小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Thieves' Wit » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In my experience I have found in adopting a disguise that it is no less important to change the character than the personal appearance. As the new member of Miss Hamerton's company I called myself William Faxon. I appeared as a shabby, genteel little fellow with lanky1 hair and glasses. The glasses were removed only when I went on the stage in the dark scene. On top of my bald spot I wore a kind of transformation2 that my friend Oscar Nilson furnished. It combed into my own hair, was sprinkled with grey and made me look like a man on the shady side of forty somewhat in need of a barber. The character I assumed was that of a gentle, friendly little party who agreed with everybody. The people of the company mostly despised me and made me a receptacle for their egotistical outpourings. They little guessed how they bored me.

When I joined the company it had been agreed between Miss Hamerton and I that thereafter she had better come to the office to hear my reports. It was her custom to call nearly every afternoon about five. She insisted on hearing every detail of my activities, and listened to the story from day to day with the same anxious interest.

Since she had first broken out in my presence she seemed not to mind to show her feelings to me. Indeed I guessed that it was a kind of relief to the high-strung woman who was always in the limelight, to let herself go a little. Her implied confidence was very gratifying to me. She never gave me the key to her anxiety in so many words, but by this time I was beginning to guess the explanation, as I suppose you are, too.

When I had deciphered the cryptogram3 I went to bed in high satisfaction. I knew then that I was on the right track. The man (or woman) I was after was in Miss Hamerton's company. I slept until afternoon. Miss Hamerton had expected not to come that day so I called her up to say I had news. She said she couldn't come, but the coast was clear, and could I come to her?

I found her pale and distrait4. "Not bad news?" she asked apprehensively5. "I'm not equal to it!"

"But how do I know what is bad and good to you?" I objected.

She ignored the complaint.

When I explained the circumstances of the finding of the cryptogram, and showed her my translation I received another surprise. A sigh escaped her; an expression of beatific6 relief and gladness came into her face. The roses returned to her cheeks. She jumped up.

"You're a welcome messenger!" she cried. "Oh, I'm happy now! I won't worry any more! I know!"

I suppose I looked blank. She laughed at me. "Don't mind me!" she begged. "You're on the right track! You'll soon know everything!"

She moved around the room humming to herself like a happy girl. She buried her face in a bowl of roses and caressed7 them tenderly. "If I knew who had sent them," I thought, "perhaps it would give me a clue." But what had the cryptogram to do with it?

Suddenly to my surprise she said: "Stay and have dinner with me here, Mr. Enderby. I was going to a party, but I will send regrets. I don't want to be with any of them! I'm so happy! I would either have to hide it, or explain it. I want to be myself for a while."

I did not require much persuasion8. It was like dining in Fairyland! By tacit consent we avoided any reference to the case. I shall never forget that hour as long as I live. We were alone, for the unpleasant Mrs. Bleecker thinking that Miss Hamerton was dining out, had gone off to some friends of hers.

Afterwards I went home to disguise myself, and then proceeded to the theatre. I had already photographed the cryptogram, and put the negative in my safe. McArdle was lying in wait for me, and I allowed him to drag it out of me, that I had not been able to translate it. He collected the stakes in high glee.

The paper was passed from hand to hand until it literally9 fell to pieces. No one could make anything of it of course. I encouraged the talk and helped circulate the paper, and watched from behind my innocent pieces of window-glass for some one to betray himself. But I saw nothing. The conviction was forced on me that I had a mighty10 clever one to deal with.

During my long waits I loitered from dressing-room to dressing-room, and let them talk. As opportunities presented themselves I quietly searched for the first page of that letter, though I supposed it had been destroyed.

Eighteen actors and actresses and a working force of six comprised the field of my explorations. However, the fact that punctuation11 played a part in the cryptogram, not to speak of the choice of words, convinced me that both the writer and reader of it must be persons of a certain education, so I eliminated the illiterates12. This reduced me at one stroke to five men and four women. Of these two of the men were obviously too silly and vain to have carried out such a nervy piece of work, while one of the women was a dear old lady who had been on the stage for half a century, and another was a bit of dandelion fluff. These exclusions13 left me with five, to wit: Roland Quarles, George Casanova, Kenton Milbourne, Beulah Maddox and Mary Gray.

Roland Quarles I have already mentioned. Both he and Casanova were actors of established reputations who had been in receipt of handsome salaries for some seasons. I scarcely considered them. Milbourne was my dark horse. He was a hatchet-faced individual, homely14, uninteresting, unhealthy-looking. His fancy name sat on him strangely. He looked like a John Doe or a Joe Williams. Miss Maddox was a large woman of the gushing-hysterical type; Miss Gray a quiet well-bred girl who kept to herself.

While I concentrated on those named, I did not, however, overlook the doings of the others. With all the men I was soon on excellent terms but the women baffled me. Women naturally despise a man of the kind I made out to be. You can't win a woman's confidence without making love to her, and that was out of my line.

On Thursday night of the week after I joined, Miss Beauchamp, who played a maid's part, spoiled a scene of Miss Hamerton's by missing her cue. It was not the first offense15, and she was fired on the spot. This girl was the bit of fluff I have mentioned. The occasion suggested an opportunity to me. There was no time to be lost so I went to Miss Hamerton at once. In my humble16, shabby character I meekly17 bespoke18 the part for a "friend." Miss Hamerton was startled. She said she would consider it.

I had no sooner got home that night than she called me up to ask what I had meant. I did not want to argue with her over the telephone, so I asked her to see me next morning. She said she would come to my office as soon as she had breakfasted.

Using all my powers of persuasion it took me more than an hour to win her consent to my putting a woman operative in the vacant part. Not only did I have to have a woman in the company, I told her, but I needed an assistant outside. Not by working twenty-four hours a day could I track down all the clues that opened up. She would never have given in, I believe, had it not been for the mysterious comfort she had found in the cryptogram.

The rehearsal19 was called for three and I had barely time to get hold of my girl.

This brings me to Sadie Farrell, a very important character in my story.

I had been keeping company with her for a short while. At least I considered that I did, though she denied it. She scorned me. That was her way. Sadie had always lived at home. Her father and mother were dead now, and she lived with her sister. Like all home girls she was crazy to see a bit of life. Her heart was set on being a high-class detective. That was the only hold I had over her. I had promised her that the first time I had occasion to engage a woman operative, I would take her.

Moreover, Sadie was full of curiosity concerning Miss Hamerton, whose praises I was always singing. She was never jealous though. Sadie had a wise little head, and she knew the difference between the feeling I had for that wonderful woman, and for her darling self.

Sadie was at home when I got there. "What, you!" she said, making out to be bored to death. "I thought I was going to have a peaceful afternoon."

I couldn't resist teasing her a little. "Cheer up," I said. "I'm going right away again. I thought maybe you'd like to come out with me."

"On a week day!" she said scornfully. "Run along with you, man, I've got something better to do."

"I bet I can make you come," I said.

She tossed her head. "You know very well you can't make me do anything."

"I bet you a dollar I can make you come."

She smelled a mouse. "What are you getting at?" she demanded.

"I wanted to take you to the theatre."

"It's too late for a matinee."

"How about a rehearsal?"

Her eyes sparkled. "A rehearsal! Wouldn't that be wonderful! Oh, you're only fooling me."

"Not at all," I said, "Miss Hamerton herself invited you."

"Miss Hamerton! Shall I see her?"

"Sure. And what's more, you are the person to be rehearsed."

She simply stared at me.

"She offers you a small part in her company," I drawled.

"Me!" said the amazed Sadie. "Why—how—how did it happen?"

"Well you see, I have come to the point where I need an operative in the company, and I got her to take you."

"When is it?" she gasped20.

"Three o'clock," I said. It was then twenty minutes to.

Sadie rushed to me and gave my arms a little squeeze. "Oh, Ben, you darling fool!" she cried, and ran for her hat before I could follow up my advantage.

On the way down town I coached her in what she must do. She mustn't let it be suspected that she had never acted before. She must tell the stage manager she had been sent by Mrs. Mendoza, the agent. She must ask forty dollars a week and come down to thirty. She must make out that the part was much inferior to those she had been playing. After the rehearsal she was to come to my office, where Miss Hamerton would meet us, and give her a lesson in making up.

Sadie simply nodded her wise little head like a bird and said nothing. Only at the prospect21 of receiving instruction from the wonderful Irma Hamerton herself, did her eyes gleam again. I didn't have time then to tell her what she had to know about the case. I let her get out at the station nearest the theatre, while I went on to my office. It was safer, of course, for me not to appear at the rehearsal as Sadie's sponsor.

I had no doubt of Sadie's acquitting22 herself creditably. If I had had, no matter what my personal feelings were, I would not have employed her in this case. But she was as wise as she was pretty. Under those scornful airs she was as true as steel, and she had the rare faculty23 of keeping a close tongue in her head.

Sadie had a sort of Frenchy look, long, narrow eyes and pointed24 chin. This just happened to suit the part of the maid in the play. If I had looked a month I could not have found a better girl, not to speak of the pleasure I anticipated in working side by side with my own girl. Moreover, I was hoping by my conduct of the case to force Sadie to admit that I was not quite such a bonehead as she liked to make out.

Everything went off as planned. Sadie I heard, made a good impression at rehearsal, and at a nod from Miss Hamerton, the stage manager engaged her. Miss Hamerton told me afterwards that Sadie went through the rehearsal like an old stager. They arrived at my office separately, and the lesson in making up was given. Miss Hamerton laid herself out to be kind to Sadie. I think she scented25 a romance. Anyhow, inside five minutes Sadie was hers body and soul. Like me, she would have stopped at nothing to serve her.

After that I told Sadie all the facts in the case. In her woman's way of reasoning she arrived at the same conclusion that I had reached after my style.

"It's the work of a clever gang," she said. "They have put a member, perhaps more than one in the company."

"But what a lot of trouble to take," I objected, "since the necklace was not known to be of any great value."

"Somebody knew."

"If they knew about blue pearls they must also have known that Mount was the only buyer."

"Maybe they were shipped to India," she said. "I suspect that East Indians have forgotten more about pearls than Mr. Mount ever knew."

The very first time she appeared on the stage, Sadie justified26 my confidence in her powers. Notwithstanding the excitement of making her debut27, she managed to keep her wits about her. Women are wonderful that way. During her only scene on the stage she had to wait at one side for a few minutes. While she stood there close to the canvas scene she heard a bit of a conversation on the other side of it. Unfortunately she had not been in the company long enough to recognise the voices.

A man said. "Yes, sir, forty thousand dollars."

"Go way!" was the reply. "How do you know?"

"I saw it entered in his bank book. I was in his dressing-room, and I saw it on the table. When he went out I looked in it out of curiosity. He deposited forty thousand dollars last week."

"Where do you suppose he got it?"

"Search me."

"Some fellows have all the luck, don't they?"

Then the voices passed out of hearing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
2 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
3 cryptogram pn6zs     
n.密码
参考例句:
  • A government uses a cryptogram or secret code.政府使用密码或暗号。
  • He regarded the universe as a cryptogram set by the Almighty.他将宇宙视为上帝用密文书写的文件。
4 distrait 9l0zW     
adj.心不在焉的
参考例句:
  • The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
  • The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
5 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
6 beatific qd4yj     
adj.快乐的,有福的
参考例句:
  • All parents wish their children could have a safe and beatific life.父母都渴望他们的孩子们平安快乐。
  • Perhaps the Beatific Vision itself has some remote kinship with this lowly experience.或许至福幻象本身就同这种平凡的体验有着某种淡薄的血缘关系。
7 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
8 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
9 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
10 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
11 punctuation 3Sbxk     
n.标点符号,标点法
参考例句:
  • My son's punctuation is terrible.我儿子的标点符号很糟糕。
  • A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。
12 illiterates b6fc37fe7d871eff22563623d5e0390c     
目不识丁者( illiterate的名词复数 ); 无知
参考例句:
  • In 1996, an additional four million young and adult illiterates learned to read and write. 1996年,全国又减少了400万青壮年文盲。
  • Even semi-illiterates can read the writing on the wall, and many are throwing in the towel. 即使是知识不多的人也能看出不祥之兆。许多人认输了。
13 exclusions c6fc0a7508c1a1fe9e233e81d31133b8     
n.不包括的项目:如接受服务项目是由投保以前已患有的疾病或伤害引致的,保险公司有权拒绝支付。;拒绝( exclusion的名词复数 );排除;被排斥在外的人(或事物);排外主义
参考例句:
  • This is a trifle compared with the important exclusions. 比之其它重要的排除,这只是一件小事。 来自辞典例句
  • For detailed exclusions, please refer to each policy's terms and conditions. 具体的免赔责任请详见条款。 来自互联网
14 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
15 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
16 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
17 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
18 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
19 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
20 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
21 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
22 acquitting 1cb70ef7c3e36e8b08e20b8fa2f613c8     
宣判…无罪( acquit的现在分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • Meanwhile Ms Sotomayor is acquitting herself well enough. 另一方面,Sotomayor女士正在完成自己的任务。
  • It has the following characteristics: high speed of data acquitting and data processing. 固件程序具有较高的采集响应速度和数据处理速度。
23 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
26 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
27 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533