小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lady Rose's Daughter » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was nearly four o'clock. Sir Wilfrid had just closed Lady Henry's door behind him, and was again walking along Bruton Street.

He was thinking of the little scene of Mademoiselle Le Breton's appearance on the threshold of Lady Henry's dining-room; of the insolent2 sharpness with which Lady Henry had given her order upon order--as to the dogs, the books for the circulating library, a message for her dressmaker, certain directions for the tradesmen, etc., etc.--as though for the mere3 purpose of putting the woman who had dared to be her rival in her right place before Sir Wilfrid Bury. And at the end, as she was departing, Mademoiselle Le Breton, trusting no doubt to Lady Henry's blindness, had turned towards himself, raising her downcast eyes upon him suddenly, with a proud, passionate4 look. Her lips had moved; Sir Wilfrid had half risen from his chair. Then, quickly, the door had closed upon her.

Sir Wilfrid could not think of it without a touch of excitement.

"Was she reminding me of Gherardtsloo?" he said to himself. "Upon my word, I must find some means of conversation with her, in spite of Lady Henry."

He walked towards Bond Street, pondering the situation of the two women--the impotent jealousy5 and rancor6 with which Lady Henry was devoured7, the domestic slavery contrasted with the social power of Mademoiselle Le Breton. Through the obscurity and difficulty of circumstance, how marked was the conscience of race in her, and, as he also thought, of high intelligence! The old man was deeply interested. He felt a certain indulgent pity for his lifelong friend Lady Henry; but he could not get Mademoiselle Julie out of his head.

"Why on earth does she stay where she is?"

He had asked the same question of Lady Henry, who had contemptuously replied:

"Because she likes the flesh-pots, and won't give them up. No doubt she doesn't find my manners agreeable; but she knows very well that she wouldn't get the chances she gets in my house anywhere else. I give her a foothold. She'll not risk it for a few sour speeches on my part. I may say what I like to her--and I intend to say what I like! Besides, you watch her, and see whether she's made for poverty. She takes to luxury as a fish to water. What would she be if she left me? A little visiting teacher, perhaps, in a Bloomsbury lodging8. That's not her line at all."

"But somebody else might employ her as you do?" Sir Wilfrid had suggested.

"You forget I should be asked for a character," said Lady Henry. "Oh, I admit there are possibilities--on her side. That silly goose, Evelyn Crowborough, would have taken her in, but I had a few words with Crowborough, and he put his foot down. He told his wife he didn't want an intriguing9 foreigner to live with them. No; for the present we are chained to each other. I can't get rid of her, and she doesn't want to get rid of me. Of course, things might become intolerable for either of us. But at present self-interest on both sides keeps us going. Oh, don't tell me the thing is odious10! I know it. Every day she stays in the house I become a more abominable11 old woman."

A more exacting12 one, certainly. Sir Wilfrid thought with pity and amusement of the commissions with which Mademoiselle Julie had been loaded. "She earns her money, any way," he thought. "Those things will take her a hard afternoon's work. But, bless my soul!"--he paused in his walk--"what about that engagement to Duchess Evelyn that I heard her make? Not a word, by-the-way, to Lady Henry about it! Oh, this is amusing!"

He went meditatively13 on his way, and presently turned into his club to write some letters. But at five o'clock he emerged, and told a hansom to drive him to Grosvenor Square. He alighted at the great red-brick mansion14 of the Crowboroughs, and asked for the Duchess. The magnificent person presiding over the hall, an old family retainer, remembered him, and made no difficulty about admitting him.

"Anybody with her grace?" he inquired, as the man handed him over to the footman who was to usher15 him up-stairs.

"Only Miss Le Breton and Mr. Delafield, Sir Wilfrid. Her grace told me to say 'not at home' this afternoon, but I am sure, sir, she will see you."

Sir Wilfrid smiled.

As he entered the outer drawing-room, the Duchess and the group surrounding her did not immediately perceive the footman nor himself, and he had a few moments in which to take in a charming scene.

A baby girl in a white satin gown down to her heels, and a white satin cap, lace-edged and tied under her chin, was holding out her tiny skirt with one hand and dancing before the Duchess and Miss Le Breton, who was at the piano. The child's other hand held up a morsel16 of biscuit wherewith she directed the movements of her partner, a small black spitz, of a slim and silky elegance17, who, straining on his hind1 legs, his eager attention fixed18 upon the biscuit, followed every movement of his small mistress; while she, her large blue eyes now solemn, now triumphant19, her fair hair escaping from her cap in fluttering curls, her dainty feet pointed20, her dimpled arm upraised, repeated in living grace the picture of her great-great-grandmother which hung on the wall in front of her, a masterpiece from Reynolds's happiest hours.

Behind Mademoiselle Le Breton stood Jacob Delafield; while the Duchess, in a low chair beside them, beat time gayly to the gavotte that Mademoiselle Julie was playing and laughed encouragement and applause to the child in front of her. She herself, with her cloud of fair hair, the delicate pink and white of her skin, the laughing lips and small white hands that rose and fell with the baby steps, seemed little more than a child. Her pale blue dress, for which she had just exchanged her winter walking-costume, fell round her in sweeping21 folds of lace and silk--a French fairy dressed by W?rth, she was possessed22 by a wild gayety, and her silvery laugh held the room.

Beside her, Julie Le Breton, very thin, very tall, very dark, was laughing too. The eyes which Sir Wilfrid had lately seen so full of pride were now alive with pleasure. Jacob Delafield, also, from behind, grinned applause or shouted to the babe, "Brava, Tottie; well done!" Three people, a baby, and a dog more intimately pleased with one another's society it would have been difficult to discover.

"Sir Wilfrid!"

The Duchess sprang up astonished, and in a moment, to Sir Wilfrid's chagrin23, the little scene fell to pieces. The child dropped on the floor, defending herself and the biscuit as best she could against the wild snatches of the dog. Delafield composed his face in a moment to its usual taciturnity. Mademoiselle Le Breton rose from the piano.

"No, no!" said Sir Wilfrid, stopping short and holding up a deprecating hand. "Too bad! Go on."

"Oh, we were only fooling with baby!" said the Duchess. "It is high time she went to her nurse. Sit here, Sir Wilfrid. Julie, will you take the babe, or shall I ring for Mrs. Robson?"

"I'll take her," said Mademoiselle Le Breton.

She knelt down by the child, who rose with alacrity24. Catching25 her skirts round her, with one eye half laughing, half timorous26, turned over her shoulder towards the dog, the baby made a wild spring into Mademoiselle Julie's arms, tucking up her feet instantly, with a shriek27 of delight, out of the dog's way. Then she nestled her fair head down upon her bearer's shoulder, and, throbbing28 with joy and mischief29, was carried away.

Sir Wilfrid, hat in hand, stood for a moment watching the pair. A bygone marriage uniting the Lackington family with that of the Duchess had just occurred to him in some bewilderment. He sat down beside his hostess, while she made him some tea. But no sooner had the door of the farther drawing-room closed behind Mademoiselle Le Breton, than with a dart30 of all her lively person she pounced31 upon him.

"Well, so Aunt Flora32 has been complaining to you?"

Sir Wilfrid's cup remained suspended in his hand. He glanced first at the speaker and then at Jacob Delafield.

"Oh, Jacob knows all about it!" said the Duchess, eagerly. "This is Julie's headquarters; we are on her staff. You come from the enemy!"

Sir Wilfrid took out his white silk handkerchief and waved it.

"Here is my flag of truce," he said. "Treat me well."

"We are only too anxious to parley33 with you," said the Duchess, laughing. "Aren't we, Jacob?"

Then she drew closer.

"What has Aunt Flora been saying to you?"

Sir Wilfrid paused. As he sat there, apparently34 studying his boots, his blond hair, now nearly gray, carefully parted in the middle above his benevolent35 brow, he might have been reckoned a tame and manageable person. Jacob Delafield, however, knew him of old.

"I don't think that's fair," said Sir Wilfrid, at last, looking up. "I'm the new-comer; I ought to be allowed the questions."

"Go on," said the Duchess, her chin on her hand. "Jacob and I will answer all we know."

Delafield nodded. Sir Wilfrid, looking from one to the other, quickly reminded himself that they had been playmates from the cradle--or might have been.

"Well, in the first place," he said, slowly, "I am lost in admiration36 at the rapidity with which Mademoiselle Le Breton does business. An hour and a half ago"--he looked at his watch--"I stood by while Lady Henry enumerated37 commissions it would have taken any ordinary man-mortal half a day to execute."

The Duchess clapped her hands.

"My maid is now executing them," she said, with glee. "In an hour she will be back. Julie will go home with everything done, and I shall have had nearly two hours of her delightful38 society. What harm is there in that?"

"Where are the dogs?" said Sir Wilfrid, looking round.

"Aunt Flora's dogs? In the housekeeper's room, eating sweet biscuit. They adore the groom39 of the chambers40."

"Is Lady Henry aware of this--this division of labor41?" said Sir Wilfrid, smiling.

"Of course not," said the Duchess, flushing. "She makes Julie's life such a burden to her that something has to be done. Now what has Aunt Flora been telling you? We were certain she would take you into council--she has dropped various hints of it. I suppose she has been telling you that Julie has been intriguing against her--taking liberties, separating her from her friends, and so on?"

Sir Wilfrid smilingly presented his cup for some more tea.

"I beg to point out," he said, "that I have only been allowed two questions so far. But if things are to be at all fair and equal, I am owed at least six."

The Duchess drew back, checked, and rather annoyed. Jacob Delafield, on the other hand, bent42 forward.

"We are anxious, Sir Wilfrid, to tell you all we know," he replied, with quiet emphasis.

Sir Wilfrid looked at him. The flame in the young man's eyes burned clear and steady--but flame it was. Sir Wilfrid remembered him as a lazy, rather somnolent43 youth; the man's advance in expression, in significant power, of itself, told much.

"In the first place, can you give me the history of this lady's antecedents?"

He glanced from one to the other.

The Duchess and Jacob Delafield exchanged glances. Then the Duchess spoke44--uncertainly.

"Yes, we know. She has confided45 in us. There is nothing whatever to her discredit47."

Sir Wilfrid's expression changed.

"Ah!" cried the Duchess, bending forward. "You know, too?"

"I knew her father and mother," said Sir Wilfrid, simply.

The Duchess gave a little cry of relief. Jacob Delafield rose, took a turn across the room, and came back to Sir Wilfrid.

"Now we can really speak frankly," he said. "The situation has grown very difficult, and we did not know--Evelyn and I--whether we had a right to explain it. But now that Lady Henry--"

"Oh yes," said Sir Wilfrid, "that's all right. The fact of Mademoiselle Le Breton's parentage--"

"Is really what makes Lady Henry so jealous!" cried the Duchess, indignantly. "Oh, she's a tyrant48, is Aunt Flora! It is because Julie is of her own world--of our world, by blood, whatever the law may say--that she can't help making a rival out of her, and tormenting49 her morning, noon, and night. I tell you, Sir Wilfrid, what that poor girl has gone through no one can imagine but we who have watched it. Lady Henry owes her everything this last three years. Where would she have been without Julie? She talks of Julie's separating her from her friends, cutting her out, imposing50 upon her, and nonsense of that kind! How would she have kept up that salon51 alone, I should like to know--a blind old woman who can't write a note for herself or recognize a face? First of all she throws everything upon Julie, is proud of her cleverness, puts her forward in every way, tells most unnecessary falsehoods about her--Julie has felt that very much--and then when Julie has a great success, when people begin to come to Bruton Street, for her sake as well as Lady Henry's, then Lady Henry turns against her, complains of her to everybody, talks about treachery and disloyalty and Heaven knows what, and begins to treat her like the dirt under her feet! How can Julie help being clever and agreeable--she is clever and agreeable! As Mr. Montresor said to me yesterday, 'As soon as that woman comes into a room, my spirits go up!' And why? Because she never thinks of herself, she always makes other people show at their best. And then Lady Henry behaves like this!" The Duchess threw out her hands in scornful reprobation52. "And the question is, of course, Can it go on?"

"I don't gather," said Sir Wilfrid, hesitating, "that Lady Henry wants immediately to put an end to it."

Delafield gave an angry laugh.

"The point is whether Mademoiselle Julie and Mademoiselle Julie's friends can put up with it much longer."

"You see," said the Duchess, eagerly, "Julie is such a loyal, affectionate creature. She knows Lady Henry was kind to her, to begin with, that she gave her great chances, and that she's getting old and infirm. Julie's awfully53 sorry for her. She doesn't want to leave her all alone--to the mercy of her servants--"

"I understand the servants, too, are devoted54 to Mademoiselle Julie?" said Sir Wilfrid.

"Yes, that's another grievance," said Delafield, contemptuously. "Why shouldn't they be? When the butler had a child very ill, it was Mademoiselle Julie who went to see it in the mews, who took it flowers and grapes--"

"Lady Henry's grapes?" threw in Sir Wilfrid.

"What does it matter!" said Delafield, impatiently. "Lady Henry has more of everything than she knows what to do with. But it wasn't grapes only! It was time and thought and consideration. Then when the younger footman wanted to emigrate to the States, it was Mademoiselle Julie who found a situation for him, who got Mr. Montresor to write to some American friends, and finally sent the lad off, devoted to her, of course, for life. I should like to know when Lady Henry would have done that kind of thing! Naturally the servants like her--she deserves it."

"I see--I see," said Sir Wilfrid, nodding gently, his eyes on the carpet. "A very competent young lady."

Delafield looked at the older man, half in annoyance55, half in perplexity.

"Is there anything to complain of in that?" he said, rather shortly.

"Oh, nothing, nothing!" said Sir Wilfrid, hastily. "And this word intrigue56 that Lady Henry uses? Has mademoiselle always steered57 a straightforward58 course with her employer?"

"Oh, well," said the Duchess, shrugging her shoulders, "how can you always be perfectly60 straightforward with such a tyrannical old person! She has to be managed. Lately, in order to be sure of every minute of Julie's time, she has taken to heaping work upon her to such a ridiculous extent that unless I come to the rescue the poor thing gets no rest and no amusement. And last summer there was an explosion, because Julie, who was supposed to be in Paris for her holiday with a school-friend, really spent a week of it with the Buncombes, Lady Henry's married niece, who has a place in Kent. The Buncombes knew her at Lady Henry's parties, of course. Then they met her in the Louvre, took her about a little, were delighted with her, and begged her to come and stay with them--they have a place near Canterbury--on the way home. They and Julie agreed that it would be best to say nothing to Lady Henry about it--she is too absurdly jealous--but then it leaked out, unluckily, and Lady Henry was furious."

"I must say," said Delafield, hurriedly, "I always thought frankness would have been best there."

"Well, perhaps," said the Duchess, unwillingly61, with another shrug59. "But now what is to be done? Lady Henry really must behave better, or Julie can't and sha'n't stay with her. Julie has a great following--hasn't she, Jacob? They won't see her harassed62 to death."

"Certainly not," said Delafield. "At the same time we all see"--he turned to Sir Wilfrid--"what the advantages of the present combination are. Where would Lady Henry find another lady of Mademoiselle Le Breton's sort to help her with her house and her salon? For the last two years the Wednesday evenings have been the most brilliant and successful things of their kind in London. And, of course, for Mademoiselle Le Breton it is a great thing to have the protection of Lady Henry's name--"

"A great thing?" cried Sir Wilfrid. "Everything, my dear Jacob!"

"I don't know," said Delafield, slowly. "It may be bought too dear."

Sir Wilfrid looked at the speaker with curiosity. It had been at all times possible to rouse Jacob Delafield--as child, as school-boy, as undergraduate--from an habitual63 carelessness and idleness by an act or a tale of injustice64 or oppression. Had the Duchess pressed him into her service, and was he merely taking sides for the weaker out of a natural bent towards that way of looking at things? Or--

"Well, certainly we must do our best to patch it up," said Sir Wilfrid, after a pause. "Perhaps Mademoiselle Le Breton will allow me a word with her by-and-by. I think I have still some influence with Lady Henry. But, dear goddaughter"--he bent forward and laid his hand on that of the Duchess--"don't let the maid do the commissions."

"But I must!" cried the Duchess. "Just think, there is my big bazaar65 on the 16th. You don't know how clever Julie is at such things. I want to make her recite--her French is too beautiful! And then she has such inventiveness, such a head! Everything goes if she takes it in hand. But if I say anything to Aunt Flora, she'll put a spoke in all our wheels. She'll hate the thought of anything in which Julie is successful and conspicuous66. Of course she will!"

"All the same, Evelyn," said Delafield, uncomfortable apparently for the second time, "I really think it would be best to let Lady Henry know."

"Well, then, we may as well give it up," said the Duchess, pettishly67, turning aside.

Delafield, who was still pacing the carpet, suddenly raised his hand in a gesture of warning. Mademoiselle Le Breton was crossing the outer drawing-room.

"Julie, come here!" cried the Duchess, springing up and running towards her. "Jacob is making himself so disagreeable. He thinks we ought to tell Lady Henry about the 16th."

The speaker put her arm through Julie Le Breton's, looking up at her with a frowning brow. The contrast between her restless prettiness, the profusion68 of her dress and hair, and Julie's dark, lissome69 strength, gowned and gloved in neat, close black, was marked enough.

As the Duchess spoke, Julie looked smiling at Jacob Delafield.

"I am in your hands," she said, gently. "Of course I don't want to keep anything from Lady Henry. Please decide for me."

Sir Wilfrid's mouth showed a satirical line. He turned aside and began to play with a copy of the Spectator.

"Julie," said the Duchess, hesitating, "I hope you won't mind, but we have been discussing things a little with Sir Wilfrid. I felt sure Aunt Flora had been talking to him."

"Of course," said Julie, "I knew she would." She looked towards Sir Wilfrid, slightly drawing herself up. Her manner was quiet, but all her movements were somehow charged with a peculiar70 and interesting significance. The force of the character made itself felt through all disguises.

In spite of himself, Sir Wilfrid began to murmur71 apologetic things.

"It was natural, mademoiselle, that Lady Henry should confide46 in me. She has perhaps told you that for many years I have been one of the trustees of her property. That has led to her consulting me on a good many matters. And evidently, from what she says and what the Duchess says, nothing could be of more importance to her happiness, now, in her helpless state, than her relations to you."

He spoke with a serious kindness in which the tinge72 of mocking habitual to his sleek73 and well-groomed visage was wholly lost. Julie Le Breton met him with dignity.

"Yes, they are important. But, I fear they cannot go on as they are."

There was a pause. Then Sir Wilfrid approached her:

"I hear you are returning to Bruton Street immediately. Might I be your escort?"

"Certainly."

The Duchess, a little sobered by the turn events had taken and the darkened prospects74 of her bazaar, protested in vain against this sudden departure. Julie resumed her furs, which, as Sir Wilfrid, who was curious in such things; happened to notice, were of great beauty, and made her farewells. Did her hand linger in Jacob Delafield's? Did the look with which that young man received it express more than the steadfast75 support which justice offers to the oppressed? Sir Wilfrid could not be sure.


"'INDEED I WILL!' CRIED SIR WILFRID, AND THEY WALKED ON"

As they stepped out into the frosty, lamp-lit dark of Grosvenor Square, Julie Le Breton turned to her companion.

"You knew my mother and father," she said, abruptly76. "I remember your coming,"

What was in her voice, her rich, beautiful voice? Sir Wilfrid only knew that while perfectly steady, it seemed to bring emotion near, to make all the aspects of things dramatic.

"Yes, yes," he replied, in some confusion. "I knew her well, from the time when she was a girl in the school-room. Poor Lady Rose!"

The figure beside him stood still.

"Then if you were my mother's friend," she said, huskily, "you will hear patiently what I have to say, even though you are Lady Henry's trustee."

"Indeed I will!" cried Sir Wilfrid, and they walked on.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
2 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
5 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
6 rancor hA6zj     
n.深仇,积怨
参考例句:
  • I have no rancor against him.我对他无怨无仇。
  • Their rancor dated from a political dogfight between them.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗。
7 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
8 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
9 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
10 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
11 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
12 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
13 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
15 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
16 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
17 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
20 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
21 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
22 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
23 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
24 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
25 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
26 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
27 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
28 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
29 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
30 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
31 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
32 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
33 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
36 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
37 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
38 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
39 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
40 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
41 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
44 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
45 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
46 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
47 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
48 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
49 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
50 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
51 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
52 reprobation TVTxX     
n.斥责
参考例句:
  • Nearly everyone had something to say in reprobation of the views suggested by Owen. 几乎每个人都说几句话来表示反对欧文的见解。 来自辞典例句
53 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
54 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
55 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
56 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
57 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
58 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
59 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
60 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
61 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
62 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
63 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
64 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
65 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
66 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
67 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
68 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
69 lissome 20oxd     
adj.柔软的;敏捷的
参考例句:
  • The lissome birchbark canoe seemed to be a fish,so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.轻盈的桦皮舟像一条大鱼,在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。
  • His works often present a smart and lissome feeling.他的作品通常给人以灵动而轻盈的观感。
70 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
71 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
72 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
73 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
74 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
75 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
76 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533