小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Invasion » PREFACE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PREFACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"I sometimes despair of the country ever becoming alive to the danger of the unpreparedness of our present position until too late to prevent some fatal catastrophe1."

This was the keynote of a solemn warning made in the House of Lords by Earl Roberts. His lordship, whilst drawing attention to our present inadequate2 forces, strongly urged that action should be taken in accordance with the recommendations of the Elgin Commission that "no military system could be considered satisfactory which did not contain powers of expansion outside the limit of the regular forces of the Crown."

"The lessons of the late war appear to have been forgotten. The one prevailing3 idea seems to be," said Earl Roberts, "to cut down our military expenditure4 without reference to our increased responsibilities and our largely augmented5 revenue. History tells us in the plainest terms that an Empire which cannot defend its own possessions must inevitably6 perish." And with this view both Lord Milner and the Marquis of Lansdowne concurred7. But surely this is not enough. If we are to retain our position as the first nation of the world we must be prepared to defend any raid made upon our shores.

The object of this book is to illustrate8 our utter unpreparedness for war from a military standpoint; to show how, under certain conditions which may easily occur, England can be successfully invaded by Germany; and to present a picture of the ruin which must inevitably fall upon us on the evening of that not far-distant day.

Ever since Lord Roberts formulated9 his plans for the establishment of rifle-clubs I have been deeply interested in the movement: and after a conversation with that distinguished10 soldier the idea occurred to me to write a forecast, based upon all the available military knowledge—which [2]would bring home to the British public vividly11 and forcibly what really would occur were an enemy suddenly to appear in our midst. At the outset it was declared by the strategists I consulted to be impossible. No such book could ever be written, for, according to them, the mass of technical detail was far too great to digest and present in an intelligible12 manner to the public.

Lord Roberts, however, gave me encouragement. The skeleton scheme of the manner in which England could be invaded by Germany was submitted to a number of the highest authorities on strategy, whose names, however, I am not permitted to divulge13, and after many consultations14, much criticism, and considerable difference of opinion, the "general idea," with amendment15 after amendment, was finally adopted.

That, however, was only a mere16 preliminary. Upon questions of tactics each tactician17 consulted held a different view, and each criticised adversely18 the other's suggestions.

One way alone remained open—namely, to take the facts exactly as they stood, add the additional strength of the opposing nations as they at present are, and then draw logical conclusions. This, aided by experts, was done: and after many days of argument with the various authorities, we succeeded in getting them in accord as to the general practicability of an invasion.

Before putting pen to paper it was necessary to reconnoitre carefully the whole of England from the Thames to the Tyne. This I did by means of a motor-car, travelling 10,000 miles of all kinds of roads, and making a tour extending over four months. Each town, all the points of vantage, military positions, all the available landing places on the coast, all railway connections, and telephone and telegraph communications, were carefully noted19 for future reference. With the assistance of certain well-known military experts, the battlefields were carefully gone over and the positions marked upon the Ordnance20 map. Thus, through four months we pushed on day by day collecting information and material, sometimes in the big cities, sometimes in the quietest and remotest hamlets, all of which was carefully tabulated21 for use.

Whatever critics may say, and however their opinions may differ, it can only be pointed22 out, first, that the "general idea" of the scheme is in accordance with the[3] expressed and published opinions of the first strategists of to-day, and that, as far as the forecast of events is concerned, it has been written from a first-hand knowledge of the local colour of each of the scenes described. The enemy's Proclamations reproduced are practically copies of those issued by the Germans during the war of 1870.

That the experts and myself will probably be condemned23 as alarmists and denounced for revealing information likely to be of assistance to an enemy goes without saying. Indeed, an attempt was made in the House of Commons to suppress its publication altogether. Mr. R. C. Lehmann, who asked a question of the Prime Minister, declared that it was "calculated to prejudice our relations with the other Powers," while the late Sir H. Campbell-Bannerman, in a subsequent letter apologising to me for condemning24 in the House a work he had not read, repeated that it was likely to "produce irritation25 abroad and might conceivably alarm the more ignorant public at home."

Such a reflection, cast by the late Prime Minister upon the British nation was, to say the least, curious, yet it only confirmed the truth that the Government are strenuously26 seeking to conceal27 from our people the appalling28 military weakness and the consequent danger to which the country is constantly open.

To be weak is to invite war: to be strong is to prevent it.

To arouse our country to a sense of its own lamentable29 insecurity is the object of this volume, which is somewhat compressed from the form in which it originally appeared, and that other nations besides ourselves are interested in England's grave peril30 is proved by the fact that it has already been published in the German, French, Spanish, Danish, Russian, Italian, and even Japanese languages.
WILLIAM LE QUEUX.
 
Speaking in the House of Lords on the 10th July 1905, I said:—"It is to the people of the country I appeal to take up the question of the Army in a sensible practical manner. For the sake of all they hold dear, let them bring home to themselves what would be the condition of Great Britain if it were to lose its wealth, its power, its position." The catastrophe that may happen if we still remain in our present state of unpreparedness is visibly and forcibly illustrated31 in Mr. Le Queux's new book which I recommend to the perusal32 of every one who has the welfare of the British Empire at heart.
Roberts, FM

29. Nov. 1905

点击收听单词发音收听单词发音  

1 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
2 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
3 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
4 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
5 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
6 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
7 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
8 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
9 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
10 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
11 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
12 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
13 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
14 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
15 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 tactician 4gvzsk     
n. 战术家, 策士
参考例句:
  • This was why an airport manager needed to be a tactician as well as versatile administrator. 因此,一个空港经理必须既是一个计谋家,又是一个能应付各种情况的行政管理家。
  • The skillful tactician may be likened to the shuai-jan. 故善用兵者,譬如率然。
18 adversely 6zEzi6     
ad.有害地
参考例句:
  • We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
  • Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。
19 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
20 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
21 tabulated cb52faa26d48a2b1eb53a125f5fad3c3     
把(数字、事实)列成表( tabulate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Results for the test program haven't been tabulated. 试验的结果还没有制成表格。
  • A large number of substances were investigated and the relevant properties tabulated. 已经研究了多种物质,并将有关性质列成了表。
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
24 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
25 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
26 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
27 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
28 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
29 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
30 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
31 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
32 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533