小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Moor Fires » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The three did not meet again until the sun had set and the brilliant sky had taken on the pale, cold colour in which, like a reluctant bride, it waited for the night. Then John put away his tools and Miriam began to stir about the house which was alive with a secret life of stone and woodwork, of footsteps silenced long ago, and thoughts which refused to die: then, too, Helen came back from the moor1 where she had gone for comfort. Her feet were wet, her hair was for once in disarray2, but her eyes shone with a faith restored. Warring in her always were two beliefs, one bright with the beauty and serenity3 which were her idea of good, the other dark with the necessity of sacrifice and propitiation. She had not the freedom of her youth, and she saw each good day as a thing to be accepted humbly4 and ultimately to be paid for, yet she would show no sign of fear. She had to go on steadily5 under the banner of a tranquil6 face, and now the moor and the winds that played on it had made that going easier.

She passed through the darkening garden, glanced at the poplars, which looked like brooms sweeping7 away the early stars, and entered the house by the kitchen door. John and Miriam sat by a leaping fire, but the room was littered with unwashed dishes and the remains8 of meals.

"Well," Miriam said in answer to Helen's swift glance and the immediate9 upturning of her sleeves, "why should I do it all? Look at her, John, trying to shame me."

"I'm not. I just can't bear it."

"Have some tea first," John said.

"Let me pile up the plates."

"Have some tea," Miriam echoed, "and I'll make toast; but you shouldn't have gone away without telling me. I didn't know where you were, and the house was full of emptiness."

"I found her snivelling about you," John said. "She wanted me to go out and look for you with a lantern! After a day's work!"

"Things," Miriam murmured, "might have got hold of her."

"I shouldn't have minded moor things. Oh, these stained knives! John, did she really cry?"

"Nearly, I did."

"Not she!"

"I did, Helen. I thought the dark would come, and you'd be lost perhaps, out on the moor—O-oh!"

"I think I'd like it—wrapped up in the night."

"But the noises would send you mad. Your eyes are all red. Have you been crying too?"

"It's the wind. Here's the rain coming. And where's my hair?" She smoothed it back and took off her muddy shoes before she sat down in the armchair and looked about her. "Isn't it as if somebody were dead?" she asked. "There are more shadows."

"I'll turn up the lamp," John said.

The tinkle10 of Helen's cup and saucer had the clearness of a bell in the quiet room, and she moved more stealthily. Miriam paused as she spread butter on the toast.

"This house is full of dead people," she whispered. "If you begin to think about them—John, you're not going, are you?"

"Only to draw the curtains. Yes, here's the rain."

"And soon Notya will be on the sea," Helen said, listening to the sounds of storm.

"And I hope," Miriam added on a rich burst of laughter, "that Uncle Alfred will be sea-sick. Oh, wouldn't he look queer!" She flourished the knife. "Can't we be merry when we have the chance? Now that she's gone, why should the house still feel full of her? It isn't fair!"

"You're dripping butter on the floor," Helen said.

"Make your old toast yourself, then!"

"It's not only Notya," Helen went on, as she picked up the knife. "It's the Pinderwells and their thoughts, and the people who lived here before them. Their thoughts are in the walls and they come out when the house is quiet."

"Then let us make a noise!" Miriam cried. "Tomorrow's Saturday, and Daniel will come up. Shall we ask him to stay? It would make more live people in the house."

"If he stays, I'm not going to have Rupert in my room again. He talks in his sleep."

"It's better than snoring," Helen said.

"Awful to marry a man who snores," Miriam remarked. "Uncle Alfred does. I heard him."

"You're not thinking of marrying him?" John asked.

"No. I don't like the little man," she said incisively11. "He gave me his card as though he'd met me in a train. In case we needed him! I've thrown it into Mrs. Pinderwell's desk." She looked frowningly at the fire. "But he liked me," she said, throwing up her head and defying the silent criticism of the company. "Yes, he did, but I hadn't enough time."

"That's better than too much," Helen said shrewdly, and stretched her stockinged feet to the bars. "Thank you for the tea, and now let us wash up."

"You're scorching," Miriam said, and no one moved. The lamplight had driven the shadows further back, and the room was the more peaceful for the cry of the wind and the hissing12 of the rain.

"Rupert will get wet," Helen said.

"Poor lad!" John mocked drowsily13 over his pipe.

"And he doesn't know about our father," Miriam said from her little stool. "Our father, who may be in Heaven."

"That's where Notya is afraid he is," Helen sighed remembering her stepmother's lonely figure on the sofa backed by the bare window and the great moor.

"Does she hate him as much as that?"

"Oh, I hate jokes about Heaven and Hell. They're so obvious," Helen said.

"If they weren't, you wouldn't see them, my dear."

Helen let that pass, but trouble looked from her eyes and sounded in her voice. "She wanted to see him and she was afraid, and no one should ever be afraid. It's ugly."

"Perhaps," Miriam said hopefully, "he will be ill for a very long time, and then she'll have to stay with him, and we can have fun. Fun! Where can we get it? What right had she to bring us here?"

"For God's sake," John said, "don't begin that again. We're warm and fed and roofed, and it's raining outside, and we needn't stir. That ought to make you thankful for your mercies. Suppose you were a tramp."

"Yes, suppose I was a tramp." She clasped her knees and forgot her anger in this make-believe. "A young tramp. Just like me, but ragged14."

"Cold and wet."

"My hair would still be curly and my face would be very brown."

"You'd be dirty," Helen reminded her, "and your boots would be crumpled15 and too big and sodden16." She looked at her own slim feet. "That is what I should hate."

"Of course there'd be disadvantages, but if I were a tramp and dwelt on my mercies, what would they be? First—freedom!"

"Ha!" John snorted.

"Well?"

"Freedom! Where is it?"

"With the lady tramp."

"And what is it?"

"Being able to do what you like," Miriam said promptly17, "and having no Notya."

John was trying to look patient. "Very well. Let us consider that."

"Yes, grandpapa," Miriam answered meekly18, and tweaked Helen's toe.

"You think the tramp can do what she likes, but she has no money in her pocket, so she can't buy the comfortable bed and the good meal she is longing19 for. She can only go to the first workhouse or sell herself for the price of a glass of gin."

"A pretty tramp like me," Miriam began, and stopped at Helen's pleading. "But John and I are facing facts, so you must not be squeamish. When you come to think of it," she went on, "lady tramps generally have gentlemen tramps with them."

"And there's your Notya."

"Ah!"

"And he'd beat you."

"I might like it."

"And he'd be foul-mouthed."

"Horrid20!" Helen exclaimed.

"But I should be used to nothing else."

"And if you came down our high road one day and begged at our door, and saw some one like yourself, some one clean and fresh and innocent—"

"So that's what he thinks of me!"

"Hush21! I like this," Helen said.

"Even if there were a stern stepmother in the background, you'd be envious22 of that girl. You might obey no laws, but you'd find yourself the slave of something, your own vice23, perhaps, or folly24, or the will of that gentleman tramp of yours." He ended with a sharp tap of his emptied pipe, and sank back in a thoughtful silence.

Helen's hands slid down her stockings from knee to ankle and back again: her eyes were on the fire, but they saw the wet high road and the ragged woman with skirt flapping against shapeless boots. The storm's voice rose and fell, and sometimes nothing could be heard but the howling of the wind, and she knew that the poplars were bent25 under it; but when it rested for a moment the steady falling of the rain had a kind of reassurance26. In the room, there were small sounds of shifting coals and breathing people.

Miriam sat on her stool like a bird on a branch. Her head was on one side, the tilted27 eyebrows28 gave her face an enquiring29 look, and she smiled with a light mischief30. "You ought to have been a preacher, John dear," she said. "And you took—they always do—rather an unfair case."

"Take any case you like, you can't get freedom. When you're older you won't want it."

"You're very young, John, to have found that out," Helen said.

"But you know it."

Miriam clapped her hands in warning. "Don't say," she begged, "that it's because you are a woman!"

"Is that the reason?" Helen asked.

"No, it's because you are a Helen, a silly, a slave! And John makes himself believe it because he's in love with a woman who is going to manage him. Clever me!"

Colour was in John's cheeks. "Clever enough," he said, "but an awful little fool. Let's do something."

"When I have been sitting still for a long time," Helen said, as though she produced wisdom, "I'm afraid to move in case something springs on me. I get stiff-necked. I feel—I feel that we're lost children with no one to take care of us."

"I'm rather glad I'm not that tramp," Miriam owned, and shivered.

"And I do wish Notya were safe at home."

"I don't," said Miriam stubbornly.

The wind whistled with a shrill31 note like a call, and upstairs a door banged loudly.

"Which room?" Miriam whispered.

"Hers, I think. We left the windows open," John said in a sensible loud voice. "I'll go and shut them."

"Don't go. I won't be left here!" Miriam cried. "This house—this house is too big."

"It's because she isn't here," Helen said.

"John, you're the oldest. Make us happy."

"But I'm feeling scared myself," he said comically. "And the front door's wide open, I'll bet."

"And that swearing tramp could walk in if he liked!"

"But we mustn't be afraid of open doors," Helen said, and listened to her own words for a moment. Then she smiled, remembering where she had heard them. "We're frightening each other, and we must wash up. Look at the muddle32!"

"It will make a clatter," Miriam objected, "and if you hadn't gone for that walk and made the house feel lonely, I shouldn't be like this now. Something's peeping at me!"

"It's only Mr. Pinderwell," Helen said. "Come and dry."

"I shall sleep in your bed tonight."

"Then I shall sleep in yours."

"I wish Rupert would come."

"John, do go and shut the windows."

"But take a light."

"It would be blown out."

Helen lowered the mop she had been wielding33. "And Notya—where is she?"

John lifted his shoulders and opened the door. A gust34 of wind came down the passage, the front door was loudly shut, and Rupert whistled clearly.

"Oh, here he is," Miriam said on a deep breath, and went to meet him.

John pointed35 towards the hall. "I don't know why he should make us all feel brave."

"There's something—beautiful about him," Helen said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
2 disarray 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • His personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • Our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
3 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
4 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
5 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
6 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
7 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
8 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
9 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
11 incisively af4848b0f0c0a4cc2ff16c4dcb88bdac     
adv.敏锐地,激烈地
参考例句:
  • Incisively, she said, "I have no idea." 斩截地:“那可不知道。” 来自汉英文学 - 围城
  • He was incisively critical. 他受到了尖锐的批评。 来自互联网
12 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
13 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
14 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
15 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
16 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
19 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
20 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
21 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
22 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
23 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
24 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
27 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
28 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
29 enquiring 605565cef5dc23091500c2da0cf3eb71     
a.爱打听的,显得好奇的
参考例句:
  • a child with an enquiring mind 有好奇心的孩子
  • Paul darted at her sharp enquiring glances. 她的目光敏锐好奇,保罗飞快地朝她瞥了一眼。
30 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
31 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
32 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
33 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
34 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
35 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533