小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Moor Fires » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Uncle Alfred in a trap and Rupert on foot arrived at the same moment on Saturday, and while Rupert asked quick questions about Mildred Caniper, the other listened in alarm.

He was astonished to feel Helen's light touch leading him to the corner where the hats were hanging, to hear her low voice in his ear.

"Pretend that's why you've come!"

He whispered back, "Where is she?"

"In bed."

"Miriam?"

"No, no. Dressing1 up for you!"

"Ah," he said, relieved, but he felt he was plunged2 into melodrama3. Nothing else could be expected of a family which had exiled itself mysteriously in such a wilderness4, but he felt himself uncomfortably out of place and he straightened his tie and gave his coat a correcting pull before he went into the schoolroom, where John and Lily were sitting by the fire.

"We're all waiting for the doctor," Helen explained.

"Ah!" Uncle Alfred said again, on a different note. He clasped his hands behind his back and nodded, and in spite of this inadequate5 contribution he conveyed an impression of stiff sympathy, and gave the youthful gathering6 the reassurance7 of his age as they made a place for him by the fire.

"I'm jolly glad you're here," Rupert said cordially, and Uncle Alfred, not used to a conspirator's part, stole a glance at Helen. She was standing8 near him; her stillness was broken by constant tiny movements, like ripples9 on a lake; she looked from one face to another as though she anticipated and watched the thoughts behind, and was prepared to combat them.

"I wish you'd sit down," Lily said, as Helen went to the window and looked out.

"Yes, sit down, sit down," said Uncle Alfred, and he stood up, pointing to his chair.

"No; I'm listening, thank you," Helen said.

The nurse's heavy tramp thudded across the room above, and her steps had something in them of finality, of the closing of doors, the shutting down of lids, the impenetrability of earth.

Sitting next to John, with her arm in his, Lily moved a little. Her eyes were full of pity, not so much for the woman upstairs, or for the Canipers, as because the emotions of these people were not the heartily10 unmixed ones which she had suffered when her own mother died.

"He's a long time," Helen said. She went into the hall and passed Miriam, in a black dress, with her hair piled high and a flush of colour on her cheeks.

"He's in there," Helen said with a wave of her hand, and speaking this time of Uncle Alfred.

The front door stood open, and she passed through it, but she did not go beyond the gate. The moor11 was changelessly her friend, yet George was on it, and perhaps he, too, called it by that name. She was jealous that he should, and she did not like to think that the earth under her feet stretched to the earth under his, that the same sky covered them, that they were fed by the same air; yet this was not on account of any enmity, but because the immaterial distance between them was so great that a material union mocked it.

Evening was slipping into night: there was no more rain, but the ground smelt12 richly damp, and seemed to heave a little with life eager to be free; a cloud, paler than the night, dipped upon the moor above Brent Farm and rose again, like the sail of a ship seen on a dark sea. Then a light moving on the road caught back Helen's thoughts and she went into the house.

"He's coming," she said listlessly, careless of the use of pronouns. There was a pronoun on a ship, one on the moor, another driving up the road, and each had an importance and a supremacy13 that derided14 a mere15 name.

She shut the schoolroom door and waited in the hall, but half an hour later, she opened the door again.

"It's good news," she said breathlessly. "Do you want to speak to him, Rupert? She's going to live!"

She could not see her own happiness reflected.

"Like that?" John asked roughly.

"No, better, better. Always in bed, perhaps, but able to speak and understand."

He lifted his big shoulders; Uncle Alfred flicked16 something from his knee and, in the silence, Helen felt forlorn; her brightness faded.

"And you'll be left here with her, alone!" Miriam wailed17, at last.

"Alone?" asked John.

"Uncle Alfred's going to take me away," Miriam said, yet she was not sure of that, and she looked curiously18 at him.

"I want her to go," Helen said quickly.

John was still glowering19 at Miriam. "Take you away! You talk as if you were a parcel!"

"I knew you would be angry," she said. "You've always been hard on me, and you don't understand."

"Well, it's Helen's affair."

"You don't understand," Miriam said again. She sat close to Uncle Alfred, and he patted her.

"Helen knows best," Lily said cheerfully, for she suspected what she did not know. "And we'll look after her. Come along, John. It's time we all went to bed."

"He'll grumble20 all the way home," Miriam said with a pout21.

Rupert was still talking to the doctor: they had found some subject to their taste, and their voices sounded loudly in the quiet house. Helen had gone out to speak to Zebedee's old horse.

"Now, tell me what's the matter," Uncle Alfred said.

"Didn't Helen tell you?"

"No."

"Well," she swayed towards him, "the fact is, I'm too fascinating, Uncle Alfred. It's only fair to warn you."

All the strain had left her face, and she was more beautiful than he had remembered, but he now looked at her with the practical as well as the romantic eye, for his middle-aged22 happiness was to depend largely on this capricious creature, and for an instant he wondered if he had not endangered it.

"Probably," he said aloud.

"Aren't you sure of it?"

"Er—I was thinking of something else."

"That," she said emphatically, "is what I don't allow."

He looked at her rather sternly, bending his head so that the eye behind the monocle was full on her. She would never be as charming as her mother, he reflected, and with a start, he straightened himself on the thought, for he seemed to hear that remark being uttered by dull old gentlemen at their clubs. It was a thing not to be said: it dated one unmistakably, though in this case it was true.

"We must have a talk."

"A serious one?"

"Yes."

She looked at him nervously23, regardless of her effect. "Will you mind taking care of me?" she asked in a low voice.

"My dear child—no."

"What is it, then?"

"I am trying to frame a piece of good advice. Well—er—this is the kind of thing." He was swinging the eyeglass by its string. "Don't go out into the world thinking you can conquer it: go out meaning to learn."

"Oh," Miriam said drearily24. This meant that he was not entirely25 pleased with her. She wondered which of them had changed during these months, and characteristically she decided26 that it was he.

"Are you certain you want me?" she asked sadly.

"Quite certain, but you're not going to object to criticism, are you?" he asked.

She shook her head.

"Well then—" he began and they both smiled, simultaneously27 reassured28 about each other.

"And will you take me with you when you go back? Perhaps on Monday?"

"If the mistress of the house approves." This was addressed to Helen, who had entered.

"On Monday, Helen, may I go?"

"Yes. But then we ought to have told the trap to come for you."

"There's always George," Miriam said with innocence29.

"Yes, he's always there. That's quite true," Helen said, and she spoke30 hollowly, as though she were indeed the shell she felt herself to be.

"But," Miriam went on, "it would be unkind to ask him."

To Uncle Alfred's concern, Helen leaned towards her sister, and spoke rapidly, in a hard, angry voice.

"Stop saying things like that! They're not funny. They make you ridiculous. And they're cruel. You've no respect—no respect for people. And George is better than you. He's sorry. That's something—a great deal. I'm not going to have him laughed at."

"Now, now," Uncle Alfred said feebly, but Helen had stopped, amazed at herself and at the loyalty31 which George evoked32 already. She knew, unwillingly33, that it was a loyalty of more than words, for in her heart she felt that, in truth, she could not have him mocked. She stared before her, realizing herself and looking into a future blocked by George's bulk. She could not remember what she had been saying to Miriam; she looked at her, huddled34 in her chair against the storm, and at Uncle Alfred, standing with his back to the fire, jauntily35 swinging his eyeglass to seem at ease.

"Was I rude?" she asked.

"No, just horrid36."

She went from the room slowly, through the passage and the kitchen into the garden, and George's figure went before her. She looked up at the poplars and saw that they would soon have their leaves to peep into the windows and whisper secrets of the Canipers.

"They knew," she said solemnly, "they always knew what was to happen."

Beyond the garden door she walked into a dark, damp world: mist was settling on the moor; drops spangled her dress and rested softly on her face and hands. She shut her eyes and seemed to be walking through emptiness, a place unencumbered by thoughts and people; yet she was not surprised when she was caught and held.

"Let go!" she said, without opening her eyes, and she was obeyed.

"I've been waiting for you," George said in a husky whisper.

"But I didn't say I would come."

She could hear him breathing close to her. "I can't see your eyes. You've got them shut. What's the matter? You're not crying?"

She opened them, and they were the colour of the night, grey and yet black, but they were not wet.

"I've been waiting for you," he said again, and once more she answered, "I didn't say I would come."

"I was coming to the door to ask about Mrs. Caniper," he went on, still speaking huskily and very low.

"Were you?"

"You wouldn't have liked that!"

"She is better." Emptiness was becoming peopled, and she remembered Mildred Caniper in bed, and the nurse smiling when she meant to be sympathetically sad, and Miriam, pitiful under scolding, but George was only the large figure that blocked the future: he was not real, though he talked and must be answered.

"I was coming to ask: do you hear?"

"You know now."

"But there's more. Who's the old chap who drove up tonight? Your uncle, isn't it?"

Her mind, which had lain securely in her body out of reach of hurt, was slowly being drawn37 into full consciousness; but he had to repeat his words before she answered them, and then she spoke with a haughtiness38 to which Miriam had accustomed him.

"So you have been watching?"

"Why not?" he asked defiantly39. "I've got to watch. Besides," he became clumsy, shy, and humble40, "I was waiting to see you."

"I'm here."

"But you're—you're like a dead thing. That night, in my room, you were alive enough. You sat there, with your mouth open, a little—I could see your teeth, and your eyes—they shone."

His words were like touches, and they distressed41 her into movement, into a desire to run from him.

"I'm going in," she said.

"Not yet."

"I must."

He was hovering42 on the edge of sentences which had their risk: she could feel that he wished to claim her but dared not, lest she should refuse his claim. He found a miserable43 kind of safety in staying on the brink44, yet he made one venture.

"There are things we've got to talk about."

"But not tonight."

"You'll say that every night."

"There's never really any need to talk about anything," she said.

He stammered45, "But—you're going to marry me. I must make—make arrangements."

She had her first real scorn of him. He was afraid of her, and she despised him for it, yet she saw that she must keep him so. She could hardly bring herself to say, "Do what you like," but having said it, she could add, with vehemence46, "Don't bother me! I'm busy."

"But—" he said, and looked down: and now she seemed to be caught in his shame, a partner, and she had to wait for what he tried to say.

He looked up, saying, "You promised."

"Oh, I know."

She did not go. Perhaps people lying side by side in their graves would talk to each other like this, in voices muffled47 by their coffins48 and inarticulate because of fleshless lips, with words that had no meaning now that life, which made them, was done. And again she felt that she and George were moles49, burrowing50 in the earth, scratching, groping for something blindly.

She brought her hands together and shook them.

"If only one could see!" she said aloud.

"What is it?"

"I feel as if I'm in a dark room."

"It's a dark night," he said, and touched her wrist. "When shall I see you again? Tomorrow?"

"You can't see me now."

"I can. Your hair has drops on it, and your face—"

"No!" she cried. "Don't tell me. Don't come with me."

She ran from him at last, and he did not follow her. Like her, he was bewildered, but for him she was a light he could not put out: for her he was the symbol of that darkness which had fallen on life.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
2 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
3 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
4 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
5 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
6 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
7 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
10 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
11 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
12 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
13 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
14 derided 1f15d33e96bce4cf40473b17affb79b6     
v.取笑,嘲笑( deride的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His views were derided as old-fashioned. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
  • Gazing up to the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity. 我抬头疑视着黑暗,感到自己是一个被虚荣心驱使和拨弄的可怜虫。 来自辞典例句
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
17 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
18 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
19 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
20 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
21 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
22 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
23 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
24 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
27 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
28 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
29 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
32 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
33 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
34 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
35 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
36 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
37 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
38 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
39 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
40 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
41 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
42 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
45 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
46 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
47 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
48 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
49 moles 2e1eeabf4f0f1abdaca739a4be445d16     
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
50 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533