Chapter 27

But if the humanitarian¹ impulse has mostly disappeared from Christmas fiction, I think it has never so generally characterized all fiction. One may refuse to recognize this impulse; one may deny that it is in any greater degree shaping life than ever before, but no one who has the current of literature under his eye can fail to note it there. People are thinking and feeling generously, if not living justly, in our time; it is a day of anxiety to be saved from the curse that is on selfishness, of eager question how others shall be helped, of bold denial that the conditions in which we would fain have rested are sacred or immutable². Especially in America, where the race has gained a height never reached before, the eminence³ enables more men than ever before to see how even here vast masses of men are sunk in misery⁴ that must grow every day more hopeless, or embroiled⁵ in a struggle for mere⁶ life that must end in enslaving and imbruting them.

Art, indeed, is beginning to find out that if it does not make friends with Need it must perish. It perceives that to take itself from the many and leave them no joy in their work, and to give itself to the few whom it can bring no joy in their idleness, is an error that kills. The men and women who do the hard work of the world have learned that they have a right to pleasure in their toil⁷, and that when justice is done them they will have it. In all ages poetry has affirmed something of this sort, but it remained for ours to perceive it and express it somehow in every form of literature. But this is only one phase of the devotion of the best literature of our time to the service of humanity. No book written with a low or cynical⁸ motive⁹ could succeed now, no matter how brilliantly written; and the work done in the past to the glorification¹⁰ of mere passion and power, to the deification of self, appears monstrous¹¹ and hideous¹². The romantic spirit worshipped genius, worshipped heroism¹³, but at its best, in such a man as Victor Hugo, this spirit recognized the supreme¹⁴ claim of the lowest humanity. Its error was to idealize the victims of society, to paint them impossibly virtuous¹⁵ and beautiful; but truth, which has succeeded to the highest mission of romance, paints these victims as they are, and bids the world consider them not because they are beautiful and virtuous, but because they are ugly and vicious, cruel, filthy¹⁶, and only not altogether loathsome¹⁷ because the divine can never wholly die out of the human. The truth does not find these victims among the poor alone, among the hungry, the houseless, the ragged¹⁸; but it also finds them among the rich, cursed with the aimlessness, the satiety¹⁹, the despair of wealth, wasting their lives in a fool's paradise of shows and semblances²⁰, with nothing real but the misery that comes of insincerity and selfishness.

I do not think the fiction of our own time even always equal to this work, or perhaps more than seldom so. But as I once expressed, to the long-reverberating discontent of two continents, fiction is now a finer art than it, has been hitherto, and more nearly meets the requirements of the infallible standard. I have hopes of real usefulness in it, because it is at last building on the only sure foundation; but I am by no means certain that it will be the ultimate literary form, or will remain as important as we believe it is destined²¹ to become. On the contrary, it is quite imaginable that when the great mass of readers, now sunk in the foolish joys of mere fable²², shall be lifted to an interest in the meaning of things through the faithful portrayal²³ of life in fiction, then fiction the most faithful may be superseded²⁴ by a still more faithful form of contemporaneous history. I willingly leave the precise character of this form to the more robust²⁵ imagination of readers whose minds have been nurtured²⁶ upon romantic novels, and who really have an imagination worth speaking of, and confine myself, as usual, to the hither side of the regions of conjecture²⁷.

The art which in the mean time disdains²⁸ the office of teacher is one of the last refuges of the aristocratic spirit which is disappearing from politics and society, and is now seeking to shelter itself in aesthetics²⁹. The pride of caste is becoming the pride of taste; but as before, it is averse³⁰ to the mass of men; it consents to know them only in some conventionalized and artificial guise³¹. It seeks to withdraw itself, to stand aloof³²; to be distinguished³³, and not to be identified. Democracy in literature is the reverse of all this. It wishes to know and to tell the truth, confident that consolation³⁴ and delight are there; it does not care to paint the marvellous and impossible for the vulgar many, or to sentimentalize and falsify the actual for the vulgar few. Men are more like than unlike one another: let us make them know one another better, that they may be all humbled³⁵ and strengthened with a sense of their fraternity. Neither arts, nor letters, nor sciences, except as they somehow, clearly or obscurely, tend to make the race better and kinder, are to be regarded as serious interests; they are all lower than the rudest crafts that feed and house and clothe, for except they do this office they are idle; and they cannot do this except from and through the truth.

The End

1 humanitarian   

n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者

参考例句：

• She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
• The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。

2 immutable   

adj.不可改变的，永恒的

参考例句：

• Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
• They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。

3 eminence   

n.卓越，显赫；高地，高处；名家

参考例句：

• He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
• Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。

4 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

5 embroiled   

adj.卷入的；纠缠不清的

参考例句：

• He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。
• John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵，但玛丽不愿卷入。 来自《简明英汉词典》

6 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

7 toil   

vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事

参考例句：

• The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
• Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

8 cynical   

adj.(对人性或动机)怀疑的，不信世道向善的

参考例句：

• The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大，他对这个主意是否可行持怀疑态度。
• He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。

9 motive   

n.动机，目的；adv.发动的，运动的

参考例句：

• The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
• He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。

10 glorification   

n.赞颂

参考例句：

• Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. 对国家的军事效忠以及美化；狂热的爱国主义。
• Glorification-A change of place, a new condition with God. 得荣─在神面前新处境，改变了我们的结局。

11 monstrous   

adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的

参考例句：

• The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
• Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

12 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

13 heroism   

n.大无畏精神，英勇

参考例句：

• He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
• Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。

14 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

15 virtuous   

adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的

参考例句：

• She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
• My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

16 filthy   

adj.卑劣的；恶劣的，肮脏的

参考例句：

• The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
• You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发，然后再去买张新的。

17 loathsome   

adj.讨厌的，令人厌恶的

参考例句：

• The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
• Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。

18 ragged   

adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的

参考例句：

• A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
• Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

19 satiety   

n.饱和；(市场的)充分供应

参考例句：

• There is no satiety in study.学无止境。
• Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。

20 semblances   

n.外表，外观（semblance的复数形式）

参考例句：

21 destined   

adj.命中注定的；(for)以…为目的地的

参考例句：

• It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
• The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

22 fable   

n.寓言；童话；神话

参考例句：

• The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
• He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。

23 portrayal   

n.饰演；描画

参考例句：

• His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活。
• The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写得有血有肉。

24 superseded   

[医]被代替的，废弃的

参考例句：

• The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
• The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。

25 robust   

adj.强壮的，强健的，粗野的，需要体力的，浓的

参考例句：

• She is too tall and robust.她个子太高，身体太壮。
• China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道，中国希望保持经济强势增长，以减少贫困和失业状况。

26 nurtured   

养育( nurture的过去式和过去分词 )； 培育； 滋长； 助长

参考例句：

• She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
• Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。

27 conjecture   

n./v.推测，猜测

参考例句：

• She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
• This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。

28 disdains   

鄙视，轻蔑( disdain的名词复数 )

参考例句：

• He disdains going to the cinema/to sit with people like us. 他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐]。
• Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation. 意识形态越出界限，避开遏制，蔑视宽容或和解。

29 aesthetics   

n.(尤指艺术方面之)美学，审美学

参考例句：

• Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics. 当然，有时我们的标点符号也许只是个审美的问题。 来自名作英译部分
• The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian. 美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。

30 averse   

adj.厌恶的；反对的，不乐意的

参考例句：

• I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟，但我不反对偶尔抽一支雪茄。
• We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。

31 guise   

n.外表，伪装的姿态

参考例句：

• They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
• The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。

32 aloof   

adj.远离的；冷淡的，漠不关心的

参考例句：

• Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
• On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。

33 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

34 consolation   

n.安慰，慰问

参考例句：

• The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
• This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

35 humbled   

adj. 卑下的，谦逊的，粗陋的 vt. 使 ... 卑下，贬低

参考例句：

• The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
• I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。