小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The King's Scapegoat » CHAPTER XXI "I TRUST YOU, COME WHAT MAY"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI "I TRUST YOU, COME WHAT MAY"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
What the priest said I do not know, for he spoke1 in patois2, but the grip on my wrists and arms relaxed—reluctantly, I thought, as if it was a pity to lose so excellent an opportunity of paying off old grudges3. Very slowly all four drew back, breathing heavily, as men do who struggle to overmaster their breathlessness. So we stood for half a minute, then I moved aside to the upward face of the rock.

"Good!" said I, answering Mademoiselle's bitter mistrust, rather than her broken appeal upon the men's behalf. Against them I had no rancour; the fault was none of theirs, if their zeal4 lacked information. "Good! He is the Count de Foix! Let Foix and Navarre save him, only let them remember that there is fifty feet of a tumble below that bundle of linen5 there, and a bed of saw-toothed rocks to fall upon."

It is my belief that for these thirty seconds, and the minute or two of stress which preceded them, Mademoiselle had utterly6 forgotten the boy's danger. Instantly she turned, and, pointing downward, broke into passionate7 command. Her speech was that quaint8 mixture of slurred9 French, Spanish and Basque which passed for a language in Morsigny, and so was strange to me. But the clamour of the boy's need made her meaning clear, even had she spoken no word. Nudely, ruthlessly clear, and a grim gladness warmed me to see that Hugues and the Spaniard grew cold as she waxed more and more passionate, her brief authority lost at the last in a pleading almost choked by tears.

A word or two of the slurred French I understood, such as peace, Navarre, their duty, then Navarre again, and yet again Navarre. But to more than fifty feet of a fall left them cold. Peace? The peace of a loosened grip was too profound a peace for their taste! Duty? Surely the soul's first duty is to its own body! Navarre? They looked at one another; Navarre would have battles to fight, and dead men, even dead in duty, make no war. So they argued, speaking no word; and so, with my back against the cliff, I read their reasoning and laughed aloud.

But the laughter died in my mouth.

If it failed to shame them, being coarse-grained peasants, it moved Mademoiselle to an unendurable despair. With a last indignant word, some acid, biting phrase of scorn, she knelt to renew her folly10 of descent. But to do Hugues and the other justice, if they were careful of themselves they were careful also of her, for even before I could reach her they held her back.

"Leave me go, you cowards, leave me go!" she cried, struggling, her face wet with unconscious tears of rage and shame. "My God! is there not one man amongst you!"

"It is for Navarre," said I, giving my bitter mood rein11, now she was safe. "It is for Foix and Navarre; let me beg you both to fall down fifty feet for the glory of Foix and Navarre. The thought will comfort you—till you hit the stones at the bottom."

It was not a very manly12 gibe13, but in the best of us, and I do not claim to be that, there is a beast who only needs rousing, and at that moment the man in me was not uppermost. From the hilltop I had sunk to the valley. My new found and newer trampled14 love was too raw in its wounds to be just. Had not Mademoiselle, in her very last words, called me a coward with the rest? And yet it was she whose scorn and contumely forbade me to climb.

"Oh, that I were a man!" she said, swallowing her sobs16 till they choked her; "then would I sooner lie dead with the child."

While she was speaking, Brother Paulus had risen and stripped himself of his clinging frock. Now, flinging it aside, he turned to me.

"So would I; she is right, Monsieur Hellewyl; the shame of it is not to be borne."

"A man," said I, answering Mademoiselle, but laying the flat of my hand on the priest's breast, that he might do nothing useless. The spirit within him was strong to dare, but the flesh was weak. Had there been ten Father Pauls, they must have followed one another to the bottom of the cliff. "A man—that is, a true man—one trusts. Do you trust me, Mademoiselle?"

"Oh, you are cruel!" she cried, but the sobs were softer. "Would you let the child die because of a girl's——?" she paused, searching for an adjective, but finding none that fitted her thought went on—"Must I ask your pardon, Monsieur? Must I humble17 myself to you? I'll do it, I'll do it gladly."

"I would have you say: I trust you. Come what may, I trust you, now and always."

As a child repeats its lesson she answered me, her face all drawn18 by pain, the tears still shining in her eyes. "I trust you, Monsieur, now and always, come what may."

Of what followed I have no desire to say much. Of neither the manner nor the motive19 of the exploit have I any reason to be proud. For the one, I am a man of the flats, and with no skill for such a piece of work. To every crevice20, every cranny, every boss of rock I clung as a drowning cat clings to a crumbling21 bank when a swishing current tears at her flanks; and if I did not howl in my terror like the same cat, it was because I grit22 my teeth and whimpered inwardly, for there is no denying I was horribly afraid. Fifty feet of air hung from my ancles, dragging me down like so many pounds of lead. As to the motive, it was compounded of as many diversities as go to the mixing of an apothecary's potion. There was a little pity, a little pride, a little love, some contempt, some braggadocio23, Jan Meert's throat, and a new roof to Solignac all blent through it. But most of these I left on the ledge24 or dropped into the void at the first touch of despair, and thenceforward pride and a dogged love of dear life were motive enough.

Blunderer as I was, and hampered25 by Brother Paul's frock knotted loosely across my shoulders, I must inevitably26 have followed the bulk of my influencing ingredients, had not Mademoiselle directed every move.

"There is a knob of rock to the right; no, more to the right—more yet—yes, that is it; but, oh, Monsieur, try it first before you trust your weight upon it, lest it crumble27. It holds? Thank God for that! Now a foot below there is a crevice, and then to the left an open seam for your fingers. You have it? That is splendid, splendid! Remember, always to the right, little by little, the—the—boy lies there, and—oh, God! he is stirring. Gaston! Gaston! do not move! Jesu! Jesu! that he may not move! Lie still, Gaston, lie still, mon gars; the brave Monsieur Gaspard is going down to you, and there is nothing to fear, nothing—do you hear me?—nothing at all."

For which sore straining of the truth may she be forgiven! Nothing to fear? If there was nothing to fear, why was the sweat pouring down my back, or that sob15 rattling28 in my throat? And why was the brave Monsieur Gaspard realising fully29 for the first time how good a thing is life?

How long the boy had recovered consciousness I do not know, but the bewilderment of the shock had passed away, and now the courage that had squared his fists in the whin brake saved him. From the silence which followed Mademoiselle's passionate adjuration30, a thin voice piped out: "I'm not afraid, Suzanne. I hear you, and I will be quiet."

"Mon brave! Thou art not afraid, no, not thou; but do not stir, my heart, no, not a finger. Monsieur Hellewyl, are you rested? There is a ledge below you sloping to the right. It must be four inches broad—good! that is it. Only a moment now Gaston, and the rest is easy." For which second straining of the truth, I say again, may she be forgiven! Later, long after, I learned that this time the lie was on my account. In the brief pause I had glanced up, and from the agony of soul stamped on my white face, Mademoiselle for the first time truly recognised the risk I ran. The Paris rabble31 had taught her it was no common danger that made Gaspard Hellewyl go in frank terror for his life—I use her own words—and with a quick wit she set herself to put heart in me, and at a time when there was least heart in her own hope. But I believed her, and the lie steadied my nerve. Believing the rest to be easier made it easier, for there is no courage like the courage of faith; that of manhood or despair alike pales before its forces.

Nor was the upward journey so difficult, even with the child upon my back in the monk's frock, knapsack fashion. Every foot climbed was a year or more of life gained, and Mademoiselle's face, still white, but with the tears dried from the eyes, turned down to mine, drew me. Not a word was spoken, hardly a breath except my own seemed to stir; but God, He knows what prayers went up through the silence. Then came the end. Down from the top 'Tuco stretched his long arms, grasping my wrists. With a heave, Hugues helping32, I was breast high; another, and we rolled forward on the ledge, four pairs of hands holding us, with Mademoiselle sobbing33 and crying as she had neither sobbed34 nor cried while the fear of death was cold upon her.

"Let come what may, Mademoiselle?" said I, when I could command my breath.

"Let come what may," she answered, and this time it was not the tears that shone in the eyes, but the eyes behind the tears.

Thenceforward, not even 'Tuco the Spaniard held us in doubt, and as we rode into Morsigny I knew that my bleeding finger-tips had drawn nearer three such differing rewards as Mademoiselle's friendship, Jan Meert's throat, and the building again of Solignac.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 patois DLQx1     
n.方言;混合语
参考例句:
  • In France patois was spoken in rural,less developed regions.在法国,欠发达的农村地区说方言。
  • A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
3 grudges 6cbad440c8c64ac8aa97a87505252416     
不满,怨恨,妒忌( grudge的名词复数 )
参考例句:
  • He never grudges money. 他从不吝惜金钱。
  • They bear grudges against each other. 他俩有过节儿。
4 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
5 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
6 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
7 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
8 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
9 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
10 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
11 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
12 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
13 gibe 8fOzZ     
n.讥笑;嘲弄
参考例句:
  • I felt sure he was seeking for some gibe. 我敢说他正在寻找一句什么挖苦话。
  • It's impolite to gibe at a foreign student's English. 嘲笑外国学生的英语是不礼貌的。
14 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
15 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
16 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
17 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
20 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
21 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
22 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
23 braggadocio kWbzF     
n.吹牛大王
参考例句:
  • He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛。
  • Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。
24 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
25 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
26 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
27 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
28 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
31 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
32 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
33 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
34 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533