小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Yellow Face » CHAPTER XLV. CAUGHT!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLV. CAUGHT!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bates had laid his plans very carefully and very well indeed. In many respects Rigby had got the best of the detective, but this was as much due to circumstances as anything else. Still, when it came to the technical side of the case, Rigby was no match for the inspector1. It was nearly nine o'clock before Bates called at Carrington's rooms and asked to see the latter. There was no occasion yet for Bates to assume the very effective disguise with which he was to trick Anstruther. There would be plenty of time for that. Carrington was just finishing his dinner--so his man said. He was not very well, and did not care to see anybody. But Bates put the man aside in his own easy way, and walked into the dining-room without the trouble of announcing himself.

That Carrington was suffering from some mental and physical excitement was perfectly2 plain. His face was ghastly pale, his eyes were bloodshot, and there was a twitching3 of his lips which told a plain tale to an experienced officer like Bates. Carrington scowled4, and demanded the meaning of this unwarrantable intrusion.

"I don't think you will find it unwarrantable when you have heard me to the finish," Bates said. "Nor will it pay you to take this tone with me. I am an inspector from Scotland Yard, and unless you answer my questions freely, I shall have to put them in a more disagreeable form."

Carrington changed his note altogether. His face became still more pallid5. He motioned Bates to a chair. He would have found it hard to have spoken just then. Bates waited a moment to give the other time to recover. Carrington at length found words to ask Bates what his business was with him.

"It is with regard to your affair at the bank," the inspector explained. "You may not be aware of the fact, but the case has been placed in my hands by my superiors."

"Oh, you are alluding6 to the burglary," Carrington said.

"We will call it a burglary for the present," Bates replied, with a significance that there was no mistaking. "I have gone into the matter carefully, and I have come to the conclusion that there was no burglary at all."

Carrington jumped to his feet with a well-simulated air of indignation. He advanced towards Bates threateningly.

"You insolent7 scoundrel!" he cried. "What do you mean? Do you know you are dealing8 with a gentleman and man of honor?"

"Softly, softly," Bates replied. "I think we had better understand one another. I have in my possession at the present moment a warrant for your arrest for fraud and embezzlement9, relating to certain jewels and other valuables deposited in your keeping by various clients. It is in my power to execute that warrant at once. The case is much too serious a one for bail10, and it is for you to say whether you will remain for the present in your comfortable quarters, or pass, at any rate, the next two months in jail."

Carrington made no further show of fight. He collapsed11 into his chair, and wiped his wet forehead distractedly.

"You don't mean that," he groaned12. "There must be some terrible mistake here. Why, all the evidences pointed13 to an ingenious and daring burglary. The night watchmen were drugged, as you know, and the thieves employed dynamite14 to blow up the safes. No one regrets the loss of all those valuables more than I do, but even banks are not secure against the modern burglar. Those safes were crammed15 full of valuables, as I could easily prove."

"They were," Bates corrected. "But I am in a position to prove a few things, too. You would give a great deal, I suppose, to know where those valuables are?"

Carrington replied to the effect that he would give half his fortune for the desired information. Bates smiled.

"You need not worry about it," he said. "I have a list in my pocket of the big pawnbrokers16 in London where most of the goods were pledged. In three cases the pawnbrokers in question are in a position to swear to the identity of the man who handled the jewels. You would not, of course, mind meeting these people?"

But Carrington had no reply. He looked so helplessly at Bates that the latter could not but feel sorry for him. "I am afraid the game is up, sir," he said. "My investigations17 of this case prove most conclusively18 that you are at the bottom of the whole thing. We know perfectly well that recent speculations19 of yours have brought about a financial crisis in your bank. In your desperate need, you realized the securities which certain clients had left in your hands. It was only when Lady Barmouth called for her gems20 that the situation became acute. But that will form the basis of another charge."

"But that was all a mistake," Carrington gurgled eagerly. "I sent Lady Barmouth her gems, but they proved to be those belonging to somebody else. I assure you that was quite an error."

Bates shrugged21 his shoulders impatiently. He was getting annoyed with this, man, who refused to follow his lead. "We know all about that ingenious fraud," he said. "We are quite aware of that clever business of the paste gems, for which you gave £200 at Clerkenwell. You paid for that rubbish with Bank of England notes marked with the stamp of your establishment. It was a very happy idea of yours and Anstruther's."

Carrington groaned feebly; he began to fear the very worst.

"You seem to know everything," he said. "Perhaps you can tell me the story of the burglary?"

"I am coming to that presently," Bates said coolly. "Now you were at your wits' ends to know what to do. You knew perfectly well that many of your clients would require their jewels for Lady Barmouth's dance. They were not forthcoming, for the simple reason that they had been pledged elsewhere. You had not the necessary cunning to devise some scheme to shift the blame from your shoulders, so you called in your friend Anstruther. It was he who hit upon the idea of the burglary. It was you who placed temptation in the way of the night watchmen through the medium of a couple of bottles of drugged port wine. After that the rest was easy. You had only to enter the bank with your own keys----"

"Stop a moment," Carrington cried eagerly. "You seem to forget that even I cannot enter the vaults22 of the bank without duplicate keys in the possession of various cashiers."

"Now, listen to me," Bates said impressively. "This discussion is absolutely irregular. It is my plain duty to arrest you at once and convey you to Bow Street. But if you help me, I may be in the position later on to do you a service. We know precisely23 how Anstruther used the dynamite; we know precisely what happened in the vaults, and how most of the few valuables that remained were conveyed to your own private safe. More than that, we are perfectly well aware what fee Anstruther demanded for his trouble. Need I go into the matter of that service of Cellini plate?"

Carrington threw up his hands with a gesture of despair. He was crushed and beaten to the ground by the tremendous weight of evidence with which Bates was overwhelming him.

"It is no use fighting any longer," he said. "I confess to everything. I shall plead guilty, and afford you every information in my power. Do you want me to come along with you now?"

On the whole, Bates rather thought not. He had effected his purpose, and sooner or later Carrington would have to become his prisoner. He knew that the latter would speak freely enough, like the craven coward that he was; but there was Anstruther to be thought of. Bates rose to leave.

"You can remain where you are for the present," he said. "But if you will take my advice, you will make no attempt to escape--you are too carefully watched for that; and now, good-night."

Bates went off in the direction of the City feeling that the last hour had not been wasted. On the strength of recent information, he would have felt justified24 in arresting Anstruther also. But he had a wholesome25 admiration26 for that individual, and the more evidence secured against him the better. Therefore it was that Bates was about to carry out the latter part of the programme, in which he was to play the part of substitute for "Simple Charlie." The programme had been easily arranged. There had been no difficulty in persuading the burglar to write the desired letter to Anstruther, and Bates had made up his mind from the first that the mythical27 Maggs should be none other than himself. From first to last the thing worked admirably. Anstruther was utterly28 deceived by the detective's admirable disguise, which he had assumed after leaving Carrington, and had fallen headlong into the trap.

Therefore it was that the two men stood facing one another in Carrington's office. Anstruther white and furious, Bates coolly contemptuous, with a revolver in his hand.

"What have you to say for yourself?" Bates asked. "Have you any reason to show why I should not take you straight to Bow Street on the charge of burglary?"

Anstruther was fighting hard to regain29 possession of himself. Bates could not but admire the marvelous courage of the man. Anstruther's laugh had something quite genuine about it.

"We are making a great fuss over a little thing," he said. "I came here because Mr. Carrington was not well enough to accompany me. There are certain things of mine in my friend's private safe here, and unfortunately he has lost the key. It was imperative30 that I should have my property to-night, and that will, perhaps, explain my presence here. Does that satisfy you?"

"I should be easily satisfied if it did," Bates said coolly. "I should like to know, for instance, why you require the assistance of a professional burglar. I know perfectly well that you called in the assistance of 'Simple Charlie,' but I was in a position to force that individual's hand--hence my appearance in his place."

"Really, Mr. Bates," Anstruther smiled. "I had expected better things from you. You are perfectly well aware of the fact that I am acquainted with half the thieves in London. It was no use asking any safe-maker in London to try to pick that lock, because it happens to be a French make. In such awkward circumstances as this it is no new thing to call in a cracksman when things are wanted in a hurry."

"I am afraid that won't do," Bates said. "You had plenty of time to call in legitimate31 assistance, whereas so recently as last night you visited 'Simple Charlie' and left a note for him."

Anstruther smiled politely. He was perfectly cool and collected now--a match for any detective in the force.

"We can settle the matter in two minutes," he said. "All you have to do is to call in one of your men from outside and send a note to Carrington, who will reply to the effect that I am here with his full knowledge and consent."

"Can't do it," Bates said curtly32. "I have no man to send. As a matter of fact, I am alone in this business."

Anstruther bent33 down his head to conceal34 a smile. There was something devilish in the cunning ferocity of his eyes. He had discovered an important fact, and Bates did not seem to understand for the moment what he had given away. He felt quite sure that he had matters in his own hands now. He strolled slowly round the table, and proceeded to examine carefully the lock of the safe.

"Do you really think you could open this?" he asked. "If you could I should have no difficulty in proving to you----" Anstruther broke off suddenly; his left foot shot out dexterously35, and Bates came half stumbling on his knees. Like lightning Anstruther grabbed for the revolver. He had Bates's wrist in a grip of steel, forcing his hand back till the fingers were bound to relax their grip on the weapon. A moment later the revolver was kicked away, and the two men were struggling desperately36 on the floor.

There was no mistaking the look on Anstruther's face. He was going to murder Bates if he could. It would never do for any living soul to know that he was here to-night. Once Bates's mouth was silenced forever, he could hurry back to Panton Square, and there prove such an alibi37 as would hold good in any legal court in the world. All these things passed through that wily brain as his hands clutched closer at Bates's throat.

It was touch and go with the latter. The only thing he could do was to fight for his breath, and husband his strength for a final effort later on. He looked straight into the gleaming eyeballs of his assailant now, but he could not see the faintest suggestion of pity there. The world began to dance before his eyes; a thousand stars seemed to be bursting from the dark sky; then came along the corridor the echo of fast-approaching footsteps.

"Curse it," Anstruther muttered. "Another moment, and I should have been safe. Take that, you hound."

With one final blow he jumped to his feet, and, sprinting38 across the office floor, darted39 into the shadow of the night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
4 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
5 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
6 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
7 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
8 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
9 embezzlement RqoxY     
n.盗用,贪污
参考例句:
  • He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
  • The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
10 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
11 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
12 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
15 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
16 pawnbrokers 7eb1277eb8b88607176ca8eae6bbba61     
n.当铺老板( pawnbroker的名词复数 )
参考例句:
  • To exploit this demand, pawnbrokers are shedding their dingy, Dickensian image. 为了开拓市场,典当商人正在试图摆脱他们过去阴暗的狄更斯时代的形象。 来自互联网
  • Each state and territory has legislation that requires pawnbrokers to be licensed. 各个州和地区的法律都规定当铺老板必须取得特许执照。 来自互联网
17 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
18 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
19 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
20 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
21 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
22 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
23 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
24 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
25 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
26 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
27 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
28 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
29 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
30 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
31 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
32 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
33 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
34 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
35 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
36 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
37 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
38 sprinting 092e50364cf04239a3e5e17f4ae23116     
v.短距离疾跑( sprint的现在分词 )
参考例句:
  • Stride length and frequency are the most important elements of sprinting. 步长和步频是短跑最重要的因素。 来自互联网
  • Xiaoming won the gold medal for sprinting in the school sports meeting. 小明在学校运动会上夺得了短跑金牌。 来自互联网
39 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533