CHAPTER III A CABIN WINDOW

After the first dazed instant, the girl had a wild inclination¹ to laugh. She suppressed it with the explosive struggle of suppressing a sneeze. Poor, dear Tony! It would be cruel to make fun of him, more cruel than if the top of his head had been blown off! For him—especially at this moment of his high boasting—it was tragic² to be made ridiculous. But it was funny—frightfully funny—to see his expression of stunned³ rage at the accident, as he dried his face and hair with a faintly fragrant⁴, monogramed handkerchief, and wiped something fizzing out of his eyes.

Of course it—whatever it was—must have been an accident. Yet it was odd, or perhaps merely fortunate, that all the liquid had spurted⁷ over Severance⁸, not a drop spattering the girl's blue toque. That thought darted⁹ through the mind of Marise, and prompted a quick turn of the head. At the open stateroom window behind the deck chairs stood someone whose face she could not see. In fact, the presence of this person was indicated only by a ginger-beer bottle still pointing, pistol-like, at Lord Severance's back. The bottle was almost empty, its contents having been discharged in one rush, and a mere⁵ inoffensive froth now dribbled¹⁰ over the window-sill. This vision told at a glance what had occurred. The glass ball inside the mouth of the bottle had been pushed with too great violence. But why, why, had the experiment been made at the window? Was it the act of a stupid steward¹¹, or——

An answer to the question flashed into the girl's brain, and again it was all she could do to control a shriek¹² of laughter. (She had an inconvenient¹³ sense of humour, inherited from Louis Sorel, and earnestly discouraged by her mother.) What if—but no! The creature wouldn't dare. Or would he?

"Sorry!" said a voice. "Accident, I assure you. Hope the lady wasn't touched."

With this, Marise knew that the creature had dared. Though she had never heard the "blighter" speak, she was as certain of his identity as of her own. That, then, was his stateroom window. He had disappeared from the deck intending to do the thing, and he had done it. From his own point of view he had done it with deadly skill, and she was sure he knew without asking that "the lady" had not been "touched." Of course, he had heard what Severance said, and this was his revenge for past and present insults. It was, no doubt, the deed of a cad, or a mischievous¹⁴ schoolboy, but arriving on top of Severance's last words, thus douching the doucher, it was so neat that it hit the girl's sense of drama as the beer had hit the "brass¹⁵ hat."

She wanted to say, "No, I wasn't touched, thank you." But Severance would never forgive her for bandying words with the bounder. She expected Tony to speak—to say something, if only a "Damn you!" which would have been almost excusable even in the presence of ladies. But to her surprise he left the disguised defiance¹⁶ unanswered.

"Disgusting!" he exclaimed impersonally¹⁷. "Creatures like that ought to be caged. I'm afraid I must retire for repairs. But I'll be back in a few minutes. You won't go away, will you?"

"No, indeed," Mary Sorel assured him. "What a shocking shame. Poor Lord Severance! But how much worse if it had been ale or stout¹⁸! Think of the horrid¹⁹ odour—and the stains on your beautiful coat!"

"It would have been ale or stout if the ship wasn't 'dry' on account of a few returning soldiers!" said Severance with extreme bitterness, as he got up. "I wonder it wasn't ink. Only ink doesn't spurt⁶."

He crushed his wet cap over his wet hair, and went off, mumbling²⁰ like distant thunder. Behind the chairs, the beer-bottle window slid shut, but Marise fancied she heard through the thick stained glass a wild chortle of joy.

Mrs. Sorel closed her book, with the lorgnettes to mark her page, and leaned across Tony's empty chair.

"Marise, you laughed!" she reproved her daughter. "How could you?"

"I didn't, I only boo-higgled in my throat."

"I wish you'd be more careful," cautioned the elder woman. "If you're not, take it from me, you may be sorry yet. Tony is worried about something. I noticed it the moment we came on board. You know what an instinct I have! I feel as if—but I mustn't tell you now. He may get to his stateroom and hear us."

"What makes you think he could hear us from his stateroom?" asked Marise. "Do you know where it is?"

"Why, yes," replied the other. "I was with him when he chose the place for our chairs. You were in our cabin showing Céline what to unpack²¹. He pointed²² out his window, and—but my goodness!"

A gasp²³ stopped her words. Marise followed the direction of the puzzled or startled brown eyes. They stared at the window just closed, from whose sill ginger-beer continued to drip.

"Is that his room?" breathed the girl.

"I thought that was the window, but I must be mistaken, of course. Probably it's the next one—on my side or yours."

Marise let the question drop. She wasn't pining to confide²⁴ the contents of her mind. Besides, her conjectures²⁵ were too vague for words. In striving to frame them she would surely laugh, and Mums would think her a callous²⁶ wretch²⁷.

Mrs. Sorel, anxious to be overheard saying the right thing, if she were overheard at all, began to chat about friends who had sent flowers or telegrams on board. Each name she mentioned had a "handle." She liked Lord Severance to be reminded casually²⁸ now and then that her girl had titled admirers outside the circle he had brought round them. But Marise was not listening. She was putting two and two together.

When she suggested that the V.C. had been billeted in Tony's cabin, Tony had said neither "yes" nor "no," now she came to think of it. He had caught at another branch of the subject which she elected to pursue. He hadn't wanted her to know that the loathed²⁹ Major Garth was his room-mate. Why? Oh, he would feel it humiliating to his amour propre. He had wished to buy a cabin for himself alone, and had been told that it was too late: "the company would do their best, but could not promise." Then, fate and the company's good intentions had picked out the one companion he would least have chosen.

It was almost too queer, and too bad, to be true; yet the more she thought of it the truer it seemed. Her mother's impression about the window—and the lack of surprise Severance had shown after the "accident." Once recovered from the shock, he wore an air of having got what might have been expected. He hadn't even looked over his wet shoulder to glare at the sniper. Oh, Marise saw it all now! Tony had made his last remarks for the benefit of the bête noire, believing he had gone to the mutual³⁰ cabin, but not dreaming how far a bounder, in bounding, might bound for revenge. She would have given a good deal to know whether Severance had now joined his room-mate in their quarters, and if so, what was going on.

In a hand-to-hand fight Severance would be apt to get second best with Samson, unless skill should master strength. Was that why he had flung back no challenge? But, of course, it couldn't be; Tony was not a coward. He had merely kept his temper to save a scene. Nevertheless, she wished that Garth hadn't shut the window!

1 inclination   

n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好

参考例句：

• She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
• I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

2 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

3 stunned   

adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词

参考例句：

• The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
• The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

4 fragrant   

adj.芬香的，馥郁的，愉快的

参考例句：

• The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
• The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。

5 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

6 spurt   

v.喷出；突然进发；突然兴隆

参考例句：

• He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
• After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿，莫莉的怒气便迸发了出来。

7 spurted   

（液体，火焰等）喷出，（使）涌出( spurt的过去式和过去分词 )； （短暂地）加速前进，冲刺

参考例句：

• Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
• Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。

8 severance   

n.离职金；切断

参考例句：

• Those laid off received their regular checks,plus vacation and severance pay.那些被裁的人都收到他们应得的薪金，再加上假期和解职的酬金。Kirchofer was terminated,effective immediately--without severance or warning.科奇弗被解雇了，立刻生效--而且没有辞退费或者警告。

9 darted   

v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

10 dribbled   

v.流口水( dribble的过去式和过去分词 )；（使液体）滴下或作细流；运球，带球

参考例句：

• Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
• He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》

11 steward   

n.乘务员，服务员；看管人；膳食管理员

参考例句：

• He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
• He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员，到过世界各地。

12 shriek   

v./n.尖叫，叫喊

参考例句：

• Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
• People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧，气愤或疼痛而尖叫。

13 inconvenient   

adj.不方便的，令人感到麻烦的

参考例句：

• You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
• Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗？

14 mischievous   

adj.调皮的，恶作剧的，有害的，伤人的

参考例句：

• He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
• A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。

15 brass   

n.黄铜；黄铜器，铜管乐器

参考例句：

• Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
• Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。

16 defiance   

n.挑战，挑衅，蔑视，违抗

参考例句：

• He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
• He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。

17 impersonally   

ad.非人称地

参考例句：

• "No." The answer was both reticent and impersonally sad. “不。”这回答既简短，又含有一种无以名状的悲戚。 来自名作英译部分
• The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably. 公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。

19 horrid   

adj.可怕的；令人惊恐的；恐怖的；极讨厌的

参考例句：

• I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
• The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃，她咽不下去。

20 mumbling   

含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的现在分词 )

参考例句：

• I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
• He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时，他仍在咕哝着医院里的事。说着说着，他在一块冰上滑倒，跌断了左腿。

21 unpack   

vt.打开包裹（或行李），卸货

参考例句：

• I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
• She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。

22 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

23 gasp   

n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说

参考例句：

• She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
• The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。

24 confide   

v.向某人吐露秘密

参考例句：

• I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
• He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。

25 conjectures   

推测，猜想( conjecture的名词复数 )

参考例句：

• That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设，而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害，这怎能同日而语！
• I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。

26 callous   

adj.无情的，冷淡的，硬结的，起老茧的

参考例句：

• He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
• She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢，而且往往冷酷无情。

27 wretch   

n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人

参考例句：

• You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
• The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。

28 casually   

adv.漠不关心地，无动于衷地，不负责任地

参考例句：

• She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
• I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。

29 loathed   

v.憎恨，厌恶( loathe的过去式和过去分词 )；极不喜欢

参考例句：

• Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
• Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此，他厌恶不幸的自我尤胜其它！ 来自英汉文学 - 红字

30 mutual   

adj.相互的，彼此的；共同的，共有的

参考例句：

• We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
• Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。