小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Aunt Jo's Scrap-Bag » II. LOST IN A LONDON FOG.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II. LOST IN A LONDON FOG.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We had been to tea with some friends in Shaftesbury Terrace, and were so busy with our gossip that the evening slipped away unperceived till the clock struck half-past ten. We were two lone1 ladies, and had meant to leave early, as we were strangers in London and had some way to drive; so our dismay on discovering the lateness of the hour may be imagined.

We had not engaged a carriage to come for us, knowing that a cab-stand was near by, and that a cab would be much cheaper than the snug2 broughams ladies usually secure for evening use.

Out flew the little maid to get us a cab, and we hurried on our wraps eager to be gone. But we waited and waited, for Mary Ann did not come, and we were beginning to think something had happened to her, when she came hurrying back to say that all the cabs were gone from the neighboring stand, and she had run to another, where, after some delay, she had secured a hansom.

Now it is not considered quite the thing for ladies to go about in hansom cabs, without a gentleman to accompany them, especially in the evening; but being independent Americans, and impatient to relieve our weary hostess of our presence, we said nothing, but bundled in, gave the address,—24 Colville Gardens, Bayswater,—and away we went.

A dense3 fog had come on, and nothing was visible but a short bit of muddy street, and lamps looming4 dimly through the mist. Our driver was as husky as if it had got into his throat, and the big, white horse looked absolutely ghostly as he went off at the breakneck pace which seems as natural to the London cab-horse as mud is to London streets.

"Isn't it fun to go rattling5 round in this all-out-of-doors style, through a real London fog?" said my sister, who was now enjoying her first visit to this surprising city.

"That remains6 to be seen. For my part, I'd give a good deal to be shut up, dry and decent, in a four-wheeler, this is so very rowdy," I returned, feeling much secret anxiety as to the propriety7 of our proceeding8.

"You are sure you gave the man the right direction?" I asked, after we had driven through what seemed a wilderness9 of crescents, terraces, gardens, and squares.

"Of course I did, and he answered, 'All right, mum.' Shall I ask him if it is all right?" said M, who dearly liked to poke10 up the little door in the roof, which was our only means of communication with the burly, breezy cherub11 who sat up aloft to endanger the life of his fare.

"You may, for we have ridden long enough to go to St. Paul's."

Up went the little door, and M asked blandly,—

"Are you sure you are going right, driver?"

"No, mum, I ain't," was the cheering response breathed through the trap-door (as M called it) in a hoarse12 whisper.

"I told you where to go, and it is time we were there."

"I'm new come to London, mum, and ain't used to these parts yet,"—began the man.

"Good gracious! so are we; and I'm sure I can't tell you any thing more than the name and number I have already given. You'd better ask the first policeman we meet," cried I, with the foreboding fear heavier than before.

"All right, mum," and down went the little door, and off rattled13 the cab.

My irrepressible sister burst out laughing at the absurdity14 of our position.

"Don't laugh, M, for mercy's sake! It's no joke to be wandering about this great city at eleven o'clock at night in a thick fog, with a tipsy driver," I croaked16, with a warning pinch.

"He isn't tipsy, only stupid, as we are, not to have engaged a carriage to come for us."

"He is tipsy; I smelt17 gin in his breath, and he is half asleep up there, I've no doubt, for we have passed one, if not two policemen, I'm sure."

"Nonsense! you wouldn't know your own father in this mist. Let Jarvey alone and he will bring us safely home."

"We shall see," I answered, grimly, as a splash of mud lit upon my nose, and the cab gave a perilous18 lurch19 in cutting round a sharp corner.

Did any one ever find a policeman when he was wanted? I never did, though they are as thick as blackberries when they are not needed.

On and on we went, but not a felt helmet appeared, and never did escaping fugitive20 look more eagerly for the North Star than I did for a gleaming badge on a blue coat.

"There's a station! I shall stop and ask, for I'm not going slamming and splashing about any longer. Hi there, driver!" and I poked21 up the door with a vigor22 that would have startled the soundest sleeper23.

"Ay, ay, mum," came the wheezy whisper, more wheezy than ever.

"Stop at this station-house and hail some one. We must get home, and you must ask the way."

"All right, mum," came back the hollow mockery conveyed in those exasperating24 words.

We did stop, and a star did appear, when I, with all the dignity I could muster25, stated the case and asked for aid.

"Pleeseman X," gave it civilly; but I greatly fear he did not believe that the muddy-faced woman with a croaky voice, and the blonde damsel with curls, long earrings26 and light gloves, were really respectable members of the glorious American Republic.

I felt this and I could not blame him; so, thanking him with a bow which would have done credit to the noblest of my Hancock and Quincy ancestors, we went on again.

Alas27, alas, it was all go on and no stop; for although our driver had responded briskly, "Ay, ay, sir," to the policeman's inquiry28, "You know your way now, don't you?" he evidently did not know it, and the white horse went steadily29 up and down the long, wet streets, like a phantom30 steed in a horrid31 dream.

Things really were becoming serious; midnight was approaching. I had not the remotest idea where we were, and the passers-by became more and more infrequent, lights vanished from windows, few cabs were seen and the world was evidently going to bed. The fog was rapidly extinguishing my voice, and anxiety quenching32 my courage. M's curls hung limp and wild about her face, and even M's spirits began to fail.

"I am afraid we are lost," she whispered in my ear.

"Not a doubt of it."

"The man must be tipsy, after all."

"That is evident."

"What will people think of us?"

"That we are tipsy also."

"What shall we do?"

"Nothing but sit here and drift about till morning. The man has probably tumbled off; this dreadful horse is evidently wound up and won't stop till he has run down; the fog is increasing, and nothing will bring us to a halt but a collision with some other shipwrecked Yankee, as lost and miserable33 as we are."

"Oh, L, don't be sarcastic34 and grim now! Do exert yourself and land somewhere. Go to a hotel. This horrid man must know where the Langham is."

"I doubt if he knows any thing, and I am sure that eminently35 respectable house would refuse to admit such a pair of frights as we are, at this disreputable hour. No, we must go on till something happens to save us. We have discovered the secret of perpetual motion, and that is some comfort."

M groaned36, I laughed, the ghostly horse sneezed, and I think the driver snored.

When things are pretty comfortable I am apt to croak15, but when every thing is tottering37 on the verge38 of annihilation I usually feel rather jolly. Such being the perversity39 of my fallen nature, I began to enjoy myself at this period, and nearly drove poor M out of her wits by awful or whimsical suggestions and pictures of our probable fate.

It was so very absurd that I really could not help seeing the funny side of the predicament, and M was the best fun of all, she looked so like a dilapidated Ophelia with her damp locks, a blue rigolette all awry40, her white gloves tragically41 clasped, and her pale countenance42 bespattered with the mud that lay thick on the wooden boot and flew freely from the wheels.

I had my laugh out and then tried to mend matters. What could we do? My first impulse was to stir up the sleeping wretch43 above, and this I did by energetically twitching44 the reins45 that hung loosely before our noses like the useless rudder of this lost ship.

"Young man, if you don't wake up and take us to Colville Gardens as quickly as possible, I shall report you to-morrow. I've got your number, and I shall get my friend, Mr. Peter Taylor, of Aubrey House, to attend to the matter. He's an M.P., and will see that you are fined for attempting to drive a cab when you know nothing of London."

I fear that most of this impressive harangue46 was lost, owing to the noise of the wheels and the feebleness of my nearly extinguished voice; but it had some effect, for though the man did not seem scared by the threatened wrath47 of an M.P., he did feel his weak point and try to excuse it, for he answered in a gruffy, apologetic tone,—

"Who's a-goin' to know any thing in such a blessed fog as this? Most cabbies wouldn't try to drive at no price, but I'll do my best, mum."

"Very well. Do you know where we are now?" I demanded.

"Blest if I do!"

He didn't say "blest"—quite the reverse;—but I forgave him, for he really did seem to be making an effort, having had his nap out. An impressive pause followed, then M had an inspiration.

"Look, there's a respectable man just going into his house from that four-wheeled cab. Let us hail the whole concern, and get help of some sort."

I gave the order, and, eager to be rid of us at any price, our man rattled us up to the door at which a gray-haired gentleman was settling with his driver.

Bent48 on clutching this spar of salvation49, I burst out of our cab and hastened up to the astonished pair. What I said I don't know, but vaguely50 remember jumbling51 into my appeal all the names of all the celebrated52 and respectable persons whom I knew on both sides of the water, for I felt that my appearance was entirely53 against me, and really expected to be told to go about my business.

John Bull, however, had pity upon me, and did his best for us, like a man and a brother.

"Take this cab, madam; the driver knows what he is about, and will see you safely home. I'll attend to the other fellow," said the worthy54 man, politely ignoring my muddy visage and agitated55 manners.

Murmuring blessings56 on his head, we skipped into the respectable four-wheeler, and in a burst of confidence I offered Mr. Bull my purse to defray the expenses of our long drive.

"Rash woman, you'll never see your money again!" cried M, hiding her Roman earrings and clutching her Etruscan locket, prepared for highway robbery if not murder.

I did see my purse again and my money, also; for that dear old gentleman paid our miserable cabby out of his own pocket (as I found afterwards), and with a final gruff "All right!" the pale horse and his beery driver vanished in the mist. It is, and always will be my firm belief that it was a phantom cab, and that it is still revolving57 ceaselessly about London streets, appearing and disappearing through the fog, to be hailed now and then by some fated passenger, who is whisked to and fro, bewildered and forlorn, till rescued, when ghostly steed and phantom cab vanish darkly.

"Now you will be quite safe, ladies;" and the good old gentleman dismissed us with a paternal58 smile.

With a feeling of relief I fell back, exhausted59 by our tribulations60.

"I know now how the wandering Jew felt," said M, after a period of repose61.

"I don't wish to croak, dear; but if this man does not stop soon, I shall begin to think we have gently stepped out of the frying-pan into the fire. Unless we were several miles out of our way, we ought to arrive somewhere," I responded, flattening62 my nose against the pane63, though I literally64 could not see one inch before that classical feature.

"Well, I'm so tired, I shall go to sleep, whatever happens, and you can wake me up when it is time to scream or run," said M, settling herself for a doze65.

I groaned dismally66, and registered a vow67 to spend all my substance in future on the most elegant and respectable broughams procurable68 for money, with a gray-haired driver pledged to temperance, and a stalwart footman armed with a lantern, pistol, directory, and map of London.

All of a sudden the cab stopped; the driver, not being a fixture69, descended70, and coming to the window, said, civilly,—

"The fog is so thick, mum, I'm not quite sure if I'm right, but this is Colville Square."

"Don't know any such place. Colville Gardens is what we want. There's a church at the end, and trees in the middle, and "—

"No use, mum, describin' it, for I can't see a thing. But the Gardens can't be far off, so I'll try again."

"We never shall find it, so we had better ask the man to take us at once to some station, work-house, or refuge till morning," remarked M, in such a tone of sleepy resignation that I shook her on the spot.

Another jaunt71 up and down, fog getting thicker, night later, one woman sleepier and the other crosser every minute, but still no haven72 hove in sight. Presently the cab stopped with a decided73 bump against the curb-stone, and the driver reappeared, saying, with respectful firmness,—

"My horse is beat out, and it's past my time for turning in, so if this ain't the place I shall have to give it up, mum."

"It is not the place," I answered, getting out with the calmness of despair.

"There's a light in that house and a woman looking out. Go and ask her where we are," suggested M, waking from her doze.

Ready now for any desperate measure, I rushed up the steps, tried vainly to read the number, but could not, and rang the bell with the firm determination to stay in that house till morning at any cost.

Steps came running down, the door flew open, and I was electrified74 at beholding75 the countenance of my own buxom76 landlady77.

"My dear soul, where 'ave you been?" she cried, as I stood staring at her, dumb with surprise and relief.

"From the Crystal Palace to Greenwich, I believe. Come in, M, and ask the man what the fare is," I answered, dropping into a hall chair, and feeling as I imagine Robinson Crusoe did when he got home.

Of course that civil cabby cheated me abominably78. I knew it at the time, but never protested; for I was so glad and grateful at landing safely I should have paid a pound if he had asked it.

Next day we were heroines, and at breakfast alternately thrilled and convulsed the other boarders by a recital79 of our adventures. But the "strong-minded Americans" got so well laughed at that they took great care never to ride in hansom cabs again, or get lost in the fog.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
2 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
3 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
4 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
5 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
8 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
9 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
10 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
11 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
12 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
13 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
14 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
15 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
16 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
17 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
18 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
19 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
20 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
21 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
22 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
23 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
24 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
25 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
26 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
27 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
28 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
29 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
30 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
31 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
32 quenching 90229e08b1aa329f388bae4268d165d8     
淬火,熄
参考例句:
  • She had, of course, no faculty for quenching memory in dissipation. 她当然也没有以放荡纵欲来冲淡记忆的能耐。
  • This loss, termed quenching, may arise in two ways. 此种损失称为淬火,呈两个方面。
33 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
34 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
35 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
36 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
37 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
38 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
39 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
40 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
41 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
42 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
43 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
44 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
45 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
46 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
47 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
48 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
49 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
50 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
51 jumbling 7ff0fb92dbefff2f90461b94536f11a4     
混杂( jumble的现在分词 ); (使)混乱; 使混乱; 使杂乱
参考例句:
  • Dividers that keep the files from jumBling. 使档案免于混淆的分类卡。
52 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
53 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
54 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
55 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
56 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
57 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
58 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
59 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
60 tribulations 48036182395310e9f044772a7d26287d     
n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦
参考例句:
  • the tribulations of modern life 现代生活的苦恼
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence. 这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。 来自《简明英汉词典》
61 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
62 flattening flattening     
n. 修平 动词flatten的现在分词
参考例句:
  • Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis. 右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。
  • He busied his fingers with flattening the leaves of the book. 他手指忙着抚平书页。
63 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
64 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
65 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
66 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
67 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
68 procurable 7c315b8d45791dc9143198f1611a6df1     
adj.可得到的,得手的
参考例句:
  • Just began, 3 suspects rob the vanity of effeminate woman technically, procurable hind sneak away. 刚开始,三名疑犯专门抢劫柔弱女子的手袋,得手后就溜之大吉。
69 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
70 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
71 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
72 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
73 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
74 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
75 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
76 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
77 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
78 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
79 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533