小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Dreamer's Tales » The Field
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Field
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When one has seen Spring’s blossom fall in London, and Summer appear and ripen1 and decay, as it does early in cities, and one is in London still, then, at some moment or another, the country places lift their flowery heads and call to one with an urgent, masterful clearness, upland behind upland in the twilight2 like to some heavenly choir3 arising rank on rank to call a drunkard from his gambling-hell. No volume of traffic can drown the sound of it, no lure4 of London can weaken its appeal. Having heard it one’s fancy is gone, and evermore departed, to some coloured pebble5 a-gleam in a rural brook6, and all that London can offer is swept from one’s mind like some suddenly smitten7 metropolitan8 Goliath.

The call is from afar both in leagues and 176years, for the hills that call one are the hills that were, and their voices are the voices of long ago, when the elf-kings still had horns.

I see them now, those hills of my infancy9 (for it is they that call), with their faces upturned to the purple twilight, and the faint diaphanous10 figures of the fairies peering out from under the bracken to see if evening is come. I do not see upon their regal summits those desirable mansions11, and highly desirable residences, which have lately been built for gentlemen who would exchange customers for tenants12.

When the hills called I used to go to them by road, riding a bicycle. If you go by train you miss the gradual approach, you do not cast off London like an old forgiven sin, nor pass by little villages on the way that must have some rumour13 of the hills; nor, wondering if they are still the same, come at last upon the edge of their far-spread robes, and so on to their feet, and see far off their holy, welcoming faces. In the train you see them suddenly round a curve, and there they all are sitting in the sun.

177I imagine that as one penetrated14 out from some enormous forest of the tropics, the wild beasts would become fewer, the gloom would lighten, and the horror of the place would slowly lift. Yet as one emerges nearer to the edge of London, and nearer to the beautiful influence of the hills, the houses become uglier, the streets viler15, the gloom deepens, the errors of civilisation16 stand bare to the scorn of the fields.

Where ugliness reaches the height of its luxuriance, in the dense17 misery18 of the place, where one imagines the builder saying, “Here I culminate19. Let us give thanks to Satan,” there is a bridge of yellow brick, and through it, as through some gate of filigree20 silver opening on fairyland, one passes into the country.

To left and right, as far as one can see, stretches that monstrous21 city; before one are the fields like an old, old song.

There is a field there that is full of king-cups. A stream runs through it, and along the stream is a little wood of oziers. There I used often to rest at the stream’s edge before my long journey to the hills.

There I used to forget London, street by 178street. Sometimes I picked a bunch of king-cups to show them to the hills.

I often came there. At first I noticed nothing about the field except its beauty and its peacefulness.

But the second time that I came I thought there was something ominous22 about the field.

Down there among the king-cups by the little shallow stream I felt that something terrible might happen in just such a place.

I did not stay long there, because I thought that too much time spent in London had brought on these morbid23 fancies and I went on to the hills as fast as I could.

I stayed for some days in the country air, and when I came back I went to the field again to enjoy that peaceful spot before entering London. But there was still something ominous among the oziers.

A year elapsed before I went there again. I emerged from the shadow of London into the gleaming sun, the bright green grass and the king-cups were flaming in the light, and the little stream was singing a happy song. But the moment I stepped 179into the field my old uneasiness returned, and worse than before. It was as though the shadow was brooding there of some dreadful future thing, and a year had brought it nearer.

I reasoned that the exertion24 of bicycling might be bad for one, and that the moment one rested this uneasiness might result.

A little later I came back past the field by night, and the song of the stream in the hush25 attracted me down to it. And there the fancy came to me that it would be a terribly cold place to be in in the starlight, if for some reason one was hurt and could not get away.

I knew a man who was minutely acquainted with the past history of that locality, and him I asked if anything historical had ever happened in that field. When he pressed me for my reason in asking him this, I said that the field had seemed to me such a good place to hold a pageant26 in. But he said that nothing of any interest had ever occurred there, nothing at all.

So it was from the future that the field’s trouble came.

For three years off and on I made visits 180to the field, and every time more clearly it boded27 evil things, and my uneasiness grew more acute every time that I was lured28 to go and rest among the cool green grass under the beautiful oziers. Once to distract my thoughts I tried to gauge29 how fast the stream was trickling30, but I found myself wondering if it flowed faster than blood.

I felt that it would be a terrible place to go mad in, one would hear voices.

At last I went to a poet whom I knew, and woke him from huge dreams, and put before him the whole case of the field. He had not been out of London all that year, and he promised to come with me and look at the field, and tell me what was going to happen there. It was late in July when we went. The pavement, the air, the houses and the dirt had been all baked dry by the summer, the weary traffic dragged on, and on, and on, and Sleep spreading her wings soared up and floated from London and went to walk beautifully in rural places.

When the poet saw the field he was delighted, the flowers were out in masses 181all along the stream, he went down to the little wood rejoicing. By the side of the stream he stood and seemed very sad. Once or twice he looked up and down it mournfully, then he bent31 and looked at the king-cups, first one and then another, very closely, and shaking his head.

For a long while he stood in silence, and all my old uneasiness returned, and my bodings for the future.

And then I said, “What manner of field is it?”

And he shook his head sorrowfully.

“It is a battlefield,” he said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
2 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
3 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
4 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
5 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
6 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
7 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
8 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
9 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
10 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
11 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
13 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
14 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
15 viler d208264795773854276a3f6fbadc2287     
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
  • Ever viler screamsshot forth, cutting through my head like cold, sharp blades. 是那尖啸,像冰冷的,锋利的刀一样穿过我的头脑。 来自互联网
16 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
17 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
18 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
19 culminate Zyixr     
v.到绝顶,达于极点,达到高潮
参考例句:
  • The celebration of the centenary will culminate with a dinner.百年庆典活动将以宴会作为高潮。
  • Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.人人都担心,这两国间的边境争端将以一场战争到达顶点。
20 filigree 47SyK     
n.金银丝做的工艺品;v.用金银细丝饰品装饰;用华而不实的饰品装饰;adj.金银细丝工艺的
参考例句:
  • The frost made beautiful filigree on the window pane.寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
  • The art filigree tapestry is elegant and magnificent.嵌金银丝艺术挂毯,绚丽雅典。
21 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
22 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
23 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
24 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
25 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
26 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
27 boded 3ee9f155e2df361f160805e631a2c2ca     
v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句
28 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
29 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
30 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
31 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533