小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Bellman Book of Fiction 1906-1919 » THE CASK ASHORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE CASK ASHORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the head of a diminutive1 creek2 of the Tamar River, a little above Saltash on the Cornish shore, stands the village of Botusfleming, or Bloflemy, and in early summer, when the cherry orchards3 come into bloom, you will search far before finding a prettier.

The years have dealt gently with Botusfleming.  As it is today, so, or nearly so, it was on a certain sunny afternoon in the year 1807, when the Rev4. Edward Spettigew, curate in charge, sat in the garden before his cottage and smoked his pipe while he meditated5 a sermon.  That is to say, he intended to meditate6 a sermon.  But the afternoon was warm; bumblebees hummed drowsily7 among his wallflowers and tulips.  From his bench the eye followed the vale’s descent between overlapping8 billows of cherry blossom to a gap wherein shone the silver Tamar: not, be it understood, the part called Hamoaze, where lay the warships9 and the hulks containing the French prisoners, but an upper reach seldom troubled by shipping10.

Parson Spettigew laid the book face downward on his knee while his lips murmured a part of the text he had chosen: “A place of broad rivers and streams . . . wherein shall go no galley11 with oars12, neither shall gallant13 ship pass thereby14. . . .”  His pipe went out.  The book slipped from his knee to the ground.  He slumbered15 . . .

p. 244The garden gate rattled16, and he awoke with a start.  In the pathway below him stood a sailor, a middle-sized, middle-aged18 man, rigged out in best shore-going clothes: shiny tarpaulin19 hat, blue coat and waistcoat, shirt open at the throat, and white duck trousers with broad-buckled waistbelt.

“Beggin’ your reverence20’s pardon,” began the visitor, touching21 the brim of his hat, and then upon second thought uncovering, “but my name’s Jope, Ben Jope—”

“Eh?  What can I do for you?” asked Parson Spettigew, a trifle flustered22 at being caught napping.

“—of the Vesoovious bomb, bos’n,” pursued Mr. Jope, with a smile that disarmed23 annoyance24: so ingenuous25 it was, so friendly, and withal so respectful; “but paid off at eight this morning.  Maybe your reverence can tell me whereabouts to find an embalmer27 in these parts?”

“A—a what?”

“Embalmer.”  Mr. Jope chewed for a moment or two upon a quid of tobacco, and began a thoughtful explanation.  “Sort of party you’d go to supposin’ your reverence had a corpse28 by you and wanted to keep it for a permanency.  You take a lot of gums and spices, and first of all you lays out the deceased, and next—”

“Yes, yes,” the parson interrupted, hurriedly; “I know the process, of course.”

“What—to practice it?”  Hope illumined Mr. Jope’s countenance29.

“No, most certainly not. . . .  But, my good man, an embalmer!—and at Botusfleming, of all places!”

The sailor’s face fell.  He sighed patiently.  p. 245“That’s what they said at Saltash, more or less.  I got a sister living there—Sarah Treleaven her name is—a widow woman, and sells fish.  When I called on her this morning, ‘Embalmer?’ she said; ‘go and embalm26 your grandmother!’  Those were her words, and the rest of the population wasn’t scarcely more helpful.  But as luck would have it, while I was searchin’, Bill Adams went for a shave, and inside o’ the barber’s shop what should he see but a fair-sized otter30 in a glass case.  Bill began to admire it, careless like, and it turned out the barber had stuffed the thing.  Maybe your reverence knows the man?  ‘A. Grigg and Son’ he calls his-self.”

“Grigg?  Yes, to be sure; he stuffed a trout31 for me last summer.”

“What weight?—making so bold.”

“Seven pounds.”

Mr. Jope’s face fell again.  “Well-a-well,” he suggested, recovering himself, “I daresay the size don’t matter, once you’ve got the knack33.  We’ve brought him along, anyway; an’ what’s more, we’ve made him bring all his tools.  By his talk, he reckons it to be a shavin’ job, and we agreed to wait before we undeceived him.”

“But—you’ll excuse me—I don’t quite follow—”

Mr. Jope pressed a forefinger34 mysterious to his lip, then jerked a thumb in the direction of the river.  “If your reverence wouldn’ mind steppin’ down to the creek with me?” he suggested, respectfully.

Parson Spettigew fetched his hat, and together the pair descended35 the vale beneath the dropping petals36 of the cherry.  At the foot of it they came p. 246to a creek, which the tide at this hour had flooded and almost overbrimmed.  Hard by the water’s edge, backed by tall elms, stood a dilapidated fish store, and below it lay a boat with nose aground on a beach of flat stones.  Two men were in the boat.  The barber, a slip of a fellow in rusty37 top hat and suit of rusty black, sat in the stern sheets face to face with a large cask: a cask so ample that, to find room for his knees, he was forced to crook38 them at a high, uncomfortable angle.  In the bows, boathook in hand, stood a tall sailor, arrayed in shore-going clothes, similar to Mr. Jope’s.  His face was long, sallow, and expressive39 of taciturnity, and he wore a beard, not where beards are usually worn, but as a fringe beneath his clean-shaven chin and lantern jaw40.

“Well, here we are!” asserted Mr. Jope, cheerfully.  “Your reverence knows A. Grigg and Son, and the others you can trust in all weathers, bein’ William Adams, otherwise Bill, and Eli Tonkin: friends o’ mine an’ shipmates both.”

The parson, perplexed41, stared at the tall seaman42, who touched his hat by way of acknowledging the introduction.

“But—but I only see one!” he protested.

“This here’s Bill Adams,” said Mr. Jope, and again the tall seaman touched his hat.  “Is it Eli you’re missin’?  Eli’s in the cask.”

“Oh!”

“We’ll hoick him up to the store, Bill, if you’re ready.  It looks a nice cool place.  And while you’re prizin’ him open, I’d best explain to his reverence and the barber.  Here, ship out the shore plank43; and you, A. Grigg and Son, lend a hand to heave. . . .  Aye, you’re right; it weighs more’n p. 247a trifle—bein’ a quarter-puncheon, an’ the best proof sperrits.  Tilt44 her this way. . . .  Ready? . . .  Then w’y-ho! and away she goes!”

With a heave and a lurch45 that canted the boat until the water poured over her gunwale, the huge tub was rolled overside into shallow water.  With a run and a tremendous lift they hoisted46 it up to the turfy plat, whence Bill Adams steered47 it with ease through the ruinated doorway48 of the store, while Mr. Jope returned, smiling and mopping his brow.

“It’s this-a-way,” he said, addressing the parson.  “Eli Tonkin his name is, or was; and, as he said, of this parish.”

Here Mr. Jope paused, apparently49 for confirmation50.

“Tonkin?” queried51 the parson.  “There are no Tonkins surviving in Botusfleming parish.  The last of them was a poor old widow I laid to rest the week after Christmas.”

“Belay there! . . .  Dead, is she?”  Mr. Jope’s face exhibited the liveliest disappointment.  “And after the surprise we’d planned for her!” he murmured ruefully.  “Hi, Bill!” he called to his shipmate, who, having stored the cask, was returning to the boat.

“Wot is it?” asked Bill Adams, inattentively.  “Look ’ere, where did we stow the hammer an’ chisel52?”

“Take your head out o’ the boat an’ listen.  The old woman’s dead!”

The tall man absorbed the news slowly.  “That’s a facer,” he said at length.  “But maybe we can fix her up, too?  I’ll stand my share.”

“She was buried the week after Christmas.”

p. 248“Oh!”  Bill scratched his head.  “Then we can’t—not very well.”

“Times an’ again I’ve heard Eli talk of his poor old mother,” said Mr. Jope, turning to the parson.  “W’ch you’ll hardly believe it, but though I knowed him for a West-country man, ’twas not till the last I learned what parish he hailed from.  It happened very curiously53—Bill, rout32 up A. Grigg and Son, an’ fetch him forra’d here to listen; you’ll find the tools underneath54 him in the stern sheets.”

Bill obeyed, and, possessing himself of a hammer and chisel, returned to the shore.  The little barber drew near and stood at Mr. Jope’s elbow; his face wore an unhealthy pallor and he smelt55 potently56 of strong drink.

“Brandy it is,” apologized Mr. Jope, observing a slight contraction57 of the parson’s nostril58.  “I reckoned ’twould tauten59 him a bit for what’s ahead. . . .  Well, as I was sayin’, it happened very curiously.  This day fortnight we were beatin’ up an’ across the Bay o’ Biscay, after a four months’ to-an’-fro game in front of Toolon Harbor.  Blowin’ fresh it was, an’ we makin’ pretty poor weather of it—the Vesoovious bein’ a powerful wet tub in anything of a sea, an’ a slug at the best o’ times.  Aboard a bombship everything’s got to be heavy.

“Well, sir, for a couple of days she’d been carryin’ canvas that fairly smothered60 us, an’ Cap’n Crang not a man to care how we fared forra’d, so long’s the water didn’ reach aft to his own quarters.  But at last the first mate, Mr. Wapshott, took pity on us an’—the Cap’n bein’ below, a-takin’ a nap after dinner—sends the crew o’ the maintop aloft to take a reef in the tops’l.  Poor Eli was one. Whereby the men had scarcely reached the top p. 249afore Cap’n Crang comes up from his cabin an’ along the deck, not troublin’ to cast an eye aloft.  Whereby he missed what was happenin’.  Whereby he had just come abreast61 o’ the mainmast, when—sock at his very feet there drops a man!  ’Twas Eli, that had missed his hold an’ dropped clean on his skull62.  ‘Hallo!’ says the cap’n, ‘an’ where the deuce might you come from?’  Eli heard it—poor fellow—an’ says he, as I lifted him, answerin’ very respectful, ‘If you please, sir, from Botusfleming, three miles t’other side of Saltash.’

“‘Then you’ve had a mighty63 quick passage, that’s all I can say,’ answers Cap’n Crang, an’ turns on his heel.

“Well, sir, we all agreed the cap’n might ha’ showed more feelin’, specially64 as poor Eli’d broke the base of his skull an’ by eight bells handed in the number of his mess.  Five or six of us talked it over, agreein’ as how ’twasn’ hardly human, an’ Eli such a good fellow, too, let alone bein’ a decent seaman.  Whereby the notion came to me that as he’d come from Botusfleming—those bein’ his last words—back to Botusfleming he should go; an’ on that we cooked up a plot.  Bill Adams bein’ on duty in the sick bay, there wasn’ no difficulty in sewin’ up a dummy65 in Eli’s place; an’ the dummy, sir, nex’ day we dooly committed to the deep,—as the sayin’ goes,—Cap’n Crang hisself readin’ the service.  The real question was what to do with Eli.  Whereby, the purser an’ me bein’ friends, I goes to him an’ says, ‘Look here,’ I says, ‘we’ll be paid off in ten days or so, an’ there’s a trifle o’ prize money, too.  What price’ll you sell us a cask o’ the ship’s rum?—say a quarter-puncheon for choice?’  ‘What for?’ says he.  ‘For shore-going p. 250purposes,’ says I; ‘Bill Adams an’ me got a use for it.’  ‘Well,’ says the purser,—a decent chap, an’ by name Wilkins,—’I’m an honest man,’ says he, ‘an’ to oblige a friend you shall have it at store valuation rate.  An’ what’s more,’ says he, ‘I got the wind o’ your little game, an’ll do what I can to help it along, for I al’ays liked the deceased, an’ in my opinion Cap’n Crang behaved most unfeelin’.  You tell Bill to bring the body to me, an’ there’ll be no more trouble about it till I hands you over the cask at Plymouth.’  Well, sir, the man was as good as his word.  We smuggled66 the cask ashore67 last evenin’, an’ hid it in the woods this side o’ Mount Edgcumbe.  This mornin’ we reshipped it, as you see.  First along we intended no more than just to break the news to Eli’s mother an’ hand him over to her; but Bill reckoned that to hand him over, cask an’ all, would look careless; for, as he said, ‘’Twasn’t as if you could bury ’im in a cask.’  We allowed your reverence would draw the line at that, though we hadn’ the pleasure o’ knowin’ you then.”

“Yes,” agreed the parson, as Mr. Jope paused; “I fear it could not be done without scandal.”

“That’s just how Bill put it.  ‘Well, then,’ says I, thinkin’ it over, ‘why not do the handsome while we’re about it?  You an’ me ain’t the sort of men,’ I says, ‘to spoil the ship for a ha’porth o’ tar17.’  ‘Certainly we ain’t,’ says Bill, ‘and we’ve done a lot for Eli,’ says I.  ‘We have,’ says Bill.  ‘Well, then,’ says I, ‘let’s put a coat o’ paint on the whole business an’ have him embalmed68!’  Bill was enchanted69.”

“I—I beg your pardon?” put in the barber, edging away a pace.

p. 251“Bill was enchanted.  Hark to him in the store, there—knockin’ away at the chisel.”

“But there’s some misunderstanding,” the little man protested, earnestly.  “I understood it was to be a shave.”

“You can shave him, too, if you like.”

“If I th-thought you were s-serious—”

“Have some more brandy.”  Mr. Jope pulled out and proffered70 a flask71.  “Only don’t overdo72 it, or it’ll make your head shaky.  Serious?  You may lay to it that Bill’s serious.  He’s that set on the idea, it don’t make no difference to him—as you may have noticed—Eli’s mother not bein’ alive to take pleasure in it.  Why, he wanted to embalm her, too!  He’s doin’ this now for his own gratification, is Bill; an’ you may take it from me when Bill sets his heart on a thing he sees it through.  Don’t you cross him—that’s my advice.”

“But, but—”

“No, you don’t!”—as the little man made a wild spring to flee up the beach Mr. Jope shot out a hand and gripped him by the coat collar.  “Now, look here,” he said very quietly, as the poor wretch73 would have groveled at the parson’s feet, “you was boastin’ to Bill, not an hour agone, as you could stuff anything.”

“Don’t hurt him,” Parson Spettigew interposed, touching Mr. Jope’s arm.

“I’m not hurtin’ him, your reverence, only—Eli?  What’s that?”

All turned their faces toward the store.

“Your friend is calling to you,” said the parson.

“Bad language, too?—that’s not like Bill, as a rule.  Ahoy, there!  Bill!”

“Ahoy!” answered the voice of Mr. Adams.

p. 252“What’s up?”  Without waiting for an answer, Mr. Jope ran the barber before him up the beach to the doorway, the parson following.  “What’s up?” he demanded again, as he drew breath.

“Take an’ see for yourself,” answered Mr. Adams, darkly, pointing with his chisel.  A fine fragrance74 of rum permeated75 the air of the store.

Mr. Jope advanced and peered into the staved cask.  “Gone?” he exclaimed, and gazed around blankly.

Bill Adams nodded.

“But where? . . . You don’t say he’s dissolved?”

“It ain’t the usual way o’ rum.  And it is rum?”  Bill appealed to the parson.

“By the smell, undoubtedly76.”

“I tell you what’s happened.  That fool of a Wilkins has made a mistake in the cask . . . ”

“An’ Eli?—oh Lord!  Eh?” gasped77 Mr. Jope.

“They’ll have returned Eli to the Victuallin’ Yard before this,” said Bill, gloomily.

“I overheard Wilkins sayin’ as he was to pass over all stores an’ accounts at nine-thirty this mornin’.”

“An’ once there, who knows where he’s got mixed?  He’ll go the round of the Fleet, maybe.  Oh, my word! an’ the ship that broaches78 him!”

Bill Adams opened his mouth and shut it, finding no speech; opened it again, and: “They’ll reckon they got a lucky bag,” he said, weakly.

“An’ Wilkins paid off with the rest, an’ no address.  Even if he could help, which I doubt.”

“Eh?  I got a note from Wilkins, as it happens.”  Bill Adams took off his tarpaulin hat and extracted a paper from the lining79 of the crown.  p. 253“He passed it down to me this mornin’ as I pushed off from the ship.  Said I was to keep it, an’ maybe I’d find it useful.  I wondered what he meant at the time, me takin’ no particular truck with pursers ashore. . . .  It crossed my mind, as I’d heard he meant to get married, that maybe he wanted me to stand best man at the weddin’.  W’ich I didn’ open the note at the time, not likin’ to refuse him after he’d behaved so well to us.”

“Pass it over,” commanded Mr. Jope.  He took the paper and unfolded it, but either the light was dim within the store, or the handwriting hard to decipher.

“Would your reverence read it out for us?”

Parson Spettigew carried the paper to the doorway.  He read its contents aloud and slowly:

    “To Mr. Bill Adams,

    Capt. of the Fore-top H.M.S. Vesuvius,

    “Sir: It was a dummy Capt. Crang buried.  We cast the last E. Tonkin overboard the second night in lat. 46-30, long. 7-15, or thereabouts.  By which time the feeling aboard had cooled down and it seemed such a waste of good spirit.  The rum you paid for is good rum.  Hoping that you and Mr. Jope will find a use for it.

    “Your obedient servant,
    “S. Wilkins.”

There was a long pause, through which Mr. Adams could be heard breathing hard.

“But what are we to do with it?” asked Mr. Jope, scratching his head in perplexity.

“Drink it.  Wot else?”

“But where?”

“Oh,” said Mr. Adams, “anywhere!”

p. 254“That’s all very well,” replied his friend.  “You never had no property, an’ don’t know its burdens.  We’ll have to hire a house for this, an’ live there till it’s finished.”

Sir Arthur T. Quiller-Couch.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
2 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
3 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
4 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
5 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
6 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
7 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
8 overlapping Gmqz4t     
adj./n.交迭(的)
参考例句:
  • There is no overlapping question between the two courses. 这两门课程之间不存在重叠的问题。
  • A trimetrogon strip is composed of three rows of overlapping. 三镜头摄影航线为三排重迭的象片所组成。
9 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
10 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
11 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
12 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
13 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
14 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
15 slumbered 90bc7b1e5a8ccd9fdc68d12edbd1f200     
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The baby slumbered in his cradle. 婴儿安睡在摇篮中。
  • At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition. 就在那时,我的善的一面睡着了,我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
16 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
17 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
18 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
19 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
20 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
21 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
22 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
23 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
24 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
25 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
26 embalm xtIzti     
v.保存(尸体)不腐
参考例句:
  • The Egyptians used to embalm the bodies of their dead kings and queens.埃及人以前用药物保存国王和王后的尸体。
  • His body was embalmed.他的尸体进行了防腐处理。
27 embalmer c293f5ffeed61b64dd8654c2285ce6c4     
尸体防腐者
参考例句:
28 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
31 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
32 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
33 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
34 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
35 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
36 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
37 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
38 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
39 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
40 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
41 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
42 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
43 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
44 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
45 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
46 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
47 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
48 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
51 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
52 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
53 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
54 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
55 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
56 potently 1a9b4b339ceef65b2df05616622b3757     
参考例句:
  • Various level of SSBB shall to supervise and manage potently for boiler's quality of installation. 各级安全监察机构应加强对锅炉安装质量的监察监督管理。 来自互联网
57 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
58 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
59 tauten a92847e6f93edbdd7664e9c7cbf80d69     
vt.& vi.(使某物)变紧;拉紧;绷紧;紧张
参考例句:
  • There are exercises that tauten facial muscles. 有些练习动作可以让面部肌肉紧绷起来。 来自辞典例句
  • She had cosmetic surgery to tauten her drooping breasts. 她动美容外科手术,使下垂的乳房坚挺起来。 来自互联网
60 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
61 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
62 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
63 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
64 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
65 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
66 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
67 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
68 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
69 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
70 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
71 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
72 overdo 9maz5o     
vt.把...做得过头,演得过火
参考例句:
  • Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。
  • The taxi drivers' association is urging its members,who can work as many hours as they want,not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。
73 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
74 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
75 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
76 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
77 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
78 broaches 3a8eb8e0a25db688eacaac7508a36123     
v.谈起( broach的第三人称单数 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • During the conversation, Rose broaches the topic of Buffett raising his offer. 在会谈中,罗斯向巴菲特谈到了提高报价的话题。 来自互联网
  • Cutting Mat, Cutters Cutting Ruler, Blades, Trimmers, office Products, Craft Products Cutting Tools, Broaches and Cutters. 采购产品切割垫,刀具,刀片,办公产品,工艺产品。 来自互联网
79 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533