反动的，反动主义的，反对改革的

参考例句：

• They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
• The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角，四分五裂。

47 repression   

n.镇压，抑制，抑压

参考例句：

• The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
• This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。

48 massacres   

大屠杀( massacre的名词复数 )； 惨败

参考例句：

• The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
• Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀，在他们的头脑中记忆犹新。

49 alienated   

adj.感到孤独的，不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 )；使不友好；转让；让渡（财产等）

参考例句：

• His comments have alienated a lot of young voters. 他的言论使许多年轻选民离他而去。
• The Prime Minister's policy alienated many of her followers. 首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。 来自《简明英汉词典》

50 propitious   

adj.吉利的；顺利的

参考例句：

• The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
• The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。

51 humane   

adj.人道的，富有同情心的

参考例句：

• Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗？
• Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。

52 monarchy   

n.君主，最高统治者；君主政体，君主国

参考例句：

• The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
• The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的，无甚实际意义。

53 mustered   

v.集合，召集，集结（尤指部队）( muster的过去式和过去分词 )；（自他人处）搜集某事物；聚集；激发

参考例句：

• We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
• The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》

54 arrogant   

adj.傲慢的，自大的

参考例句：

• You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
• People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。

55 laborer   

n.劳动者，劳工

参考例句：

• Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
• He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工，没有赚多少钱。