DEDICATION

To those who have helped me I dedicate this record of my travels in West Africa. Without their help I could have done nothing; it was always most graciously and kindly¹ given and I know not how to show my appreciation² of it. “Evermore thanks, the exchequer³ of the poor,” is all I can give in return, unless some of them will take this book in very inadequate⁴ payment. Sir Charles Lucas, the head of the Colonial Office, gave me letters of introduction, Elder Dempster and Co. gave me a free passage, their captains and their officers put themselves out to help me, Sir George Denton welcomed me to West Africa, and after these comes a long string of people who each and all contributed so much to my welfare that I feel myself ungracious not to mention them all by name. I must thank Messrs Swanzy and Co., who helped me up the Volta and across the unknown country on the German border, and I were churl⁵ indeed if I did not remember those men and women of another nation, who received me out of the unknown, fed me, welcomed me, and smoothed my way for me. To each and all then, with this dedication⁶, I offer my most grateful thanks.

1 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

2 appreciation   

n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨

参考例句：

• I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
• I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

3 exchequer   

n.财政部；国库

参考例句：

• In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
• This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。

4 inadequate   

adj.(for,to)不充足的，不适当的

参考例句：

• The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
• She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。

5 churl   

n.吝啬之人；粗鄙之人

参考例句：

• The vile person shall be no more called liberal,nor the churl said to be bountiful.愚顽人不再称为高明、吝啬人不再称为大方。
• He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.他一生一定经历过一些坎坷，才使他变成这么一个粗暴的人。

6 dedication   

n.奉献，献身，致力，题献，献辞

参考例句：

• We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
• Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。