小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Fun o' the Forge » THE CONFISCATED BACON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE CONFISCATED BACON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The coaxing1 of a story from Ned M'Grane, the blacksmith, was sometimes the easiest matter in the world, and sometimes a task in the accomplishing of which all the tact2 and diplomacy3 of a Government Ambassador would be absolutely essential. It all depended on the humour he was in at the time. If things had gone well with him during the day; if he hadn't been disappointed in getting coal from the town or if nobody had come to ask him in an aggrieved4 tone, "Why the blazes aren't you doin' them wheels for me?" or if nobody had told him that another penny in the pound had been added to the taxation5 of Ireland or that some Englishman had said the Irish were only a pack of savages6 until the English, out of pure charity, came over and civilised them. If none of these things occurred to rile Ned M'Grane, we had no difficulty whatever in getting a story from him whenever we went to the forge; and that was almost every evening throughout the winter months, and sometimes in the summer, too, when the ground was too wet for the hurling7.

'Twas easy to know when he was in bad humour. He hardly seemed to hear our conversation at all, but worked away in silence, broken now and then by short and vigorous comments on the matter that had vexed8 him during the day, such as "Who the dickens cares about him or his wheels? I'd be rich if I was dependin'[Pg 36] on his custom—heh!" or "What'll they do next, I wonder? Make us pay rates for every time we say our prayers?—the pack o' robbers. I wish I had some o' their heads under this!" And then there would be a crashing blow on the anvil10 that shook the forge and awakened11 memories of the Blacksmith of Limerick who crushed the heads of the Williamites with his sledge12, long ago. On such occasions we never attempted to engage Ned in conversation until his work for the day was finished, and the pipe and tobacco were called into requisition. Even then, if we saw by his manner or his countenance13 that a dark memory of the matters that had disturbed him during the day remained in his mind, we wisely refrained from beating about the bush for a story.

Ned's dark moods, however, were rare, and his grand, hearty14 laughter and sparkling wit and delightful15 stories, when in his usual form, more than compensated16 for them, and never allowed us to adversely17 criticise18 them, no matter how dark or fierce they might be; and then we, young fellows, loved Ned M'Grane as devotedly19 and as warmly as he loved us.

One evening in the springtime we were gathered as usual in the forge, after a good, long day's work in the fields, and Ned was very busy with plough accessories and harrow pins and other farming implements20, but he was in the best of humour all the same. He joked some of us about getting married, sang snatches of songs in his big, rich voice, and laughed at some of the news we had brought him with the gay vivacity21 of a boy. There wasn't a subject under the sun but was debated in the[Pg 37] forge, and Ned's witticisms22 remained in all our minds long after the matters debated had been forgotten.

"I wonder how many'll take the advice Father Martin gave last Sunday about the killin' o' the pigs," said Matty Reilly, as he fiddled23 with a lot of horse-shoe nails in a box.

"It's all very fine to be talkin'," said Jim Cassidy, "but if the people kill their own pigs, what are they goin' to pay the rent with?"

"Didn't he tell them what they could do it with?" said Jack24 Dunne, as he cleared the stem of his pipe with a very fine piece of wire which Ned always kept by him for that purpose; "didn't he tell them that they could pay the rent with the money they give to the shopkeepers for bad American bacon that's pisinin' their blood an' that there's no nourishment25 in? An' sure he said the truth. You might as well be eatin' roasted beech-leaves as some o' the bacon you'd get in shops. The divil another bit of it'll come into our house, if we were never to pay the rent."

"If you saw Peadar Byrne," said Bartle Gormley, from a corner, "when Father Martin was talkin' about the killin' o' the pigs, an' the savin' o' the money. He could only catch an odd word, an' he had the bothered ear cocked in a way that I never saw it at the readin' o' the Gospel."

"Maybe," said Ned, with a comical look, "maybe he thought there was pigs goin' for nothin', an' that he'd miss one if he didn't listen."

The discussion ended in a laugh, as all discussions usually did when Ned M'Grane had spoken, and every man started to light his pipe. Ned worked on in[Pg 38] silence for a while, and after a long spell, during which there came no remark from him, he said, in careless fashion:

"I wonder was Jimmy Malone—Jimmy the Thrick—listenin' to Father Martin talkin' about the bacon?"

"He was then," said Bartle Gormley, "because I saw him leanin' over the seat down near the door an' whisperin' somethin' to Andy Cregan, an' whatever it was the two o' them was laughin' over it when they came out on the road."

"I know what he was whisperin' about," said Ned, "an' so well he might laugh, because the bacon he used to get above twenty years ago was better an' cheaper than ever he ate since. He wouldn't get anyone simple enough now to give him bacon for nothin'."

"An' how did he get it for nothin' that time, Ned?" asked Bartle, and as he spoke26 all other conversation was suspended, and we gathered in close to the anvil, apparently28 careless, but every mother's son of us eager as could be for the story which we knew from experience lay at the back of Ned's remark on Jimmy Malone's behaviour.

"Do you remember Neddy an' Phil M'Govern that died within a week of each other, just this time two years?" asked Ned.

Of course we had all known the two old brothers and their eccentric ways, and had often peeped in at them as they argued by the fire, and we told Ned as much.

"Well, they were just as odd an' as comical in their ways when they were close on fifty years of age[Pg 39] as when eighty was drawin' near them, an' if I could only remember them, I know as many stories about Neddy an' Phil as would keep me talkin' for a whole week without stoppin'. They were the queerest couple ever walked in shoe leather or bare feet—may God be good to them this night. At the time I'm goin' to tell you about they didn't live together, as they did when you knew them. Phil lived with an old uncle o' his beyond at Hogan's well, where you'll see the walls o' the house standin' still, and Neddy lived by himself in the house on the hill there above, where they died, an' where Tom M'Dermott, their sister's son, is livin' now. Neither one nor th' other o' them ever got married, because I suppose no girl 'd have them (you needn't laugh)—some people 'd say because they'd begrudge29 spendin' any money on the weddin', but I don't believe that, as hard as they were—and the way they had o' livin' was as comical as ever you knew. Jimmy the Thrick, to give him the name he was best known by in his young days, lived over there on the hill, not far away from Neddy—that was, of course, before he married into the wife's place—an' he'd tell you stones about Neddy's housekeepin' that'd make you laugh if you had the toothache. An' the best o' them all is the story that Jimmy himself had most to do with.

"Jimmy, you must know, was a terrible playboy at that time an' nobody was safe from his tricks. He couldn't rest at night unless he was after makin' a fool o' somebody, or after playin' some trick durin' the day. He was never easy, mornin', noon or night.

"The people long ago used to kill their own pigs,[Pg 40] an' you'd never see backs of American bacon hangin' up in country houses like you do now, an' signs on it, everyone was twice as healthy. 'Twas the talk about what Father Martin said last Sunday that put this story about Neddy an' Phil an' Jimmy into my head. On account of only the two o' them an' the old uncle bein' in it, they used only kill one pig between them every year an' divide it. Neddy'd kill one this year, an' send the half of it over to Phil an' the uncle, an' whatever he had too much after that he'd give to the sister that was married in Knockbride; then the next year Phil 'd kill a pig an' send the half of it to Neddy, an' so on.

"This year, anyway, that I'm talkin' about, it happened that it was Neddy's turn to kill the pig, an' what do you think but one o' the shopkeepers in Castletown said to him that if he was thinkin' o' killin' a pig that year an' didn't want it all, that he had a customer that wanted a piece o' home-cured bacon, an' would give the highest price for it. Neddy wasn't very rich, an' he thought to himself when he came home that if he could get out o' the obligation o' givin' half the pig to Phil, he'd be all right. He could make a couple o' pound for himself an' have enough o' bacon for the year as well. What was he to do at all? The only thing he could think of was to pretend to sell it along with the other pig at the fair that was near at hand. But then Phil 'd be at the fair an' helpin' to make the bargain, an' he'd see that only one o' the pigs was sold. He couldn't hit on a plan of any kind that'd be good enough, an' he was goin' to give up in despair when who comes in[Pg 41] but my brave Jimmy Malone—'twas evenin' time—to have a smoke an' to warm his shins at Neddy's fire.

"Neddy knew that Jimmy was never at a loss for a plan for anythin' an' he ups an' tells him the story o' the pig an' the terrible puzzle he was in. Jimmy listened with great attention, an' was very simple an' solemn-lookin', but the divilment came into his head, an' says he to Neddy, when he heard the whole story:

"'It'd be a mortial shame, Neddy,' says he, 'for you to lose the couple o' pound an' you wantin' it so badly, an' especially when you say that Phil's two pigs is better nor your own an' that he didn't divide fair with you last year. It'd be a terrible shame, Neddy, an' I'm goin' to get you out o' the hobble or know for what. I'll just tell you in a few words the best thing for you to do. Kill the pig unknownst to Phil, an' scrape it, an' clean it out, an' then hang it up at the gable end o' the house, an' leave it there when you're goin' to bed. Then the first thing in the mornin' get up before anyone else thinks o' risin' an' bring in the pig and salt it, an' put it above in the room, an' cover it as much as you can; an' then go round the whole townlan' from this to Larry Boylan's beyond, an' clap your hands an' cry an' moan an' be in a terrible state, an' tell everybody that someone took your pig down from the gable—an' sure that'll be no lie for you—an' no matter what Phil or your uncle or anyone else says, keep on lamentin' and cryin' an' sayin' that your pig is gone from the gable, an' that poor Phil 'll have to be eatin' American bacon this year; an' if that doesn't work all right an' leave your pig with you, my name is not Jimmy Malone.'

[Pg 42]

"Neddy kep' showerin' blessin's down on top o' Jimmy's head for half-an-hour, an' sayin' he was the cleverest man in Ireland, an' that he ought to be a lawyer, an' there was the boyo, drinkin' it all in as solemn as you please, an' assurin' Neddy that he'd do anythin' for a good neighbour. At last he got up to go home an' the word he said to Neddy an' he goin' out on the door was: 'Remember, Neddy, no matter what anyone says to you keep on cryin' and sayin' that the pig is gone. Don't forget that. In any case, I'll be down again to remind you of it.'

"Neddy said he wouldn't forget anythin', an' away went Jimmy the Thrick up to his own house, an' he laughin' to himself at the way he was goin' to hoax30 old Neddy M'Govern.

"Phil was away at the bog31 beyond for the turf the next day—the old uncle never used to stir out o' the house, and along with that he was bothered—an' my brave Neddy sent up for Jimmy Malone an' for Tom Molloy, the herd32 that was in Rowan's, an' Tom killed the pig, an' went off, an' then Neddy an' Jimmy cleaned it out, an' Jimmy went home, after goin' over the instructions again to Neddy, an' puttin' him on his guard to keep on cryin' the pig, no matter what any man, woman or child in the townland'd say to him.

"About ten o'clock that night—the people used to go to bed early them times—Neddy put a big holdfast the length o' your arm into the gable end o' the house, and tied the pig's hind33 crubeens together, an' histed it on his back—there wasn't a stronger man in the country than Neddy—an' brought it out an' hung it there, with its snout just tippin' the ground, an'[Pg 43] back he goes an' into bed with him, leavin' the pig hangin' there for any dog that might have a fancy for fresh bacon.

"The dogs didn't get much of a chance, though, because Neddy wasn't half-an-hour in bed when down comes Jimmy the Thrick from his own house an' he creepin' along the same as if he didn't want to waken the birds, an' when he came to the gable-end o' Neddy's house he just rubbed down the pig with his hands to see if it was dry enough, an' then got in under it, an' histed it on his back, an' away with him up the path along the hedge to his own house an' he staggerin' under the weight o' the pig.

"He stayed up all that night cuttin' the bacon an' saltin' it—he was the best hand in the whole country at doin' up a pig—an' when he had it all cut he packed it in a big box that he had for turf in a corner o' the kitchen, an' then he went to bed an' slept like a top.

"The daylight was only in it when up gets Neddy an' out he goes to fetch in the pig, but it wasn't an easy job to do, because there was no pig at the gable. He looked all round the place, thinkin' maybe somebody took it down for a joke; but it was nowhere to be seen, an' Neddy ran like a madman over to Phil's, an' nothin' only his shirt an' trousers on him, an' wakened him up, an' accused him of takin' the pig. Phil got into a tearin' rage for he sayin' that at all, an' there was the two o' them into it at five o'clock in the mornin', bargin' away like two old women, an' callin' each other all the names they could think of. At last, Phil an' the uncle hunted Neddy, an' he went round all the neighbours clappin' his hands an' tellin'[Pg 44] about some daylight robber stealin' his darlin' pig in the middle o' the night; an' everyone thought Neddy M'Govern was after goin' cracked entirely34, an' they gave him no satisfaction at all, only told him to go home an' go to bed or to put the rest of his clothes on him, an' sorra consolation35 and sorra trace o' the pig Neddy could get, high up or low down; and back he comes to his own house, an' searched round twice as sharp as before in every hole an' corner, but dickens a sight or light o' the pig he could see anywhere.

"Then he thought o' Jimmy Malone, an' that maybe Jimmy could help him, an' away he went up to Jimmy's house an' he like a man out of his mind. Jimmy saw him comin', but he never pretended he was up out o' bed at all, and when Neddy began to knock at the door an' kick it, Jimmy shouted from the room like as if he was only wakenin' out of his sleep:

"'Who's that?'

"'It's me, Jimmy; I want you. Get up!'

"Jimmy put his head out o' the window.

"'Oh, is it you, Neddy?' says he, as if he wasn't expectin' Neddy at all. 'Well, did that work all right?' says he, rubbin' his eyes and yawnin'.

"'The pig is gone, Jimmy! Some robber stole him last night!'

"''Gorra, Neddy, you're a topper! That's the very way I wanted you to say it. What did Phil say, or did you go to him yet?'

"'Phil the divil, man!' shouted Neddy. 'The pig was stole last night, I tell you, an' I can't get sight or light of it.'

[Pg 45]

"'Good, Neddy, good! There's not an actor in Dublin could do it better than that. Stick at it, my boyo, an' there's not a man in the townland but 'll believe you lost the pig!'

"'Jimmy, will you listen to me, or are you gone mad like the rest o' them? I'm tellin' no lie at all. The pig wasn't there when I came out this mornin', an' tale or tidin's of it I can't find anywhere. What am I to do at all, at all?'

"''Gorra, Neddy, that's grand! An' only I'm in my shirt I'd go out an' clap you on the back. If you could only see your face this minute, you'd nearly believe yourself that the pig is gone. You lost it that didn't go with a circus when you were young, Neddy; you'd be a rich man to-day. Only go round the townland an' your face like that, an' the divil a bit o' the pig Phil 'll ever taste!'

"Jimmy kept on like that, an' Neddy kept fumin' an' pleadin' an' cursin' and lamentin' outside in the yard until he saw it was no use to stay there any longer, an' home he went again, tearin' an' swearin' an' he nearly crazy.

"In a few hours after that, Jimmy the lad strolled down as unconcerned as you please, an' there was Neddy with his Sunday clothes on him an' he just ready for a journey.

"'Where are you goin', Neddy?' says he, the same as if he got a terrible surprise.

"'I'm goin' over to Castletown to tell the peelers, an' to get them to look for the thief that stole my pig!' says Neddy, very uncivil like, because he wasn't at all thankful to Jimmy for his plan, when he saw the way it turned out.

[Pg 46]

"'Ah, that's goin' too far with it, Neddy,' says the Thrick. 'Doesn't Phil believe you yet about the stealin' o' the pig—the plan we made up? You'll only get found out if you go as far as tellin' the peelers.'

"'But, tundher an' ouns, man,' shouted poor Neddy, 'is there any use in tellin' you the pig was stole? See is he in the house, sure, if you don't believe me!'

"Jimmy looked round the house an' he winkin' at Neddy all the time, as much as to say, 'You're the king o' tricks, Neddy,' but at long last he was convinced that Neddy did lose the pig, an' he had great sympathy for him, by the way, an' 'twas no wonder any man to be vexed over such a dirty, mean deed, an' if he had the thief there he'd do this, that an' th'other to him as sure as his name was Jimmy Malone.

"'An' is it any wonder I'm goin' for the peelers, Jimmy?' says Neddy to him.

"'Not a bit o' wonder in the world, Neddy; but I'd advise you not to go.'

"'An why wouldn't I go, man? How do you think I'm goin' to catch the robber if I don't go?'

"'You oughtn't to go for the peelers,' says Jimmy, an' he lookin' about him an' speakin' very low, 'because I think I know who took the pig!'

"'Who?' says Neddy. 'Who, Jimmy?'

"'Sh!' says Jimmy, 'don't talk that loud. I'm thinkin' 'twas the good people—the fairies. Did you ever do anythin' to them—anythin' to vex9 them?'

"'Never!' says Neddy, 'that I know of!'

[Pg 47]

"'Are you sure, now?' says Jimmy, 'because they never do anythin' to anyone that doesn't offend them. Did you cut the grass round the lone27 bush in the Fort Field above last summer, an' you mowin' the meadow?'

"'I did, sure enough!' says Neddy; 'but I didn't touch the tree.'

"'Aye, but you cut the grass, Neddy, an' they claim the grass that grows round every lone bush in the land. It's the fairies that took the pig, Neddy, but that was only to warn you, an' I'm sure they'll give it back. Instead o' goin' for the peelers or anyone else, wait until to-morrow night—it's May Eve—at twelve o'clock, an' go up to the fort an' walk round the lone bush three times, an' you'll be sure to hear somethin' about the bacon. But tell no one, an' let no one see you goin' or you're done for. An' if the fairies speak to you, answer them very respectful, an' do whatever they tell you an' you'll be all right. It's only twice in the year they'd speak to any livin' person—at May Eve an' at Hollantide—an' you ought to make the most of your chance, considerin' that the fort is on your own land.'

"''Gorra, I'll chance it, anyway, Jimmy!' says Neddy, and down he sits himself at the fire, an' says no more about the peelers or the thief.

"Well, to make a long story short, Neddy was at the fort the next night at a quarter to twelve. As soon as Jimmy saw him goin'—for he was watchin' him—he lifts the box o' bacon on to a wheelbarrow—he was after greasin' the axle for twenty minutes so that it wouldn't screech—an' down he goes with it along the[Pg 48] path an' left it where he got it, at the gable-end o' Neddy's house, an' then he left the barrow back an' stole away up along the hedges till he was standin' within half a perch36 o' Neddy, only that the big hedge was between them.

"When Neddy thought it was twelve o'clock he started an' walked three times round the lone bush, an' then he stopped an' listened an' he afraid of his life to look one side or th' other of him.

"'Neddy M'Govern!' says a queer, strange voice from the far side o' the hedge, an' when Neddy heard it he shivered from head to foot.

"'Yes, your Majesty37,' says Neddy.

"'We're displeased38 with you, Neddy M'Govern,' says the voice, an' Neddy thought it was out o' the air it came this time, but he was afraid to look up; 'we're displeased with you, because last summer you cut the grass round this bush that's our property, an' for that reason we confiscated39 your pig. Are you sorry for cuttin' the grass, Neddy M'Govern?'

"'I am, indeed, your Majesty!' says Neddy, an' his voice shakin'.

"'Will you promise never to cut it again, Neddy M'Govern, an' will you give us your solemn word of honour to carry out all the commands an' conditions we're pleased to impose on you now?'

"'I will, your Majesty!' says Neddy, 'I'll do anything your Majesty wants.'

"'Very well, Neddy M'Govern, we'll give you back your pig on three conditions. You're to divide the bacon as usual with your brother, Phil!'

"'Yes, your Majesty.'

[Pg 49]

"'There's a decent, honest, respectable man livin' near you, called James Malone. You're to give him the biggest an' best ham off this pig an' off every pig you kill in future!'

"'Yes, your Majesty.'

"'An' you're never to open your lips to anybody about your visit here to-night, nor to tell livin' man or mortal anythin' we're after sayin' to you.'

"'No, your Majesty.'

"'That'll do, Neddy M'Govern. Now, walk round that bush three times again, an' then straight across to the gap an' down the boreen to your own house, an' look neither up in the air, nor behind you, nor to either side o' you, an' when you go home you'll find your pig in the place it was when we confiscated it. It's cut an' salted an' packed, an' will be fit for use in ten days an' ten nights. Remember your promises, Neddy M'Govern!'

"'Yes, your Majesty,' says Neddy again, an' then he done what he was told, an' when he went back there was the bacon at the gable-end o' the house where 'his Majesty,' Jimmy the Thrick, was after leavin' it. Neddy, of course, was delighted, an' he shared the bacon with Phil, an' gave the biggest ham to Jimmy—there was one ham cut very big—an' from that until he died there wasn't a pig he killed but Jimmy got a ham off it, an' no one knew anythin' about it until Jimmy himself told Father Martin about it the day o' Neddy's funeral, an' I dunno how they settled the matter between them. An' that's the whole story about Jimmy Malone an' the bacon."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
2 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
3 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
4 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
5 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
6 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
7 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
8 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
9 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
10 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
11 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
12 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
15 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
16 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
17 adversely 6zEzi6     
ad.有害地
参考例句:
  • We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
  • Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。
18 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
19 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
20 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
21 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
22 witticisms fa1e413b604ffbda6c0a76465484dcaa     
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 )
参考例句:
  • We do appreciate our own witticisms. 我们非常欣赏自己的小聪明。 来自辞典例句
  • The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point. 这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。 来自辞典例句
23 fiddled 3b8aadb28aaea237f1028f5d7f64c9ea     
v.伪造( fiddle的过去式和过去分词 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddled the company's accounts. 他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
  • He began with Palestrina, and fiddled all the way through Bartok. 他从帕勒斯春纳的作品一直演奏到巴塔克的作品。 来自辞典例句
24 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
25 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 begrudge jubzX     
vt.吝啬,羡慕
参考例句:
  • I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
  • We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
30 hoax pcAxs     
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧
参考例句:
  • They were the victims of a cruel hoax.他们是一个残忍恶作剧的受害者。
  • They hoax him out of his money.他们骗去他的钱。
31 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
32 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
33 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
36 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
37 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
38 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
39 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533