小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Ten Degrees Backward » CHAPTER VI ST. LUKE'S SUMMER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI ST. LUKE'S SUMMER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a bright autumn morning, and the central hall of the Manor1 House was given up to a Moloch worshipped by Annabel and described by her as the "Ladies' Needlework Guild2." I had learnt from long and bitter experience that the festival of this Moloch fell in the first week in October, and during that time there was not a chair or a Chesterfield or even a table in the great hall which was not covered with heaps of unbleached and evil-smelling garments. To the uninitiated it looked like an extensive preparation for something which Ponty called "the Wash," and which was long confused in my childish mind with that portion of the North Sea which separates Norfolk from Lincolnshire; but the initiated3 knew better. I never really grasped the true inwardness of this Moloch of my sister's. Once, in an unguarded moment, I asked Annabel how the Ladies' Needlework Guild was worked and what it did; and for three-quarters of an hour on end—without even a half-time for sucking lemons—she volubly expounded4 to me the manifold rules and regulations of the fetish. Needless to say I didn't understand; but after that I always pretended that I did, for fear Annabel should explain again. As far as I could grasp the situation, the monster had to be fed with a huge meal of unbleached calico, flannelette, rough flannel5 and other inexpensive and somewhat odoriferous materials, served in the form of useful undergarments, some of which it swallowed whole, and some of which it generously returned to the respective parishes whence they had originally sprung. But the reasons why they were given to the monster, and why the monster gave some of them back again, I have never even attempted to fathom6. But that yearly festival was to Annabel as sacred as the Feast of Tabernacles is to the Jews or the Feast of Ramadhan is to the Mohammedans; and the smell of its flannelette and unbleached calico was as incense7 in my sister's nostrils8.

On this particular October morning she and Fay were apparently9 sorting clothes for a gigantic laundry, but were actually assisting at one of Annabel's most holy rites10. I sank on to a settee, full of wonder at the marvellous power the gentler sex possesses of transforming into a sacred ritual the most ordinary and commonplace actions.

But I was not allowed to sit for long.

"Good gracious, Reggie, you are sitting upon St. Etheldreda's flannel petticoats. Do get up at once!"

I rose with due apologies to the saint in question.

"Those were St. Etheldreda's flannel petticoats on that sofa, weren't they, Fay?" continued my sister.

"Yes," replied her acolyte12, "and the rest of St. Etheldreda's garments are on the chair by the fire-place. Hadn't I better put them all together, and do the Etheldreda bundle up?"

"Not yet, my dear. I think St. Etheldreda's garments are too scanty13 at present."

"Well then, they ought not to be," I said sternly; "I am both shocked and surprised."

"You see it is such a poor parish," continued Annabel "that we ought to send them a good large grant and I don't think the garments which we have already allotted14 to St. Etheldreda's are sufficient, in spite of the extra petticoats. I must add some more to them. Lady Westerham has sent me a lot of such beautiful scarlet15 flannel petticoats, Reggie, and I want to divide them equally amongst the poorest parishes. I shouldn't send any of those to St. James's, I think."

"Certainly not," I interrupted; "they wouldn't be at all appropriate."

Fay began to laugh. "I really don't see anything to laugh at," said Annabel good-humouredly; "Reggie is quite right in agreeing with me that it is not appropriate to send our best garments to a comparatively wealthy parish like St. James's. Those calico shirts that Mrs. Jones sent can go to St. James's; they're quite good enough for that. I always think that the Vicar of St. James's is a most grasping person, considering how many well-to-do people he has in his parish. I am not going to send him any of my warmest garments; I shall only send him my shirts and socks and things like that. If he wants expensive flannel petticoats he must buy them for himself, for he certainly shan't have them from the Guild."

"What's this?" I asked, picking up a grey knitted habiliment.

"Oh, that's one of St. Stephen's sweaters, Ponty knitted them," replied Annabel. "The Vicar of St. Stephen's is a very worthy16 young man, who has organized a cricket team or a football eleven or something of that sort among the poorest boys of his parish, and he asked me if the Guild could send sweaters for them to play in as they have nothing themselves but rags. Where are the rest of them, Fay?"

Fay indicated a shapeless mass of grey matter underneath17 the gate-legged table.

Annabel continued to flit like a bird from one heap of clothes to another, talking meanwhile in her usual irrelevant18 fashion. "I am very much disappointed in Summerglade's contribution—very much disappointed indeed. I consider it most shabby. As a matter of fact I don't think it is large enough to entitle them to a grant from the Guild at all. The Summerglade people will have to do without any garments at all this winter."

"Oh, that would hardly do," I meekly19 suggested, balancing myself on the arm of a nightgown-covered chair, like Noah's Ark on the top of Ararat.

"Well, they don't deserve any," replied Annabel sternly.

"But that has nothing to do with it," I argued, "in fact quite the reverse. As far as I can judge, the only reason for being given garments at all is the fact that one doesn't deserve them. If you don't believe me, let me refer you to the precedent20 of Adam and Eve."

"Oh Reggie, how silly you are to drag Adam and Eve into a thing like the Needlework Guild, which has nothing in the world to do with them. As I've told you, the rule of the Guild is that for every twenty garments given by a particular parish, a grant of twenty garments is allotted to that parish; while the odd garments outside the twenties are given to the poorest East-end parishes, who can't afford to send any garments at all."

"I know, I know!" I cried hastily, in a valiant21 attempt to stem the flood of Annabel's explanations.

But she went on as if I had not spoken. "Therefore you see, when a well-to-do parish sends less than twenty garments, it doesn't get any grant at all; and that is just what I am saying about Summerglade. Summerglade didn't send as many as twenty garments, did it, Fay?"

"No, Miss Kingsnorth, only a measly seventeen."

"I blame the Vicar, Mr. Sneyd, for that," said Annabel severely22. "He is a most feeble person, and takes no interest at all in the Needlework Guild. He called here for a subscription23 for Foreign Missions the other day, which I considered a great impertinence, as I cannot see what claim the foreign heathen of Summerglade have upon me. I thought him a most stupid man."

"I thought him a blooming idiot," exclaimed Fay.

Annabel started as if she had been shot. "Oh, my dear, what an improper24 expression to make use of."

"I learnt it from Frankie," Fay explained; "he is always calling people blooming idiots."

"But Frank is different," said Annabel, who would have found an excuse for Frank if he had committed murder.

"I don't recognise any difference at all," said I, taking up the cudgels on Fay's behalf. "I cannot see that the bloom is in any way rubbed off the idiot by Fay's using the expression instead of Frank."

"But it is different, Reggie. There is a difference between boys and girls, whether you see it or not. I can quite understand that, as Frank and Fay are so much alike, they seem to you like the same person. But they are not really the same, and I am surprised at your stupidity in thinking that they are."

Annabel might marvel11 at my obtuseness25, but not more than I marvelled26 at hers.

Fay bent27 low over St. Etheldreda's petticoats, but not low enough to prevent my seeing that she did so in order to hide a smile, which smile, to my disgust, brought the blood into my cheeks as if I had been a raw youth of seventeen instead of an avuncular28 person of forty-two.

"Come out into the garden, Fay," I said, hopping29 down from my perch30 upon Mount Ararat in a feeble attempt to cover my infantile confusion; "it is a shame to spend St. Luke's summer in the atmosphere of St. James's unbleached shirts."

Annabel corrected me. "It isn't St. Luke's summer yet, Reggie—not till the 15th. And I cannot possibly leave the house until all the Guild things are properly sorted; but young people need more fresh air than people of our age do; so if you like to take Fay out for a little walk, I will ring for Ponty and one of the housemaids to come and help me in apportioning31 the garments."

"All right; come along, Fay, and take what fresh air your youth needs," I said rather grimly; "or else Annabel and I shall be summoned by the Society for the Prevention of Cruelty to Children."

I was furious with myself for blushing, and just a little—a very little—furious with Fay for smiling so as to make me blush; for although I had been mad enough to fall in love with a girl twenty-four years younger than myself, I had no intention of being selfish enough to ask that girl to marry me and hamper32 her youth with my crabbed33 age. Therefore I had made up my mind to keep my love to myself, and not to let Fay guess that I regarded her save in the avuncular fashion that Annabel had ordained34 for me. Madly in love though I was, I had still sense enough left to see that youth must mate with youth, and that it would be impossible for a girl of eighteen to love a man of forty-two as a woman ought to love her husband. But I knew that Fay was attached to me, and I felt that there was just a possibility—though hardly a probability—that she might, in her youth and inexperience, mistake that niecely devotion for something warmer. Therefore I felt bound in honour to save her from herself, in the unlikely event of her imagining herself in love with me. And I thought that the best way of doing this was to support Annabel's fiction of my own avuncular attitude of mind and heart.

But that smile which had endeavoured to hide itself in St. Etheldreda's petticoats raised a doubt in my mind as to the efficacy of my disguise; whilst the ridiculous blush on my part, which had arisen out of the smile, showed me that the garment of friendship, in which I had wrapped myself, needed a considerable amount of repair. So I thought that the time had arrived for that necessary evil which Annabel described as "a word in season."

"I don't wish to give credit where credit is not due," I said, following Fay into the garden and walking by her side along the denuded35 pergola; "and if Annabel says this isn't St. Luke's summer, of course it isn't. But whatever saint is responsible for it I must say he has done his work well, for a better imitation of an ordinary and garden summer I never saw."

"Isn't it glorious?" exclaimed Fay, absolutely skipping by my side in the sheer joy of living and drinking in great draughts36 of the sun-warmed air. St. Martin is another of the saints who are famous for manufacturing imitation summers, but I believe his little affair does not come off till November so I think this must be St. Luke's after all, a bit before the time. He may have got confused, you see, and thought it was a movable feast, like Easter. Even saints make mistakes sometimes."

"The Ladies' Needlework Guild isn't a movable feast. The saints may be unpunctual, but Annabel never is. The first week of every October finds the scent37 of unbleached calico rising like incense from our house to heaven."

Fay fell in with my mood at once. That was one of the reasons why she attracted me so much: she was always so adaptable38. And adaptability39 was such a change to me after forty-two years of Annabel. "Not exactly a movable feast, perhaps, but a very recurrent one. And as when you fall under the spell of the lotus-flower it is always afternoon, so when you fall under the spell of the Needlework Guild it is always the first week in October. No sooner is one October finished, than another comes close on its heels, crying out for its fill of garments."

"But how do you know that?" I asked. "This is the first October that you have been here."

Fay shook her head. "That has nothing to do with it. The Needlework Guild is one of those things that ought to be called Pan, don't you know!—meaning they are everywhere all at once. It existed at school, just as it does here; and the first week of October came as often then as it does now. But we can't grumble40 at however many Octobers we may get, provided they are as warm and fine and summery as this one."

Now seemed the appropriate moment for my word in season. "But they are not summer after all—at least they are only as you say, summery. These saints' affairs may be very good imitations, but they aren't the real thing, you know. When once the summer has gone, it has gone, and neither St. Luke nor St. Martin can bring it back again. And it is the same with ourselves. We may look young and feel young and all that sort of thing, but we are only really young once, and when once our youth is gone, it is gone for ever."

Fay looked up into my face with her wonderful eyes, and she was so near to me that even I could see their depth and their beauty, though I still refused to follow Annabel's advice and disfigure myself, and indirectly41 my friends, by wearing spectacles. "You are very gloomy this morning, Sir Reggie." ("Sir Reggie" was the name that she and Frank had invented for me, as being a compromise between the stiffness of "Sir Reginald" and the familiarity of "Reggie.") "I'm afraid St. Luke's kindness is wasted on you, and it is really very ungrateful of you, as he is doing his best to make things pleasant."

"No, I'm not gloomy, I'm only truthful42. I can't see any use in pretending that things are different from what they are," I said.

"But there is great use in proving that things are different from what they seem," replied Fay enigmatically.

By this time we were standing43 by the old sundial. "Look at that," I said, laying my hand on the grey stone pedestal; "no one nowadays can turn the shadow on the dial ten degrees backward. It simply isn't done. When morning is past it is past, and when summer is past it is past, and when youth is past it is past, and not all the saints in the calendar can bring them back again."

"Still One greater than the saints once did turn the shadow on the dial of Ahaz ten degrees backward. And if He did it once, why shouldn't He do it again?" said Fay softly.

"Because, my child, He doesn't. The age of miracles is past."

"No, it isn't. It was a miracle when Mr. Henderson cured Frank. You said so yourself. So miracles do happen."

I was surprised to find Fay persistent44 on the point, but I held my own. "Yes, but not this kind of miracle. Frank was made alive again, I admit; but that doesn't mean that old people like Annabel and myself will be made young again. The two cases are absolutely different. A miracle may give us back our future, but no miracle can give us back our past."

Fay smiled a strange sort of smile: the sort that I remember on my mother's face when I was a little boy; but all she said was, "Oh, if you're going to pick and choose your miracles, I've done with you."

"I'm not picking and choosing my miracles, as you call it, I'm only pointing out that certain things don't happen, and that people merely make unhappiness for themselves and for others by pretending or imagining that they do. I'm grateful for St. Luke's summer, but I don't delude45 myself into imagining that it is the real summer come back again. I'm grateful—and so is Annabel—for the young life that you and Frank have brought into our home and into our lives, but I don't delude myself with the belief that because we feel young when we are with you, we really are young. It is autumn with Annabel and me, and it always will be autumn until it changes into winter: there is no more spring or summer for us, and it would be foolish as well as futile46 to imagine that there is."

But Fay still argued. "Frank and I don't make Miss Kingsnorth feel young, we make her feel most awfully47 old and wise and sensible, and she enjoys the feeling. She wouldn't be young again for anything, it would bore her beyond words. But you are different: you are quite young really—in your mind and soul, I mean—but you pretend to be old. You aren't a St. Luke's summer at all: you are one of those June days when it seems cold and we light a fire, and then the sun comes out and we are boiled to death. You aren't autumn masquerading as spring: you are really a boy dressed up as Father Christmas, like those you see in toy-shops in December."

Unspeakably sweet were Fay's words to me, yet I felt bound in honour to show her how wrong she was.

"My dear little girl, you are out of it altogether this time. I am not a bit what you think."

"Yes, you are. But you are not a bit what you think," she retorted.

"Yes, I am. You, in the kindness and goodness of your heart, imagine that I am younger than I am, because I look younger—at least, so my friends tell me, but I am really old, my child, and in a few years' time—when you are in the full glory of your womanhood—I shall be very old indeed." This I felt to be neatly48 put, as showing Fay—without my saying it—that I was too old to ask her to marry me, much as I might wish it. It cut me to the heart to put voluntarily from me even the off-chance of a happiness which far exceeded my wildest dreams; but I felt in honour bound to do it. How dare I take advantage of my darling's youth and inexperience to tie her to a man old enough to be her father? If I did such a thing as that, I could never respect myself again. I had never longed for youth as I longed for it now, but wishing a thing is so, does not make it so, and the sooner that men and women realise this hard truth the better for them and for all concerning them.

I knew that it was possible to make Fay love me—or rather, to make her imagine that she loved me. At present she saw no men of her own class, save myself and Blathwayte, and, without, I think, undue49 vanity on my part, I could not help realising that I was more attractive than—though in every other way infinitely50 inferior to—Arthur. But when she grew older and went out into the world and saw more men of her own age whom she could really love, she would never forgive me—as I could never forgive myself—if through my selfishness she had lost the substance for the shadow.

I had been a failure in every other walk of life, but I made up my mind that I would not be a failure as a lover. Though I had failed in everything else, I would not fail in my love for Fay. Because I loved her so much, I would sternly forego any possibility of her ever loving me and spoiling her young life thereby51. Then when the time came for her to be awakened52 by the Fairy Prince who was somewhere waiting for her, she would bless and thank me (if she remembered me at all) for having left her free to enjoy the happiness that was her due; while as for me—well, it wouldn't much matter what became of me, as long as Fay was happy.

Still I wished she wouldn't smile as if she saw through my armour53 with those elfin eyes of hers.

Suddenly sounds of laughter came to us from the house.

"Let's go and see what's up," cried Fay, who never could resist the sound of laughter.

So indoors she ran, with me after her, through the garden door and down the passage into the great hall. And there a strange sight met our eyes.

Frank, attired—in addition to his own ordinary garments—in one of St. Etheldreda's flannel petticoats and St. James's calico shirts, and with a baby's knitted bonnet54 on the top of his curly hair, was dancing a break-down in the middle of the hall, whilst Annabel and Ponty and the assistant housemaid were holding their sides with laughter at the ridiculous sight of him.

Quick as thought Fay donned another of St. Etheldreda's scarlet petticoats, snatched a large tartan shawl from some other parish heap of garments, and started a sort of skirt-dance on her own account, and her dancing was one of the loveliest things I have ever seen. As the scarlet petticoat twirled round and round, and the tartan shawl wound and unwound itself round her slight figure, she seemed the very embodiment of youth and jollity—the living "goddess of heart-easing mirth." It made me feel young even to look at her, so full of life and joy and youth was she!

Then she and Frank began a wild dance together, like a pair of leaves blown by the wind. To and fro they danced as light as air and as bright as flame, flying apart and rushing together till one hardly could tell which was which, while the old hall rang with the laughter and applause of the onlookers55, until at last—after a final whirl in which their twinkling feet seemed hardly to touch the ground at all—they sank down upon the floor breathless with laughter and excitement.

My heart beat so fast that I couldn't speak: the sight of their wonderful dancing had gone to my head like wine, but Annabel was differently affected56.

"Get up, you silly children," she said, wiping the tears of laughter from her eyes; "I never saw such a wild pair as you are in my life! But you must take off the Guild garments now and put them back in their proper heaps, or else we shall never get all the things sorted and packed in bundles."

I went out of the hall and down the passage to the library, the dance had affected me more than I would allow anybody to see. It had made me feel young again, and I knew that young was what I must never—for Fay's sake—allow myself to feel. If I did it might weaken my resolve to play the role of the devout57 lover.

"What a wonderful thing Youth is!" I said to myself. "Nothing but Youth could have danced such a dance as that." And then I tried to imagine Annabel and myself dressed up in Guild garments and springing about the old hall till the world grew young again; but even my imagination—which is generally supposed to be fairly rosy—bucked at this. Such a thing was unimaginable.

"No," I added, with a sigh, "I was quite right. Miracles do happen nowadays, but not that particular one: there is no setting the dial ten degrees backward."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
2 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
3 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
4 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
5 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
6 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
7 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
8 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
11 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
12 acolyte qyhzI     
n.助手,侍僧
参考例句:
  • To his acolytes,he is known simply as "the Boss".他被手下人简称为“老板”。
  • Richard Brome,an acolyte of Ben Jonson's,wrote "The Jovial Crew" in 1641.本•琼森的仆人理查德•布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。
13 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
14 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
15 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
18 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
19 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
20 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
21 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
22 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
23 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
24 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
25 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
26 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 avuncular TVTzX     
adj.叔伯般的,慈祥的
参考例句:
  • He began to talk in his most gentle and avuncular manner.他开始讲话了,态度极其和蔼而慈祥。
  • He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色。
29 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
30 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
31 apportioning 59a87b97fadc826d380d94e13f6ad768     
vt.分摊,分配(apportion的现在分词形式)
参考例句:
  • There is still no law apportioning Iraq's oil resources. 关于一如何分配石油还是没有法律出台。 来自互联网
  • The act or a round of apportioning or distributing. 分布或散布或分配的行为。 来自互联网
32 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
33 crabbed Svnz6M     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
34 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
35 denuded ba5f4536d3dc9e19e326d6497e9de1f7     
adj.[医]变光的,裸露的v.使赤裸( denude的过去式和过去分词 );剥光覆盖物
参考例句:
  • hillsides denuded of trees 光秃秃没有树的山坡
  • In such areas we see villages denuded of young people. 在这些地区,我们在村子里根本看不到年轻人。 来自辞典例句
36 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
37 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
38 adaptable vJDyI     
adj.能适应的,适应性强的,可改编的
参考例句:
  • He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作。
  • The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长。
39 adaptability 6J9yH     
n.适应性
参考例句:
  • It has a wide range of adaptability.它的应用性广。
40 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
41 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
42 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
45 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
46 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
47 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
48 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
49 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
50 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
51 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
52 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
53 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
54 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
55 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
56 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
57 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533