小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Camp Fire Girls at Driftwood Heights » CHAPTER V THREE LETTERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V THREE LETTERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Here it is!” exclaimed Ruth Garnier as she bent1 an earnest scrutiny2 on the bulletin board in the hall and triumphantly3 plucked from it the fateful letter, addressed to herself in Marian’s familiar hand. Four days had elapsed since the posting of Ruth’s letter to her cousin, and the seven friends had been impatiently awaiting a reply.
“Get you ready, there’s a meeting here to-night,
Get you ready, there’s a meeting here to-night!”

joyously4 caroled Jane Pellew, who stood peering over Ruth’s shoulder. By way of expressing further approbation5, Jane executed a few fantastic steps as she trilled.

“Sing the rest of it, Janie,” called mischievous6 Frances from the stairs. “Then Miss Belaire will hear you and come out of her office to compliment you on the sweetness and carrying power of your voice, particularly the carrying power. May I ask if that is an original ditty? If so, it is rather of a sameness. I suppose the third line is precisely7 like the first and the second, etc.”

“No, it isn’t an original ditty,” mimicked8 Jane. “It’s a good old camp meeting song that the darkies down home sing, and—”

“How interesting,” interrupted Frances blandly9. “So glad you told me. I had an idea it was a kind of vocal10 announcement that the Equitable11 Eight would hold forth12 this evening.”

“Well, so it is.” Jane doggedly13 stuck to facts, refusing to be teased. “Ruth has a letter from Marian. That means a meeting, doesn’t it?”

“It does,” agreed Frances, “provided Ruth says so.”

“No provided about it,” argued Jane. “If your memory was a trifle longer, you’d remember what we said the other night about holding another meeting when Marian’s answer came.”

“My memory is a great deal lengthier14 than you seem to think. My remark about Ruth was merely a test to discover the precise length of your memory, Plain Jane.”

“The very idea!” Jane glared, her indignation at this preposterous15 statement. “Oh, what’s the use,” she groaned16, turning her back upon the fatuously17 smiling face peering at her over the banister.

“None whatever.” Frances made a reckless descent of the remaining stairs and joined the two at the bulletin board.

“Why not hold the meeting now?” proposed Ruth. “It’s only half past four. We’ll have plenty of time before dinner. Emmy is upstairs in our room. We can hold it there as soon as we locate Betty, Anne and Sarah.”

“Betty and Anne haven’t come in yet. They had an errand to do in town,” informed Jane. “They are likely to be here any minute, though. I don’t know where Sarah is.”

“She’s upstairs. I’ll go and tell her the news. We’ll meet you in Ruth’s room. One or both of you had better hang around down here and waylay18 Betty and Anne,” directed Frances.

“I’ll play herald,” volunteered Jane. “Go on upstairs, Ruth, and wait for us.”

“All right.” Ruth followed Frances, who had already reached the head of the staircase. In her hand were two other letters, addressed to herself, which she had extracted from the bulletin board along with Marian’s. All three were as yet unopened. Her mind occupied for the moment with the receipt of her cousin’s letter, she had paid no attention to the others, beyond noting that they were for her. Now as she climbed the stairs, she examined them, emitting a little cluck of surprise as she recognized the script on one of them. Tearing open the envelope as she walked, she drew forth a single sheet of heavy gray note paper and read:

“Dear Ruth:

“Will you come to my room at eight o’clock this evening? I wish to discuss with you a matter of some importance.
“Sincerely yours,
“Evelyn Drexal.”

“What can it be?” mused19 Ruth, half aloud. “Something about the Camp Fire, perhaps.”

Arrived at her room, she entered, exclaiming: “Here’s Marian’s answer, Emmy! I haven’t opened the letter yet. I thought I’d wait a little. I’ve asked the girls to meet us here as soon as Betty and Anne come in. They are out shopping. I ought to have consulted you first, though. I see you are busy.”

“Only a letter.” Emmy glanced reassuringly20 up from her writing. “I’ll finish it later. I can imagine what Marian has written. It is ‘yes,’ of course.”

“I think so, too,” nodded Ruth. “We’ll soon see, at any rate. There come Sarah and Frances. I can hear Sarah’s giggle21.”

A succession of energetic thumps22 on the hapless panels proclaimed the fact that Frances and Sarah had indeed arrived.

“We were afraid you might not hear us,” greeted Frances solicitously23, as Ruth opened the door to admit her clamorous24 guests.

“How thoughtful in you,” was her merry retort. “I suppose Jane is still keeping a lonely watch downstairs.”

“She is. I was thoughtful enough to go to the head of the stairs and call down a few encouraging words in passing.” Frances’ dancing eyes and mischievous grin conveyed a fair idea of the quality of her encouraging speeches.

“Sit down, girls,” invited Ruth. “I am going to ask you to let Emmy entertain you, or vice25 versa, while I read a letter. It’s the last of the three I took from the bulletin board, and I am rather curious to know who it is from. It’s postmarked ‘New York,’ but I can’t recognize the handwriting.”

“Read away. I give you my gracious permission,” acceded26 Frances, with a profound bow. “Sarah and I will entertain Emmy. What is your favorite form of diversion, my dear Miss Cerrito?”

“Listening to you and Jane argue,” laughed Emmy. “With Jane posted in the hall, I don’t see how you can carry out the whole of your contract.”

“Nothing easier,” assured Frances airily. “I will not only be myself but Plain Jane, also. Let me see.” Frances immediately launched forth into a spirited argument, supposedly carried on between herself and the absent Jane, which had to do with whether or not it had rained on the previous Thursday.

Ruth listened laughingly for a moment, then directed her attention to her neglected letter. As she took it from its envelope, curiosity impelled27 her to look first at the signature; a sharp ejaculation of amazement28 burst from her lips. Hastily turning to the salutation she was confronted with:

“Dear Miss Garnier:

“Blanche has written me that you have been so kind as to invite her to be your guest during the month of August. Since my physician ordered me to a sanatorium for the summer, I have been greatly concerned for my daughter’s welfare, as it is not advisable for her to be with me. She has no doubt explained matters to you. Your timely invitation has relieved my mind not a little. I am glad to grant her my permission to accept it, and wish to thank you for your thoughtfulness. I trust that she may prove an ideal guest. I am sure you cannot fail to be an ideal hostess. With best wishes, I remain,
“Sincerely yours,
“Alice Graham Shirly.”

“Oh!” Ruth’s second ejaculation stilled Frances’ flow of nonsense and brought all eyes to bear on her.

“What is it, Ruth?” asked Emmy concernedly.

Before Ruth could make reply the murmur29 of voices outside the door announced the arrival of the missing three.

“Wait a minute and I’ll tell you,” she answered briefly30, stepping to the door.

“Sorry to keep you waiting,” began Betty, “but we couldn’t possibly know—”

“Of course you couldn’t,” interrupted Frances. “So glad to find that Janie stuck to her post. I did my best to inspire her to good work. A helpful word shouted over the banister often acts as a stimulus31 to duty, doesn’t it, Plain Jane?”

A withering32 glance at her tormentor33 was Jane’s only indication of having heard the question. “Please read us Marian’s letter, Ruth?” she requested, assuming an air of dignity that caused Frances to wriggle34 with delight.

“I’ve another letter that I must first read you.” Ruth’s intonation35 was distinctly dry. “Get comfy, girls, and I’ll proceed.”

“All ready,” signalled Betty, as she seated herself beside Frances and Sarah, who were already occupying Ruth’s bed. Jane, Anne and Emmy drew their chairs in line with it.

For an instant Ruth surveyed the row of girls without speaking. Then, in the same dry tone she read them Mrs. Shirly’s letter. A murmur of indignation swept the line as she finished. “Let us see what Marian has to say,” she quickly continued, “before we discuss the letter I’ve just read you.”

“I hope she says ‘no,’” muttered Jane.

“Dearest Cousin,” Ruth’s clear voice was again heard. “Your letter came to me yesterday. I put off answering until to-day, because I wanted to think it over. Of course, I don’t mind Miss Shirly’s making one of our house party. Why should I? Just remember that last summer I was the intruder. Still, I don’t think it would be fair to her or to you girls to invite her on the strength of her mistake. If you do, both sides will probably be sorry later on. You must consider only whether or not you are really anxious to help her along as a Camp Fire Girl. I think that is the only right way to look at it. I imagine you must be of the same opinion. Whatever you decide, I shall be satisfied. Please forgive me for chopping off this letter. I am due in ten minutes at Winton Hall for a chemistry recitation. Will have to make giant strides across the campus to get there. With much love to you and the girls. Let me hear from you soon.
“Affectionately,
“Marian.”

“Remarks are in order.” Ruth folded the letter, her glance traveling from one to another of her friends.

“The last county having been heard from, Blanche is now among the elect,” stated Betty without enthusiasm.

“I’m not so sure of that,” contradicted Jane, her black eyes snapping. “What about Mrs. Shirly’s letter?”

“Yes, what about it?” chimed in Sarah crossly. “What business had Blanche to write to her mother that she had been invited to our reunion before she knew whether or not she was? It’s what I should call a put-up job, from start to finish.”

“I think we’d better do a little private investigating and find out Blanche’s real reason for all this,” hinted Jane darkly. “It’s something quite different from the one we know, or my name’s not Jane Pellew.”

“Don’t be so suspicious, Plain Jane,” reproved Frances, half bantering36, half serious. “Even if Blanche has something up her sleeve, her mother’s letter is proof enough of what she told Ruth. As gentlemen, we can’t unfeelingly blast the fond hope of a sick lady bound for a sanatorium. Think of the everlasting37 debt of gratitude38 she will owe us for taking the fair but unruly Blanche under our august wing!”

“Oh, let’s end the thing once and for all by inviting39 her.” Anne Follett sprang impatiently to her feet. “Whatever Blanche has in her mind, she’ll be better off with us than moping at home. We are eight against one. We can afford to be generous.”

Anne’s impetuous proposal was ratified40 by four assenting41 voices. Sarah and Jane alone remained dissenters42. It took ten minutes’ spirited persuasion43 to bring them to terms. Intrenching herself in her earlier stubborn stand against Blanche, Jane proved provokingly obdurate44. She held out even after Sarah had deserted45 her, finally yielding with an ungracious, “All right, I give in. But don’t expect me to act as though I were delighted to have Blanche with us. I’ll treat her civilly but that’s all.”

“That won’t be fair to her, Jane. Don’t you remember what Marian said in her letter?” reminded Anne gently. “As Camp Fire Girls we must accept her as one of us or not at all.”

“Oh, well, I might be a little bit nice to her if she behaves well,” relented Jane.

“Then you are all of the same mind?” inquired Ruth. “You are willing to take Blanche on the terms of Marian’s letter?”

“We are,” was the concerted answer. This time without a dissenting46 voice. Blanche Shirly’s boast to Jeanette had not been an idle one.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
3 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
4 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
5 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
6 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
9 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
11 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
14 lengthier e47941b8ffa5ff2c388719edb5655629     
adj.长的,漫长的,啰嗦的( lengthy的比较级 )
参考例句:
15 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
16 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
17 fatuously 41dc362f3ce45ca2819bfb123217b3d9     
adv.愚昧地,昏庸地,蠢地
参考例句:
  • He is not fatuously content with existing conditions. 他不会愚昧地满于现状的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This time the opportunity presented what he fatuously termed to himself a 'cinch'. 这一次出现的机会极为难得,他满以为十拿九稳哩。 来自英汉文学 - 欧亨利
18 waylay uphyV     
v.埋伏,伏击
参考例句:
  • She lingered outside the theater to waylay him after the show.她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。
  • The trucks are being waylaid by bandits.卡车被强盗拦了下来。
19 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
20 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
21 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
22 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
23 solicitously 85625447fd9f0b4b512250998549b412     
adv.热心地,热切地
参考例句:
  • Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight." 他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。” 来自汉英文学 - 围城
  • To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, "Can the wine stains be washed out? 谁知道鸿渐只关切地问柔嘉:“酒渍洗得掉么? 来自汉英文学 - 围城
24 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
25 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
26 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
27 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
28 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
29 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
30 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
31 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
32 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
33 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
34 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
35 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
36 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
37 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
38 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
39 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
40 ratified 307141b60a4e10c8e00fe98bc499667a     
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准,因此被宣布无效。
  • The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
41 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
42 dissenters dc2babdb66e7f4957a7f61e6dbf4b71e     
n.持异议者,持不同意见者( dissenter的名词复数 )
参考例句:
  • He attacked the indulgence shown to religious dissenters. 他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容。 来自《简明英汉词典》
  • (The dissenters would have allowed even more leeway to the Secretary.) (持异议者还会给行政长官留有更多的余地。) 来自英汉非文学 - 行政法
43 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
44 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
45 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
46 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533