小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Calvert of Strathore » CHAPTER XIV MR. CALVERT RIDES DOWN INTO TOURAINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV MR. CALVERT RIDES DOWN INTO TOURAINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
August was a dreary1 month in Paris. With the last days of July the heat became intense, and that, with the constant alarms and ever recurring2 outbreaks, caused such an exodus3 from the city as soon made Paris a deserted4 place. Mr. Morris's departure was followed shortly by that of the old Duchesse d'Azay and Madame de St. André, who went down to Azay-le-Roi, so that in Calvert's estimation the gayest capital in the world was but a lonely, uninteresting city. Toward the close of August Mr. Jefferson received from Congress that permission to return home which he had solicited5 for so long, and, without loss of time, he prepared to leave France for, as he supposed, an absence of a few months, at most. Among the multitude of public and private affairs to be arranged before his departure, his friends were not forgotten, and he made many farewell visits to Versailles, Marly-le-Roi, and St. Germain. He had not thought it possible, however, to see his friends at Azay-le-Roi, but the middle of September found his affairs so nearly settled, and, his passage not being taken until the 26th of the month, he one day proposed to Calvert that they should make the journey into Touraine.

"Tis the most beautiful part of France," he said to the young man, "and I have a fancy to show you the country for the first time and to say farewell to our friends, Madame d'Azay and Madame de St. André."

To this proposition the young man assented6, suddenly determining that he would see Adrienne and put his fortune to the touch. 'Twas intolerable to remain longer in such a state of uncertainty7 and feverish8 unhappiness, he decided9. Any fate—the cruellest—would be preferable to the doubt which he suffered. And surely he was right, and uncertainty the greatest suffering the heart can know.

"At the worst she can hurt me no more cruelly than she has already," he said to himself. "She shall know that I love her, even though that means I shall never see her again."

His determination once taken, he was as eager as possible to be off, and, by the 16th, all was in readiness for their departure. Passports were obtained from Lafayette and places reserved in the public diligence. They took only one servant with them—the man Bertrand, whom Galvert had been at pains to ferret out and take into his employ, thinking to prevent him from mingling11 again with the ruffians and cutthroats of the Palais Royal and faubourgs. Such was the fellow's devotion to Calvert that he abandoned his revolutionary and bloody12 comrades and took service joyfully13 with the young man, delighted to be near and of use to him.

The journey into Touraine was a very short and a very pleasant one to Mr. Jefferson and Calvert. The diligence left Paris by the Ivry gate, stopping for the night at Orléans. The next morning at dawn they were again upon their way and bowling14 swiftly along the great highway that led down into the valley of the Loire, past Amboise and Blois and Vouvray to the old town of Tours, lying snugly15 between the Loire and the Cher. They came into the rue10 Royale just as the sun was flinging a splendor16 over everything—on the gray cathedral spires17 and the square tower of Charlemagne and the gloomy Tour de Guise18, and as they crossed the great stone bridge to the old quarter of St. Symphorien, the Loire flowed away beneath them like some fabled19 stream of molten gold.

The diligence put them down at La Boule d'Or, a clean and well-kept inn, overlooking the river and from the windows of which could be seen the white fa?ade of the H?tel de Ville and the numberless towers rising here and there above the old town. After a night of refreshing20 sleep to Mr. Jefferson, but one full of misgivings21 and broken dreams to Calvert, the two gentlemen set forth22 in the morning on horseback, followed shortly after by Bertrand with light baggage, for Mr. Jefferson's affairs would not permit him to remain more than twenty-four hours at Azay-le-Roi. They rode slowly, at first, through the early sweetness of that September morning, scarcely disturbing the fine, white dust upon the broad road. The level land stretched away before them like some tranquil23, inland sea, and against the horizon tall, stately poplars showed like the slender masts of ships against the blue of sky and ocean.

"It is as though a whole world separated this peaceful valley from the agitation24 and uproar25 of Paris," said Mr. Jefferson to Calvert.

"Yet even here revolt has already left its mark," returned Calvert, pointing to the half-burnt ruins of a chateau26 just visible through an avenue of trees to the left.

In the early afternoon they came to Azay, and, passing quickly through the little village and out into the country again, they were soon at the entrance of the great park surrounding Azay-le-Roi. Calvert never forgot the look of the great avenue of rustling27 poplars and the exquisite28 grace of the chateau as he and Mr. Jefferson rode up to it on that September afternoon. A sunny stillness brooded over it; long shadows from the pointed29 turrets30 lay upon the fine white sand of the driveway and dipped along the gray walls of the chateau, which the hand of man had fretted31 with lace-like sculpture. In an angle of the courtyard two idle lackeys32 in scarlet33 liveries and powdered hair played with a little terrier. As Mr. Jefferson and Calvert approached, they ran forward, one taking the horses and the other opening the great entrance door for the two gentlemen and ushering34 them into the salon35 where a large company was amusing itself with cards, books, and music. The old Duchess and d'Azay, who was down from Versailles for a few days, could not welcome the gentlemen warmly enough, and even Adrienne seemed so pleased to see them again that, for the first time since beginning the journey, Calvert felt some of his misgivings quieted and dared to hope that his embassy might not be unsuccessful. He would have spoken to her that very evening, she was so gracious to him, but that the numerous company prevented any conversation alone. Not only did guests arrive for dinner, but there were several families from the neighboring chateaux staying at Azay-le-Roi, frightened thither37 by rumors38 of outbreaks among the peasantry and the approach of brigands39.

"They cannot frighten me from Azay-le-Roi," says the Duchess, stoutly40, to Mr. Jefferson. "If they burn my house, 'twill be over my head, and as for the brigands, I believe in them no more than in the alleged41 plot of the Queen to blow up the Assembly."

The talk was all of the tumults42 in Paris, the hasty decrees of the Assembly, and the agitation spreading over the provinces, and the evening would have passed gloomily enough had it not been for the intrepid43 old Duchess, who scouted44 all vague alarms, and for Adrienne, who turned them into ridicule45, and who had never appeared to Calvert more sparkling and charming. It was not until the next morning that he could get a word with her alone. He found her walking slowly up and down an allée of elms, through the leaves of which the bright September sunshine sifted46 down. She nodded coolly to the young man who joined her. All her animation47 and gracious air of the evening before had disappeared, and Calvert could have cursed himself that he had come upon her in this capricious mood. But he would not put off saying what he had come so far to say, for all her changed manner, and, moreover, there would be no better time, for they were to set out for Tours again by noon.

"Madame," he said, after an instant's silence, during which they had paced slowly up and down together, "as you know, this is no farewell visit I have come to pay, since I do not leave France with Mr. Jefferson. I have come because I dared to love you," he went on, bluntly, and meeting the look of surprise, which Adrienne shot at him, squarely and steadily48. They both stopped in their walk and regarded each other, the young girl blushing slightly as she looked at Calvert's pale face and met his steady gaze.

"I can make you no fine phrases. Indeed, I know no words either in your tongue or mine that can express the love I feel for you," he said, a little sadly.

"'Tis the first time I have ever known Mr. Calvert to be at a loss for French phrases," returned Adrienne, recovering from her momentary49 confusion and smiling mockingly at the young man. "You should have taken a lesson from Monsieur de Beaufort or Monsieur de St. Aulaire."

"No doubt they have had much experience which I have missed, and could teach me much. But I fear Beaufort could only teach me how to fail, and as for Monsieur de St. Aulaire, I have no time to go to England to find that gentleman in the retreat which he has so suddenly seen fit to seek." Madame de St. André blushed and bit her lip. "'Tis the first time I have ever told a woman I loved her," said Calvert, "and I would rather tell her in my own blunt fashion. If she loves me, she will know the things my heart tells her, but which my lips are too unskilled to translate."

"Ah, we women are too wise to try to divine unspoken things; we scarce dare believe what we are told," and the young girl laughed lightly.

"Yet I think you once paid me the compliment of saying that you believed me sincere," said poor Calvert.

"'Tis true—there is something about you which compels belief—'tis your eyes, I think," and then, throwing off the seriousness with which she had spoken, she added, jestingly: "But in truth, sir, it is too much to ask of me to believe that I am the first woman you have ever loved."

"It is nevertheless true," said Calvert, quietly.

"And you told me you could make no fine phrases!" cried the young girl, with a gesture of pretended disappointment, and glancing with eyes full of amusement at Calvert.

"I pray you to still that spirit of mockery and listen to me," said the young man, turning to her with passion. As Adrienne looked at his white face and heard the sternness in his voice, the laughter faded from her eyes.

"I have never known the love of a mother or sister. It is true what I have told you, whether you believe it or not, that you are the first and only woman I have loved. And I think I have loved you ever since that night, years ago at Monticello, when d'Azay showed me your miniature. I have loved you when you were kind and unkind to me. I love you now, although I do not dare to hope that you love me in return. I can offer you nothing," he went on, hurriedly, seeing that she would have stopped him. "I can offer you nothing but this love and a home over the sea. 'Tis a pretty place, though it would doubtless seem to you poor enough after the splendors50 of Versailles and Paris," he says, smiling ruefully; "but we might be happy there. Is it impossible?"

As she looked into Calvert's serious eyes, lighted with a glow she had never seen in them, there swept over her that admiration51 for him which she had felt before. But she conquered it before it could conquer her.

"Impossible. Ah, you Americans want everything. You have triumphed over the English; do you wish to conquer France, too? I am not worth being taken prisoner, Monsieur," she says, suddenly. "I am capricious and cold and ambitious. I have never been taught to value love above position. How can I change now? How could I leave this France, and its court and pleasures, for the wilds of a new country? No, no, Monsieur; I haven't any of the heroine in me."

"'Tis not exactly to the wilds of a new country that I would take you, Madame," and Calvert smiled palely, in spite of himself, "but to a very fertile and beautiful land, where some of the kindest people in the world live. But I do not deny that our life and pleasures are of the simplest—'twould, in truth, be a poor exchange for the Marquise de St. André."

"It might be a happy enough lot for some woman; for me, I own it would be a sacrifice," said Adrienne, imperiously.

"Believe me, no one realizes more clearly than I do the sacrifice I would ask you to make, with only the honest love of a plain American gentleman for compensation. There are no titles, no riches, no courtly pleasures in my Virginia; I can't even offer you a reputation, a little fame. But my life is before me, and I swear, if you will but give me some hope, I will yet bring you honors and some fortune to lay with my heart at your feet! There have been days when you were so gracious that I have been tempted52 to believe I might win your love," says poor Calvert.

"If you mean I have knowingly encouraged this madness, Monsieur Calvert, believe me, you mistake and wrong me."

"I do not reproach you," returned Calvert, smiling sadly. "I can easily believe you did not mean to show me any kindness. This folly53 is all my own, and has become so much a part of me that I think I would not have done with it if I could. I would give you my life if it would do you any good. You need not smile so mockingly. It is no idle assertion, and it would be a poor gift, after all, as it is less than nothing since you will not share it. I used to wonder what this love was," he goes on, as if to himself, "that seizes upon men and holds them fast and changes them so. I think I understand it now, and the beauty of it and the degradation54, too. I love you so that, if by some stroke of fate I could be changed into a prince or a duke, like your Monsieur de Grammont or Monsieur de Noailles, and you would give me your love, as to some such exalted55 personage, I would be base enough to accept it, though I knew you would never give it to the untitled American."

"Enough, Monsieur!" said Adrienne, rising in some agitation. "This conversation is painful to me and I know must be to you. Had I guessed what you had to say, I would have spared you."

"No," returned Calvert, grimly, a wave of crimson56 suddenly spreading over his pale face ('twas the only sign he gave of the anger and pain gnawing57 at his heart), "you would have had to listen. I came to Azay-le-Roi to tell you that I love you. Do you think I would have gone away without speaking?"

Adrienne regarded him in haughty58 amazement59.

"At least you will do me the favor never to refer to this again?"

"You may rest assured, Madame, that I shall never annoy you again." He spoke36 as haughtily60 as she, for he was bitterly hurt, and he was young enough to feel a fierce pride in the thought that he, too, would have done with this love which she had so lightly disdained61.

He sank down upon the bench and covered his face with his hands. A sudden spasm62 of coquetry seized the young girl.

"Then, in case I should ever change my mind, as women have been known to do since time immemorial, Monsieur, I shall have to ask you to marry me!" she said, laughing lightly.

Calvert raised his head wearily. His face looked as though a dozen years had left their mark upon it since he entered the little allée of elms; there were fine lines of pain about the mouth and a curious, listless look in his usually serene63 eyes.

"After this morning I cannot believe that you will ever change your mind," he said, rising as he spoke. "But be assured that whatever may happen I shall never forget your command and offend again. And now, as I shall not see you again before we leave, I bid you farewell, Madame." He pressed the hand which Adrienne held out to his pale lips, and then holding it for an instant in both of his, turned quickly and left the allée.

Madame de St. André looked after the clean-limbed, athletic64 young figure as it disappeared rapidly through the trees. And suddenly a keen regret for what she had done swept over her. Did she love him, then, that she should wish him back? She sank upon the bench with a beating heart. She would have called out to him, have brought him back to her side, but that her pride held her in check.

"What insolence65!" she said, half-starting up. "And yet—and yet—'tis more to my liking66 than fine phrases! And it was true—what he said—had he been Monsieur le Duc de Montmorency or Monsieur de Villeroi—! At least I shall see him again—he will come back—they always do." But though she smiled, a curious foreboding and a sort of fear seized upon her.

At the chateau Calvert found Mr. Jefferson making his adieux to Madame d'Azay and her guests. The horses had been ordered, and in a few minutes the gentlemen were ready to start. D'Azay walked with Calvert to where Bertrand stood holding them.

"'Tis an infernal shame, Ned," he said, in a low tone, wringing67 the young man's hand. "I guessed thy mission down here and thy face tells me how it has gone. As for myself, I would have wished for nothing better. Perhaps she may change her mind—all women do," he added, hopefully. But Calvert only shook his head.

"She is for some greater and luckier man than I," he said, quietly, taking the reins68 from Bertrand, and waving an adieu to the young lord as he rode down the avenue.

As d'Azay slowly made his way back to the chateau, Bertrand stood for a moment looking after him before mounting to follow Mr. Jefferson and Calvert.

"And so," he said, half-aloud, "that was Monsieur's reason for coming to Azay-le-Roi! And she won't have him! All women are fools, and these great ladies seem to be the biggest fools of all. She will not find his equal among the white-livered aristocrats69 who swarm70 around her. I wish I could revenge Monsieur for this," he said, savagely71, and jumping on his horse he rode after the two gentlemen.

The journey back to Tours was made more quickly than coming, and Mr. Jefferson was so full of his visit to Azay-le-Roi as not to notice Calvert's preoccupation and silence. They rode into the town in the late afternoon and made their way to the Boule d'Or, where Calvert, who had a sudden longing72 to be alone, left Mr. Jefferson writing letters, and strolled back into the old town.

Almost before he was aware of it he found himself in the little square before the great Cathedral. With a sudden impulse he entered and leaned against one of the fretted columns. A chorister was practising softly in the transept overhead. 'Twas the benedictus from one of Mozart's masses.

"Benedictus qui venit in nomine Domini," he sang over and over again. Calvert could not see the singer, but the young voice floated downward, reminding him of his own boyish voice. He closed his eyes and bowed his head against the cold stone. When he could stand it no longer, he went softly down the echoing aisle73 of the church, out through the great doors, into the yellow sunshine of the deserted little street. There were some linden-trees planted in a hollow square before the parvis of the Cathedral, and stone benches set beneath them. Upon one of these he sank down, as if physically74 weary. Perhaps he was—at any rate, a sudden, sick disgust for everything, for the melancholy75 afternoon sunshine and the yellowing grass and blighted76 flowers, took possession of him. The wind, rising, made a dreary sound among the stiffening77 leaves. One fluttered downward and lay upon the bench beside him. He noted78 with surprise the sudden chill, the first touch of coming winter. But that morning it had seemed like spring to him.

He looked up at the great front of the Cathedral, unchanging through so many changing years, and, as he looked, he thought how small and ephemeral a thing he was and his love and grief. The two great spires towering upward seemed to his sick fancy like two uplifted hands drawing benediction79 down on the weary, grief-stricken world, and before their awful patience and supplication80 something of his own impatience81 and bitterness passed from him and, comforted, he left the spot and made his way along the deserted quay82 and so back to the little inn where Mr. Jefferson awaited him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
3 exodus khnzj     
v.大批离去,成群外出
参考例句:
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去,医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战,就是要防止人从这个星球上消失。
4 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
5 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
6 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
7 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
8 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
11 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
12 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
13 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
14 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
15 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
16 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
17 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
18 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
19 fabled wt7zCV     
adj.寓言中的,虚构的
参考例句:
  • For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
  • Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》
20 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
21 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
24 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
25 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
26 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
27 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
28 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
29 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
30 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
31 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
32 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
33 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
34 ushering 3e092841cb6e76f98231ed1268254a5c     
v.引,领,陪同( usher的现在分词 )
参考例句:
  • They were right where the coach-caller was swinging open a coach-door and ushering in two ladies. "他们走到外面时,叫马车的服务员正打开车门,请两位小姐上车。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Immediately the two of them approached others, thanking them, ushering them out one by one. 他们俩马上走到其他人面前,向他们道谢,一个个送走了他们。 来自辞典例句
35 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
38 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
39 brigands 17b2f48a43a67f049e43fd94c8de854b     
n.土匪,强盗( brigand的名词复数 )
参考例句:
  • They say there are brigands hiding along the way. 他们说沿路隐藏着土匪。 来自《简明英汉词典》
  • The brigands demanded tribute from passing vehicles. 土匪向过往车辆勒索钱财。 来自辞典例句
40 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
41 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
42 tumults 66657c2c9bf3eca476481c5831eb46ce     
吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱
参考例句:
43 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
44 scouted c2ccb9e441a3696747e3f1fa2d26d0d7     
寻找,侦察( scout的过去式和过去分词 ); 物色(优秀运动员、演员、音乐家等)
参考例句:
  • They scouted around for a shop that was open late. 他们四处寻找,看看还有没有夜间营业的商店。
  • They scouted around for a beauty parlour. 他们四处寻找美容院。
45 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
46 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
47 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
48 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
49 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
50 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
51 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
52 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
53 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
54 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
55 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
56 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
57 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
58 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
59 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
60 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
61 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
62 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
63 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
64 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
65 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
66 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
67 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
68 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
69 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
70 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
71 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
72 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
73 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
74 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
75 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
76 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
77 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
78 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
79 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
80 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
81 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
82 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533