小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Faces in the Fire » IV LINOLEUM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IV LINOLEUM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
True love is never utilitarian1. I am well aware that, in novels and in plays, the fair heroine considerately falls in love with the brave man who, at a critical moment, saves her from a watery2 grave or from the lurid3 horrors of a burning building. It is very good of the lady in the novel. I admire the gratitude4 which prompts her romantic affection, and, nine times out of ten, my judgement cordially approves her taste. I know, too, that, in fiction, the sick or wounded hero invariably falls desperately5 in love with the devoted6 nurse whose patient and untiring attention ensures his recovery. It is very good of the hero. Again I say, I admire his gratitude and almost invariably endorse7 his choice. But it must be distinctly understood that this sort of thing is strictly8 confined to novels and theatricals9. In real life, men and women do not fall in love out of gratitude. As a matter of fact, I am much more likely to fall in love with somebody for whom I have done something than with somebody who has done something for me.

47I was talking the other day with a nurse in a children’s hospital. It is a heartbreaking business, she told me. ‘You get into the way of nursing them, and comforting them, and playing with them, and mothering them, until you feel that they belong to you. And then, just as you have come to love the little thing as though he were your own, out he goes. And he always goes out with his father or his mother, clapping his hands for very joy at the excitement of going home, and you are left with a big lump in your throat, and perhaps a tear in your eye, at the thought that you will never see him again!’ Clearly, therefore, we do not fall in love as a matter of gratitude. The people who cling to us and depend upon us are much more likely to win our hearts than the people who have placed us under an obligation to them. If, instead of telling us that the heroine fell in love with the man who had saved her from drowning, the novelist had told us that the man who risked his life by plunging10 into the river fell in love with the white and upturned face as he laid it gently on the bank; or if, instead of telling us that the patient fell in love with the nurse, he had told us that the nurse fell in love with the patient upon whom she had lavished11 such beautiful devotion, he would have been much more true to nature and to real life. It is indisputable, of course, that, the rescuer having 48fallen in love with the rescued, she may soon discover his secret, and, since love begets12 love, reciprocate13 his affection. It is equally true that, the nurse having conceived so tender a passion for her patient, he may soon read the meaning of the light in her eye and of the tone in her voice, and feel towards her as she first felt towards him. But that is quite another matter, and is beside our point at present. Just now, I am only concerned with challenging the novelist’s unwarrantable assumption that we fall in love out of gratitude. We do nothing of the kind. Love, I repeat, is never utilitarian. We may fall hopelessly in love with a thing that is of very little use to us; and we may feel no sentimental14 attractions at all towards a thing that is almost indispensable. If any man dares to dispute these conclusions, I shall simply produce a roll of linoleum15 in support of my arguments, and he will be promptly16 crushed beneath the weight of argument that the linoleum will furnish.

The linoleum is the most conspicuous17 feature of the domestic establishment. It is impertinent, self-assertive, and loud. If you visit a house in which there is a linoleum, the thing rushes at you, and you see it even before the front door has been opened. Every minister who spends his afternoons in knocking at people’s doors knows exactly what I mean. The very sound of the knock tells you a good deal. Such 49sounds are of three kinds. There is the echoing and reverberating18 knock that tells you of bare boards; there is the dead and sombre thud that tells of linoleum on the floor; and there is the softened19 and muffled20 tap that tells of a hall well carpeted. And so I say that the linoleum—if there be one—rushes at you, and you seem to see it even before the door has been opened. Perhaps it is this immodesty on its part that prevents your liking21 it. It is always with the coy, shy, modest things that we fall in love most readily.

But however that may be, the fact remains22. Since this queer old world of ours began, men and women have fallen in love with all sorts of strange things; but there is no record of any man or woman yet having really fallen in love with a roll of linoleum. Of everything else about the house you get very fond. I can understand a man shedding tears when his arm-chair has to go to the sale-room or the scrap-heap. Robert Louis Stevenson once told the story of his favourite chair until he moved his schoolboy audience to tears! And everybody knows how Dickens makes you laugh and cry at the drollery23 and pathos24 with which, in all his books, he invests chairs, tables, clocks, pictures, and every other article of furniture. I fancy I should feel life to be less worth living if I were deprived of some of the household odds25 and ends with which all my felicity 50seems to be mysteriously associated. But I cannot conceive of myself as yielding to even a momentary26 sensation of tenderness over the sale, destruction, or exchange of any of the linoleums. I feel perfectly27 certain that neither Stevenson nor Dickens would ever have felt an atom of sentiment concerning linoleum. Yet why? Few things about the house are more serviceable. I could point offhand28 to a hundred things no one of which has earned its right to a place in the home one-hundredth part as nobly as has the linoleum. Yet I am very fond of each of those hundred things, whilst I am not at all fond of the linoleum. I appreciate it, but I do not love it. So there it is! Said I not truly that love is never utilitarian? We grow fond of things because we grow fond of things; we never grow fond of things simply because they are of use to us.

But we cannot in decency29 let the matter rest at that. There must be some reason for the failure of the linoleum to stir my affections. Why does it alone, among my household goods and chattels30, kindle31 no warmth within my soul? The linoleum is both pretty and useful; what more can I want? Many things pretty, but not useful, have swept me off my feet. Many things useful, but not pretty, have captivated my heart. And more than once things neither pretty nor useful have completely enslaved me. Yet here is the linoleum, both pretty 51and useful, and I feel for it no fondness whatsoever32; I remain as cold as ice, and as hard as adamant33. Why is it? To begin with, I fancy the pattern has something to do with it. I do not now refer to any particular pattern; but to all the linoleum patterns that were ever designed. Those endless squares and circles and diamonds and stars! Could anything be more repelling34? Here, for instance, on the linoleum, I find a star. I know at once that if I look I shall see hundreds of similar stars. They will all be in perfectly straight lines, not one a quarter of an inch out of its place. They will all be mathematically equidistant; they will be of exactly the same size, of identically the same colour, and their angles will all point in precisely35 the same direction. If the stars in the firmament36 above us were arranged on the same principle, they would drive us mad. The beauty of it is that, there, one star differeth from another star in glory. But on the linoleum they do nothing of the sort.

Or perhaps the pattern is a floral one. It thinks to coax37 me into a feeling that I am in the garden among the roses, the rhododendrons, or the chrysanthemums39. But it is a hopeless failure. Whoever saw roses, rhododendrons, or chrysanthemums, all of exactly the same size, of precisely the same colour, and hanging in rows at mathematically identical levels? The beauty of the garden is 52that having looked at this rose, I am the more eager to see that one; having admired this chrysanthemum38, I am the more curious to mark the variety presented by the next. No two are precisely the same. And because this infinite diversity is the essential charm both of the heavens above and of the earth beneath, I am shocked and repelled40 by the monotony of the pattern on the linoleum. In the old days it was customary to plaster the walls, even of sick-rooms, with papers of patterns equally pronounced, and many a poor patient was tortured almost to death by the glaring geometrical abominations. The doctor said that the sufferer was to be kept perfectly quiet; yet the pattern on the wall is allowed to scream at him and shout at him from night until morning, and from morning until night. He has counted those awful stars or roses, perpendicularly41, horizontally, diagonally, from right to left, from left to right, from top to bottom, and from bottom to top, until the hideous42 monstrosities are reproduced in frightful43 duplicate upon the fevered tissues of his throbbing44 brain. He may close his eyes, but he sees them still. It was a form of torture worthy45 of an inquisitor-general. The pattern on the linoleum is happily not quite so bad. When we are ill we do not see it; and when we are well we may to some extent avoid it. Not altogether; for even if we do not look at it, we have an uncanny feeling 53that it is there. Between the hearthrug and the table I catch sight of the bright flaunting46 head of a scarlet47 poppy, or of the tossing petals48 of a huge chrysanthemum, and my imagination instantly flashes to my mind the horrible impression of tantalizing49 rows of exactly similar blossoms running off with mathematical precision in every conceivable direction.

For some reason or other we instinctively50 recoil51 from these monotonous52 regularities53. I once heard a friend observe that the average woman would rather marry a man whose life was painfully irregular than a man whose life was painfully regular. It may have been an over-statement of the case; but there is something in it. We fall in love with good people, and we fall in love with bad people; but with the man who is ‘too proper,’ and the woman who is ‘too straight-laced,’ we very, very rarely fall in love. It is the problem of Tennyson’s ‘Maud.’ As a girl Maud was irregular—and lovable.
Maud, with her venturous climbings and tumbles and childish escapes,
Maud, the delight of the village, the ringing joy of the Hall,
Maud, with her sweet purse-mouth when my father dangled54 the grapes,
Maud, the beloved of my mother, the moon-faced darling of all.

54But later on Maud was regular—and as unattractive as linoleum.
... Maud, she has neither savour nor salt,
But a cold and clear-cut face, as I found when her carriage passed,
Perfectly beautiful: let it be granted her: where is the fault?
All that I saw (for her eyes were downcast, not to be seen)
Faultily faultless, icily regular, splendidly null,
Dead perfection, no more.

Shall I be told that this is high doctrine55, and hard to bear, this doctrine of the lovableness of irregularity? I think not. Towering above all our biographies, as snowclad heights tower above dusty little molehills, there stands the life-story of One who, alone among the sons of men, was altogether good. It is the most charming and the most varied57 life-story that has ever been written since this little world began. Its lovely deeds and graceful58 speech, its tender pathos and its awful tragedy, have won the hearts of men all over the world, and all down the ages. But find monotony there if you can! It is like a sky full of stars or a field of fairest flowers. The life that repels59, as the linoleum repels, by the very severity of its regularity56, has something wrong with it somewhere.

55If I have outraged60 the sensibilities of any well-meaning champion of a geometrical and mathematical and linoleum-like regularity, let me hasten to conciliate him! I know that even regularity—the regularity of the linoleum pattern—may have its advantages. Dr. George MacDonald, in Robert Falconer, says that ‘there is a well-authenticated story of a notorious convict who was reformed by entering, in one of the colonies, a church where the matting along the aisle61 was of the same pattern as that in the church to which he had gone with his mother as a boy.’ Bravo! It is pleasant, extremely pleasant, to find that even monotony has its compensations. Let me but get to know my ‘too proper’ and ‘straight-laced’ friends a little better, and I shall doubtless discover even there a few redeeming62 features.

But, for all that, the linoleum is cold; and we do not fall in love with cold things. A volcano is a much more dangerous affair than an iceberg63; but it is much more easy to fall in love with the things that make you shudder64 than with the things that make you shiver. That was the trouble with Maud, she was so chilly65 and chilling; her ‘cold and clear-cut face, faultily faultless, icily regular, splendidly null!’ And that is precisely the trouble with every system of religion, morality, or philosophy—save one—that has ever been presented to the minds of men. Plato and Aristotle and Marcus 56Aurelius were splendid, simply splendid; but they were frigid66, frigid as Maud, and their counsels of perfection could never have enchained my heart. Buddha67, Confucius, Mohammed—the stars of the East—were wonderful, but oh, so cold! I turn from these icy regularities to the lovely life I have already mentioned. And, to use Whittier’s expressive68 word, it is ‘warm.’
Yes, warm, sweet, tender, even yet
A present help is He;
And faith has yet its Olivet,
And love its Galilee.

‘Warm’ ... ‘love’ ... here are words that touch my soul to tears. ‘We love Him because He first loved us.’ The monotony and frigidity69 of the linoleum have given way to the beauty and the brightness of flowery fields all bathed in summer sunshine.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 utilitarian THVy9     
adj.实用的,功利的
参考例句:
  • On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world.在实用方面美国教育已超越世界各国。
  • A good cloth coat is more utilitarian than a fur one.一件优质的布外衣要比一件毛皮外衣更有用。
2 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
3 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
4 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
5 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
6 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
7 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
8 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
9 theatricals 3gdz6H     
n.(业余性的)戏剧演出,舞台表演艺术;职业演员;戏剧的( theatrical的名词复数 );剧场的;炫耀的;戏剧性的
参考例句:
  • His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living. 他业余演戏很成功,他因此觉得自己可以以演戏为生。 来自《简明英汉词典》
  • I'm to be in the Thanksgiving theatricals. 我要参加感恩节的演出。 来自辞典例句
10 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
11 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
12 begets 900bbe1fb1fde33a940fa4c636f3859f     
v.为…之生父( beget的第三人称单数 );产生,引起
参考例句:
  • It begets at least seven standard type offspring from such matings. 这类交配中生下至少七个标准型后代。 来自辞典例句
  • Violence begets violence until the innocent perish with the guilty. 暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭。 来自电影对白
13 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
14 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
15 linoleum w0cxk     
n.油布,油毯
参考例句:
  • They mislaid the linoleum.他们把油毡放错了地方。
  • Who will lay the linoleum?谁将铺设地板油毡?
16 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
17 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
18 reverberating c53f7cf793cffdbe4e27481367488203     
回响,回荡( reverberate的现在分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • The words are still ringing [reverberating] in one's ears. 言犹在耳。
  • I heard a voice reverberating: "Crawl out! I give you liberty!" 我听到一个声音在回荡:“爬出来吧,我给你自由!”
19 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
20 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
21 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 drollery 0r5xm     
n.开玩笑,说笑话;滑稽可笑的图画(或故事、小戏等)
参考例句:
  • We all enjoyed his drollery. 我们都欣赏他的幽默。 来自《现代英汉综合大词典》
  • "It is a bit of quiet, unassuming drollery which warms like good wine. "这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
25 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
26 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
27 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
28 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
29 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
30 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
31 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
32 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
33 adamant FywzQ     
adj.坚硬的,固执的
参考例句:
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
34 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
35 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
36 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
37 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
38 chrysanthemum Sbryd     
n.菊,菊花
参考例句:
  • Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。
  • There are many species of chrysanthemum.菊花品种很多。
39 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
40 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
41 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
42 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
43 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
44 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
45 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
46 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
47 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
48 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
49 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
50 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
51 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
52 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
53 regularities 91d74d4bc613e82577a408cf62b74e5f     
规则性( regularity的名词复数 ); 正规; 有规律的事物; 端正
参考例句:
  • They felt that all the regularities in nature have a purpose. 他们感到自然界一切有规律的事物均有目的性。
  • Our experience meanwhile is all shot through with regularities. 我们的经验同时也都具有规律性。 来自哲学部分
54 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
55 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
56 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
57 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
58 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
59 repels c79624af62761556bec1c2fc744ee1ae     
v.击退( repel的第三人称单数 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • His manner repels me. 他的举止让我厌恶。 来自《简明英汉词典》
  • Her callous attitude repels me. 她冷酷无情的态度引起我的反感。 来自《简明英汉词典》
60 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
61 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
62 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
63 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
64 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
65 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
66 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
67 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
68 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
69 frigidity Ahuxv     
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
参考例句:
  • Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
  • Frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533