小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Great War As I Saw It » CHAPTER V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Before The Storm.
March to April, 1915.

Our rest-time at Estaires at the end of March was a delightful1 period of good fellowship. The beautiful early spring was beginning to assert its power over nature. The grass was green. The trees and hedgerows were full of sap and the buds ready to burst into new life. As one walked down the roads in the bright sunshine, and smelt2 the fresh winds bearing the scent3 of springtime, an exquisite4 feeling of delight filled the soul. Birds were singing in the sky, and it was pitiful to think that any other thoughts but those of rapture5 at the joy of living should ever cross the mind.

A sergeant6 found me a comfortable billet in a house near the Church. A dear old man and his two venerable daughters were the only occupants. Like all the French people we met, their little home was to them a source of endless joy. Everything was bright and clean, and they took great pleasure in showing off its beauties. There was a large room with glass roof and sides, like a conservatory7. On the wall was the fresco8 of a landscape, drawn9 by some strolling artist, which gave my hosts infinite delight. There was a river flowing out of some very green woods, with a brilliant blue sky overhead. We used to sit on chairs opposite and discuss the woodland scene, and I must say it brought back memories to me of many a Canadian brook10 and the charming home life of Canadian woods, from which, as it seemed then, we were likely to be cut off forever.

The Bishop11 of London paid a visit to our men, and addressed them from the steps of the Town Hall in the Grande Place. The officers and men were charmed with his personality.

It was a joy to me that we were to spend Easter at such a convenient place. On Good Friday afternoon we had a voluntary service in front of the Town Hall. It seemed very fitting that these men who had come in the spirit of self-sacrifice, should be invited to contemplate12, for at least an hour, the great world sacrifice of Calvary. A table was brought out from an estaminet nearby and placed in front of the steps. I mounted on this and so was able to address the crowd which soon assembled there. We sang some of the Good Friday hymns13, "When I survey the wondrous15 Cross", and "Jesu, Lover of my Soul." There must have been several hundred present. I remember specially16 the faces of several who were themselves called upon within a few weeks to make the supreme17 sacrifice. Like almost all other religious services at the front, this one had to struggle with the exigencies18 of war. A stream of lorries at the side of the Grande Place and the noisy motor cycles of despatch19 riders made an accompaniment to the address which rendered both speaking and hearing difficult.

Easter Day rose bright and clear. I had a hall situated20 down a narrow lane, which had been used as a cinema. There was a platform at one end and facing it, rows of benches. On the platform I arranged the altar, with the silk union Jack21 as a frontal and with cross and lighted candles for ornaments22. It looked bright and church-like amid the sordid23 surroundings. We had several celebrations of the Holy Communion, the first being at six a.m. A large number of officers and men came to perform their Easter duties. A strange solemnity prevailed. It was the first Easter spent away from home; it was the last Easter that most of those gallant24 young souls spent on earth. The other chaplains had equally large attendances. We sang the Easter hymn14 at each service, and the music more than anything else carried us back to the days that were.

But our stay in Estaires was only for a time, and soon orders came that we were to move. On April 7th, a bright and lovely spring morning, the whole Division began its fateful journey to Ypres and marched off to Cassel, about thirty miles behind the Salient. The men were in good spirits, and by this time were becoming accustomed to the pavé roads. We passed through Caestre, where I saw my old friends, the Mayor and Mayoress. That afternoon I was taken by two British officers to the little hotel in Cassel for luncheon25. The extensive view over the country from the windows reminded me of dear old Quebec. After luncheon my friends motored me to Ypres. The city at that time had not been heavily shelled, except the Cloth Hall and Cathedral. The shops around the square were still carrying on their business and people there were selling post-cards and other small articles. We went into the Cathedral, which had been badly damaged. The roof was more or less intact and the altar and pulpit in their places. I saw what an impressive place it must have been. The Cloth Hall had been burnt, but the beautiful stone fa?ade was still undamaged. A fire engine and horses were quartered under the central tower. There was a quiet air of light and beauty in the quaint26 old buildings that suggested the mediaeval prosperity of the city. Behind the better class of houses there were the usual gardens, laid out with taste, and often containing fountains and rustic27 bridges. The French and the Belgians delighted in striving to make a landscape garden in the small area at their command.

I shall always be thankful that I had the opportunity of paying this visit to Ypres while it still retained vestiges28 of its former beauty. Dark and hideous29 dreams of drives on ambulances in the midnight hours haunt me now when the name of Ypres is mentioned. I hear the rattle30 of lorries and motorcycles and the tramp of horses on the cobblestones. The grim ruins on either side of the road stand out hard and sombre in the dim light of the starry31 sky. There is the passing of innumerable men and the danger of the traffic-crowded streets. But Ypres, as I saw it then, was full of beauty touched with the sadness of the coming ruin.

In the afternoon, I motored back to our brigade on the outskirts32 of Cassel. After dinner I started off to find my new billet. As usual I lost my way. I went off down the country roads. The farms were silent and dark. There was no one to tell me where my battalion33 was. I must have gone a long distance in the many detours34 I made. The country was still a place of mystery to me, and "The little owls35 that hoot36 and call" seemed to be the voice of the night itself. The roads were winding37 and lonely and the air was full of the pleasant odours of the spring fields. It was getting very late and I despaired of finding a roof under which to spend the night. I determined38 to walk back to the nearest village. As I had marched with the men that day all the way from Estaires, a distance of about twenty miles, I was quite reasonably tired and anxious to get a bed. I got back to the main road which leads to St. Sylvestre. On approaching the little village I was halted by a British sentry39 who was mounting guard over a line of Army Service Corps40 lorries. I went on and encountered more sentries41 till I stood in the town itself and made my difficulty known to a soldier who was passing. I asked him if he knew where I could get a lodging42 for the night. He told me that some officers had their headquarters in the Curé's house, and that if I were to knock at the door, very probably I could find a room in which to stay. I went to the house which was pointed43 out to me and knocked. There was a light in a window upstairs so I knew that my knocking would be heard. Presently a voice called out from the hollow passage and asked me to open the door and come in. I did so, and in the dim light saw at the end of the hall a white figure which was barely distinguishable and which I took to be the individual who had spoken to me. Consequently I addressed my conversation to it. The shadowy form asked me what I wanted and I explained that I had lost my way and asked where the headquarters of my battalion were. The being replied that it did not know but invited me to come in and spend the night. At that moment somebody from the upstairs region came with an electric torch, and the light lit up the empty hall. To my surprise I found that I had been addressing my conversation to the life-sized statue of some saint which was standing44 on a pedestal at the foot of the stairs. I rather mystified my host by saying that I had been talking to the image in the hall. However, in spite of this, he asked me to come upstairs where he would give me a bed. By this time several of the British officers who occupied the upper flat had become interested in the arrival of the midnight visitor, and were looking over the bannisters. I can remember feeling that my only chance of receiving hospitality depended on my presenting a respectable appearance. I was on my best behaviour. It was greatly to my confusion, therefore, as I walked upstairs under the inspection45 of those of the upper flat, that I stumbled on the narrow steps. In order to reassure46 my would-be friends, I called out, "Don't be alarmed, I am a chaplain and a teetotaller". They burst out laughing and on my arrival at the top greeted me very heartily47. I was taken into a long bedroom where there were five beds in a row, one of which was assigned to me. Not only was I given a bed, but one of their servants went and brought me a hot-cross bun and a glass of milk. In return for such wholehearted and magnificent hospitality, I sat on the edge of the bed and recited poems to my hosts, who at that hour of the morning were not averse48 to anything which might be conducive49 to sleep. On the next day I was made an honorary member of their mess. I should like to bear testimony50 here to the extraordinary cordiality and kind hospitality which was always shown to us by British officers.

Later on in the day, I found the 13th Battalion just a few miles outside Cassel at a place called Terdeghem. It was a quaint little village with an interesting church. I got a billet in a farmhouse51. It was a curious building of brick and stood on the road where a little gate opened into a delightful garden, full of old-fashioned flowers. My room was reached by a flight of steps from the kitchen and was very comfortable. I disliked, however, the heavy fluffy53 bed. Murdoch MacDonald used to sleep in the kitchen.

There were some charming walks around Terdeghem. One which I liked to take led to a very old and picturesque54 chateau55, surrounded by a moat. I was immensely impressed with the rows of high trees on which the rooks built their noisy cities. Sometimes a double line of these trees, like an avenue, would stretch across a field. Often, as I have walked home in the dark after parish visiting, I have stood between the long rows of trees and listened to the wind sighing through their bare branches and looked up at the stars that "were tangled56 in them". Then the dread57 mystery of war and fate and destruction would come over me. It was a relief to think how comfortable and unconcerned the rooks were in their nests with their children about them in bed. They had wings too wherewith to fly away and be at rest.

Cassel was used at that time by the French Army, so we were excluded from it unless we had a special permit. It was a delightful old town, and from its commanding position on a rock has been used as a fortress58 more or less since the days of Julius Caesar. The Grand Place is delightful and quaint. From it, through various archways, one looks down upon the rich verdure of the fields that stretch far off into the distance.

We had a parade of our four battalions59 one day, when General Smith-Dorrien came to inspect us. The place chosen was a green slope not far from the entrance to the town. The General reviewed the men, and then gave a talk to the officers. As far as I can recollect60, he was most sanguine61 about the speedy termination of the war. He told us that all we had to do was to keep worrying the Germans, and that the final crushing stroke would be given on the east by the Russians. He also told us that to us was assigned the place of honour on the extreme left of the British line next to the French Colonial troops. I overheard an irreverent officer near me say, "Damn the place of honour", and I thought of Sam Hughes and his warning about not objecting to swearing. The General, whom I had met before, asked me to walk with him up to his car and then said, "I have had reports about the Canadian Artillery62, and I am delighted at their efficiency. I have also heard the best accounts of the Infantry63, but do you think, in the event of a sudden onslaught by the Germans, that the Canadians will hold their ground? They are untried troops." I told him that I was sure that one thing the Canadians would do would be to hold on. Before a fortnight had passed, in the awful struggle near Langemarcke, the Canadians proved their ability to hold their ground.

Shortly after the General's visit we were ordered to move, and by some oversight64 on Murdoch MacDonald's part, my kit52 was not ready in time to be taken by the Brigade transport. In consequence, to my dismay, I saw the men march off from Terdeghem to parts unknown, and found myself seated on my kit by the wayside with no apparent hope of following. I administered a rebuke65 to Murdoch as sternly as was consistent with the position of a chaplain, and then asked him to see if he could find any sort of vehicle at all to carry my stuff off in the direction towards which the battalion had marched. I must say I felt very lonely and a "bit out of it", as I sat by the wayside wondering if I had lost the Brigade for good. In the meantime, Murdoch scoured66 the village for a horse and carriage. Suddenly, to my surprise, a despatch rider on a motorcycle came down the road and stopped and asked me if I knew where Canon Scott was. I said, "I'm the man", and he handed me a letter. It turned out to be one from General Smith-Dorrien, asking me to allow him to send a poem which I had written, called "On the Rue67 du Bois" to "The Times." It was such a kind friendly letter that at once it dispelled68 my sense of loneliness, and when Murdoch arrived and told me that there was not a horse in the place at my disposal, I replied that I did not mind so much now since I had the British General for a friend. I left Murdoch to guard my goods and chattels69 and went off myself down the road to the old Chateau and farmhouse. There I was lucky enough to obtain a cart with three wheels. It was an extremely long and heavily built vehicle and looked as if it dated from the 17th century. The horse that was put into it looked as if it had been born about the same period. The old man who held the solitary70 rein71 and sat over the third wheel under the bow looked to be of almost equal antiquity72. It must have been about thirty feet from the tip of the old horse's nose to the end of the cart. However I was glad to get any means of transportation at all, so I followed the thing to the road where my kit was waiting, Murdoch MacDonald put all my worldly possessions on the equipage. They seemed to occupy very little room in the huge structure. Murdoch, shouldering his rifle, followed it, and I, rather ashamed of the grotesque73 appearance of my caravan74, marched on as quickly as I could in front, hoping to escape the ridicule75 which I knew would be heaped upon me by all ranks of my beloved brigade. A man we met told us that the battalion had gone to Steenvoorde, so thither76 we made our way. On our arrival I was taken to the Chateau and kindly77 treated by the laird and his family, who allowed me to spread out my bed-roll on the dining room floor.

On the following morning an Imperial officer very kindly took me and my kit to Ypres. There at the end of Yser Canal, I found a pleasant billet in a large house belonging to a Mr. Vandervyver, who, with his mother, gave me a kind reception and a most comfortably furnished room. Later on, the units of our brigade arrived and I marched up with the 14th Battalion to the village of Wieltje. Over it, though we knew it not, hung the gloom of impending78 tragedy. Around it now cluster memories of the bitter price in blood and anguish79 which we were soon called upon to pay for the overthrow80 of tyranny. It was a lovely spring evening when we arrived, and the men were able to sit down on the green grass and have their supper before going into the trenches81 by St. Julien. I walked back down that memorable82 road which two years later I travelled for the last time on my return from Paschendaele. The great sunset lit the sky with beautiful colours. The rows of trees along that fateful way were ready to burst into new life. The air was fresh and invigorating. To the south, lay the hill which is known to the world as Hill 60, afterwards the scene of such bitter fighting. Before me in the distance, soft and mellow83 in the evening light, rose the towers and spires84 of Ypres—Ypres! the very name sends a strange thrill through the heart. For all time, the word will stand as a symbol for brutal85 assaults and ruthless destruction on the one hand and heroic resolve and dogged resistance on the other. On any grim monument raised to the Demon86 of War, the sole word "YPRES" would be a sufficient and fitting inscription87.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
3 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
4 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
5 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
6 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
7 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
8 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
11 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
12 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
13 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
14 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
15 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
16 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
17 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
18 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
19 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
20 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
21 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
22 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
23 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
24 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
25 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
26 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
27 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
28 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
29 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
30 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
31 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
32 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
33 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
34 detours a04ea29bb4d0e6d3a4b19afe8b4dd41f     
绕行的路( detour的名词复数 ); 绕道,兜圈子
参考例句:
  • Local wars and bandits often blocked their travel, making countless detours necessary. 内战和盗匪也常阻挡他们前进,迫使他们绕了无数弯路。
  • Could it be that all these detours had brought them to Moshi Pass? 难道绕来绕去,绕到磨石口来了吗? 来自汉英文学 - 骆驼祥子
35 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
36 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
37 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
40 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
41 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
42 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
43 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
46 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
47 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
48 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
49 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
50 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
51 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
52 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
53 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
54 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
55 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
56 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
57 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
58 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
59 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
60 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
61 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
62 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
63 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
64 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
65 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
66 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
67 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
68 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
69 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
70 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
71 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
72 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
73 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
74 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
75 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
76 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
77 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
78 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
79 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
80 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
81 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
82 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
83 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
84 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
85 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
86 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
87 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533