小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » South American Fights and Fighters » V. The Desperate Straits of Nicuesa
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V. The Desperate Straits of Nicuesa
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Now let us return to Nicuesa. Making a landfall, Nicuesa, with a small caravel, attended by the two {21} brigantines, coasted along the shore seeking a favorable point for settlement. The large ships, by his orders, kept well out to sea. During a storm, Nicuesa put out to sea himself, imagining that the brigantines under the charge of Lope de Olano, second in command would follow him. When morning broke and the storm disappeared there were no signs of the ships or brigantines.

Nicuesa ran along the shore to search for them, got himself embayed in the mouth of a small river, swollen1 by recent rains, and upon the sudden subsidence of the water coincident with the ebb2 of the tide, his ship took ground, fell over on her bilge and was completely wrecked3. The men on board barely escaped with their lives to the shore. They had saved nothing except what they wore, the few arms they carried and one small boat.

Putting Diego de Ribero and three sailors in the boat and directing them to coast along the shore, Nicuesa with the rest struggled westward4 in search of the two brigantines and the other three ships. They toiled5 through interminable forests and morasses6 for several days, living on what they could pick up in the way of roots and grasses, without discovering any signs of the missing vessels7. Coming to an arm of the sea, supposed to be Chiriqui Lagoon8 off Costa Rica, in the course of their journeyings, they decided9 to cross it in a small boat rather than make the long detour10 necessary to get to what they believed to be the other side. They were ferried over to the opposite shore in the boat, and to their dismay discovered that they were upon an almost desert island.

It was too late and they were too tired, to go farther that night, so they resolved to pass the night on the {22} island. In the morning they were appalled11 to find that the little boat, with Ribero and the three sailors, was gone. They were marooned12 on a desert island with practically nothing to eat and nothing but brackish13 swamp water to drink. The sailors they believed to have abandoned them. They gave way to transports of despair. Some in their grief threw themselves down and died forthwith. Others sought to prolong life by eating herbs, roots and the like.

They were reduced to the condition of wild animals, when a sail whitened the horizon, and presently the two brigantines dropped anchor near the island. Ribero was no recreant14. He had been convinced that Nicuesa was going farther and farther from the ships with every step that he took, and, unable to persuade him of that fact, he deliberately15 took matters into his own hands and retraced16 his course. The event justified17 his decision, for he soon found the brigantines and the other ships. Olano does not seem to have bestirred himself very vigorously to seek for Nicuesa, perhaps because he hoped to command himself; but when Ribero made his report he at once made for the island, which he reached just in time to save the miserable18 remnant from dying of starvation.

As soon as he could command himself, Nicuesa, whose easy temper and generous disposition19 had left him under the hardships and misfortunes he had sustained, sentenced Olano to death. By the pleas of his comrades, the sentence was mitigated21, and the wretched man was bound in chains and forced to grind corn for the rest of the party—when there was any to grind.

To follow Nicuesa's career further would be simply to chronicle the story of increasing disaster. He lost {23} ship after ship and man after man. Finally reduced in number to one hundred men, one of the sailors, which had been with Columbus remembered the location of Porto Rico as being a haven22 where they might establish themselves in a fertile and beautiful country, well-watered and healthy. Columbus had left an anchor under the tree to mark the place, and when they reached it they found that the anchor had remained undisturbed all the years. They were attacked by the Indians there, and after losing twenty killed, were forced to put to sea in two small brigantines and a caravel, which they had made from the wrecks23 of their ships. Coasting along the shore, they came at last to an open roadstead where they could debark24.

"In the name of God," said the disheartened Nicuesa, "let us stop here."

There they landed, called the place after their leader's exclamation25, Nombre de Dios. The caravel, with a crew of the strongest, was despatched for succour, and was never heard of again.

One day, the colonists27 of Antigua were surprised by the sound of a cannon28 shot. They fired their own weapons in reply, and soon two ships carrying re?nforcements for Nicuesa under Rodrigo de Colmenares, dropped anchor in front of the town.

By this time the colonists had divided into factions29, some favoring the existing régime, others inclining toward the still busy Encisco, others desirous of putting themselves under the command of Nicuesa, whose generosity31 and sunny disposition were still affectionately remembered. The arrival of Colmenares and his party, gave the Nicuesa faction30 a decided preponderance; and, taking things in their own hands, they determined32 to despatch26 one of the ships, with two {24} representatives of the colony, up the coast in search of the governor. This expedition found Nicuesa without much difficulty. Again the rescuing ship arrived just in time. In a few days more, the miserable body of men, reduced now to less than sixty, would have perished of starvation.

Nicuesa's spirit had not been chastened by his unparalleled misfortunes. He not only accepted the proffered33 command of the colony—which was no more than his right, since it was established on his own territory—but he did more. When he heard that the colonists had amassed34 a great amount of gold by trading and thieving, he harshly declared that, as they had no legitimate35 right there, he would take their portion for himself; that he would stop further enterprises on their part—in short, he boastfully declared his intention of carrying things with a high hand in a way well calculated to infuriate his voluntary subjects. So arrogant36 was his bearing and so tactless and injudicious his talk, that the envoys37 from Antigua fled in the night with one of the ships and reported the situation to the colony. Olano, still in chains, found means to communicate with his friends in the other party. Naturally he painted the probable conduct of the governor in anything but flattering colors.

All this was most impolitic in Nicuesa. He seemed to have forgotten that profound political principle which suggests that a firm seat in the saddle should be acquired before any attempts should be made to lead the procession. The fable38 of "King Stork39 and the Frogs" was applicable to the situation of the colonists.

In this contingency40 they did not know quite what to do. It was Balboa who came to their rescue again. {25} He suggested that, although they had invited him, they need not permit Nicuesa to land. Accordingly, when Nicuesa hove in sight in the other ship, full of determination to carry things in his own way, they prevented him from coming ashore41.

Greatly astonished, he modified his tone somewhat, but to no avail. It was finally decided among the colonists to allow him to land in order to seize his person. Arrangements were made accordingly, and the unsuspicious Nicuesa debarked from his ship the day after his arrival. He was immediately surrounded by a crowd of excited soldiers menacing and threatening him. It was impossible for him to make headway against them.

He turned and fled. Among his other gubernatorial accomplishments42 was a remarkable43 fleetness of foot. The poor little governor scampered44 over the sands at a great pace. He distanced his fierce pursuers at last and escaped to the temporary shelter of the woods.

Balboa, a gentleman by birth and by inclination45 as well—who had, according to some accounts, endeavored to compose the differences between Nicuesa and the colonists—was greatly touched and mortified46 at seeing so brave a cavalier reduced to such an undignified and desperate extremity47. He secretly sought Nicuesa that night and profferred him his services. Then he strove valiantly48 to bring about an adjustment between the fugitive49 and the brutal50 soldiery, but in vain.

Nicuesa, abandoning all his pretensions51, at last begged them to receive him, if not as a governor, at least as a companion-at-arms, a volunteer. But nothing, neither the influence of Balboa nor the entreaties52 {26} of Nicuesa, could mitigate20 the anger of the colonists. They would not have the little governor with them on any terms. They would have killed him then and there, but Balboa, by resorting to harsh measures, even causing one man to be flogged for his insolence53, at last changed that purpose into another—which, to be sure, was scarcely less hazardous54 for Nicuesa.

He was to be given a ship and sent away forever from the Isthmus55. Seventeen adherents56 offered manfully to share his fate. Protesting against the legality of the action, appealing to them to give him a chance for humanity's sake, poor Nicuesa was hurried aboard a small, crazy bark, the weakest of the wretched brigantines in the harbor. This was a boat so carelessly constructed that the calking of the seams had been done with a blunt iron. With little or no provisions, Nicuesa and his faithful seventeen were forced to put to sea amid the jeers57 and mockery of the men on shore. The date was March 1, 1511. According to the chroniclers, the last words that those left on the island heard Nicuesa say were, "Show thy face, O Lord, and we shall be saved." [5]

A pathetic and noble departure!

Into the misty58 deep then vanished poor Nicuesa and his faithful followers59 on that bright sunny spring morning. And none of them ever came back to tell the tale of what became of them. Did they die of starvation in their crazy brigantine, drifting on and on while they rotted in the blazing sun, until her seams opened and she sank? Did they founder60 in one of the sudden and fierce storms which sometimes swept {27} that coast? Did the deadly teredo bore the ship's timbers full of holes, until she went down with all on board? Were they cast on shore to become the prey61 of Indians whose enmity they had provoked by their own conduct? No one ever knew.

It was reported that years afterward62 on the coast of Veragua some wandering adventurers found this legend, almost undecipherable, cut in the bark of a tree, "Aqui anduvo el desdichado Diego de Nicuesa," which may be translated, "Here was lost the unfortunate Diego de Nicuesa." But the statement is not credited. The fate of the gallant63 little gentleman is one of the mysteries of the sea.

Of the original eleven hundred men who sailed with the two governors there remained perhaps thirty of Ojeda's and forty of Nicuesa's at Antigua with Encisco's command. This was the net result of the first two years of effort at the beginning of government in South America on the Isthmus of Panama, with its ocean on the other side still undreamed of. What these men did there, and how Balboa rose to further prominence64, his great exploits, and finally how unkind Fate also overtook him, will form the subject of the next paper.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
2 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
3 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
4 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
5 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
6 morasses a93e5e99888d90de92586086678ed1bf     
n.缠作一团( morass的名词复数 );困境;沼泽;陷阱
参考例句:
7 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
8 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
11 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
12 marooned 165d273e31e6a1629ed42eefc9fe75ae     
adj.被围困的;孤立无援的;无法脱身的
参考例句:
  • During the storm we were marooned in a cabin miles from town. 在风暴中我们被围困在离城数英里的小屋内。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks. 埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。 来自辞典例句
13 brackish 4R8yW     
adj.混有盐的;咸的
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。
14 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
15 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
16 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
17 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
18 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
19 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
20 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
21 mitigated 11f6ba011e9341e258d534efd94f05b2     
v.减轻,缓和( mitigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金,所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句
  • The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句
22 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
23 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
24 debark NYUzS     
v.卸载;下船,下飞机,下车
参考例句:
  • They debarked cargo from a ship.他们从船上卸下货物。
  • All troops will debark in two hours.所有小队都会在两小时内登陆。
25 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
26 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
27 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
28 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
29 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
30 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
31 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
32 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
33 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
34 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
35 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
36 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
37 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
38 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
39 stork hGWzF     
n.鹳
参考例句:
  • A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him.狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。
  • He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.他为她的妻子将获得参观鹳鸟的机会感到非常高兴。
40 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
41 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
42 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
43 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
44 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
45 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
46 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
47 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
48 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
49 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
50 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
51 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
52 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
53 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
54 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
55 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
56 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
57 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
58 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
59 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
60 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
61 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
62 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
63 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
64 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533