小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Fun o' the Forge » THE FIRST PLUM PUDDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE FIRST PLUM PUDDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was drawing near Christmas and we were gathered one night in the Forge, joking and laughing and smoking, and discussing various matters of no importance with Ned M'Grane, the jovial1 and kindly2 blacksmith of Balnagore. After a time the talk naturally turned on the great festival that was near at hand, and all the old and new observances that came with it as sure as sparks came when the smith's sledge3 hit the heated steel or iron on the anvil4. And Ned, who was in his best form, was willing to talk in his own humorous fashion about everything connected with Christmas, from three-foot high candles to penny bugles5, and from plum puddings to holly6 and ivy7.

"I wonder who invented the sort of a Christmas we have nowadays?" said Ned, as he lighted his pipe and laid the sledge on the anvil. "I'm told that in the big towns an' the cities they start buyin' Christmas presents in the middle o' summer, so as to get them cheap, an' that some people go near losin' their mind tryin' to think o' what to give this person an' that an' strivin' to figure out what they're goin' to get themselves from their friends. Long ago the people thought it good enough to give an' get a Christmas greetin' at the fair or market or comin' home from Mass or goin' the road, but now you have to go to the town or send away to Dublin or London or somewhere[Pg 111] for a bit of a card with a green robin8 redbreast on it, an' holly berries, an' about five feet o' snow, an' you must put it in a letter an' stamp it an' post it to the man or woman that lives next door to you, an' that you'll be talkin' to five minutes before an' after he gets it. An' he must do the same thing for you, an' if his card looks cheaper than yours, although you're after sendin' him a printed verse about good-will an' eternal friendship an' charity an' peace, you won't stop talkin' about his meanness for a month o' Sundays. I don't know what Christmas is comin' to at all."

"I wonder who thought o' the first plum puddin'," said Joe Clinton, as he looked meditatively9 into the big turf fire that Ned kept burning in a huge open grate for our special benefit. "Whoever he was, he didn't think he'd sicken so many people before the end o' the world. Some o' the things they call plum puddin's are a holy terror. An' the fun of it is that they never put as much as the skin of a plum in one o' them."

"Well, Joe," answered Ned, "I don't know who took out the plum puddin' patent first in the world, but I know who was the first who tried to make one in Balnagore, an' I know what happened to it, an' how often it was laughed over for many a long day after." And Ned chuckled10 softly as he coaxed11 mighty12 clouds of blue and white smoke from his veteran pipe. We saw at once that there was a story behind his remark, for Ned's brain was a storehouse for yarns13, and our hearts thumped14 with excitement as we waited breathlessly for Joe Clinton to say the word that would set Ned's tongue working.

[Pg 112]

"Who was that, Ned—I never heard of it," said Joe at last.

"It was Judy Connell," Ned answered, as he looked away into the shadows as if his gaze was fixed15 on a cinematograph picture that had suddenly appeared on the far wall of the forge, "an' I remember it the same as if 'twas only yesterday, though it's a good twenty-five years since it happened. In them times the only sort of a puddin' people had at Christmas was a bit o' rice an' a few currants in it, an' it was a bigger luxury than you'd imagine, because it's little o' sweets or dainties the old people bothered their heads about: an' signs on it there wasn't a fellow for pullin' teeth an' stuffin' teeth at every fair an' market, nor bottles by the score in every 'pothacary's shop window for the cure o' constipation an' twenty other 'ations' an' 'isms' that the people o' them days knew nothin' about. An' sure nearly every man brought a full set o' teeth to the grave with him an' left them there to be dug up when some other man was goin' down on top of him. Nowadays every second man you meet has teeth made out o' melted lead or somethin' tied on to his gums with wire, an' some people have plum puddin' for their tay every time a friend or relation comes to see them, an' they have to keep on the dresser a bottle o' somethin' or other to shift the plum puddin' out of their stomach the next day. That's how things has changed in this country since I was a gossoon.

"But I'm ramblin' away from Judy Connell's plum puddin'.

"Judy was as plain an' simple a little woman as[Pg 113] ever went under a shawl, an' had no more airs or notions than any of her neighbours, an' it wasn't conceit16 or a wish to be better than the next that made her think o' makin' the puddin'. But the lady she was at service with before she married Mickey Connell, used to make her a present o' some little thing every Christmas, an' this year that I'm talkin' about didn't she take it into her head to send Judy a parcel o' raisins17 an' currants an' spices an' candy peel an' all the other queer things they mix up together, and wrote down all the rules an' regulations for makin' the things grab on to each other an' turn out a plum puddin'. Mickey wanted to give the things to the pigs instead o' goin' on with any foolishness, as he said, but the childre coaxed an' coaxed until they got the soft side o' the mother, as the like o' them will, an' she said that on account o' them that sent the things an' the times that were in it, she'd try her hand, come death or glory, at makin' the first plum puddin' that ever was smelt19 in Balnagore.

"So she read the directions over an' over an' up an' down until she had them off like a song an' used to be singing them out in her sleep, an' the childre thinkin' Christmas would never come, an' Mickey prayin' with the wrong end of his tongue for Judy's old mistress that didn't send the makin's of a flannel20 petticoat or somethin' sensible instead of all that rubbish that was only fit for the pigs' pot; an' mornin', noon, an' night Judy kept dinnin' into every one o' their ears that they mustn't talk about it to anybody or she'd be a standin' disgrace in the parish forever an' a day. An' the childre were only too glad to[Pg 114] promise they wouldn't say anythin' about it, because they were afraid o' their lives anyone would get a taste o' the puddin' only themselves. It was five gossoons Judy had an' every one o' them as wild as a hare.

"Well, Christmas Eve came at last an' Judy was up before the sun thought of openin' his eyes, an' as soon as the breakfast was over she started in to make the plum puddin', and she had every one o' the childre helpin' her an' they grabbin' a raisin18 or a couple o' currants every time she turned her back, an', sure, before she had it finished an' in the big calico cloth she was after buyin' for it she was as white as a miller21 from head to foot with flour, an' she sweatin' like a damp wall, though the weather outside would nearly freeze a furnace. An' when she had it tied up an' all, she put it in a pot o' boilin' water over the fire, an' as she an' Mickey had to go into Castletown to buy the Christmas things, she left word with the lads to keep a good fire to the pot an' to put water into it now an' again from a kettle that she had beside the hearth22. An' off she went along with Mickey, an' she thinkin' o' the nice, tasty puddin' she would put up on the table along with the bit o' Christmas meat the next day.

"It was all very well until the boyos got hungry, an' the smell from the puddin' bag began to make their teeth water, an' then they began to look at the puddin' to see was it near done, an' to take a little bit out of it here an' another little bit there, an' at last, they had such a hole in it that one o' them said the water would get into it, an' that it would be no good,[Pg 115] an' he proposed that they put it away in their insides for safety an' say the dog stole it, or that it boiled away or somethin'. They all agreed with him, only the second youngest, Larry, who was the mother's pet, an' he wanted not to stir it until the mother came home, but the majority carried the day, an' made short work o' the puddin'. An' I'm afraid Larry lowered a lump of it, too.

"Judy an' Mickey were in Cassidy's big shop in Castletown, scrooged up among all their neighbours tryin' to get their few things an' be on the road home before night, when Judy thought she heard a voice she knew, an' when she looked round there was my brave Larry at the door an' he makin' signs like a showman tryin' to get her to look at him. An' as soon as her eye opened on the door—

"'Mother!' says he, in what he thought was a whisper, 'the lads ate the plum puddin'.'

"Judy was jammed up in the crowd that filled the shop, an' she couldn't stir hand or foot, but she began to threaten Larry with her head an' made all sorts o' faces at him to try an' make him keep his mouth shut an' not let out the secret, but Larry thought she wasn't believin' him or didn't hear him, or somethin', so the whisper went up another step or two:

"'Mother!' says he again, 'the lads took up the plum puddin' out o' the pot, an' they're after eatin' every bit of it!'

"Judy knew that some o' the people near him were after hearin' Larry, an' she felt herself gettin' weak with shame an' she'd give all the plum puddin's that were ever made if the gossoon would only keep quiet[Pg 116] or go home. She made more faces at him than ever an' wagged her head until she knocked off Mickey's hat, but it was all no use.

"'Mother!' says the lad at the door again, 'they're after eatin' the plum puddin'—an' if you don't believe me, there's the bag!'

"Old Corney Macken, that was as contrairy as a cleeve o' cats, was standin' at the counter with his big Caroline hat on him, an' he contendin' with Martin Cassidy tryin' to get a bigger Christmas box than anybody else, when down came the big wet puddin' bag, plastered over with clammy boiled flour an' the butter Judy put on it to keep the puddin' from stickin'; an' it just settled over the Caroline an' over Corney's head an' face an' shoulders the same as one o' them motor veils the women do be wearin', an' he began runnin' this way an' that way an' his head goin' up an' down under the bag an' everybody laughin' the same as if poor old Corney was a clown at a circus. An' poor Judy got out o' the shop as fast as ever she could an' made away home before she'd die with shame.

"Mickey had a little drop in, an' when Corney started to jaw23, he let the cat out o' the puddin' bag, an' the whole parish knew about it before the stars were up that night. An' there was more hearty24 laughin' over Corney's share o' the puddin' than you'd hear now over all the comic Christmas cards that people spend a little fortune on.

"An' that's what happened the first plum puddin' that ever was boiled in Balnagore."

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
4 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
5 bugles 67a03de6e21575ba3e57a73ed68d55d3     
妙脆角,一种类似薯片但做成尖角或喇叭状的零食; 号角( bugle的名词复数 ); 喇叭; 匍匐筋骨草; (装饰女服用的)柱状玻璃(或塑料)小珠
参考例句:
  • Blow, bugles, blow, set the wild echoes flying. "响起来,号角,响起来,让激昂的回声在空中震荡"。
  • We hear the silver voices of heroic bugles. 我们听到了那清亮的号角。
6 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
7 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
8 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
9 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
11 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
14 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
17 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
18 raisin EC8y7     
n.葡萄干
参考例句:
  • They baked us raisin bread.他们给我们烤葡萄干面包。
  • You can also make raisin scones.你也可以做葡萄干烤饼。
19 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
20 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
21 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
22 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
23 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
24 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533