小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Bellman Book of Fiction 1906-1919 » LONG, LONG AGO
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LONG, LONG AGO
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the brakeman swung back the door and with resonant1 indifference2 shouted in Esperanto “Granderantal stashun,” Galbraithe felt like jumping up and gripping the man’s hand.  It was five years since he had heard that name pronounced as it should be pronounced, because it was just five years since he had resigned from the staff of a New York daily and left to accept the editorship of a small Kansas weekly.  These last years had been big years, full of the joy of hard work, and though they had left him younger than when he went, they had been five years away from New York.  Now he was back again for a brief vacation, eager for a sight of the old crowd.

When he stepped from the car he was confused for a minute.  In the mining camp at present substituted for the former terminal he was green as a tenderfoot.  It took him a second to get his bearings, but as soon as he found himself fighting for his feet in the dear old stream of commuters he knew he was at home again.  The heady jostle among familiar types made him feel that he hadn’t been gone five days, although the way the horde3 swept past him proved that he had lost some of his old-time skill and cunning in a crowd.  But he didn’t mind; he was here on a holiday, and they were here on business and had their rights.  He recognized every mother’s son of them.  Neither p. 35the young ones nor the old ones were a day older.

They wore the same clothes, carried the same bundles and passed the same remarks.  The solid business man weighted with the burden of a Long Island estate was there; the young man in a broker’s office who pushed his own lawn mower4 at New Rochelle was there; the man who got aboard at One Hundred and Twenty-eighth Street was there.  There was the man with the Van Dyke5, the man with a mustache, and the fat, smooth-shaven man, and the wives, the sisters and the stenographers of all these.  They were just as Galbraithe had left them—God bless ’em.

Swept out upon Forty-second Street, he took a long, full breath.  The same fine New York sky was overhead (the same which roofed Kansas) and the same New York sun shone down upon him (even as in its gracious bounty6 it shone upon Kansas).  The thrill of it made him realize as never before that, though the intervening years had been good to him, New York was in his blood.  His eyes seized upon the raw, angular buildings as eagerly as an exiled hill man greets friendly mountain peaks.  There are no buildings on earth which look so friendly, once a man gets to know them, as those about the Grand Central.  Galbraithe noticed some new structures, but even these looked old.  The total effect was exactly as he had left it.  That was what he appreciated after his sojourn7 among the younger cities of the West.  New York was permanent—as fixed8 as the pole star.  It was unalterable.

Galbraithe scorned to take cab, car or bus this morning.  He wanted to walk—to feel beneath his feet the dear old humpy pavement.  It did his soul p. 36good to find men repairing the streets in the same old places—to find as ever new buildings going up and old buildings coming down, and the sidewalks blocked in the same old way.  He was clumsy at his hurdling9, but he relished10 the exercise.

He saw again with the eyes of a cub11 reporter every tingling12 feature of the stirring street panorama13, from gutter14 to roof top, and thrilled with the magic and vibrant15 bigness of it all.  Antlike, men were swarming16 everywhere bent17 upon changing, and yet they changed nothing.  That was what amazed and comforted him.  He knew that if he allowed five years to elapse before returning to his home town in Kansas he wouldn’t recognize the place, but here everything was as he had left it, even to the men on the corners, even to the passers-by, even to the articles in the store windows.  Flowers at the florist’s, clothing at the haberdasher’s, jewels at the jeweler’s, were in their proper places, as though during the interval18 nothing had been sold.  It made him feel as eternal as the Wandering Jew.  The sight of the completed public library restored him to normal for a moment but, after all, the building looked as though it had been long finished.  A public library always does.  It is born a century old.

The old Fifth Avenue Hotel was gone, but he wondered if it had ever been.  He didn’t miss it—hardly noticed any change.  The new building fitted into its niche19 as perfectly20 as though it had been from the first ordained21 for that particular spot.  It didn’t look at all the upstart that every new building in Kansas did.

He hurried on to Park Row, and found himself surrounded by the very newsboys he had left.  Not p. 37one of them had grown a day older.  The lanky22 one and the lame23 one and the little one were there.  Perhaps it was because they had always been as old as it is possible for a boy to be, that they were now no older.  They were crying the same news to the same indifferent horde scurrying24 past them.  Their noisy shouting made Galbraithe feel more than ever like a cub reporter.  It was only yesterday that his head was swirling25 with the first mad excitement of it.

Across the street the door stood open through which he had passed so many times.  Above it he saw the weather-beaten sign which had always been weather-beaten.  The little brick building greeted him as hospitably26 as an open fire at home.  He knew every inch of it, from the outside sill to the city room, and every inch was associated in his mind with some big success or failure.  If he came back as a vagrant27 spirit a thousand years from now he would expect to find it just as it was.  A thousand years back this spot had been foreordained for it.  Lord, the rooted stability of this old city!  He had forgotten that he no longer had quarters in town, and must secure a room.  He was still carrying his dress-suit case, but he couldn’t resist the temptation of first looking in on the old crowd and shaking hands.  He hadn’t kept in touch with them except that he still read religiously every line of the old sheet, but he had recognized the work of this man and that, and knew from what he had already seen that nothing inside any more than outside could be changed.  It was about nine o’clock, so he would find Hartson, the city editor, going over the morning papers, with his keen eyes alert to discover what had been missed during the p. 38night.  As he hurried up the narrow stairs his heart was as much in his mouth as it had been the first day he was taken on the staff.  Several new office boys eyed him suspiciously, but he walked with such an air of familiarity that they allowed him to pass unquestioned.  At the entrance to the sacred precinct of the city editor’s room he paused with all his old-time hesitancy.  After working five years under Hartson and then five years for himself as a managing editor, be found he had lost nothing of his wholesome28 respect for the man.  Hartson’s back was turned when Galbraithe entered, and he waited at the rail until the man looked up.  Then with a start Galbraithe saw that this wasn’t Hartson at all.

“I—I beg pardon,” he stammered29.

“Well?” demanded the stranger.

“I expected to find Mr. Hartson,” explained Galbraithe.

“Hartson?”

“I used to be on the staff and—”

“Guess you’re in the wrong office,” the stranger shut him off abruptly30.

For a moment Galbraithe believed this was possible, but every scarred bit of furniture was in its place and the dusty clutter31 of papers in the corner had not been disturbed.  The new city editor glanced suspiciously toward Galbraithe’s dress-suit case and reached forward as though to press a button.  With flushed cheeks Galbraithe retreated, and hurried down the corridor toward the reportorial rooms.  He must find Billy Bertram and get the latter to square him with the new city editor.  He made at once for Billy Bertram’s desk, with hand extended.  Just beyond was the desk he himself p. 39had occupied for five years.  Bertram looked up—and then Galbraithe saw that it wasn’t Bertram at all.

“What can I do for you, old man?” inquired the stranger.  He was a man of about Bertram’s age, and a good deal of Bertram’s stamp.

“I was looking for Billy Bertram,” stammered Galbraithe.  “Guess he must have shifted his desk.”

He glanced hopefully at the other desks in the room, but he didn’t recognize a face.

“Bertram?” inquired the man who occupied Bertram’s desk.  He turned to the man next to him.

“Say, Green, any one here by the name of Bertram?”

Green lighted a fresh cigarette, and shook his head.

“Never heard of him,” he replied indifferently.

“He used to sit here,” explained Galbraithe.

“I’ve held down this chair for fifteen months, and before me a chump by the name of Watson had that honor.  Can’t go back any farther than that.”

Galbraithe put down his suit case, and wiped his forehead.  Every one in the room took a suspicious glance at the bag.

“Ever hear of Sanderson?” Galbraithe inquired of Green.

“Nope.”

“Ever hear of Wadlin or Jerry Donahue or Cartwright?”

Green kicked a chair toward him.

“Sit down, old man,” he suggested.  “You’ll feel better in a minute.”

“Ever hear of Hartson?  Ever hear of old Jim Hartson?”

p. 40“That’s all right,” Green encouraged him.  “If you have a line in that bag you think will interest us, bring it out.  It’s against office rules, but—”

Galbraithe tried to recall if, on his way downtown, he had inadvertently stopped anywhere for a cocktail32.  He had no recollection of so doing.  Perhaps he was a victim of a mental lapse—one of those freak blank spaces of which the alienists were talking so much lately.  He made one more attempt to place himself.  In his day he had been one of the star reporters of the staff.

“Ever hear of—of Galbraithe?” he inquired anxiously.

By this time several men had gathered around the two desks as interested spectators.  Galbraithe scanned their faces, but he didn’t recognize one of them.

“Haven’t got a card about your person, have you?” inquired Green.

“Why, yes,” answered Galbraithe, fumbling33 for his case.  The group watched him with some curiosity, and Harding, the youngest man, scenting34 a story, pushed to the front.  With so many eyes upon him Galbraithe grew so confused that he couldn’t find his card case.

“I’m sure I had it with me,” he apologized.  “Remember where you were last night?” inquired Green.

“Just got in this morning,” answered Galbraithe.  “I—here it is.”

He drew out a card and handed it to Green.  The group gathered closer and read it.

“Harvey L. Galbraithe, Moran County Courier.”

Green solemnly extended his hand.

p. 41“Glad to meet you, Mr. Galbraithe.  Up here on business, or pleasure?”

“I used to work here,” explained Galbraithe.  “I came up on a vacation to see the boys.”

“Used to work on this sheet?” exclaimed Green, as though doubting it.

“I left in nineteen seven,” answered Galbraithe.

“Nineteen seven,” exclaimed Green, with a low whistle.  “You are sure some old-timer.  Let’s see—that’s over fifteen hundred days ago.  When did you come on?”

“Just before the Spanish War,” answered Galbraithe eagerly.  “Hartson sent me to Cuba.”

Harding came closer, his eyes burning with new interest.

“Gee,” he exclaimed, “those must have been great days.  Why in thunder can’t Taft stir up a little trouble like that?  I ran across an old codger at the Press Club once who had been with Dewey at Manila.”

He spoke35 as Galbraithe might speak of the Crimean War.  He pressed the latter for details, and Galbraithe, listening to the sound of his own voice, allowed himself to be led on.  When he was through he felt toothless, and as though his hair had turned gray.

“Those were the happy days,” exclaimed Harding.  “The game was worth playing then—eh, old man?”

“Yes,” mumbled36 Galbraithe.  “But don’t any of you know what has become of Hartson?”

“Haydon would probably remember him—”

“Haydon?” broke in Galbraithe.  “Is he here?”

He looked wistfully about the room to the corner where the exchange editor used to sit.

p. 42“He died last spring,” said Green.  “Guess he was the last leaf on the tree.”

“He came on five years ahead of me,” said Galbraithe.  “He and I did the barrel murders together.”

“What was that story?” inquired Harding.

Galbraithe looked at Harding to make sure this was not some fool joke.  At the time nothing else had been talked of in New York for a month, and he and Haydon had made something of a name for themselves for the work they did on it.  Harding was both serious and interested—there could be no doubt about that.  That was eight years ago, and it stuck out in Galbraithe’s mind as fresh as though it were yesterday.  But what he was just beginning to perceive was that this was so because he had been away from New York.  To those living on here and still fighting the old game it had become buried, even as tradition, in the multiplicity of subsequent stories.  These younger men who had superseded37 him and his fellows already had their own big stories.  They came every day between the dawn and the dark, and then again between the dark and the dawn.  Day after day they came unceasingly, at the end of a week dozens of them, at the end of the month hundreds, at the end of a year thousands.  It was fifteen hundred days ago that he had been observing the manifold complications of these million people, and since that time a thousand volumes had been written about as many tragedies enacted38 in the same old setting.  Time here was measured in hours, not years.  Only the stage remained unchanged.

Galbraithe stood up, so dazed that he faltered39 as though with the palsy.  Harding took his arm.

p. 43“Steady, old man,” he cautioned.  “You’d better come out and have a drink.”

Galbraithe shook his head.  He felt sudden resentment40 at the part they were forcing upon him.

“I’m going back home,” he announced.

“Come on,” Harding encouraged him.  “We’ll drink to the old days, eh?”

“Sure,” chimed in Green.  The others, too, rose and sought their hats.

“I won’t,” replied Galbraithe, stubbornly.  “I’m going back home, I tell you.  And in ten years I’ll be twenty-five years younger than any of you.”

He spoke with some heat.  Harding laughed, but Green grew sober.  He placed his hand on Galbraithe’s arm.

“Right,” he said.  “Get out, and God bless you, old man.”

“If only Haydon had been here—” choked Galbraithe.

“I expect he’s younger than any of us,” replied Green, soberly.  “He’s measuring time by eternities.”

Galbraithe picked up his bag.

“S’long,” he said.

He moved toward the door, and the entire group stood stock still and without a word saw him go out.  He hurried along the narrow corridor and past the city editor’s room.  He went down the old stairs, his shoulders bent and his legs weak.  Fifteen hundred days were upon his shoulders.  He went out upon the street, and for a moment stood there with his ears buzzing.  About him swarmed41 the same newsboys he had left five years before, looking no older by a single day.  Squinting42 his eyes, he studied them closely.  There was Red p. 44Mick, but as he looked more carefully he saw that it wasn’t Red Mick at all.  It was probably Red Mick’s younger brother.  The tall one, the lanky one and the little lame one were there, but their names were different.  The drama was the same, the setting the same, but fifteen hundred days had brought a new set of actors for the same old parts.  It was like seeing Shakespeare with a new cast, but the play was older by centuries than any of Shakespeare’s.

Galbraithe hailed a taxi.

“Granderantal stash-un,” he ordered.

Peering out the window, he watched the interminable procession on street and sidewalks.  He gazed at the raw, angular buildings—permanent and unalterable.  Overhead a Kansas sun shone down upon him—the same which in its gracious bounty shone down upon New York.

Frederick Orin Bartlett.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
2 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
3 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
4 mower Bn9zgq     
n.割草机
参考例句:
  • We need a lawn mower to cut the grass.我们需要一台草坪修剪机来割草。
  • Your big lawn mower is just the job for the high grass.割高草时正需要你的大割草机。
5 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
6 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
7 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
8 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
9 hurdling fd64b39e97edd8b05a49fb7364851507     
n.跳栏赛跑
参考例句:
  • The running and hurdling competitions make up the track events. 径赛项目有跑步和障碍两种。 来自互联网
  • Hurdling events are dashes in which competitions must clear a series of ten barriers called hurdles. 在跨栏项目中,运动员需要跨过十个栏。 来自互联网
10 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
11 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
12 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
13 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
14 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
15 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
16 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
19 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
20 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
21 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
22 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
23 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
24 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
25 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
26 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
27 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
28 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
29 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
30 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
31 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
32 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
33 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
34 scenting 163c6ec33148fedfedca27cbb3a29280     
vt.闻到(scent的现在分词形式)
参考例句:
  • Soames, scenting the approach of a jest, closed up. 索来斯觉察出有点调侃的味儿来了,赶快把话打断。 来自辞典例句
  • The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows. 金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 来自辞典例句
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
37 superseded 382fa69b4a5ff1a290d502df1ee98010     
[医]被代替的,废弃的
参考例句:
  • The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
  • The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。
38 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
40 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
41 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
42 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533