小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Dominie's Log » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The more I see of it the more I admire the co-education system. To me it is delightful1 to see boys and girls playing together. Segregate2 boys and you destroy their perspective. I used to find at the university that it was generally the English Public School Boy who set up one standard of morals for his sisters and another for the shop-girls.

Co-education is the greatest thing in our State educational system. The bairns early learn the interdependence of the sexes; boys and girls early begin to understand each other. All danger of putting women on a pedestal is taken away; the boys find that the girls are ordinary humans with many failings ("Aw'll tell the mester!"), and many virtues3. The girls find that boys ... well, I don't exactly know what the girls find.

Seldom is there any over-familiarity. The girls have a natural protective aloofness4 that awes5 the boys; the boys generally have[Pg 55] strenuous6 interests that lead them to ignore the girls for long periods. At present the sexes are very friendly, for love-making (always a holy thing with bairns), has come with spring; but in a few weeks the boys will be playing football or "bools," and they will not be seen in the girls' playground.

I can detect no striving after what is called chivalry7 (thank heaven!) If Maggie and Willie both lay hands on a ruler, they fight it out, but Maggie generally gets it; she can say more. Mr. Henpeck begins life as a chick. I hate the popular idea of chivalry, and I want my boys to hate it. Chivalry to me means rising in the Tube to offer a typist your seat, and then going off to the city to boss a score of waitresses who are paid 6s. a week. As a nation we have no chivalry; we have only etiquette8. We hold doors open for nice women, and we tamely suffer or forget about a society that condemns9 poor women to slave for sixteen hours a day sewing shirts at a penny an hour. We say "Thank you" when the lady of the house stops playing, and we banish11 the prostitutes of Piccadilly from our minds. Chivalry has been dead for a long time now.

[Pg 56]

I want to substitute kindness for the word chivalry. I want to tell my bairns that the only sin in the world is cruelty. I do not preach morality for I hardly know what morality is. I have no morals, I am an a-moralist, or should it be a non-moralist? I judge not, and I mean to school my bairns into judging not. Yet I am not being quite consistent. I do judge cruelty and uncharitableness; but I judge not those who do not act up to the accustomed code of morals. A code is always a temptation to a healthy person; it is like a window by a railway siding: it cries out: "Chuck a chunk12 of coal through me." Codes never make people moral; they merely make them hypocritical. I include the Scotch13 code.

*         *         *

Until lately I thought that drill was unnecessary for rural bairns. It was the chief inspector14 of the district who converted me. He pointed15 out that country children are clumsy and slack. "A countryman can heave a sack of potatoes on his back," he said, "but he has no agility16, no grace of movement."

[Pg 57]

I agree with him now. I find that drill makes my bairns more graceful17. But I am far from being pleased with any system that I know. I don't really care tuppence whether they are physically18 alert or not, but I want them to be graceful, if only from an artistic19 point of view. The system I really want to know is Eurhythmics. I recently read an illustrated20 article by (or on?) Jacques Dalcroze, the inventor of the method, and the founder21 of the Eurhythmics School near Dresden. The system is drill combined with music. The pupils walk and dance, and I expect, sit to music. The photographs were beautiful studies in grace; the school appears to be full of Pavlovas. I think I shall try to found a Eurhythmics system on the photographs. I cannot surely invent anything more graceless than "'Shun22!"

Grace is almost totally absent from rural dances. The ploughman takes off his jacket, and sweats his roaring way through "The Flowers o' Edinburgh"; but the waltz has no attraction for him. Waltzing is a necessity in a rural scheme of education ... and, incidentally, in a Mayfair scheme of education, now that the "Bunny Hug" and the "Turkey[Pg 58] Trot23" and the "Tango" have come to these isles24.

*         *         *

Robert Campbell left the school to-day. He had reached the age limit. He begins work tomorrow morning as a ploughman. And yesterday I wrote about introducing Eurhythmics! Robert's leaving brings me to earth with a flop25. I am forced to look a grim fact in the face. Truly it is like a death; I stand by a new made grave, and I have no hope of a resurrection. Robert is dead.

Pessimism26 has hold of me to-night. I have tried to point the way to what I think best in life, tried to give Robert an ideal. Tomorrow he will be gathered to his fathers. He will take up the attitude of his neighbours: he will go to church, he will vote Radical27 or Tory, he will elect a farmer to the School Board, he will marry and live in a hovel. His master said to me recently: "Bairns are gettin' ower muckle eddication noo-a-days. What eddication does a laddie need to herd28 kye?"

Yes, I am as pessimistic as any Schopenhauer to-night, I cannot see the sun.

*         *         *

[Pg 59]

My pessimism has remained with me all day. I feel that I am merely pouring water into a sieve29. I almost feel that to meddle30 with education is to begin at the wrong end. I may have an ideal, but I cannot carry it out because I am up against all the forces of society. Robert Campbell is damned, not because education is so very wrong, but because education is trying to adapt itself to commerce and economics and convention. I think I am right in holding that our Individualist, as opposed to a Socialist31, system is to blame. "Every man for himself" is the most cursed saying that was ever said. If we are to allow an idle rich to waste millions yearly, if we are to allow profiteers to amass32 thousands at the expense of the slaving majority, what chance has poor Robert Campbell? I complete the saying—"and the Deil tak the henmost." Robert is the henmost.

O! the people are poor things. Democracy is the last futility33. Yet I should not blame the people; they never get a chance. Our rulers are on the side of the profiteers, and the latter take very good care that Robert Campbell shall leave school when he is [Pg 60]fourteen. It isn't that they want more cheap labour; they are afraid that if he is educated until he is nineteen he will be wise enough to say: "Why should I, a man made in the image of God, be forced to slave for gains that you will steal?"

Yet, the only way is to labour on, to strive to convey some idea of my ideal to my bairns. If every teacher in Scotland had the same ideal as I have I think that the fight would not be a long one. But how do I know that my ideal is the right one? I cannot say; I just know. Which, I admit, is a woman's reason.

*         *         *

I was re-reading An Enemy of the People last night, and the thought suddenly came to me: "Would my bairns understand it?" This morning I cut out Bible instruction and read them the first act. I then questioned them, and found to my delight that they had grasped the theme. It was peculiarly satisfying to me to find that they recognized Dr. Stockmann as a better man than his grovelling34 brother Peter. If my bairns could realise the full significance of Ibsen's play, "The[Pg 61] Day" would not be so far off as I am in the habit of thinking it is.

I must re-read Shaw's Widowers35' Houses; I fancy that children might find much thought in it. It is one of his "Unpleasant Plays," but I see no reason for keeping the unlovely things from bairns. I do not believe in frightening them with tales of murder and ghosts. Every human being has something of the gruesome in his composition; the murder cases are the most popular readings in our press. I want to direct this innate36 desire for gruesome things to the realising of the most gruesome things in the world—the grinding of soul and body in order to gain profits, the misery37 of poverty and cold, the weariness of toil38. If our press really wants to make its readers shudder39, why does it not publish long accounts of infant mortality in the slums, of gin fed bairns, of back-doors used as fuel, of phthisical girls straining their eyes over seams? I know why the press ignores these things, the public does not want to think of them. If the public wanted such stories every capitalist owner of a newspaper would supply them, grudgingly40, but with a stern resolve to get dividends41. To-day the[Pg 62] papers are mostly run for the rich and their parasites42. The only way in which 'Enery Smith can get his photograph into the papers is by jumping on Mrs. 'Enery Smith until she expires. I wonder that no criminologist has tried to prove that publicity43 is the greatest incentive44 to crime.

When I read the daily papers to my bairns I try to tell them what is left out. "Humour at Bow Street," a heading will run. Ye Gods! Humour! I have as much humour as most men, but if anyone can find humour in the stupid remarks of a law-giver he must be a W. W. Jacobs, a Mark Twain, a George A. Birmingham, and a Stephen Leacock rolled into one ... with the Devil thrown in. Humour at Bow Street. I have been there. I have seen the poor Magdalenes and the pitiable Lazaruses shuffle45 in with terror in their eyes. I have seen the inflexible46 mighty47 law condemn10 them to the cells, I have heard their piteous cries for mercy. And the newspapers talk of the humour of the courts.

I once read that law's primary object is to protect the rich from the poor. The appalling48 truth of that saying dawned on me in Bow Street. Humour! Yes, there[Pg 63] is humour in Bow Street. The grimmest, ugliest joke in the world is this.... Covent Garden Opera House stands across the street from the court.

*         *         *

To-day I told Senior II. to write up the following story, I advised them to add graces to it if they could.

"A farmer went to Edinburgh for the day. He was walking down the High Street with open mouth when the fire engine came swinging round the corner. The farmer gave chase down the North Bridge and Leith Street, and owing to the heavy traffic the engine's rate was so slow that he could easily keep up with it. But it turned down London Road, and in the long silent street soon outdistanced him. He ran until he saw that it was hopeless. Then he stopped and held up a clenched49 fist.

"Ye can keep yer dawmed tattie-chips," he cried, "Aw'll get them some other place."

Mary Peters began thus:—

"Mr. Peter Mitchell went to Edinburgh for the day...."

[Pg 64]

Mr. Peter Mitchell is Chairman of the School Board.

*         *         *

Why did I substitute "auld50" for "dawmed" tattie-chips when I told the bairns the story. Art demands the "dawmed." I think I substituted the "auld" because I like a quiet life. I have no time to persuade indignant parents that "damn" is not a sin. But it was weakness on my part; I compromised, and compromise is always a lie.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 segregate eExys     
adj.分离的,被隔离的;vt.使分离,使隔离
参考例句:
  • We have to segregate for a few day.我们得分离一段日子。
  • Some societies still segregate men and women.有的社会仍然将男女隔离。
3 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
4 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
5 awes a799425d3cd4f2feefefa83b0354022d     
n.敬畏,惊惧( awe的名词复数 )v.使敬畏,使惊惧( awe的第三人称单数 )
参考例句:
  • The American scene awes the viewer with both its variety and size. 来美国观光的人无不赞叹这块土地幅员广阔、多姿多彩。 来自互联网
  • AWES adjust the smoothing factor continuously according to anterior prediction errors. 此方法是根据跟踪信号不断调整加权系数,以此提高预测精度。 来自互联网
6 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
7 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
8 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
9 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
10 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
11 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
12 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
13 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
14 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
17 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
18 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
19 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
20 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
21 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
22 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
23 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
24 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
25 flop sjsx2     
n.失败(者),扑通一声;vi.笨重地行动,沉重地落下
参考例句:
  • The fish gave a flop and landed back in the water.鱼扑通一声又跳回水里。
  • The marketing campaign was a flop.The product didn't sell.市场宣传彻底失败,产品卖不出去。
26 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
27 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
28 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
29 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
30 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
31 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
32 amass tL5ya     
vt.积累,积聚
参考例句:
  • How had he amassed his fortune?他是如何积累财富的呢?
  • The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富。
33 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
34 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
35 widowers 77b5b29779d90accc12a0763c168ed00     
n.鳏夫( widower的名词复数 )
参考例句:
  • Even elderly widows and widowers choose to live on their own. 连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。 来自互联网
  • His works contain Widowers' House, Mrs. Warren's Profession, a play about the economic oppression of women. 他的早期代表作品包括《鳏夫的房产》,《沃伦夫人的职业》的主题是对妇女们经济上的压迫。 来自互联网
36 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
37 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
38 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
39 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
40 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
41 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
42 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
43 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
44 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
45 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
46 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
47 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
48 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
49 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
50 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533