小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Yellow Face » CHAPTER XIV. NOSTALGO AGAIN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV. NOSTALGO AGAIN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was silence for some time between the friends. They had speculated as far as possible on the chances of the future, and now there was no more to be said. At the same time, the situation was not devoid1 of elements of interest, seeing that the man with the cigar had not as yet departed. Evidently he was waiting for somebody, for he lighted a fresh cigar from the stump2 of his old one, and sat down on the edge of the fountain with the air of a man who knows how to possess his soul in patience. He sat thus for some time; then he stood up at length with an air of strained attention and gave a grunt3 of relief. Out of the shadows there emerged another man, muffled4 to the eyes and wearing a big slouch hat upon his head.

"So you have come at last," the man with the cigar muttered. "I thought you were going to keep me here all night."

"It is all very well for you," the newcomer said. "You can walk about the world with your head held up; you have no occasion to hide yourself from the light of day. If only this business was done and over, you would never find me in one of Anstruther's schemes again."

There was something exceedingly striking in the voice of the speaker; it was by no means an unmusical voice; the enunciation5 was clear and defined. But there was a peculiar6 rasping ring in it, a jarring, metallic7 discord8 as if some one had struck two plates of steel together. It was a commanding voice, too, and the man with the cigar seemed to feel it.

"I suppose you know your own business best," he muttered in a tone which was plainly intended to be that of an apology. "Funny thing, isn't it, that you and I should be conspiring9 here, within a pistol shot of Shannon Street police station? Those chaps yonder are still scratching their heads over the disappearance10 of the man they call Nostalgo."

The other man laughed; his voice rang as an echo rings in a cave. He laughed again a little more gently.

"Yes," he said, "we could throw a very blinding light on that mystery. Have they offered any reward for the discovery of the body?"

"Oh, dear, yes," the other man chuckled11. "Two hundred pounds and a free pardon to any accomplice12 not actually connected with the outrage13. Wouldn't it be a fine thing to earn that reward?"

"I'll think it over and see if we can't manage it," said the newcomer. "Fancy hoodwinking the police in that way! All the same, I don't quite like this reward business; it's just the thing to appeal to that scoundrel Redgrave. Anstruther never made a greater mistake than when he took Redgrave into his confidence. That fellow would do anything for a few hundred pounds."

"Well, you will have an opportunity of sounding him presently. He is coming to see you about those West African bonds. As for myself, I have business of greatest importance in the East-End. I only stayed here till you came because Anstruther said that it was absolutely imperative14 for you to have these papers to-night."

So saying, the speaker took a small packet from his pocket and handed it over to his companion. He turned away, and a moment later had vanished into the night. The sole remaining man appeared to be restless and ill at ease. As he paced up and down the ragged15 and deserted16 forecourt, the two friends, cautiously peeping through the up-stairs window, could see that he was lame17 and that one shoulder was higher than the other. He was muttering to himself, too, in some foreign language that conveyed nothing to the listeners.

He came to a pause presently, and, fumbling18 in his long coat, produced a cigarette case and a box of matches.

"I wonder if I really dare," he muttered, this time speaking in English slightly flavored with a foreign accent. "Surely no one can see me; surely I shall be safe in this well of a place. If only I could manage without matches."

But there has been no way yet invented of lighting19 tobacco without matches. As the match flared20 out the stranger's face was picked out clean and clear against the velvet21 background of the night. As if in full enjoyment22 of his tobacco, the man threw his head back and filled his lungs with the fragrant23 smoke. He had not yet dropped the match, so that its rays caught full the upturned face. So clearly did the face stand out that the whole action might have been conceived with the idea of giving the watchers a perfect view of it.

"What do you make of that?" Jack24 whispered excitedly. "Don't ask me to say, because I know the man as well as I know my own father. The point is, do you know him?"

"I should say that everybody in London does," Rigby responded, "seeing that the face has been glaring down on London for the past two months. Yonder man is Nostalgo and none other."

"No mistake about that," Jack said. "In that strange, weird25 light, what an awful face it is! And yet there is something about it, too, some half-pathetic suggestion that almost removes one's feelings of repulsion."

"I have noticed that, too," Rigby said. "But why did you not tell me that our mysterious friend was practically a hunchback?"

"But he wasn't," Jack protested. "I am absolutely certain that the man I found apparently26 dead close to Panton Square three nights ago was as straight and well set up as you or I. Why, I helped to put him in the ambulance; I saw his body laid out in the mortuary at Shannon Street police station. I am prepared to swear that that man was without a physical blemish27, and I am quite sure that Inspector28 Bates will bear me out in this. And yet that man down there smoking his cigarette is as misshapen as Richard III."

As to this point there was no question. The man below was pacing quietly up and down the forecourt in the full enjoyment of his cigarette, and little heeding29 the curious watchers overhead. It was easy to see that, so far as physical development was concerned, he had been but ill-favored by fortune. One leg was considerably31 longer than the other, causing the fellow to shuffle32 along with a sideways motion not unlike that of a crab33.

"Unless that fellow is a bold contortionist, we have evidently two Nostalgos to deal with," Rigby said thoughtfully. "And yet it seems impossible there can be two faces like that in the world. One thing is pretty certain--the supposed dead body you conveyed to Shannon Street police station the other night must have been very much alive. If we could only get away from here to follow him."

"Not much occasion to trouble about that, I am thinking," Jack said. "This man is evidently a tool or accomplice of Anstruther's. I am certain we shall see him in Panton Square sooner or later. As to the man Redgrave they were speaking about just now, I happen to know all about him. He used to be in Anstruther's employ as a kind of secretary--a clever, well-educated fellow, whose weakness was drink. Ha, here comes another one."

Surely enough, another figure crept into the forecourt. Nostalgo, if he it was, paid no heed30 to the stranger for a moment or two. In a half-timid fashion the man who had just entered the forecourt bowed to his misshapen companion and intimated that he awaited his pleasure. Nostalgo turned upon him with a snarl34.

"So they have sent you, after all," he said. His clear, ringing voice vibrated with contempt. "Is this the best thing Anstruther can do at a critical moment like this? I want a man, not a miserable35 coward like you. Besides, I don't trust you; I never shall trust you again. And, unless I am greatly mistaken, you have been drinking."

"We are in luck again," Jack whispered. "This is the very man I spoke36 about, Redgrave in the flesh. Are we going to learn anything, I wonder?"

The newcomer protested whiningly37 that not one drop of ardent38 liquor had passed his lips that day.

"You miserable, prevaricating39 hound!" Nostalgo cried. "Go back to Anstruther, and say that I will have none of you. Tell your master that my time is short, and that an hour from now will make all the difference. He knows that I dare not stay; he knows what hideous40 disaster even the slightest delay may produce, and yet he sends you of all men to help me in this crisis."

"But Anstruther cannot possibly do anything else," Redgrave whined41. "It is absolutely imperative that he should be at Carrington's by midnight. Carrington is not to be trusted; he wants watching as carefully as a cat watches a mouse. You will have to put up with me, sir."

Nostalgo paced up and down the dreary42 forecourt with the air of a man who is deep in thought. His limp and straggling gait was by no means lost upon the watchers overhead. He came to a halt at length and sat on the edge of the broken fountain, his head upon his hands, deeply immersed in thought. He might have been a graven statue, so rigid43 and still was his figure.

The effect of this upon the cowering44, watching Redgrave was peculiar. There was something of the cat in his own movements as he came inch by inch nearer to Nostalgo. It was as if a child was timidly making overtures45 to a dog of uncertain temper. Near and nearer Redgrave came, till he was standing46 directly over the bent47 figure of his companion. He might have been miles away for all the heed that Nostalgo gave him.

Then quick as thought, and with a snarling48, savage49 cry that echoed strangely between the four walls of the forecourt, Redgrave fell furiously and with headlong impetuosity upon the doubled-up figure of his prey50.

"I have got you now, you misshapen devil!" he screamed. "You are going to be worth at least two hundred pounds to me to-night."

Utterly51 taken by surprise, Nostalgo collapsed52 under the sudden and furious assault. Something gleamed and flashed in the uncertain light, and the horrified53 onlookers54 from the window above saw that Redgrave had a knife in his hand.

"You poisonous scoundrel!" Rigby yelled. "drop it, I say--drop it, or it will be the worse for you."

But Rigby might have been speaking to the wind. He yelled again and again, yet the two men below, locked in a deadly embrace, did not appear to heed; indeed, it was more than probable that they could hear nothing at all. More by great good fortune than anything else, Nostalgo had managed to grip the hand that held the knife and was holding it in a tenacious55 clutch. Over and over the pair rolled, like two hungry dogs fighting for a bone, their clothes torn and mud-stained, their features grimed almost beyond recognition. It was a grim and gruesome sight to the two eager watchers. A sense of helplessness, a wild desire to do something was upon them; but they might just as well have been fettered56 prisoners for all the use they were.

"If only we could open this door," Rigby sighed passionately57. "If only that mysterious lady could come to our assistance."

It was like a prayer that was answered. There was a click, a sudden wide swinging open of the door, and the lady in evening dress came headlong into the room.

"Quickly, quickly!" she panted. "Oh, it does not matter who I am or where I came from! If you would not have the destruction of a man's soul on your conscience, come with me at once."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
2 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
3 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
4 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
5 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
6 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
7 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
8 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
9 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
10 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
11 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
12 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
13 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
14 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
17 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
18 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
19 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
20 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
21 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
22 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
23 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
24 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
25 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
26 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
27 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
28 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
29 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
30 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
31 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
32 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
33 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
34 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
35 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 whiningly 4920e6a2394e868f9d2c64a32851077b     
参考例句:
  • The boards creaked whiningly beneath their feet. 木板在他们脚下吱吱作响。 来自互联网
38 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
39 prevaricating 56102b1cf023e5587e1807479d904493     
v.支吾( prevaricate的现在分词 );搪塞;说谎
参考例句:
  • Stop prevaricating and come to the point. 别吞吞吐吐的,有话快说吧。
40 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
41 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
42 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
43 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
44 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
45 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
49 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
50 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
51 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
52 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
53 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
54 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
55 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
56 fettered ztYzQ2     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统,但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》
57 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533