小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Dominie's Log » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A very young calf1 had managed to get into the playground this morning, and when I arrived I found Peter Smith hitting it viciously over the nose with a stick. I said nothing. I read the war news as usual. Then I addressed the bairns.

"What would you do to the Germans who committed atrocities2 in Belgium?" I asked. Peter's hand went up with the others.

"Well, Peter?"

"Please sir, shoot them."

"Cruelty should be punished, eh?" I said.

"Yes, sir."

"Then come here, you dirty dog!" I cried, and I whacked3 Peter with a fierce joy.

I have often wondered at the strain of cruelty that is so often found in boys. The evolutionists must be right: the young always tend to resemble their remote ancestors. In a boy there is much of the brute4.[Pg 34] I have seen a boy cut off the heads of a nest of young sparrows; I wanted to hit him ... but he was bigger than I. This morning I was bigger than Peter; hence I do not take any credit to myself for welting him.

I can see that cruelty does not disappear with youth. I confess to a feeling of unholy joy in leathering Peter, but I think that it was caused by a real indignation.

What made Peter hurt the poor wee thing I cannot tell. I am inclined to think that he acted subconsciously5; he was being the elemental hunter, and he did not realise that he was giving pain. I ought to have talked to him, to have made him realise. But I became elemental also; I punished with no definite motive6 ... and I would do it again.

*         *         *

We have had a return of wintry weather, and the bairns had a glorious slide made on the road this morning. At dinner-time I found them loafing round the door.

"Why aren't you sliding," I asked. They explained that the village policeman had salted the slide. After marking the registers I took up the theme.

"Why did he salt the slide?" I asked.

[Pg 35]

"Because the farmers do not want their horses to fall," said one.

Then I took them to laws and their makers7. "Children have no votes," I said, "farmers have; hence the law is with the farmers. Women have no votes and the law gives them half the salary of a man."

"But," said Margaret Steel, "would you have horses break their legs?" I smiled.

"No," I said, "and I would not object to the policeman's salting the slide if the law was thinking of animals' pain. The law and the farmers are thinking of property.

"Property in Britain comes before everything. I may steal the life and soul from a woman if I employ her at a penny an hour, and I may get a title for doing so. But if I steal Mr. Thomson's turnips8 I merely get ten days' hard."

"You bairns should draw up a Declaration of Rights," I added, and I think that a few understood my meaning.

*         *         *

I find that my bairns have a genuine love for poetry. To-day I read them Tennyson's Lady of Shalott; then I read them The May Queen. I asked them which was the better,[Pg 36] and most of them preferred, The Lady of Shalott. I asked for reasons, and Margaret Steel said that the one was strange and mysterious, while the other told of an ordinary death-bed. The whole class seemed to be delighted when I called The May Queen a silly mawkish9 piece of sentimentality.

I have made them learn many pieces from Stevenson's A Child's Garden of Verses, and they love the rhythm of such pieces as The Shadow March.

Another poem that they love is Helen of Kirkconnell; I asked which stanza10 was the best, and they all agreed on this beautifully simple one:—
O Helen fair, beyond compare,
I'll mak a garland o' thy hair;
Shall bind11 my heart for evermair,
Until the day I dee,

I believe in reading out a long poem and then asking them to memorise12 a few verses. I did this with The Ancient Mariner13. Long poems are an abomination to children; to ask them to commit to memory a piece like Gray's Elegy14 is unkind.

I have given them the first verse of Francis Thompson's The Hound of Heaven. I did not expect them to understand a word of it;[Pg 37] my idea was to test their power of appreciating sound. Great music might convey something to rustics15, but great poetry cannot convey much. Still, I try to lead them to the greater poetry. I wrote on the board a verse of Little Jim and a verse of La Belle16 Dame17 sans Merci, and I think I managed to give them an inkling of what is good and what is bad verse.

I begin to think that country children should learn ballads18. There is a beauty about the old ballads that even children can catch; it is the beauty of a sweet simplicity19. When I think of the orchestration of Swinburne, I think of the music of the ballads as of a flute20 playing. And I know that orchestration would be lost on country folk.

I hate the poems that crowd the average school-book ... Little Jim, We are Seven, Lucy Gray, The Wreck21 of the Hesperus, The Boy stood on the Burning Deck, and all the rest of them. I want to select the best of the Cavalier lyrists' works, the songs from the old collections like Davison's Poetical22 Rhapsody and England's Helicon, the lyrics23 from the Elizabethan dramatists. I want to look through moderns like William Watson,[Pg 38] Robert Bridges, George Meredith, Thomas Hardy24, Henley, Dowson, Abercrombie, William Wilfred Gibson ... there must be many charming pieces that bairns would enjoy.

I read out the old Tale of Gamelyn the other day, and the queer rhythm and language seemed to interest the class.

*         *         *

I think that the teaching of history in schools is all wrong. I look through a school-history, and I find that emphasis is laid on incident. Of what earthly use is the information given about Henry VIII.'s matrimonial vagaries25? Does it matter a rap to anyone whether Henry I.—or was it Henry II.?—ever smiled again or not? By all means let us tell the younger children tales of wicked dukes, but older children ought to be led to think out the meaning of history. The usual school-history is a piece of snobbery26; it can't keep away from the topic of kings and queens. They don't matter; history should tell the story of the people and their gradual progress from serfdom to ... sweating.

I believe that a boy of eleven can grasp cause and effect. With a little effort he can[Pg 39] understand the non-sentimental side of the Mary Stewart-Elizabeth story, the result to Scotland of the Franco-Scottish alliance. He can understand why Philip of Spain, a Roman Catholic, preferred that the Protestant Elizabeth should be Queen of England rather than the Catholic Mary Stewart.

The histories never make bairns think. I have not seen one that mentioned that Magna Charta was signed because all classes in the country happened to be united for the moment. I have not seen one that points out that the main feature in Scots history is the lack of a strong central government.

Hume Brown's school History of Scotland is undoubtedly27 a very good book, but I want to see a history that will leave out all the detail that Brown gives. All that stuff about the Ruthven Raid and the Black Dinner of the Douglases might be left out of the books that the upper classes read. My history would tell the story of how the different parts were united to form the present Scotland, without mentioning more than half-a-dozen names of men and dates. Then it would go on to tell of the struggles to form a central[Pg 40] government. Possibly Hume Brown does this. I don't know; I am met with so much detail about Perth Articles and murders that I lose the thread of the story.

Again, the school-histories almost always give a wrong impression of men and events. Every Scots schoolboy thinks that Edward I. of England was a sort of thief and bully28 rolled into one, and that the carpet-bagger, Robert Bruce, was a saint from heaven. Edward's greatness as a lawgiver is ignored; at least we ought to give him credit for his statesmanship in making an attempt to unite England, Scotland, and Wales. And Cromwell's Drogheda and Wexford affair is generally mentioned with due emphasis, while Charles I.'s proverbial reputation as "a bad king but a good father" is seldom omitted.

I expect that the school-histories of the future will talk of the "scrap29 of paper" aspect of the present war, and they will anathematise the Kaiser. But the real historians will be searching for deeper causes; they will be analysing the national characteristics, the economical needs, the diplomatic methods, of the nations.

The school-histories will say: "The war[Pg 41] came about because the Kaiser wanted to be master of Europe, and the German people had no say in the matter at all."

The historians will say ... well, I'm afraid I don't know; but I think they will relegate30 the Kaiser to a foot-note.

*         *         *

The theorist is a lazy man. MacMurray down the road at Markiton School is a hard worker; he never theorises about education. He grinds away at his history and geography, and I don't suppose he likes geography any more than I do. I expect that he gives a thorough lesson on Canada, its exports and so on. I do not; I am too lazy to read up the subject. My theory says to me: "You are able to think fairly well, and a knowledge of the amount of square miles in Manitoba would not help you to think as brightly as H. G. Wells. So, why learn up stuff that you can get in a dictionary any day?" And I teach on this principle.

At the same time I am aware that facts must precede theories in education. You cannot have a theory on, say, the Marriage Laws, unless you know what these laws are. However, I do try to distinguish between[Pg 42] facts and facts. To a child (as to me), the fact that Canada grows wheat is of less importance than the fact that if you walk down the street in Winnipeg in mid31 winter, you may have your ears frost-bitten.

The only information I know about Japan consists of a few interesting facts I got from a lecture by Arthur Diosy. I don't know what things are manufactured in Tokio, but I know that a Jap almost boils himself when he takes a bath in the morning.

I find that I am much more interested in humanity than in materials, and I know that the bairns are like me in this.

A West African came to the school the other day, and asked me to allow him to tell (for a consideration) the story of his home life. When I discovered that he did not mean his own private home life I gladly gave him permission. He talked for half-an-hour about the habits of his home, the native schools, the dress of the children (I almost blushed at this part, but I was relieved to find that they do dress after all); then he sang the native version of 'Mary had a little Lamb' (great applause).

The lecture was first-rate; and, in my lazy—I[Pg 43] mean my theoretical moments, I squint32 down the road in hopes that an itinerant33 Chinaman will come along. I would have a coloured band of geographers34 employed by the Department.

*         *         *

I am chuckling35 at myself to-night. A day or two ago I lectured about the policeman's action in salting the slide, and I certainly did not think of the farmer's position. To-day I wore a new pair of very light spats36 ... and Lizzie Adam has a horrid37 habit of shaking her pen after dipping.

"Look what you've done!" I cried in vexation, "can't you stop that silly habit of chucking ink all over the school?" Then I laughed.

"Lizzie," I said sadly, "you won't understand, but I am the farmer who wants the slide salted. The farmer does not want to have his horse ruined, and I do object to having my new spats ruined."

The truth is that the interests of the young and of the old are directly antagonistical. I can argue with delightful38 sophistry39 that I am better than the farmer. I can say that throwing ink is a silly habit, with no benefit[Pg 44] to Lizzie, while sliding brings joy to a schoolful of bairns; hence the joy of these bairns is of greater importance than the loss of a horse. But I know what I should think if it were my horse, yes, I know.

I find it the most difficult thing in the world to be a theorist ... and an honest man at the same time.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
2 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
3 whacked je8z8E     
a.精疲力尽的
参考例句:
  • She whacked him with her handbag. 她用手提包狠狠地打他。
  • He whacked me on the back and I held both his arms. 他用力拍拍我的背,我抱住他的双臂。
4 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
5 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
6 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
7 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
8 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
9 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
10 stanza RFoyc     
n.(诗)节,段
参考例句:
  • We omitted to sing the second stanza.我们漏唱了第二节。
  • One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content.一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
11 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
12 memorise memorise     
vt.记住,熟记
参考例句:
  • An actor must be able to memorise his lines.演员须善于熟记台词。
  • I shall try to memorise all these phrases.我要熟记所有这些词组。
13 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
14 elegy HqBxD     
n.哀歌,挽歌
参考例句:
  • Good heavens,what would be more tragic than that elegy!天哪,还有什么比那首挽歌更悲伤的呢!
  • His book is not intended to be a complete history but a personal elegy.他的书与其说是一部完整的历史,更像是一篇个人挽歌。
15 rustics f1e7511b114ac3f40d8971c142b51a43     
n.有农村或村民特色的( rustic的名词复数 );粗野的;不雅的;用粗糙的木材或树枝制作的
参考例句:
  • These rustics are utilized for the rough work of devoton. 那样的乡村气质可以替宗教做些粗重的工作。 来自互联网
16 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
17 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
18 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
19 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
20 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
21 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
22 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
23 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
24 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
25 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
26 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
27 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
28 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
29 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
30 relegate ttsyT     
v.使降级,流放,移交,委任
参考例句:
  • We shall relegate this problem to the organizing committee.我们将把这个问题委托组织委员会处理。
  • She likes to relegate difficult questions to her colleagues.她总是把困难的问题推给她同事。
31 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
32 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
33 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
34 geographers 30061fc34de34d8b0b96ee99d3c9f2ea     
地理学家( geographer的名词复数 )
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains. 地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Many geographers now call this landmass Eurasia. 许多地理学家现在把这块陆地叫作欧亚大陆。
35 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
36 spats 65e628ce75b7fa2d4f52c6b4959a6870     
n.口角( spat的名词复数 );小争吵;鞋罩;鞋套v.spit的过去式和过去分词( spat的第三人称单数 );口角;小争吵;鞋罩
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats. 汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体。 来自辞典例句
  • Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs. 然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来。 来自互联网
37 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
38 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
39 sophistry OwWwG     
n.诡辩
参考例句:
  • Sophistry cannot alter history.诡辩改变不了历史。
  • No one can be persuaded by sophistry.强词夺理不能折服人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533