小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Wanderers » CHAPTER I THE FOREST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I THE FOREST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Trees and trees and trees—a world of trees! Little size and middle size and giant size, short and tall, slender and thick, broad-leafed, narrow-leafed, rough-barked, smooth-barked, dark green, bright green, one solid hue1, or spangled or variegated2 with many-coloured flowers, trees that bore nuts, trees that bore fruit, and trees starkly3 idle and useless to a frugivorous folk! Trees and trees and trees—trees leaning their heads against one another, trees pressing side to side, trees tied together by the endless vines going looping through the world; trees and trees and trees! Overhead, through the network, showed small pieces of sky; big pieces of sky were seen only when you came to streams. Sunlight struck down in flakes4 or darts5, never as brightness formless and unconfined. At night, looking up from the nestlike arrangements of sticks and forest débris heaped between the forks of trees, three or four stars might be seen at once. The host of stars was rarely seen. The big animals, going down to the wider streams to drink, might see the heavens, but, as a general thing, the tree-folk saw only the forest. As a general thing. Occasionally, in their lives, the horizon inexplicably6 widened or the zenith went up higher. The big animals stood and walked so that their eyes were not of much use when it{2} came to things on top. The tree-folk had learned how to get about differently, and they had hands, and they stood more or less uprightly, and they used their eyes so that they saw things on top as well as things around them, and they were beginning to think, and they had great curiosity.

She swung herself down from bough7 to bough until she touched the black loam8 and the trampled9 plants beneath the tree. She had a young one clinging to her neck. The tree was a bad tree. It had rocked and shaken and made a noise all night. She was so angry with it that she turned and struck it with her hands and feet. Then she settled the young one upon her shoulder and went off to a thicket10 where grew very good fruit.

But the day had begun wrong. A lot of other folk were there, too, and they tried to push her away, and though she got her breakfast it was a poor one, and the crowd was a quarrelsome, scolding crowd. She went off and sat down under a tree and looked at them. A thing happened that, in her individual experience, had never happened before. She experienced a distinct feeling of being outside of it all—not outside with a sense of injury, but quite calmly outside. She criticized the tree-folk.

The young one drummed against her breast with its feet. She pulled it down from her shoulder, and it lay upon her knees, and she smiled at it, and it smiled at her. She was very fond of it. All the tree-folk smiled with a kind of grimacing11 smile, using only the lips. But now this morning a second thing happened. She smiled with her eyes. It gave her a very singular feeling, a feeling that linked itself with the earlier one.

This tree was thin-topped. Looking up, she saw quite unusual pieces of sky. Across the largest a white cloudlet{3} went sailing. The folk in the fruit thicket fell into a tremendous quarrel, yelling at one another. She scrambled12 to her feet and made the sound that meant, “Get on my back and hold tight! We are going to travel.” The young one obeyed and the two set forth13.

Trees, trees, trees, trees! fighting for breathing space, shouldering away their fellows, sucking each its hardest from the earth, striving each its hardest, out with its arms, up with its head, up to the light! and all tied together, tied together with endlessly looping ropes, green and brown and grey, cupped and starred and fringed with purple and orange and white and scarlet14! Over all and from all the creepers stretched and dangled15. Trees and trees and trees! helplessly many, chained each to the other. Sometimes she and the young one travelled in the trees and over the stretched brown ropes, and sometimes she made her way through the cane16 and fern and wild and varied17 growths that overspread the fat black earth out of which had burst the trees. The coloured birds whistled and shrieked18, and now and again, in the green gloom, she heard tree-folk calling and answering. But she avoided the tree-folk. She was still critical.

It grew dark in the universal forest. The red and green and orange birds ceased whistling, and the insect people whirring and chirping19. The butterflies went to their bark homes.

“Uuugh!” she said,—which meant, “Lightning will flash and thunder will roll, trees will snap, water will come down, and the air will grow cold!”

It all happened, just in that order. She and the young one found an overhanging rock with a rock floor beneath. They crept into the opening that was like the jaws20 of a{4} monster, and cowered21, their faces down. Ugh! the light in sheets and the noise! There was not, this time, much water. She hated water when it came like this, cold and stinging, just as she loved it when it presented itself in pools when one was thirsty and hot with racing22 through trees. She had not as yet worked it out that it was lovely or hateful according to the angle from which it was approached, that the water apparently23 did not plan what it should do nor how it should come, and that it was you yourself who accomplished24 that partition into qualities. If she reasoned at all, it was to the effect that the water very actively25 cared, now hating and now helping26. The young one whimpered and whimpered, and it irritated her, and she beat it. Yelling, it rolled away from her to the other end of the rock floor. And then the bright light and the horrible noise stopped, and the water ceased to dash against her like cold, wet leaves, and the sun came out sudden and strong, and a snake crept over the rock, coiled and darted27 its head above the young one that was lying sobbing28 to itself. She saw the snake and she screeched30 with terror, then she leaped and caught it with both hands just below the head that was flat and pointed31 like a leaf and dragged it away from the young one. It writhed32 and lashed33 about and struck at her, but she held it tighter and tighter, and trampled it with her feet, and choked it until it was dead. Then she flung it from her, over the rock, and shivered with her shoulders, and then she gathered up the young one, and the two travelled on.

They travelled nearly all day, seeing nothing but trees and the plants that hid the soil from sight, and the inhabitants of trees and the folk whose feet had always to be upon the earth. The world was anything but unpopulous.{5} There were beings who flew and beings who climbed and beings who crept or glided34, and beings who walked four-footed, and the tree-folk who both walked and climbed. When she came to the hot, still, narrow streams which she crossed by means of the festooned creepers, she saw beings who swam.

It grew late. Where was any space for the shadow of a tree to fall, it fell. Always the world was quiet in the great heat of the middle day. Evening was the time when all the world began to talk at once—all, that is, but the big animals. They waited for full night, and then they roared—they roared! The tree-folk were afraid of the big animals, dreadfully afraid.

The young one was hungry. She pulled it across her shoulder to her breast and gave it milk, and at the next fruit tree they came to she stopped and got her own supper. By the time this was done it was almost night. Before her there showed an opening where grass grew. It sloped to a stream and it supported two or three tall, creeper-clad trees. Through the bushes about the supper tree came a curious, dancing light. Observing this, she followed the instinct of all tree-folk and crept forward to see what might be seen.

One of the trees had been struck by lightning, and it had fallen upon the earth. It lay there all its length, and it was afire. She and the young one sat beneath the bushes and watched it with awed35 interest. In their history, tree-folk had met with this phenomenon often enough to learn that you must not touch, that you must not even go very close. When you did so, it was worse than all kinds of big animals!

The flame flickered36 in and out among the branches and{6} ran along the trunk. A light smoke curled up, and she could hear the tree talking. It made a crackling talk. The burning mass warmed and lit the dusk. She and the young one were so interested that they went closer and closer. It occurred to her to find out how close you could go. So she went cautiously, cautiously, very close indeed. Up to a certain point that was pleasant enough, but one step farther on it began to sting. She jerked back, frightened, but fascinated. Now again it was pleasant. It seemed that it was angry only when you came too close. Keep a little away and it was the best of friends! She and the young one sat on the ground and thought about it. A long, broken bough, slender and bare as a bamboo, happened to lie there, one end touching37 the fiery38 tree, the other close to her hand. Her hand chanced to close upon it, as it might have closed upon creeper or young bough in the trees. Something more happened. She lifted this stick with the fire at one end like a pennant39, lifted it and moved it to and fro, the fire making lines and circles in the air.

Her brain worked. The stick gave her a long arm, an arm much longer than anybody else’s, with active, bright fingers at the end of it. If you could take it with you— No one had ever thought of carrying the bright, stinging thing.... The flame blew down the stick toward her and she was horribly frightened. Dropping the bough she picked up the young one and fled.

In the shortest of times it was dark night. Day stayed only where was the red, stinging thing. She was in a region of cane and bush. That was not safe—she and the young one must get back to tree-land. And then, just as she was puckering40 her brows over this, she heard the big animal.{7}

The big animal came against her through the canes41. She caught the rustling42 sound they made when they were brushed aside, and she heard breathing and she saw eyeballs in the dark. Screeching43, she turned with the young one and ran. There were no trees, no trees—no safety—only blind, exceeding terror! The big animal was coming—the big animal was coming—it was sending its voice before it. The young one, screeching too, gripped her fast. She tore through the cane, back the way she had come, and the big animal with glaring eyes rushed after her. It was coming in bounds—closer, oh, closer! She broke through the cane, into that open space where the tree still burned. The pursuer came after her and the young one. It was big and hungry. She felt its hot breath. Face over shoulder, she saw its bared teeth. She found a voice that was human; she shrieked. Along the ground lay the brand that, a while ago, she had lifted and waved. It was shorter than it had been, but yet it was fit for use. She snatched it up, turned and thrust it, flaming, against the muzzle44 of the big animal. She made deliberate use of fire. The beast that was after her roared and drew back, then made to come on again. With all her strength she fought it over the eyes with fire. Roaring with pain, it turned and fled. She threw down the flaming staff, and with the young one on her back, chattering46 wildly, never stopped until the forest was about her, until, finding a tree with a sinewy47, swinging curtain of vine, she had drawn48 herself and the young one up from bough to bough, up to where, on high, in the comfortable fork of two great branches, she reached what she esteemed49 as safety.

Night passed, dawn came. It came still and red, with a mist over a water where long-legged, long-billed, scarlet-{8}and-white bird people waded50 about. They fished or stood on one leg pondering the universe, or not pondering it, as you choose. She and the young one looked down a clear forty feet and saw great roots of trees and between them black, yielding earth. The light strengthened, and they leaped and slid and swung out of this tree into another, and then another, and so they went by trees and trees and trees until they came to firm ground and saw below them bushes with fruit. The young one locked its hands about her neck and she sprang and swung, now upon this bough, now with this liana between her hands. So they came to the ground and the fruit bushes that were all covered with bloomy, purple orbs51. It was a good and quiet breakfast. There were creeping folk and flying folk in this part of the world, but she saw and heard no tree-folk.

She and the young one sat down upon the ground. The young one fell to pulling at some tufts of grass, patting them and making its own range of sounds, but she sat with her chin on her knees and her eyes down. Yet another thing was happening. All tree-folk, of course, remembered; even the big animals did that; everybody did it. But they did not know that they remembered; they never gave the matter a thought. To their apprehension52, each day was taken up de novo. But now not only did she remember, but she was aware that she remembered. Not clearly, of course, only vaguely53, but still aware. She was going over, she was returning to a time that was not this present time. The big animal, his eyes and claws and teeth—the bright thing jumping up and down and climbing over the tree on the ground—the feel of it, pleasant when you were a little way off, but the most dreadful bite of all if you touched it!... Back of the bright thing was the{9} storm, and the snake that had tried to bite the young one, and back of that was the poor breakfast, and the quarrelsome crowd of tree-folk, and how strange and unfamiliar54 they had all of a sudden looked to her. And back of that—but she could not go any farther back. It was as though there were a deep stream, and the creeper that had stretched across was broken....

It was the bright thing to which she returned most fully—the bright thing and the stick. Beneath the fruit trees lay enough of broken and dead wood. Her hand went out to the nearest piece, which she lifted and with some delight brandished55. She spoke56. As yet her language was almost as limited as that of the big animals, but what she meant was, “I have a long arm!—a longer arm than anybody else’s!” Three or four feet away a lizard57 lay on a stone. She touched it with the stick. Then, as it raised its head, she struck with force and killed it. This result caused her to chatter45 with surprise. She had not been angry with the lizard—she had not laid hand or foot upon it. The long arm had killed it—but she had moved the long arm. She knew certain aspects of death well enough. That lizard, no more than the snake of yesterday, would run about again!

She sat and thought. Then she took the stick and, rising, struck with it at a cluster of purple fruit which had been beyond reach. The fruit came tumbling down upon the grass. The long arm was good, then, for that, too.

Out of the wood came one of the tree-folk—one of the other kind, the kind that did not carry young ones around with them, the kind into which half of the young ones grew. He was at some distance, and did not at once see her. She stood and watched him coming.{10}

The two were about of a height, but the other kind—because it did not have young ones, and did not have to spend much of its time gambolling58 with young ones and watching young ones, because it roamed more, because it had, perhaps, a certain surplus of explosive energy which set it to contending with its fellows or sent it, day and night, howling and racing through the trees, because of this and because of that—the other kind was ahead in muscular development. Muscular development meant a heightened muscular sense. The other kind had, undoubtedly59, a somewhat greater delight in movement and action, from which, in the fulness of time, might spring a certain initiative in enterprise, and a vast and various network of results. The kind that had young ones, nursed them and carried them about, had its superiorities, too, due again to a range of matters beyond its present comprehension. But neither of them knew about his or her own or the other’s superiorities. They were a very simple folk—tree-folk.

The other kind now saw her, and after an instant of gazing, came on. Although she had been so critical, yesterday, of the tree-folk, she found—measuring by her standards—she found this one rather a strong and comely60 individual. She had travelled, relatively61 speaking, a long way without any other company than the young one. She certainly experienced a sensation of friendliness62.

The two stood jabbering63 at the edge of the wood. She had dropped the stick, but now she stooped and picking it up flourished it about and with the end struck off a cluster of fruit. Parade and showing off—however they got into the world, here they were! The other kind gave a deep screech29 of surprise, then stood, spellbound, watching{11} this so marvellous performance, then by degrees, became wildly excited. He put out both hands, seized the stick, and tried to take it from her. There was much wood upon the ground, but he could not conceive that any other piece would serve. She had the only stick.

She resisted, and they quarrelled, both clutching the stick, jabbering each at the other. Both put forth force to keep the thing that knocked down fruit. But there was actually more strength in his long arms and large hands than in hers. He wrested64 the stick from her and grinned with delight in its possession.

It is probable that, of late, changes had been occurring among the particles of his own brain. Probably he, too, had been making discoveries. Neither the one nor the other might corner discovery. At any rate, he now began to experiment with the stick. He knocked from the tree all the purple fruit in reach, and then he sat down upon the ground and with the end of the staff scraped at the earth and beat the grass flat. His interest in what he was doing grew and grew. She had gone away, sulking, to the young one. But it was impossible long to resist the fascination65 of this new extension of power. She came and sat down in the grass and watched. She was friendly again, and he, too, having the stick, was gracious. He was a young, strong, well-looking member of the tree-folk. Lying about were some small stones, miniature boulders66. He struck the end of the stick beneath one of these, put his weight upon the other end, and lifted the stone out of its bed. The lever was here. Both of them jabbered67 with excitement. There were other stones. She wanted to disturb one, too, and she came across and put her hand upon the stick. “Let me!” meant the sound which she uttered.{12} But he jabbered back, and shook her off, and went on turning over stones. Very angry, she returned to the charge, and, watching her chance, suddenly jerked the stick from him. He sprang to his feet and seized it again. She screamed at him and held it stubbornly—a good, thick piece of wood it was! The other kind, now in a violent passion, tugged68 and wrenched69 until he got it from her. Then, with suddenness, he found yet another use for a piece of wood. He knocked her down with it, and when, with a cry of fury, she rose to her feet, he repeated the action.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
2 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
3 starkly 4e0b2db3ce8605be1f8d536fac698e3f     
adj. 变硬了的,完全的 adv. 完全,实在,简直
参考例句:
  • The city of Befast remains starkly divided between Catholics and Protestants. 贝尔法斯特市完全被处在天主教徒和新教徒的纷争之中。
  • The black rocks stood out starkly against the sky. 那些黑色的岩石在天空衬托下十分显眼。
4 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
5 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
6 inexplicably 836e3f6ed2882afd2a77cf5530fca975     
adv.无法说明地,难以理解地,令人难以理解的是
参考例句:
  • Inexplicably, Mary said she loved John. 真是不可思议,玛丽说她爱约翰。 来自《简明英汉词典》
  • Inexplicably, she never turned up. 令人不解的是,她从未露面。 来自辞典例句
7 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
8 loam 5xbyX     
n.沃土
参考例句:
  • Plant the seeds in good loam.把种子种在好的壤土里。
  • One occupies relatively dry sandy loam soils.一个则占据较干旱的沙壤土。
9 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
10 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
11 grimacing bf9222142df61c434d658b6986419fc3     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 )
参考例句:
  • But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk. 可布泽尔单吃家嫂,以一记强有力的扣篮将比分超出。 来自互联网
  • The martyrdom of Archbishop Cranmer, said the don at last, grimacing with embarrassment. 最后那位老师尴尬地做个鬼脸,说,这是大主教克莱默的殉道士。 来自互联网
12 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
15 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
16 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
17 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
18 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
19 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
20 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
21 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
22 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
23 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
24 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
25 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
26 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
27 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
28 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
29 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
30 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
31 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
32 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
33 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
34 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
35 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
36 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
37 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
38 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
39 pennant viuym     
n.三角旗;锦标旗
参考例句:
  • The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。
  • The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗。
40 puckering 0b75daee4ccf3224413b39d80f0b1fd7     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的现在分词 );小褶纹;小褶皱
参考例句:
  • Puckering her lips, she replied, "You really are being silly! 苏小姐努嘴道:“你真不爽气! 来自汉英文学 - 围城
  • Astringent: Mouth-puckering sensation; the result of tannin being present in the wine. 麻辣:由于丹宁在葡萄酒中的作用而使喉间受到强烈刺激的感觉。 来自互联网
41 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
42 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
43 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
44 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
45 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
46 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
47 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
48 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
49 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
50 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
51 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
52 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
53 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
54 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
55 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
58 gambolling 9ae7cd962ad5273eabdc4cd1f19819c9     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的现在分词 )
参考例句:
  • lambs gambolling in the meadow 在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔
  • The colts and calves are gambolling round the stockman. 小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。 来自《现代汉英综合大词典》
59 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
60 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
61 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
62 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
63 jabbering 65a3344f34f77a4835821a23a70bc7ba     
v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 );急促兴奋地说话;结结巴巴
参考例句:
  • What is he jabbering about now? 他在叽里咕噜地说什么呢?
  • He was jabbering away in Russian. 他叽里咕噜地说着俄语。 来自《简明英汉词典》
64 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
66 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
67 jabbered f70f6f36359b199c8eeddfacf646e18e     
v.急切而含混不清地说( jabber的过去式和过去分词 );急促兴奋地说话
参考例句:
  • She jabbered away, trying to distract his attention. 她喋喋不休,想分散他的注意力。 来自《简明英汉词典》
  • The politician jabbered away about matters of which he has no knowledge. 那个政客不知所云地侈谈自己一无所知的事情。 来自辞典例句
68 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
69 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533