The Flight of Arethusa

ANY, many hundred years ago a small band of colonists¹ set sail from Corinth to found for themselves a new home and a new city in the far-away west. With a song upon their lips, the sailors bent² to their oars³.

"Heave ho! Heave ho!" they sang, "for the three-cornered isle⁴ of the west! Heave ho! for the fountain that fails not, and the whispering willow-trees! Heave ho! for the waters that are wedded⁵ with the waters of our own native land!"

Then, as the breeze filled their sails, they pulled in their oars, and looked back for the last time at the home they were leaving for ever. Proudly between two seas did the rock of Corinth raise her head, encircled with a diadem⁶ of walls and towers. With tears in their eyes they watched her sink, and soon all around them was nothing but the waste of the grey sea waves. Thus did they leave the old land for the new with joy and sorrow, hope and fear in their hearts, and sailed away to the west, to the land of their dreams, the three-cornered isle of which the oracle⁷ had spoken. For when Archias, their leader, had consulted the priestess at Delphi, she had answered,

"To Trinacria the god bids thee go, the three-cornered isle of the west. There on Ortygia, the sacred islet, shalt thou build thee a home, by the side of the fountain that fails not, Arethusa, whose waters are wedded with the waters of thine own native land."

So, in obedience⁸ to her words, Archias set sail with his little band. And they found Ortygia and the spring Arethusa in the shade of the whispering willows⁹. There they planted the seed of that city, which grew to be the greatest in all Sicily and the mistress of the Mediterranean—Syracuse, proud Corinth's prouder daughter. For her sake many a battle has been fought and many a weary war been waged; for through long centuries men knew that whoever held the keys of Syracuse held the keys of power in their hands.

But what did the priestess mean when she bade Archias go to the isle whose waters were wedded with the waters of his own native land? And how came it that when he and his band reached Sicily they found there the flowers and the fruit of the home they had left, and streams that ran in and out of the limestone¹⁰ rocks like the streams of the Peloponnese? I will tell you.

Arethusa, around whose spring in Ortygia the whispering willows bent, was once a nymph, who dwelt in the Arcadian woodlands and followed Artemis the maiden¹¹ huntress, over hill and over dale. Artemis loved her above all the other nymphs who were her handmaids, and as a sign of her favour she would let her carry her bow and her quiver full of darts¹². On many a hot summer's day did Arethusa and her companions bathe with their mistress in the cool deep mountain pools. Above their heads the great oaks of the forest spread their branches, and the grass beneath their feet was fresh and green. So long as they stayed by the side of their mistress the nymphs were safe from harm, for no god or goddess in all the land was so powerful as Artemis, and she knew how to protect her own.

So it came to pass that, because Arethusa had never known what fear was, she grew to think that there was no such thing, and one day she left her mistress and her comrades, and wandered forth¹³ alone through the woods. Her heart was gay and light, and she sang as she went. In the gloom of the forest she was like a ray of the sun, and on the bare hill-sides she was like a sparkling stream that leaves green grass and flowers wherever it passes. But she thought nothing of her beauty, nor feared any harm because of it. As soon would lily cease from growing, because it feared to be plucked for the sake of its fair sweet flower. So she wandered on happy and light-hearted on that bright summer's day.

At last she came to a broad river that barred her path. High up above her head the water fell leaping and roaring down the face of the rocks, while below the swift current hurried along through swirling¹⁴ eddies¹⁵ and foam¹⁶. When she saw that she could go no farther, she sat down on a rock by the edge of a stream, and let the cool water play over her feet; then she bent down to fill her hand and drink. As she did so her heart stopped beating, and her limbs grew stiff and numb¹⁷, and for the first time in her life she knew what fear was. For out of the waters before her there rose up what seemed a great billow of foam and spray, which stretched out a long arm towards her, and from the tips of five great fingers the drops fell cold upon her shoulders. With a cry, she drew herself together, and turned and fled; but she had seen the form of the river-god grow clear in the billow, with the water flowing down from his damp hair and beard, and the flash of his eyes like the flash of lightning in the midst of the foam. It was Alpheus, the king of all the rivers of Peloponnese. He had seen Arethusa alone on the bank, and for love of her beauty he had risen from the depths of the stream and stretched out his arms to gather her to himself, and draw her down beneath the waves, to live with him and be his for ever. But she had been too quick for him, and now she fled before him as a deer flees before the hounds, whilst the fear that had numbed¹⁸ her at first now lent wings to her feet. Over hill and over dale she fled, swift as the rushing wind. Her bright locks flew out behind her, and as she leapt from rock to rock her white robes gleamed like the gleam of sunlit waters. Close behind her came Alpheus. The deafening¹⁹ roar of his flood sounded like thunder in her ears, and his misty²⁰ breath blew cold upon her cheek. On and on she fled, with the swiftness and strength of despair, till at last she could go no farther; for before her stretched the blue waste of the cruel Ionian, and the spray of the waves stung her face, while behind her the floods of Alpheus rushed thundering down. Then she stretched forth her hands, and cried out to the Maid of the Sea,

"O Dictynna, Dictynna, have mercy! In the name of great Artemis, whom thou lovest as I do, help me now."

The Maid of the Sea heard her cry, and wrapped her about in a mist, and her body and her limbs were unloosed and melted away, till she became a spring of fresh, pure water that bubbled and danced over the stones of the shore, and dived at last into the waves of the sea. But behind her the flood of Alpheus still rushed leaping and foaming²¹. He had followed her over mountain and valley, and he followed her now through the ocean. Down through the white waves they dived into the depths of the sea, and passed like silvery currents of light through the green sleeping waters, on and on, through forests of seaweed, and over shell-strewn rocks, till they were stopped at last in their flight by the roots of the three-cornered isle. There, through the fissures²² and clefts²³, they forced their way up once more to the sunlight, and side by side they leapt down from the rocks and the crags—down towards the sea once again. But Arethusa fled no longer in terror, and her fear of Alpheus was gone; for he pursued her no more in a thundering, boisterous²⁴ flood. Now he held out his strong white arms, and called to her gently and low—as gently as the waves call in summer as they dance to the shore.

"Arethusa, Arethusa, I love thee. Come, join thy waters with mine."

But she leapt away from him with a happy, mischievous²⁵ laugh, and tossed back the spray from her hair, so that it fell on his cheek like a shower of kisses. Thus she leapt laughing, down over the rocks and crags towards the sea, knowing full well that he played with her, and that any moment he could make her his own. At last, as she hovered²⁶ for a moment on the brink²⁷ of the cliff, he

caught her in his strong white arms, and together they dived once more into the salt sea waves, so that their waters were mingled²⁸, and for evermore they were one. And Arethusa showed her bright head again in the spring beneath the willows of Ortygia, which is called by her name to this day. From the time of her flight that spring never failed or grew dry, for from the snows of the mountains Alpheus flowed always to meet her, bringing coolness and plenty to the waters he loved. Men said, moreover, that if a cup were put into the stream of Alpheus in the Peloponnese it would find its way at last to the spring in Ortygia—which showed that the waters of Arethusa and Alpheus were wedded and blended together, so that they lived apart no more.

On and on she fled with the swiftness and strength of despair.

And that was the reason why Archias found in Sicily the flowers and the fruit of the land he had left; for Alpheus had borne their seeds in his stream from Peloponnese, and scattered²⁹ them right and left as he sprang through the rocks, that the winds of heaven might sow them where they willed. To this day you will find in Sicily the olive and the vine, and the blushing flower of the almond, and the narcissus with its crown of gold, as you find them in Peloponnese; for is not the water that feeds their meadows one stream that joins two lands? And on the first coins of Syracuse you will find the head of the nymph Arethusa, with the fish swimming round about; for was it not by the side of her spring that the first stones of the city were laid, on the sacred isle of Ortygia, round which the sea-fish swam?

Thus did Arethusa flee in terror from Alpheus, to be wedded to him at last in a land across the sea.

1 colonists   

n.殖民地开拓者，移民，殖民地居民( colonist的名词复数 )

参考例句：

• Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
• Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》

2 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

3 oars   

n.桨，橹( oar的名词复数 )；划手v.划（行）( oar的第三人称单数 )

参考例句：

• He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
• The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》

4 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

5 wedded   

adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
• I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》

6 diadem   

n.王冠，冕

参考例句：

• The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王权的象征。
• Nature like us is sometimes caught without diadem.自然犹如我等，时常没戴皇冠。

7 oracle   

n.神谕，神谕处，预言

参考例句：

• In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候，她祈祷神谕来指引她。
• It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕，常常能预言最重要的事情。

8 obedience   

n.服从，顺从

参考例句：

• Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
• Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

9 willows   

n.柳树( willow的名词复数 )；柳木

参考例句：

• The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
• Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》

10 limestone   

n.石灰石

参考例句：

• Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
• Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。

11 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

12 darts   

n.掷飞镖游戏；飞镖( dart的名词复数 )；急驰，飞奔v.投掷，投射( dart的第三人称单数 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
• I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶！ 来自《简明英汉词典》

13 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

14 swirling   

v.旋转，打旋( swirl的现在分词 )

参考例句：

• Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
• She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着，旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句

15 eddies   

（水、烟等的）漩涡，涡流( eddy的名词复数 )

参考例句：

• Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
• But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上，他们的工作看来却殊途同归。

16 foam   

v./n.泡沫，起泡沫

参考例句：

• The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
• The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。

17 numb   

adj.麻木的，失去感觉的；v.使麻木

参考例句：

• His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
• Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵，催着疲惫的马继续往前走。

18 numbed   

v.使麻木，使麻痹( numb的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
• He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》

19 deafening   

adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式

参考例句：

• The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
• The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。

20 misty   

adj.雾蒙蒙的，有雾的

参考例句：

• He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。
• The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。

21 foaming   

adj.布满泡沫的；发泡

参考例句：

• He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫，看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
• He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》

22 fissures   

n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 )；裂伤；分歧；分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )

参考例句：

• Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙，结果把海水封在里面。 来自辞典例句
• The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句

23 clefts   

n.裂缝( cleft的名词复数 )；裂口；cleave的过去式和过去分词；进退维谷

参考例句：

• Clefts are often associated with other more serious congenital defects. 裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 来自辞典例句
• Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory. 硬腭裂的矫正更为困难，且常不理想。 来自辞典例句

24 boisterous   

adj.喧闹的，欢闹的

参考例句：

• I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
• The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起，不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。

25 mischievous   

adj.调皮的，恶作剧的，有害的，伤人的

参考例句：

• He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
• A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。

26 hovered   

鸟( hover的过去式和过去分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫

参考例句：

• A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
• A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。

27 brink   

n.(悬崖、河流等的)边缘，边沿

参考例句：

• The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
• The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。

28 mingled   

混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]

参考例句：

• The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
• The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

29 scattered   

adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的

参考例句：

• Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。