小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » German Barbarism » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
KILLING1 OF THE WOUNDED BY GERMANS
The Wounded, the Red Cross, and the Geneva Convention

What is the aim and object of battles between belligerent2 powers? To put out of action as large a number as possible of enemy soldiers, and thus, as much as may be, to break the enemy’s resistance. That, at least, is the conception of the aim of war entertained by all civilised nations, since only barbarians3, from desire for revenge, from blindness and brutality4, would seek to do injury for its own sake, and to seize the opportunity of a state of war to gratify their instincts for plunder5. This conception, let us repeat, Germany, like all other nations, has countersigned6 in solemn covenants7.

Nevertheless, the aims which this war is laying bare in them are contrary to these pledges.

In fact, we see Germany deliberately8 killing either those whom she could prevent from doing her any injury by keeping them as prisoners, or even those who were non-combatants. Some have thought that the Germans aimed, in a manner, at the annihilation of the race in nations hostile to Germany. It would be dreadful if this were the case. As for ourselves, we shall neither say that this has not been proved nor that it is impossible. What is certain is that the number of outrages9 committed by Germany can only be explained by a deliberate attempt at barbaric destruction.

[84]

Beyond question they have attempted to damage the property of the enemy. Pillage10 in their eyes has not been one of the more or less inevitable11 concomitants of war: it has been one of its deliberate aims. Moreover, the policy of terrorisation is a part of their general plan of action. In their view fear is a good ally of invasion, and in order to reap all the advantage of it they have left untried no form of violence or even of cruelty.

Besides, we are not here concerned with policy shaped from above, by the Government or the higher command: in the rank and file we may take everything for granted. “Let us kill them all: there will be so many the fewer left.” Who knows how often this monstrous12 thought has entered the brain of people whose cruelty and violence is a part of their plans of war? How often has it not been a necessity to kill, as to sack, in order to overthrow13, to reduce, to weaken an enemy nation not merely in war, but in general, and even as regards the future in which rehabilitation14 might be anticipated. But civilised nations look to treaties to prevent the rehabilitation of the enemy. By looting and robbing industrial establishments, the property of private individuals, the Germans showed that their peculiar15 method was to try to prevent it by war itself, to draw up a schedule of barbarism which by its very nature endangers life itself, which includes murder as well as pillage. Thus we understand how the Germans, both in theory and practice, have violated the most widely accepted conventions which, in the midst of the havoc16 of war, limit the right to kill either civilians17 or soldiers.

To begin with, the present chapter will be devoted18 to the complete denial of the principles of humanity laid down in the Geneva Convention. We reserve the right of discussion in subsequent chapters of the questions of[85] the treatment of prisoners, of the massacre19 of civilians, etc. The violation20 of that part of the Convention of Geneva which bears upon the wounded and the Red Cross is, in fact, a deliberate crime, without any extenuating21 circumstances; it is inexcusable and unpardonable.

What are the terms of the Convention of Geneva? That “soldiers and other persons officially attached to armies shall, when wounded or sick, be respected and taken care of by the belligerent in whose power they may be, without distinction of nationality.” The latter, therefore, must look for and collect the sick and wounded, and prevent every act by any third party which might do them injury. These sick and wounded will be prisoners of war, but “prisoners who must be taken care of.” As for people attached to the Red Cross, it was declared, and Germany and Austria-Hungary subscribed22 both to this and to the preceding stipulations, that “the personnel engaged exclusively in the collection, transport and treatment of the wounded and sick, as well as in the administration of medical units and establishments, and the chaplains attached to armies, shall be respected and protected under all circumstances; if they fall into the hands of the enemy they shall not be treated as prisoners of war.”
Principles of the Geneva Convention which Germans have violated

We have already stated in the preceding chapter how seldom the Germans have carried out these principles, for, contrariwise, they have deliberately aimed their artillery23 at establishments for the shelter of the wounded, the sick, and the hospital services. This fact is not the only one which shows the contempt displayed by the[86] Germans for the Geneva Convention. It seems that they have eagerly seized upon every opportunity which presented itself to violate this convention in every way. Not only have the wounded who fell into their hands not been properly treated by them, but in many instances these wounded have been put to death. Sometimes, before killing them, they treated themselves to the enjoyment24 of making them suffer. It is scarcely credible25, but it is true, that in more than one case the killing of the wounded assumed the form of a command issued by the officers themselves. We have said that the Germans have also fired on ambulances. They have killed and ill-treated Red Cross nurses, male and female, and the doctors engaged on Red Cross work.
Killing of the Wounded ordered by Officers

The German wounded are many. It followed, therefore, that the German medical service was disinclined to encumber26 itself with relays of enemy wounded. Perhaps this is also the reason why orders were given to the soldiers to kill the wounded. General Stenger issued, on the 26th August, an order of the day giving instructions to make no more prisoners and to leave no living man behind. The authenticity27 of this order, the full text of which we give in the next chapter, was confirmed by the evidence of German prisoners.

The prisoners cross-examined, says the Temps, which reported the depositions28, belong to the 112th and 142nd infantry29 regiments30. They were put on oath and signed the report of their examination. A soldier of the 142nd deposed32 that, on the 26th August, about three o’clock, he was in the van of his battalion33 in the forest of Thiaville when the company order giving instructions to[87] kill the wounded was sent along the ranks and repeated from man to man.

This prisoner added that as soon as this order was passed round, ten or twelve French wounded who were lying here and there round about the battalion were dispatched with rifle shots.

Another prisoner in the same regiment31 deposed that, on the 26th August, he saw a cavalry34 officer, unknown to him, come and give the order in question as coming from headquarters. Immediately afterwards rifle shots were heard coming from the head of the detachment in front of him.

A soldier of the 112th declared that he heard, on the 26th August, Captain Curtins, in command of the 3rd Company, say that henceforth no more wounded were to be made prisoners. Shortly afterwards he heard rifle shots fired at the French wounded who happened to be lying along the roads.

Another soldier of the 112th gave evidence that on the same day, between four and five o’clock, some French wounded who happened to be on the sides of the road from Thiaville to Saint Benoit, were killed by order of the commander of the 1st battalion.

About twenty German soldiers who were cross-examined admitted that this order had been given, but without giving details about the manner in which it had been carried out. Some prisoners, who did not know even in the field about the company order of the day, declared that they were subsequently informed of it by their comrades.

Moreover, the German soldier Karl Johannes Kaltenochner (9th company of the regiment of Count Bülow of Tervuenwist), who deserted35 and took refuge in Holland, declared in the Telegraaf of Amsterdam (Temps[88] of 3rd January, 1915) that when Turcos were made prisoners the German officers did not take the trouble to send them to any place behind the lines, and gave orders to the soldiers to shoot them. He quoted Major Botwitz as having given orders to kill two Turco prisoners. It is not, then, to be wondered at that the soldier who made this disclosure accompanied it with the declaration “that the German soldiers have become like wild animals and think only of killing and pillaging36.”

Finally, in the hospital at Nancy two German soldiers who were under treatment there made similar confessions38. One of them, who had a wound in the stomach, confided39 to Dr. Rohmer that it had been caused by a revolver-shot from his officer, because he declined to kill a wounded Frenchman. The other, who was wounded in the back by a shot fired point-blank, declared to Dr. Weiss that, in obedience40 to the order of an officer, a soldier had fired on him to punish him for having carried several wounded Frenchmen into a village not far from the battlefield.
French and Belgian Officers killed by the Germans

The number of officers killed by Germans on the different battlefields to which the war has extended is certainly greater than one would think. The following are two attested41 instances—

On the 9th August, at Ormael in Belgium, the Belgian Commandant Knapen, who was already wounded, was killed.

On the 12th August, after the battle of Haelen in Belgium, the Germans killed, by a revolver-shot in the mouth, Commandant Van Daume, who had been seriously wounded.

[89]

On the 22nd August, at Gommery (Belgian Luxemburg) M. Charles Deschars, former commercial attaché of France at Berlin, was killed under the following disgraceful circumstances. M. Deschars, an interpreter lieutenant42 at the headquarters of General Trentinian, had been wounded at the battle of Elbe, in Belgian Luxemburg, on the 22nd August. On that day he had to be left at an ambulance in the village of Gommery. In the evening came a German troop belonging to the 47th infantry regiment, in command of a non-commissioned officer. The latter pretended that a shot had been fired at his platoon. He asked for an interpreter, and M. Ch. Deschars came down, helped by attendants. He went up to the German non-commissioned officer, and the latter, after exchanging some words with him, drew a revolver and blew out his brains.

After this murder the German platoon gave itself up to all sorts of excesses. Dr. Vaissières, who happened to be in the ambulance, was killed. Dr. Sedillot, surgeon-major of the 1st class, was wounded. The majority of the wounded were killed.

A similar crime took place during an engagement between French dragoons and German light cavalry. A French lieutenant, who afterwards told the story in the Matin of the 22nd August, finding he was wounded, called for help. A German came up and, seeing that he had to deal with an officer, appealed to his commandant, M. de Schaffenberg, of the Trèves light cavalry. The latter went behind the French lieutenant, took his cavalry revolver, and at point blank shot him in the stomach. The French officer’s orderly was spared only because Commandant de Schaffenberg thought he was dead.

[90]
Wounded Soldiers tortured before being put to Death

The German crime of killing enemy wounded assumes a still more dreadful aspect when it is committed only after the victims have suffered cruel treatment. The tortures inflicted43 on the wounded argue an exceptional ferocity in those who are guilty of them, and yet such cases are not rare.

On the 16th August, at Dinant, French soldiers were found with their heads smashed in by the butt44-ends of rifles. On the 25th August, at Hofstade in Belgium, a soldier who had been slightly wounded was also killed by blows from the butt-end of a rifle. In a wood not far from the road to Malines, at Tervueren, eighteen Belgian riflemen were killed by bayonet thrusts in the head. One of the French wounded, who had been taken again by the French troops and then left at Besan?on, had been struck on the head and sides with blows from the butt-end of a rifle and kicked. A German soldier had dragged him along the ground. Beside him another wounded Frenchman was dispatched with bayonet thrusts. The Belgian quartermaster Beaudin van de Kerchove (5th lancers), who had been wounded by two German bullets at the battle of Orsmael, on the 20th August, was also tortured. The French sergeant45 Lemerre, who had been wounded in the leg at Rembercourt by a bursting shell, was left on the ground for eight days by the German ambulance, who had, however, seen him. On the fourth day, on the order of an officer who, revolver in hand, was crossing the field of battle, this non-commissioned officer was wounded again by a rifle shot fired by a soldier.

The French Commission of Inquiry46 on their part quote three cases of torture inflicted on the wounded—

[91]

“On the evening of the 25th August,” say the Commission in their report, the Abbé Denis, Curé of Reméreville, tended Lieutenant Toussaint, who had only left the forestry47 school in the previous month of July. As he lay wounded on the field of battle, this young officer had been bayoneted by all the Germans who had passed by him. His body was one great wound from head to foot.

“At the Nancy hospital we saw Private Voger of the infantry regiment, who was still bearing the marks of German barbarism. Seriously wounded in the spinal48 column, in front of the forest of Champenoux, on the 24th August, and paralysed in both legs as a result of his wound, he had remained lying on his stomach, when a German soldier brutally49 turned him over with his rifle and struck him three times with the butt on the head. Others, who were passing near him, also struck him with the butt-ends of their rifles and kicked him.

“Finally, one of them with a single stroke made a wound below and three or four centimetres from each eye with the help of an instrument which the victim could not distinguish, but which in the opinion of Dr. Weiss, chief physician and professor of the faculty50 of Nancy, must have been a pair of scissors.”

These facts appear difficult of belief. Nevertheless a confession37 of similar deeds has been made by German soldiers; for example, Paul Gloede, of the 9th battalion of Pioneers (9th corps), actually writes in his notebook: “Mutilation of the wounded is the order of the day.”
Published Admission by Germans

These acts of German troops did not always make Germans ashamed. On the contrary, in certain cases they even thought it was a clever thing to boast about[92] it. For instance, a story, which had come from the German non-commissioned officer Klemt (154th infantry regiment, 1st company), was published in a newspaper of Jauer in Silesia on the 18th October, 1914. The paper even put as a marginal note the following phrase “The 24th September, 1914, a day of honour for our troops.” In his pamphlet, German Crimes according to German Evidence, M. Bédier has put on record the non-commissioned officer’s story.

“We bludgeon and transfix the wounded,” says the wretch51, “for we know that these scoundrels, when we have passed by, would fire at our backs. There lies at full length a Frenchman, face to the ground, but he is shamming52 death. A kick from the foot of a stout53 fusilier lets him know that we are there. Turning round, he asks for quarter, but we say to him, ‘That is how, you ?, your tools work,’ and we pin him to the ground. Beside me, I hear strange crashing noises. They are blows from the butt-end of a rifle which a soldier of the 154th regiment is vigorously applying to a Frenchman’s bald head: very cleverly he used a French rifle for his work, lest he should break his own. Men with exceptionally tender hearts do the French wounded the favour of finishing them off with a bullet, but others distribute as many cuts and thrusts as they can. Our opponents had fought bravely: they were picked troops whom we had in front of us: they let us come as close as thirty and even ten metres to them: too close. Knapsacks and arms thrown in a heap prove that they wanted to take to flight, but at sight of the ‘grey phantoms,’ terror paralysed their limbs, and on the narrow path which they were taking the German bullet brought them the order to ‘halt.’ At the entrance to their hiding-place of boughs54 of trees they lie,[93] groaning55 and asking for quarter. But, whether they were lightly or seriously wounded, the fusiliers spare the fatherland the expensive attentions which would have to be given to a crowd of enemies.”

The non-commissioned officer adds that Prince Oscar of Prussia, on being informed of the exploits of the 154th and of the regiment which with the 154th forms a brigade, declared they were both worthy56 of the name “King’s Brigade.” “When evening came,” he continued, “with a prayer of thanks upon our lips we fell asleep in expectation of the following day.” Then, having added by way of postscript57 a little bit of verse, “Return from Battle,” he brings the whole, prose and verse, to his lieutenant, who countersigns58 it, “Certified to be correct, De Niem, lieutenant and company commander.”
German Murder of People attached to the Medical Service and the Red Cross

No more than the wounded were people engaged in tending or transporting the wounded spared by the Germans.

We have said that in bombardments no distinction was made between Red Cross establishments and the others. But even outside these cases the Geneva Convention was so frequently violated that we are driven to attach no credence59 to the excuses invented in case of bombardment.

Enemy doctors, nurses male and female, ambulance workers have been often ill-treated, wounded and even killed by the Germans. We have noted60 one case, in reporting the murder of the French lieutenant Deschars who had been previously61 wounded. It is not the only one.

[94]

M. Pierre Nothomb reports several in his pamphlet, Belgique Martyre. We must also remember the testimony62 given by Dr. Barbey (Echo de Paris of the 20th January, 1915). Speaking of the cruelties committed by the Germans at Recquignies (Nord), this doctor says—

“On the afternoon of the 6th September German soldiers came to the ambulance; they were very much excited: two of them caught hold of me brutally and another presented his rifle at me. I explained to them that they were in a temporary hospital, where there were no arms, which was true, and, moreover, all arms had been punctiliously63 given up by the civilians at the beginning of the siege. The Boches searched everywhere without finding anything. Then they went off, leading the eight attendants and stretcher-bearers, whom, as they pretended, they needed to bring their wounded to Boussois. The little company set out. As they were passing before my house, which was still uninjured, the Germans, revolver in hand, compelled attendant Jus to set fire to it. They did the same with the mayor’s house, which was next door to mine.

“On the way back from this expedition, as the eight attendants, who all the time had been surrounded by Boches, were going along the railway-line from Paris to Cologne, the leader of the detachment suddenly caused a halt: the French soldiers were lined along the bank: they were ordered to raise their arms and they obeyed.

“‘Shoot them,’ commanded the leader. A volley rang out. The eight men fell. Without troubling further about them the bandits went off at once, shouting, for they were drunk… Fortunately, so drunk, in fact, that their bullets had nearly all missed.[95] Only four of our attendants were wounded: Private Hacrien; Private Caudren, who had his leg broken; a private who was a native of Perenchies, and who had a bullet through his thigh64, and a fourth private who sustained a not very serious wound on the knee. When the Boches were gone the four attendants, who were unhurt and who had been shamming death, lifted up their comrades and brought them to the ambulance.

“On the following day all the wounded under treatment in this ambulance were brought, without food, to Beaumont in Belgium, where a kindly65 major had them collected in a convent which had been transformed into a hospital. There I left them, as I had been authorised to go back alone to France.

“I set out on foot, without a copper66, on an empty stomach. On the way, I met with a German patrol; without parley67, the savages68 belaboured me with the butt-ends of their rifles and left me for dead, having just stripped me of all I had left—namely, my clothes.”

M. Herriot, Mayor of Lyon, on his part, in a letter to a French minister, declares that “he knows ten French doctors whose ambulances had been bombarded and their attendants killed,” and that “the Chief Rabbi of Lyon was killed as he was endeavouring to get the wounded out through the window of an ambulance which had been set on fire by shells.”

On the other hand, the French Commission of Inquiry states in its report that, on the 25th August, at Einvaux some Germans had opened fire at 300 metres on Dr. Millet69, surgeon-major of the colonial regiment, just when, with the help of two bearers, he was dressing70 the wounds of a man who was lying on a stretcher. As his left side was turned to them they saw his brassard[96] perfectly71. Besides, they could not have been mistaken about the kind of job on which the three men were engaged.

“At Xivry-Circourt,” writes M. Bonne, senior curé of étain, in a report which he drew up, “the Germans seized an ambulance and a convoy72 of wounded, only the first carriage of which succeeded in escaping, in a hail of bullets.”

In a report on the outrages and crimes committed by the Germans at Arras, M. Briens, prefect of the Department of Pas de Calais, remarks: “The most painful feelings have been roused by the taking away of all the wounded under treatment at the hospitals whom it was possible to carry… The surgeon-majors of the Medical Service and the Red Cross attendants were attached to this convoy of prisoners.”

Finally, before Lunéville, a French Red Cross nurse, Mme. Prudennec, while on the look-out for wounded on the battlefields, tended a German officer who, to show his gratitude73, gave her a sabre thrust in return. The nurse was injured in the leg, and for five days remained wounded in the hands of the Prussians. But when the time came for them to retreat the Germans left behind the nurse (who was unable to walk), and so it came to pass that she was saved by French soldiers.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
3 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
4 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
5 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
6 countersigned 5cb4717a419d7abbe58486297a955913     
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的过去式 )
参考例句:
  • "Behold your papers, Jarvis Lorry, countersigned." “看看你们的证件吧!贾维斯 - 罗瑞,已经签过字了。” 来自英汉文学 - 双城记
  • The payment has to countersigned by the mortgagor. 该付款必须有抵押人的会签。 来自口语例句
7 covenants 185d08f454ed053be6d340821190beab     
n.(有法律约束的)协议( covenant的名词复数 );盟约;公约;(向慈善事业、信托基金会等定期捐款的)契约书
参考例句:
  • Do I need to review the Deed of mutual Covenants (DMC)? 我是否需要覆核公共契约(DMC)吗? 来自互联网
  • Many listed and unlisted companies need to sell to address covenants. 许多上市公司和非上市公司需要出售手中资产,以满足借贷契约的要求。 来自互联网
8 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
9 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
10 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
11 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
12 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
13 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
14 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
15 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
16 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
17 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
18 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
19 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
20 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
21 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
22 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
23 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
24 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
25 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
26 encumber 3jGzD     
v.阻碍行动,妨碍,堆满
参考例句:
  • He never let a woman encumber him for any length of time.他从来不让一个女人妨碍他太久的时间。
  • They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家。
27 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
28 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
29 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
30 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
31 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
32 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
33 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
34 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 pillaging e72ed1c991b4fb110e7a66d374168a41     
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 )
参考例句:
  • The rebels went looting and pillaging. 叛乱者趁火打劫,掠夺财物。
  • Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting. 士兵们横冲直撞,洗劫商店并且开枪射击。 来自辞典例句
37 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
38 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
39 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
40 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
41 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
42 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
43 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
44 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
45 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
46 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
47 forestry 8iBxk     
n.森林学;林业
参考例句:
  • At present, the Chinese forestry is being at a significant transforming period. 当前, 我国的林业正处于一个重大的转折时期。
  • Anhua is one of the key forestry counties in Hunan province. 安化县是湖南省重点林区县之一。
48 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
49 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
50 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
51 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
52 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
54 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
55 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
56 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
57 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
58 countersigns bcc2b0dfa84ae76dacb1d59ddb48efff     
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的第三人称单数 )
参考例句:
59 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
60 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
61 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
62 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
63 punctiliously 36875412cf01f0441fc52c62bd3e0884     
参考例句:
  • Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct. 考虑当时的情况,他对劳拉的举止非常得体。 来自柯林斯例句
64 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
65 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
66 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
67 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
68 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
69 millet NoAzVY     
n.小米,谷子
参考例句:
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
70 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
73 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533