小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Dominie's Log » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To-day I have scrapped1 somebody's Rural Arithmetic. It is full of sums of the How-much-will-it-take-to-paper a-room? type. This cursed utilitarianism in education riles me. Who wants to know what it will take to paper a room? Personally I should call in the painter, and take my meals on the parlour piano for a day or two. Anyway, why this suspicion of the poor painter? Is he worse than other tradesmen? If we must have a utilitarian2 arithmetic then I want to see a book that will tell me if the watchmaker is a liar3 when he tells me that the mainspring of my watch is broken. I want to see sums like this:—How long will a plumber4 take to lay a ten foot pipe if father can do it at the rate of a yard in three minutes? (Ans., three days).

To me Arithmetic is an art not a science. I do not know a single rule; I must always go back to first principles. I love catch[Pg 76] questions, questions that will make a bairn think all the time. Inspectors5' Tests give but little scope for the Art of Arithmetic; they are usually poor peddling6 things that smell strongly of materialism7. In other words, they appeal to the mechanical part of a bairn's brain instead of to the imagination. I want to see a test that will include a sum like this:—23.4 × .065 × 54.678 × 0. The cram8 will start in to multiply out; the imaginative bairn will glance along and see the nought9, and will at once spot that the answer is zero.

*         *         *

I have just discovered an excellent song-book—Curwen's Approved Songs. It includes all the lovely songs of Cavalier and Puritan times, tunes10 like Polly Oliver and Golden Slumbers11. At present my bairns are singing a Christmas Carol by Bridge, Sweeter than Songs of Summer. They sing treble, alto, and tenor12, while I supply the bass13. The time is long past Christmas, but details like that don't worry me. This carol is the sweetest piece of harmonising I have heard for a long time.

*         *         *

[Pg 77]

I have been re-reading Shaw's remarks on Sex in Education. I cannot see that he has anything very illuminating14 to say on the subject; for that matter no one has. Most of us realise that something is wrong with our views on sex. The present attitude of education is to ignore sex, and the result is that sex remains15 a conspiracy16 of silence. The ideal some of us have is to raise sex to its proper position as a wondrous17 beautiful thing. To-day we try to convey to bairns that birth is a disgrace to humanity.

The problem before me comes to this: How can I bring my bairns to take a rational elemental view of sex instead of a conventional hypocritical one? How can I convey to them the realisation that our virtue18 is mostly cowardice19, that our sex morality is founded on mere20 respectability? (It is the easiest thing in the world to be virtuous21 in Padanarum; it is not so easy to be a saint in Oxford22 Street. Not because Oxford Street has more temptation, but because nobody knows you there.)

In reality I can do nothing. If I mentioned sex in school I should be dismissed at once. But if a philanthropist would come[Pg 78] along and offer me a private school to run as I pleased, then I should introduce sex into my scheme of education. Bairns would be encouraged to believe in the stork23 theory of birth until they reached the age of nine. At that age they would get the naked truth.

A friend of mine, one of the cleverest men I know, and his wife, a wise woman, resolved to tell their children anything they asked. The eldest24, a girl of four, asked one day where she came from. They told her, and she showed no surprise. But I would begin at nine chiefly because the stork story is so delightful25 that it would be cruel to deprive a bairn of it altogether. Yet, after all, the stork story is all the more charming when you know the bald truth.

Well, at the age of nine my bairns would be taken in hand by a doctor. They would learn that modesty26 is mainly an accidental result of the invention of clothes. They would gradually come to look upon sex as a normal fact of life; in short, they would recognise it as a healthy thing.

Shaw is right in saying that children must get the truth from a teacher, because parents find a natural shyness in mentioning sex to[Pg 79] their children. But I think that the next generation of parents will have a better perspective; shyness will almost disappear. The bairns must be told; of that there is no doubt. The present evasion27 and deceit lead to the dirtiness which constitutes the sex education of boys and girls.

The great drawback to a frank education on sex matters is the disgusting fact that most grown-up people persist in associating sex with sin. The phrase "born in sin" is still applied28 to an illegitimate child. When I think of the damnable cruelty of virtuous married women to a girl who has had a child I want to change the phrase into "born into sin."

*         *         *

I have just discovered a section of the Code that deals with the subject of Temperance. I smile sadly when I think that my bairns will never have more than a pound a week to be intemperate29 on. I suspect that if I had to slave for a week for a pound I should trek31 for the nearest pub on pay night; I should seek oblivion in some way.

Temperance! Why waste time telling poor[Pg 80] bairns to be temperate30? When they are fourteen they will learn that to be intemperate means the sack. If we must teach temperance let us begin at Oxford and Cambridge; at Westminster (I really forget how much wine and beer was consumed there last year; the amount raised a thirst in me at any rate).

Temperance! The profiteers see to it that the poor cannot afford to be intemperate. Coals are up now, the men who draw a royalty32 on each ton as it leaves the pit do not know the meaning of temperance.

I want to cry to my bairns: "Be intemperate! Demand more of the fine things of life. Don't waste time in the beershops, spend your leisure hours persuading your neighbour to help you to impose temperance on your masters."

The Code talks about food. But it does not do so honestly. I would insert the following in the Code:—

"Teachers in slum districts should point out to the children that most of their food is adulterated. Most of their boots are made of paper. Most of their clothes are made of shoddy."

*         *         *

[Pg 81]

The best thing I have found in the Code is the section on the teaching of English. I fancy it is the work of J. C. Smith, the Editor of the Oxford Spenser. I used to have him round at my classes; he was a first-rate examiner. If a class had any originality33 in it he drew it out. But I never forgave J. C. Smith for editing Much Ado About Nothing. He made no effort to remark on the absurdity34 of the plot and motives35. To me the play is as silly as Diplomacy36 or Our Boys.

"No grammar," says the Code, "should be taught until written composition begins." I like that, but I should re-write it thus: "No grammar should be taught this side the Styx."

Grammar is always changing, and the grammar of yesterday is scrapped to-day. A child requires to know how to speak and how to write correctly. I can write passably well, and when I write I do not need to know whether a word is an adjective or an adverb, whether a clause is a noun clause or an adverbial clause of time modifying a certain verb ... or is it a noun? Society ladies speak grammatically (I am told), and I'm[Pg 82] quite sure that not three people in the Row could tell me whether a word is a verb or an adverb (I shouldn't care to ask). The fact that I really could tell what each word is makes absolutely no difference to me. A middle-class boy of five will know that the sentence "I and nurse is going to the Pictures" is wrong.

But I must confess that grammar has influenced me in one way. I know I should say "Whom did you see?" but I always say "Who did you see?" And I used to try not to split my infinitives37 until I found out that you can't split an infinitive38; "to" has nothing to do with the infinitive anyway.

I want to abolish the terms Subject, Predicate, Object, Extension, Noun, Verb, &c. I fancy we could get along very well without them. Difficulties might arise in learning a foreign tongue. I don't know anything about foreign tongues; all I know is the Greek alphabet and a line of Homer, and the fact that all Gaul is divided into three parts. Yet I imagine that one could learn French or German as a child learns a language.

[Pg 83]

Good speaking and writing mean the correct use of idiom, and idiom is the best phrasing of the best people—best according to our standards at the present time.

I have heard Parsing39 and Analysis defended on the ground of their being an exercise in reasoning. I admit that they do require reasoning, but I hold that the time would be better spent in Mathematics. I hope to take my senior pupils through the first and third books of Euclid this summer. Personally, I can find much pleasure in a stiff deduction40, but I find nothing but intense weariness in an analysis of sentences. My theories on education are purely41 personal; if I don't like a thing I presume that my bairns dislike it. And the strange thing is that my presumptions42 are nearly always right.

*         *         *

Folklore43 fascinates me. I find that the children of Forfarshire and Dumfriesshire have the same ring song, The Wind and the Wind and the Wind Blows High. I once discovered in the British Museum a book on English Folksongs, and in it I found the same song obtaining in Staffordshire. Naturally,[Pg 84] variations occur. Did these songs all spring from a common stock? Or did incomers bring them to a district?

When I am sacked ... and I half expect to be some day soon ... I shall wander round the schools of Scotland collecting the folk-songs. I shall take a Punch and Judy show with me, for I know that this is a long felt want in the country. That reminds me:—a broken-down fellow came to me to-day and told pathetically how he had lost his school ... "wrongous dismissal" he called it. I wept and gave him sixpence. To-night I visited the minister. "I had a sad case in to-day," he began, "a poor fellow who had a kirk in Ross-shire. Poor chap, his wife took to drink, and he lost his kirk."

"Chap with a reddish moustache?" I asked.

"Yes, did you see him?"

I ignored the question.

"Charity," I said, "is foolish. I don't believe in charity of that kind. You gave him something?"

"Er—a shilling."

"You have too much heart," I said, and I took my departure.

[Pg 85]

If I have to go on tramp I shall try to live by selling sermons after school-hours.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrapped c056f581043fe275b02d9e1269f11d62     
废弃(scrap的过去式与过去分词); 打架
参考例句:
  • This machine is so old that it will soon have to be scrapped. 这架机器太旧,快报废了。
  • It had been thought that passport controls would be scrapped. 人们曾认为会放开护照管制。
2 utilitarian THVy9     
adj.实用的,功利的
参考例句:
  • On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world.在实用方面美国教育已超越世界各国。
  • A good cloth coat is more utilitarian than a fur one.一件优质的布外衣要比一件毛皮外衣更有用。
3 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
4 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
5 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
6 peddling c15a58556d0c84a06eb622ab9226ef81     
忙于琐事的,无关紧要的
参考例句:
  • He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes. 他的工作是上门推销抹布和刷子。
  • "If he doesn't like peddling, why doesn't he practice law? "要是他不高兴卖柴火,干吗不当律师呢?
7 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
8 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
9 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
10 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
11 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
12 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
13 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
14 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
15 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
16 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
17 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
18 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
19 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
22 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
23 stork hGWzF     
n.鹳
参考例句:
  • A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him.狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。
  • He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.他为她的妻子将获得参观鹳鸟的机会感到非常高兴。
24 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
25 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
26 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
27 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
28 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
29 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
30 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
31 trek 9m8wi     
vi.作长途艰辛的旅行;n.长途艰苦的旅行
参考例句:
  • We often go pony-trek in the summer.夏季我们经常骑马旅行。
  • It took us the whole day to trek across the rocky terrain.我们花了一整天的时间艰难地穿过那片遍布岩石的地带。
32 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
33 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
34 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
35 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
36 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
37 infinitives eb29ce4e273e99461dfe1ca004efa0e4     
n.(动词)不定式( infinitive的名词复数 )
参考例句:
  • Her litmus test for good breeding is whether you split infinitives. 她测试别人是否具有良好教养的标准是看对方是否在不定式的动词前加修饰副词。 来自互联网
  • Nouns, adjectives and infinitives can be used as objective complements. 名词,形容词及不定式可用作补语。 来自互联网
38 infinitive EqJz2f     
n.不定词;adj.不定词的
参考例句:
  • The use of the split infinitive is now generally acceptable.分裂不定式的用法现在已被广泛接受。
  • Modal verbs generally take the bare infinitive.情态动词通常用不带to的不定式。
39 parsing dbc77665f51d780a776978e34f065af5     
n.分[剖]析,分解v.从语法上描述或分析(词句等)( parse的现在分词 )
参考例句:
  • A parsing program, or parser, is also called a recognizer. 分析过程又称作识别程序。 来自辞典例句
  • This chapter describes a technique for parsing using the bottom-up method. 本章介绍一种使用自底向上方法的分析技术。 来自辞典例句
40 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
41 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
42 presumptions 4bb6e62cc676264509a05ec20d1312e4     
n.假定( presumption的名词复数 );认定;推定;放肆
参考例句:
  • Much modern technological advance is based on these presumptions of legal security. 许多现代技术的发展都是基于这些法律安全设想的考虑。 来自互联网
  • What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight? 那一种想象,那一种期望和推测能超越他之上呢? 来自互联网
43 folklore G6myz     
n.民间信仰,民间传说,民俗
参考例句:
  • Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。
  • In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533