小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mary Louise at Dorfield » CHAPTER XIX THE WEDDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX THE WEDDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The twelfth of June was just such a day as it should have been for the wedding day of the lovely Mary Louise and her darling Danny Dexter. The weather is always an important factor for a successful undertaking1 of any kind, but a stormy wedding day is something we cannot forgive the weather man. It was especially important that the sun should shine, but not too hotly, and the breezes should be soft and gentle for this wedding, since it was to be staged out of doors.
“And what is so rare as a day in June?
Then, if ever, come perfect days;
Then Heaven tries earth if it be in tune2,
And over it softly her warm ear lays;
Whether we look, or whether we listen,
We hear life murmur3, or see it glisten4.”

That twelfth of June was just such a day as Lowell describes in his immortal5 poem. Everybody196 was happy, even Grandpa Jim, since his beloved child was not really being taken from him. He was merely being presented with a grandson-in-law who would but add to the joy of his declining years. The wedding trip was to take Mary Louise away for only two weeks and Irene was to stay with him until Mr. and Mrs. Danny Dexter should return.

The ceremony was to be at high noon, followed by a wedding breakfast, the splendor6 and lavishness7 of which was to be the talk of Dorfield for days to come. Colonel Hathaway was not inclined to show, but the marriage of this dear grandchild was of paramount8 importance to the old man and he felt that nothing must be left undone9 to make this wedding breakfast perfect. The list of guests had grown, as such lists always do grow, and to the dear friends and intimates were gradually added the new acquaintances of grandfather and granddaughter. It was difficult to draw the line, since both old man and young girl had such kindly10 feelings for everybody in Dorfield and everybody surely loved them.

“Why draw the line, since it is so difficult?” Grandpa Jim had remarked. “If there is any doubt about whether we should or shouldn’t ask197 anybody, for goodness’ sake let’s ask them. It is better to err11 on that side of the ledger12.” And so the invitation ended by being general, much to the delight and satisfaction of Dorfield. Mrs. Wright, after all, might have spared herself her trouble of maneuvering13 for invitations for her daughters.

The bridesmaids had arrived. They looked very like the bunches of sweet peas they were to carry. As for the bride, no lily of the field could have been fairer.
“Her angel face as the great eye of Heaven shone bright
And made a sunshine in a shady place.
Did ever mortal eye behold14 such heavenly grace?”

quoted Elizabeth in a whisper to Josie. Josie had refused to be a bridesmaid, but was with them upstairs where they were waiting for the hour to strike. “I do wish Irene could see you now,” she said to Mary Louise.

“Where is she, the dear girl? I’ll run down and speak to her before the people all come.”

“You could hardly do that, honey, as Irene is already out on the lawn. She has wheeled her chair to the spot where we decided15 she must198 sit so she can be part of the ceremony, as it were.”

“Here I am!” cried Hortense Markle tripping into the room. “I was so afraid you would worry about my not getting here in time. I am a wee bit late, but dear Felix is ill and I could not leave him before.”

“Oh, I am so sorry,” said Mary Louise. “Is he in bed?”

“No, he is sitting up with his dressing16 gown wrapped around him. It is just one of those miserable17 neuralgic attacks he is subject to, but it completely lays him out, poor fellow. He is so sorry not to come to the wedding. In fact, up to the last minute, he hoped he would be able to control the wretched headache and come anyhow, but he finally had to give up. I gave him a huge dose of aspirin18. I really hated to leave him but, of course, I could not be absent from such a post of honor at such a time. The matron of honor is almost as necessary to a bride as the groom19 himself. But how beautiful you are, my dear Mary Louise! And the girls! They are wonderful. I am almost sorry I am to be in the picture, I want so much to see it.”

Hortense herself was as beautiful as could be.199 Her dress of the palest grey made over iridescent20 silk was perfect and her glowing beauty shone in a manner that Elizabeth thought of as being almost diabolical21 in its lure22.

“I am sorry I know what she is,” Elizabeth whispered to Josie. “I can’t enjoy her beauty as I should like to, knowing as I do what a thing she is.”

“Well, keep up a face, anyhow,” admonished23 Josie. “I am expecting trouble. I hope it won’t go wrong.”

“I promised to telephone Felix just before the ceremony,” said Hortense. “He says he wants to picture us as we go through the yew24 hedge. He is really quite sentimental25 about this wedding, dear Mary Louise. You are a prime favorite with him and he thinks great things of your Danny.”

At last the hour struck! It was time for the start. The guests had gathered on the lawn. It was hard for some of them to tear themselves away from the room where the wedding presents were placed. Such wedding presents! Cases of silver of every known pattern and device! Cut glass and fine china! Wonderful rugs and tapestries26! Rare etchings and prints! Linen200 fine enough for a king’s ransom28! All of these things were in a little room downstairs that connected Grandpa Jim’s bedroom and the living room. This room Mary Louise had always used as an extra sitting room where she could take her intimates. It had been cleared of furniture for the occasion and tables brought in to hold all the beautiful presents. Some of the more curious guests wanted to linger and read every card and look at the bottom of every piece of silver to see if, by chance, anyone could have sent anything not marked sterling29; but when the rumor30 went forth31 that the bridal procession was ready to start, the curious ones hastened for the terraces. Hortense telephoned to her husband a moment before they left the house.

“We are ready, dear,” she said in the phone in Mary Louise’s room, “Just starting! You may think of us in five minutes now as being in the midst of the ceremony. I hope your dear head is better. Oh, I am so sorry! Go to bed dear!”

Josie watched every movement of the matron of honor. Nothing escaped the little detective. It was easy to see that Hortense was filled with an excitement that merely being matron of honor201 did not warrant. Her eyes were sparkling and her cheeks were flushed. Her beauty glowed like a ruby32. Occasionally, Josie noticed she stood still for a moment in an attitude of listening. Josie listened too up to the moment the bridal party came through the yew hedge and made its way to the spot on the greensward where the minister awaited. Then for a moment, she forgot everything but the fact that Mary Louise, her dear little friend, was being united to her Danny in the holy bonds of matrimony in sickness and in health until death would them part.

Of course, the servants came out to the side of the house to see their little mistress married. Even the caterers who had begun to swarm33 in and out of the place left their work and joined the house servants. Mary Louise was a favorite with everybody and this was not the first time those caterers had been called to Colonel Hathaway’s to serve, for the old gentleman was a famous entertainer and many had been the parties given by him to his granddaughter. The great house was empty. Everybody was in the garden thrilled by the beautiful and picturesque34 sight of the wedding.

As the procession came through the yew hedge202 a small automobile35 truck was driven up the alley36. It stopped at the Hathaways’ back gate and two men got out, each one with a trunk slung37 over his back. Quietly they made their way through the deserted38 kitchen and butler’s pantry and into the small room where the presents were on display. They closed the doors to this room and then with remarkable39 dispatch proceeded to pack the presents in the trunks filled with excelsior, first the silver which they took from the cases, thereby40 economizing41 space, and then the cut glass wrapped in the fine linen27 and tapestries and packed between the folds of the rugs. Such clever packers were never seen. They seemed to have an instinct for fitting an article in a space. The trunks were filled in a twinkling and then the men carried them out one at a time, and quietly and easily lifted them into the truck. Just as the minister pronounced Danny and Mary Louise man and wife and warned the guests that whom God had united let no man put asunder42, the truck started up the alley.

“Well, we got off there all safe,” laughed one of the men. “I must say you are the cleverest ever. Of course, you have your wife to help you plan a thing like this.” The man who was203 thus blessed was no other than Felix Markle, who seemed to have shaken off his headache remarkably43 quickly and have got to the Hathaways in time for the ceremony after all.

“Yes, she is a wonder. I’d like to know if the others got the things from the Wrights. I hope they didn’t fill up with useless plunder44. The Wrights are off to the beach tomorrow and they won’t know a thing about their treasures being lifted until they come back in the fall. There they are!”

The truck was met at the corner by one similar also carrying trunks and run by two men.

“All safe?” called Markle.

“As easy as shootin’!” was the answer. “Not a soul around and back windows all unlatched. We found the silver on top the wardrobe and brought along all the books you named to us. We picked up some rugs too, all nicely packed in moth45 balls and two fur coats.”

“Well, we’d best be off now. You have the address all right, eh? Mark your tag clearly and bring me your check tomorrow at my office. Good boys!”

The trucks then separated, the one Markle was in making at a goodly speed for a small204 town about fifteen miles from Dorfield, the other one going to the Dorfield station.

Josie, whose eye was ever on Hortense, noticed the woman was a little distrait46 at the close of the ceremony. Just as the benediction47 was pronounced instead of casting down her eyes she seemed unable to keep her eyes from the back of the garden, even stooping a little to peer through a gap in the hedge. What could she be interested in?

Congratulations in order! Everybody kissing the bride and shaking hands with the bridegroom, some of them even kissing him. Josie slipped through the crowd and whispered something to Bob Dulaney.

“A truck you say drove up during the ceremony?”

“Yes, and it is off now, but we can keep up with it. The chief is having all the stations watched. Have you your disguise?”

“Sure! And you?”

“Mine is in my pocket, so come along.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
2 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
3 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
4 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
5 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
6 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
7 lavishness ad7cdc96a27b24b734dca4f5af6e3464     
n.浪费,过度
参考例句:
8 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
9 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
10 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
11 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
12 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
13 maneuvering maneuvering     
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵
参考例句:
  • This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
  • In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
14 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
17 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
18 aspirin 4yszpM     
n.阿司匹林
参考例句:
  • The aspirin seems to quiet the headache.阿司匹林似乎使头痛减轻了。
  • She went into a chemist's and bought some aspirin.她进了一家药店,买了些阿司匹林。
19 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
20 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
21 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
22 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
23 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
24 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
25 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
26 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
27 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
28 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
29 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
30 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
31 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
32 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
33 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
34 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
35 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
36 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
37 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
38 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
39 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
40 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
41 economizing 133cb886367309b0ad7a7e8c52e349e6     
v.节省,减少开支( economize的现在分词 )
参考例句:
  • Strengthing Management of Economizing Electricity Enhancing BenefIt'step by Step. 强化节电管理效益逐上台阶。 来自互联网
  • We should lose no time in increasing production and economizing. 六、抓紧增产节约。 来自互联网
42 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
43 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
44 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
45 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
46 distrait 9l0zW     
adj.心不在焉的
参考例句:
  • The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
  • The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
47 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533