小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Bellman Book of Fiction 1906-1919 » THE SILVER RING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE SILVER RING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Calderon stopped abruptly1 in the middle of that long road across the moor2.  Something had caught his eye as he walked—the slightest possible glitter at the side of the road, where the heavy sunlight was making even the stones throw tiny, dense3 shadows.  He went back a step, intent upon discovering what it was that had disturbed his casual glance.  There, half raised by a small mound4 of hardened dust, was a ring, a plain silver ring, the sight of which struck him as a dagger5 might have done.  As he picked it gently from the roadway, and dusted it with his handkerchief, his fingers trembled.  It was his wife’s ring.  He had given it to her before their marriage, a memento6 of an exquisitely7 happy day.  All the time they had been together she had worn it constantly: there had never been a time when she had not borne it upon her finger.  The ring was full of memories for him—of memories that were painful now in their happiness because they belonged to a broken time.  And these memories pressed upon his heart, stabbing him, as he stood thoughtfully in the roadway among the purple heather, gazing at the ring.  His face had grown quite gray and hard, and his eyes were troubled.

For a moment he could do nothing but gaze at the ring, busy with his urgent thoughts.  He could not yet wonder how the ring had come there, upon p. 184this lonely road from dale to dale.  Behind him the road was white, narrowing through the heather, unshadowed by any tree.  To right and left of him the moor stretched in purple masses until it darkened at the sky line.  In front, the road began already to decline for the steep descent into Wensleydale.  The grass could be seen ahead of him; and beyond it, far in the burning mist of the late afternoon, he saw gleaming, like quicksilver, a sheet of water.  The wind came at that great height in powerful gusts8, freshening the air, pressing warmly against his face and hands as pleasantly as water presses against the swimmer.  No other person was in sight upon the moor: he was alone, with Evelyn’s ring in his hand, and poignant9 memories assailing10 him.

Calderon’s love for his wife had been as intense and as true as any love could be.  Her love for him, more capricious, more ardent11, had been as great.  Yet in the fifth year of their marriage, such was the conflict of two strong personalities12, they had quarreled vehemently13, and had parted.  Both had independent means, and both had many activities.  Calderon had been working very hard for two years since the quarrel, and they had not met.  The two or three letters exchanged early in their estrangement14 had never suggested a continued correspondence; and although he knew that his wife had been living in the eastern counties, Calderon had now no idea at all of her whereabouts.  How strange that he should find upon this lonely road that precious ring!  Engraved15 within it he read: “Evelyn: Maurice”—the inscription16 she had desired.  Calderon sighed, slipping the ring into his pocket, and thoughtfully continuing upon p. 185his way.  Was Evelyn before him, or behind him?  Who could tell?  They had never been together to Yorkshire.  He most go as a blind man.

Then the question came to him: if they met, what had he to say to her?  He knew no more of his journey down into Wensleydale, for the passionate17 unreasonings that overwhelmed him.

And then, when he was arrived in the little village to which the road over the moor leads, he again hesitated.  So much depended upon his action.  He must find Evelyn this evening, for his return to London was urgent.  Already the shadows were growing long, and the evening was heavy.  Which way should he go?  Upon his choice might depend the whole course of his future life.  For a few moments he halted, irresolute18.  Then he went slowly forward to the first inn he saw, his fingers playing in his waistcoat pocket with the little ring that had suddenly plunged19 him into the past.  He thought it certain that the loss of it was accidental.  She would not have kept the ring for so long, and she could not have brought it with her to Yorkshire, if she had intended to throw it away forever.  And yet how came it upon the moorland road?

Calderon stopped outside the comfortable inn.  It attracted him; but, as though he had put some kind of reliance upon telepathy, he felt sure that Evelyn was not there.  Should he enter, make inquiry20?  No; he knew she was not there.  His steps led him forward.  As if he were trying to follow some invisible thread, he went onward21, pausing no more, through the village, over to the other side of the dale, marveling at the heavy outline of Mount Caburn, silhouetted22 against the sky.  He p. 186found himself upon a good road, with hedges on both sides.  It was an adventure.  He was following the bidding of his instinct.  He did not really believe in it, Calderon told himself; it was too silly.  There would be a disappointment, a sense of having been “sold”; and the morning would find him unsatisfied, with his single opportunity gone.  Yet even while his thoughts poured doubt upon his action he was pursuing his way at a regular pace.  How curious it was!  It was as though there were two Calderons—one brain, the other overmastering instinct.

“You’ll see,” he warned himself.  “Nothing will happen.  You’ll have an uncomfortable night, and a trudge23 back in the morning.  It’s no good.  No good!”

Yet he continued upon his way beside the silent hedges, his knapsack upon his shoulder, his arms swinging, and the silver ring hidden in his waistcoat pocket.

It was quite dark when he reached Bainbridge.  He knew well the aspect of the open common, because he had passed through it a dozen years before, and the place is unforgettable.  There was a large green, he remembered, and the houses hedged the green, as they did at East Witton.  He smiled at the memory and at the comparison.  Yorkshire held such variety of scene, from east to west, that he could pick from among old associations a pleasant thought of every part of it.  And here at Bainbridge he knew there was an old inn, quiet and spacious24, where he might find Evelyn.  She was not one to seek the smaller inns such as he would himself have chosen: she would endure the discomforts25 of loquacious26 companionship rather p. 187than those of primitive27 bathing arrangements.  Had it not, then, been instinct which had led him here?  Had it perhaps been a subconscious28 guessing at her inclinations29?  Calderon could not discuss that now.  He was here; it was too late to go farther; he must endure whatever disappointment might be in store for him.

A bedroom was available; he was supplied with hot water, and he groomed30 himself as well as his small store of belongings31 allowed.  Whimsically he foresaw a number of women in semi-evening dress, one or two men in suitably dark clothes, himself the only palpable “tourist.”  There would be a solitary32 meal, as dinner time was past; and he would then seek among the company the owner of the silver ring.  Calderon found himself laughing rather excitedly, even trembling slightly.  Well, he would see what happened.  He ventured down the stairs, nervously33 grinning at the thought that Evelyn might appear from any one of the doors along that silent passage.

When he reached the foot of the stairs he went instinctively34 to the door, to watch the two or three faint, sudden lights that started across the green out of a general blackness.  It was a very dark night; clouds had come swiftly from the southwest, and the sky was entirely35 hidden.  There was a wind, and he thought that as soon as it dropped the rain might begin to patter.

And then, while he was thus prophesying36 the weather, Calderon was held to the spot by a new sensation.  Within, from some room which he had not entered, came an unknown voice, singing.  The voice was sweet, but he did not listen; only the air that was sung made him follow the voice, words p. 188forming in his mind, as though he were himself singing:

    “The little silver ring that once you gave to me
    Keeps in its narrow band every promise of ours. . . . ”

Surely he was dreaming!  He could not move.  The clouds hurried; the darkness enwrapped him.  He could not smile at a coincidence, because he could not believe that the song was really being sung.  It was too much for him to take in.  If Evelyn were there, what could she be feeling, thinking?  Calderon was a very honest man, and was considered generally a very cool, unsentimental one; but he was easily moved by the one love of his life.  Evelyn was the only woman for him; they were parted; he had found a ring which held just such associations, “memories of the past,” as the song pictured.  The ring was more than a ring.  It was not merely an ornament37; it was the material sign of their love.  Calderon was deeply stirred.

Even as he stood there, not daring to move, he felt that he was not alone.  Another figure, a woman’s, stood in the doorway38.  He could see her light dress, the whiteness of her neck; and he found himself breathless, suffocated39 by the sudden dénouement to his dream.

“Evelyn!” he whispered, moving at last.

There was a quick recoil40.  For a moment it seemed to Calderon that everything was lost, and that he was alone.  Then the woman in the doorway stood quite still, breathing quickly, half hidden from him by the doorpost, her face wholly invisible in the murk of the night.

“I didn’t see anybody,” she said unsteadily.  p. 189“Who are you?”  It seemed an unfamiliar41 voice, rather strangled and more than a little scared.

“Ah!  You’re not Evelyn!” Calderon cried.  Still he could not see her: only the whiteness glimmered42 before him.  “I’m—  My name’s Calderon.  I beg your pardon.  I thought it was my wife.”

“Calderon!” said the voice; and it seemed to him that it was suddenly filled with a new warmth, as of gayety.  Then: “How funny!” said the unknown.  He seemed to see her head quickly lowered and averted43.  Was she smiling?  Who could have told, in that foglike darkness?  It was as much as he could do to see that she was still before him.  But funny?  What did that mean?

“Funny?” he exclaimed eagerly.  “Is—”  He pulled himself up.  Here was a complication!  If he asked any question, might he not make a new difficulty?  He could not ask whether Evelyn was here.  He could guess how quickly a story would run through a mischievous44 party of tourists, unrestrained by any real understanding of the situation, and bent45 upon canvassing46 among themselves, merely to beguile47 gaps in a mealtime conversation, the history of an unhappy marriage.  He could not expose Evelyn to such a company.  So he went no further with his speech.

“Perhaps you’ve heard—” said the voice.  “Perhaps you’ve heard of Alice Bradshaw.”  She was quite recovered from her shock, and was ready, it appeared to Calderon, to hold him flirtatiously in the doorway.  “I’ve known Evelyn for some time—two years.”

“I’ve got an idea—” hesitated Calderon, racking his brains and lying.  It was getting worse and worse!  How could he go on without showing how p. 190little he knew about Evelyn’s recent movements?  He frowned, and smiled nervously on the darkness.  He was rather glad of the darkness.  “I—it’s possible—”

“But not probable!” said the laughing voice.  “Don’t pretend to remember me, if you don’t!”

“Well, I don’t!” admitted Calderon.  “And that’s quite true.”

“Honest man!” said the voice.  Something made him move forward quickly.  The figure disappeared.  Calderon, putting his hand instinctively forward to stop her, allowed the little ring to jerk from it.

“Oh!” he cried.  “Here, I say!”

He was down upon his knees, fumbling48 on the ground.  A match flickered49 on his fingers.  He looked quickly up, hoping to see the unknown’s face; but the match was blown out instantly by the strong wind that was pressing and fluttering about him as he knelt.

“What have you dropped?” asked the voice.  The mysterious one had reappeared in the doorway.

“A ring!” Calderon said sharply.

“A ring!”  There was sympathy in the voice.  “What a pity!  Let me look.”

He struck another match, and groped about.  It was unavailing.  The match went out, and beyond a sudden glimpse of the trodden earth he had seen nothing.

“It’s really your fault,” Calderon said to the unknown, “for starting away.”

“Was it on your finger?”

“No.  It isn’t mine.  It’s a silver ring.”

“A silver—”  There was a moment’s startled pause.  “Did you hear the song just now?”

p. 191“Yes—Ah!”  With the third match he had detected the ring.  “Good!”

“Is it your ring?” asked the voice.  “I mean . . .  Evelyn . . . wears one, doesn’t she?”

“Does she?” Calderon asked drily.  “She did.”

“Oh, she—”

“I found it on the moor.  This is hers.  I brought it—”

Calderon checked himself again.  He was rubbing the ring with his handkerchief, in case it had been dirtied.

“How did you know we were here?” said the voice, in a tone of piquant50 curiosity.

“Then—!” cried Calderon, feeling his face get very hot.  He could have shouted at this confirmation51 of his most rosy52 hopes.  It was with a terrible effort that be restrained himself.  “Oh,” he said vaguely53, “one does know.”  He heard a real laugh this time, but smothered54, as though the unknown were holding a handkerchief to her mouth.

“Evidently,” she said.  “But how does one know?”

“How do you know that Evelyn didn’t tell me?” he parried.  He felt it was a master stroke.  “You don’t seem to have exhausted55 the possibilities.”

“No, of course.  She might have,” admitted the mysterious voice.  There was the tiniest silence.  “But I don’t think she did.  Of course, I don’t know.”

“No, of course,” Calderon politely agreed.  “Is she quite well?”

“Oh!” cried the voice, shaking with amusement.  “Don’t you know that?  Hasn’t she told you that?  It’s too bad to keep it from you!”

p. 192“What!” Calderon moved nearer.  “She’s not ill!”

“No.  I meant that she was well.”

“She tells me very little about herself—very little,” he explained ingeniously.  “You’ll have noticed that she doesn’t think of herself at all.”

A dryness came into the tone of his companion.

“You still idealize her, then?” Calderon heard.

“Yes.  You see . . . it’s an odd thing,” he went on, “and one doesn’t talk about it.  But you see I’m in love with her.”

There was another pause.  A significant pause.  “I think you’re very forgiving,” at last said a muffled56 voice.  “I—”

“What I should like to know,” Calderon answered, as if weighing his words, “is whether she’s also very forgiving.”

“Oh,” said the voice, now very low.  “You must ask her that.”

“I do,” Calderon ventured.  “Are you?”

“Oh, Maurice, you’re crushing me!” cried the unknown suddenly.  “There . . .  Alice has finished singing.  She’ll be coming. . . .  Give me my ring. . . .  Oh, my dear; of course I do!”

The ring was restored, to rest in its old position until memory’s course should be run.

Frank Swinnerton.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
2 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
3 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
4 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
5 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
6 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
7 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
8 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
9 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
10 assailing 35dc1268357e0e1c6775595c8b6d087b     
v.攻击( assail的现在分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • Last-minute doubts were assailing her. 最后一分钟中的犹豫涌上心头。 来自辞典例句
  • The pressing darkness increased the tension in every student's heart, assailing them with a nameless fear. 黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
11 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
12 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
13 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
14 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
15 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
16 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
17 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
18 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
19 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
20 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
21 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
22 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
23 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
24 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
25 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
26 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
27 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
28 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
29 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
30 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
31 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
32 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
33 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
34 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 prophesying bbadbfaf04e1e9235da3433ed9881b86     
v.预告,预言( prophesy的现在分词 )
参考例句:
  • Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. 凡男人祷告或是讲道(道或作说预言下同)若蒙着头,就是羞辱自己的头。 来自互联网
  • Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. 预言是唯一的一项无法经由练习而改善的人类技术。 来自互联网
37 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
38 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
39 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
40 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
41 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
42 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
43 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
44 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 canvassing 076342fa33f5615c22c469e5fe038959     
v.(在政治方面)游说( canvass的现在分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He spent the whole month canvassing for votes. 他花了整整一个月四处游说拉选票。
  • I'm canvassing for the Conservative Party. 我在为保守党拉选票。 来自辞典例句
47 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
48 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
49 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
50 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
51 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
52 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
53 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
54 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
55 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
56 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533