小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » March Hares » CHAPTER VI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mosscrop groaned1 at recognition of the voice in the dark.

“Of all inopportune creatures in the animal kingdom!” he bewailed under his breath. “Sh! for Heaven’s sake, man, don’t talk so loud. Come inside here, and walk softly.”

“What is it you’re stalking, Davie—snakes?” queried2 the newcomer, with obvious sarcasm3. But he lowered his voice, and came forward into David’s room. The latter closed the door noiselessly, and drew a long sigh of consolation4. The two men looked at each other for a minute in silence.

“You don’t mean that there are burglars in the house?” asked the intruder. A gleam of hopeful light shone in his eyes as he spoke5, then died down at David’s shake of the head.

The Earl of Drumpipes, in the peerage of Scotland, was a year younger than his friend the Culdee Professor. The gaslight revealed him now to be a tall, burly, rubicund6 man, with a broad, strongly-marked face of a severe aspect. His yellowish hair was cut close over a head which seemed unduly7 large for even his powerful frame, and was thinning towards baldness on the top. The collar of a woollen shirt showed a good deal of his thick neck, burnt a bright red at the back by a fiercer sun than warms these British islands. His prominent blue eyes bulged8 forth9 more than ever, now, in mystified inspection10 of David’s countenance11. While he still gazed, it occurred to him to hold out his hand, as mighty12 as a blacksmith’s, in perfunctory greeting, and David took it with an effusiveness13 which was novel to them both.

“I’m really delighted to see you, Archie. I give you my word lam!” he protested, eagerly.

“You have your own way of showing it,” growled14 the other. “Yet you seem sober enough. What ails15 you, man?”

“Oh, the strangest story!” said David. “Sit down here, and I’ll get out the whisky.” He busied himself between the sideboard and table, talking as he did so, while the other sprawled16 his large bulk in one of the easy chairs and lit a pipe.

“See here, Drumpipes, damn it all,” he began, “I’m a gentleman, am I not?”

“You are a professional man, a person of education,” the Earl assented18, cautiously.

“Well, this is the first day in long years that I have felt like a gentleman.”

“You were ever a bit susceptible19 to hallucinations, Davie,” said the other. “There’s a streak20 of unreality in your nature. Hold there! Not so much soda21. I’m sore in need of a bath, I know; but everything at its proper time. Well, go on—how are you accounting22 for this extraordinary occurrence? You’ve felt all day like a gentleman! It arouses my curiosity.”

“Chuck that, Archie, or you’ll hear nothing at all.”

“Very well, my boy. I’ll just drink this, then, and go to my bed. It will be welcome, I can tell you.”

He drained the tumbler, and made as if to rise. David hurled23 himself forward with a restraining arm. “Don’t be an ass17, old man! I’ve told you once, you mustn’t go near your place to-night,” he urged petulantly24. “I’ll give you my bed, and I’ll sleep on the sofa here. It’s all right, I assure you. If you must know, there is somebody sleeping in your room.”

The Earl frowned up at his friend. “That was not in the bargain, Mosscrop,” he said, with sharpness. “I don’t like it.”

“All I can say is,” retorted David, “that if you’d been in my place you’d have done the same thing—or no, I’m not so sure about that; but under the circumstances it was the only thing I could do. It’s a young lady who is occupying your room, Drumpipes.”

“Aha!” cried the Earl, “let’s have her out! I’m not so sleepy as I thought. You can do something in the way of a supper, can’t you?”

“No, I can’t, and if I could I wouldn’t. You misapprehend the situation entirely25, my friend. This is a poor girl who——” and David went on and told, in brief fashion, the story of the day.

“Nine pounds odd your whistle cost you, eh, Davie?” was the listener’s comment, at the conclusion of the narrative26. “Well, each man has his own notion of what he wants for his money. It is not mine, I’ll say frankly27. And what’s the programme for to-morrow? South Kensington Museum and Hampton Court? The next day you might do the Tower and Epping Forest. Then Westminster Abbey and Richmond—but you’ll come soon to the end of your rope. And sooner, still, I’m thinking, to the end of your banking28 account.”

“That’s my affair,” returned Mosscrop, testily29.

“I might be said to have some small concern in the matter,” Drumpipes observed, “seeing that I provide furnished lodgings30 for this beautiful experiment in combined philanthropy and instruction. But you’re drinking nothing.”

“No; I had my one glass before you came. I’m taking care of myself these days.”

“And high time, too!” admitted the candid31 friend. “I’ll not say you’ll not be the better for it.”

“Well, and don’t you see?” urged Mosscrop, with earnestness, “it’s just the fact of her being there yonder that makes it seem worth while to go to bed sober. It alters my whole conception of myself. It gives me entirely new ideas of what I ought to do. So long as I led this solitary32 life here there was nothing for me but to drink. But it’s different now.”

The Earl grinned. “And how long will you be content to have this improving influence radiated to you from across the passage?” he asked, with cynicism. “Supposing, of course, that I give up my rooms to the reform-dynamo, so to speak.”

“Oh, of course, no one is asking that of you. Obviously, your return makes other arrangements imperative33.”

“What will the other arrangements be like?”

“That remains34 to be seen. But I’m quite clear about one thing. I will not turn back from what I have undertaken. She shall not know what want is, and she shall be respected. I swear that, Drumpipes; and I want you to remember it.”

“Oh, I respect her immensely already,” said the Earl. “By George, a girl must possess extraordinary qualities who can come out early and catch a Professor of Culdees off her own bat, and work him for a tenner, and then leave him to forswear whisky on one side of a passage while she sleeps the sleep of the just in borrowed apartments on the other. It’s really splendid, old man. I take off my hat to her.”

“Archie,” remarked David, slowly, “I’m smaller than you are, and no athlete, God knows; but if we have any more of that I will hit you in the eye, and chance it.”

Drumpipes was amused at the notion, and chuckled35. Then his face and voice lapsed36 into solemnity. “Davie,” he said, “I’ve no wish to vex37 you, but it’s a bad business. You’ll not win your way through without much expense and soreness of heart. You can take that from me, who should know if any man does.”

Mosscrop accepted the portentous38 gravity of the tone in good faith. He nodded, as he looked hard at his friend. “Ay, I know,” he said, softly. “But I have no despair, and few doubts about it all, Archie. I am very happy in the thought of going forward with it; so happy that I see I never knew what happiness meant before. And if—we’ll put it at the worst possible—if disappointment should come out of it, why, I shall already have had the joy. And even if it broke me, what would it matter? I should only be back again where I was yesterday, and no one on earth would be the worse for that. But with you it was different.”

The Earl nodded in turn, and smoked his pipe. At last, without lifting his voice or disclosing special interest in his hews39, he said, “Man, she’s dead.”

David’s eyes dilated40. “What’s that—she—your wife, do you mean, is dead?”

“Ay, four months since,” replied the other quietly.

Mosscrop came over and shook hands with his friend. “I will take a drink with you, after that,” he said, and filled a glass. “Tell me about it.”

“I know nothing about it—except that she is dead. That is enough, quite enough.” He lifted his tumbler. “Here’s to the heating arrangements in the warmest corner down below.”

“A foul41 cat!” said David, with a harsh tremor42 in his voice, sipping43 the toast.

“A very pretty woman,” answered the Earl, musingly44. “Hair like a new primrose45, face like an earl Christian46 martyr47, dearest little feet you ever imagined. You never saw her. You would have wanted to die for her on the spot. She would have made a single bite of you, my friend. I was a good deal tougher mouthful, but I got mangled48 more or less in the operation. These are the things that make one grateful for the religious influences of childhood. I should be downhearted just now if I were not able to believe in a Hell.”

“There is no doubt about the thing—she is really dead?”

“Dead as a mackerel, thank God. My lawyers certify49 to the blessed event. They ought to know. They have stood in the breach50 for four years, warding51 off writs52, injunctions, mandamuses, and appeals, with which she and the unscrupulous scoundrels, her solicitors53, bombarded them. The costs those ancient parties must have charged up against me! Man, I’m fair frightened to go into the City and face them. There are three attempts at judicial54 separation, one divorce suit, two petitions for restoration of conjugal55 rights, three examinations of witnesses by commission, four appeals—the thought of those bills sickens me, Davie.”

“You’re well out of the noose56 at any cost.”

“Well, then, if your neck is free, keep it so, man!”

David smiled with gentle self-assurance.

“Ah, laddie, if you could have seen the innocence57 of her. She drank Capri at breakfast, and then champagne58 at luncheon59, and more of the same at dinner, with old tawny60 port on top of it—all as trustingly and confidingly61 as a babe. It softened62 one’s heart to see her lack of guile63, her pretty inexperience.”

The Earl sniffed64 audibly. “Oh, ay, it’s a beautiful spectacle, no doubt, and very touching65. The pity is that magistrates66 will not always view it in that light next morning. But then so many things look different in the morning.”

Again Mosscrop smiled. “Save your moans, Archie,” he advised, “till you see her yourself. You’ll meet the lady at breakfast.”

“I’m damned if I do,” said Drumpipes.

“Now then, you’re talking like an idiot. You, a hunter of lions and crocodiles and wild asses67 of the desert, to turn tail and run from one wee yellow-headed lassie! and desert an old friend, moreover, who needs your advice and judgment68 in the most important matter of his life! You know you’re flatly incapable69 of it.”

“I’ll not promise to be civil to her if I stop,” the other growled. “The mere70 thought of yellow-haired women is nauseating71 to me. Why on earth, man, if you must make a stark-staring lunatic of yourself, could you not hit on a decent and reputable colour?”

“Never a dye has touched it,” protested David. “It’s as natural as the sunshine—and as radiant.”

“Then you’re a ruined man, Davie,” the Earl gravely declared, between puffs72 at his pipe. “There may be some saving quality in a woman who merely dyes her hair. An honest nature may persist beneath the painted wig73, in spite of her endeavours. But if she’s a tortoise-shell tabby born, then you might better be dead than sitting there mooning about her. I give you up as a lost creature!”

“Then all the more reason you should help me to cook a fine breakfast, to confront my doom74 upon,” replied Mosscrop, lightly. “I didn’t quite promise that I’d call her in time to assist. It will be more of a surprise to have it all ready, spread in her honour, when she comes in. What do you think of soft roes75 grilled76 on toast, eh? You can get them in tins. And some little lamb cutlets—or perhaps venison—and then some eggs Bercy—you do those fit for a queen, and we might have——”

“The truth is,” put in the other, reflectively, “that black is the only wholly satisfying hair for a woman. The intervening compromises—all the browns and chestnuts77 and reds and auburns—are a delusion78. I see that very clearly now. Give me the hair that throws a purplish shadow, glossy79 and thick and growing well down upon the forehead, and then a straight-nosed face, wide between the eyes and rounded under the chin, and a complexion80 of a soft, pale olive. There’s nothing else worth talking about.”

“I had thought of those small Italian sausages, but I don’t know that in hot weather they——”

“Oh rot!” said the nobleman. “Who wants to talk about muffins and ham fat at this time of night? Have you no poetry in you, man? There was a divine creature on the steamer coming over—great eyes like a sloe, and the face of a Circassian princess, calm, regal, languid, yet with depths of passion underneath81 that seemed to call out to you to risk your immortal82 soul for the sake of drowning in them——”

“My word, here is cheek, if you like!” burst in Mosscrop, stormily. “You won’t let me talk about my girl at all; you sneer83 and gibe84 and croak85 evil suspicions, and make a general nuisance of yourself at the least mention of her—and then you suppose I’m going to sit patiently and listen to such blithering twaddle as this. Damn it all, a man’s got some rights in his own room!”

“I’m told not,” commented the Earl, grimly.

“Now, why hark back to that?” demanded David, with a show of petulance86. “It’s all settled and done with, hours ago. But what I was saying was, it isn’t the decent thing for you to—to obtrude87 talk of that sort just to throw ridicule88 on a subject that I feel very keen about.”

Drumpipes yawned frankly. “It’s time you turned in, Davie,” he remarked. “The lack of sleep aye makes you silly. I’ve no wish to ridicule your subject, as you call her. It’s not at all necessary. You’ll see for yourself how ridiculous it is in the morning. It merely occurred to me that if we must talk of women, I’d something in my mind worth the while—no strolling yellow-headed vagrant89 picked up at random90 on a bridge, but a gentlewoman in education and means and manners. Man, you should see her teeth when she smiles!”

“Archie,” replied David, solemnly, “I should think your own better instincts might prompt you to recall that you’ve only been a widower91 four months.”

“Four months?—Four hundred years!” cried the Earl, stoutly92. He reached round and replenished93 his glass. “It is with the greatest difficulty that I recall any detail of the matrimonial state. Already the memory of my first pair of breeks is infinitely94 fresher to me than any of it. In another week or so the last vestige95 of a recollection of it will be clean gone. And a good riddance, too!”

“It was an ill thought to remind you of it,” admitted Mosscrop. “Devil take all women—or all but one——”

“And she black-haired,” interposed the Earl.

“Deuce seize them all but two, then, for the rest of the night. Where have you been the long year-and-a-half, Archie?”

“Just looking about me,” replied the other, with nonchalance96. “Bechuanaland for a time, but it’s sore overrated. Then I had a shy at the Gaboon country, but there’s a conspiracy97 among the niggers to protect the gorilla—I think he’s a sort of uncle of theirs—and a white man can do no good by himself. I thought there might be some decent sport over in Brazil, where they advertised a revolution on, and I tried to travel around with the rebels for a while, but it wasn’t up to much. You brought down an occasional half-breed Portugueser with epaulettes on, but you couldn’t eat ’em, and you didn’t want ’em stuffed at any price; and besides, when you came to find out, the whole war was merely a fight between two firms of coffee-traders in New York, and that wasn’t good enough. I tell you what, though,” he went on, with more animation98, “Arizona is damned good fun. I haven’t seen anything better anywhere than a good, square cattle-lifter hunt. They got up three or four, just on my account, I imagine, after they found I could ride, and shoot at a gallop99. The charm of the thing is that there’s no close season for cattle-thieves, and they’re game to the death, I tell you. I got potted twice, and once they let daylight straight through me. I had to lie up for repairs for nearly three weeks. They went and hung the fellow while I was in bed. We had words about that. I insisted it wasn’t sportsmanlike—and that they ought to have given him a horse, and then sprung him out of a trap or something of that sort, and let him have a run for his money, the same as we do with rabbits that the ferrets bring up. But they couldn’t see it, and so I turned it up and came North. They’ll ruin the whole thing, though, if they don’t chuck that foolish hanging business. The first thing they know, everybody’ll stop running off cattle, just as a protest, and then their place won’t be worth living in. It’ll be a pity, because a cow-boy gone wrong is really the best thing there is. He’s as good as a Bengal tiger and a Russian wolf together, with a grizzly100 bear thrown in. You may quote me as saying so.”

“I shall not fail to do so,” said David. “Come, drink up your liquor, and we’ll toddle101. I’m fair glad to see you back whole and sound, laddie—and more still, a free man.”

He brought forth from the bedroom a pillow and some blankets, and began arranging them upon the sofa. “And are the Americans so daft about lords and titles as they’re made out?” he asked as he worked. “Did they humble102 themselves before the handle to your name?”

Drumpipes sat up. “Do you suppose I’m such an abandoned ass as to travel with a title?” he demanded. “Man, if you knew what it cost me, even without it, it would turn your hair grey. Ten dollars here, twenty dollars there, seven dollars and a-half somewhere else—one steady and endless drain on the purse, till the marvel103 is I was able to get out at all! And there’s no third-class on the railways whatever. It’s just terrible, Davie! And as ill-luck would have it, I couldn’t even come home steerage on the steamer. There were passengers that I knew in the first cabin, and so I had to throw away more money there. And I’m not like you—I’ve no ten-pound notes to spare for my day’s amusement.”

“No, you’re not like me,” responded Moss-crop, in no sympathetic tone. “I have my magnificent £432 per annum, which is over eight guineas a week. And you—you have only a paltry104 four thousand odd, not more than ten times as much. I wonder you’ve kept off the rates so long, Archie.”

“Ah, I know all that,” protested the Earl. “But you have no damned position to keep up. You must remember that, Davie, It’s a very important fact. It makes all the difference in the world.”

“But you only keep it up in your own mind, and that’s not an expensive place. There’s been no year since I first knew you, either as Master of Linkhaw or since you came into the whole of it, that you’ve spent the half of your income. To hear you talk, one would think you’d been scattering105 your capital as well with both hands.”

“Ah, but those lawyers’ bills, Davie! What think you now should they be like? Six hundred, eh? Or may be seven?”

“You’ll know soon enough. I’ll not encourage you to pass a sleepless106 night. Come now. You’ve got things in your bag here, haven’t you? I can let you have whatever you lack.”

“No, you keep your bed. I’ll sleep out here,” said Drumpipes. “I’m a deal more used to roughing it than you are. I give you my word, I shall sleep here like a top.”

Mosscrop strove to resist, but his friend was resolute107, and the sofa had to be surrendered to him. He rose, yawning, and began to throw off his outer garments. “I’ve paid as high as eleven shillings for a bedroom for one night in New York city!” he affirmed, drowsily108, “although, to give the Devil his due, they make no charge for candles and soap. Man, if they’d known I was an Earl, they’d have lifted all seven of my skins.”

“Oh, but they have a reputation for acumen,” urged Mosscrop, drily. “They’d have comprehended fine that you were but a Scotch109 Earl. Good night!”





The broad daylight woke David up nearly an hour later than it should have done. He had produced upon himself during the night an impression of sleeping very little—and that a light and dainty slumber110, ready and eager on the instant of need to dissolve into utter wakefulness. Yet it was the fact, none the less, that he had ingloriously overslept himself. The watch on his table pointed111 to halfpast eight.

He hurriedly drew on some of his garments, and stepped into the sitting-room112 to rouse the Earl. To his great surprise that nobleman had disappeared. The tumbled bed-clothes showed where he had slept. There was his hand-bag, duly packed and closed, at the foot of the sofa.

Reasoning that Drumpipes had not promised to breakfast, and was a perverse113 creature anyway, and probably had been worried by early brooding over those lawyers’ bills into a restless mood, Mosscrop returned to his room, and completed the work of dressing114. He shaved with exceptional care, and bestowed115 thought upon the selection of a neck-tie. It occurred to him that he had some better clothes than those he had worn yesterday, and, though he begrudged116 the time, the temptation to make the change was irresistible117. He did not regret yielding, when he surveyed his full-length image in the mirror on his wardrobe door. He seemed to himself to look years younger than he had done before that momentous118 birthday. He smiled and nodded knowingly at the happy and confident face in the glass.

Under the circumstances, he should need help with the breakfast. The midnight notion of getting everything ready before he called his guest, submitted to abandonment without a murmur119. He reverted120 joyfully121 to the original idea of letting her share all the delightful122 fun of preparing the meal. His fancy played with sportive tenderness about the picture of her, here in his tiny scullery which served as a kitchen, her sleeves rolled up, a towel pinned round her waist for an apron123, actually cooking things for them both to eat. Very likely he knew more about that sort of thing than she did; he beheld124 himself giving her instructions, as they bent125 together over the big gas cooking-stove. Could anything be more deliciously homelike than that?

That contrary, cross-grained Drumpipes had predicted that the whole thing would seem ridiculous to him in the morning. He affirmed to himself with fervour that it seemed more charming than ever as he went out into the passage, and knocked on the opposite door.

There seemed to be no answering sound, and he struck the panel more sharply, with his ear lowered to the keyhole. Still no response came.

“I am going to Covent Garden for a few minutes,” he called through the keyhole; “shall I find you ready to help me when I get back?”

Since this, too, brought no reply, he took out his duplicate key and cautiously opened the door. The question, repeated in a much louder tone, died away in profound silence. The glass eyes of a moose on the wall opposite stared at him with an uncomfortable fixity.

The bedroom door was ajar, and David was emboldened126 to stride forward and beat smartly on it with his fist. Again he did this, and then, while a strange excitement welled upward within him—or was it a sinking movement instead?—flung the door open and looked in.

There was no Vestalia here at all!

The details that the bed was neatly127 made up, that the room showed no trace of recent occupancy, and that the dressing-bag was gone, soaked themselves vaguely128 through his mind. He looked about, both in this and the outer apartment, for a message of some kind, quite in vain.

His pained attention wandered again in haphazard129 fashion to the head of the moose, fastened between two windows. The fatuous130 emptiness of its point-blank gaze suddenly infuriated him, and he dealt its foolishly elongated131 snout a resounding132 whack133 with his open hand. The huge trophy134 toppled under the blow, swung half-loose on its fastening, then pitched with a crash to the floor.

Mosscrop kicked it violently again and again where it lay.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
2 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
3 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
4 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 rubicund dXOxQ     
adj.(脸色)红润的
参考例句:
  • She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
  • His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
7 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
8 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
11 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 effusiveness 5f14cee265837d8389a3617edc40e1bc     
n.吐露,唠叨
参考例句:
14 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
15 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
16 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
17 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
18 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
19 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
20 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
21 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
22 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
23 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
24 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
28 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
29 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
30 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
31 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
32 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
33 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
34 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
35 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
36 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
37 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
38 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
39 hews 3bf1623d7ae2ad4deb30a0d76340a2d2     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的第三人称单数 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • The voice of the Lord hews out flames of fire. 诗29:7耶和华的声音使火焰分岔。 来自互联网
40 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
41 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
42 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
43 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
44 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
45 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
46 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
47 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
48 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
49 certify tOozp     
vt.证明,证实;发证书(或执照)给
参考例句:
  • I can certify to his good character.我可以证明他品德好。
  • This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
50 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
51 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
52 writs 9dea365ff87b204192f0296c0dc1a902     
n.书面命令,令状( writ的名词复数 )
参考例句:
  • Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. 管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺。 来自互联网
  • Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country. 全国各地有一千名学生被拘捕。 来自互联网
53 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
54 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
55 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
56 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
57 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
58 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
59 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
60 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
61 confidingly 5bd41445bb4f60819825713e4d46e324     
adv.信任地
参考例句:
  • She watched him confidingly and without any fear, faintly wagging her tail. 木木信任地望着自己最新近的主人,不但没有畏惧,还轻轻地摇着尾巴。 来自互联网
62 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
63 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
64 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
65 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
66 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
67 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
70 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
71 nauseating fb14f89658fba421f177319ea59b96a6     
adj.令人恶心的,使人厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的现在分词 )
参考例句:
  • I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • There is a nauseating smell of rotten food. 有一股令人恶心的腐烂食物的气味。 来自《简明英汉词典》
72 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
73 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
74 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
75 roes ff631e8c4a5d2574abfbb459f7b420da     
n.獐( roe的名词复数 );獐鹿;鱼卵;鱼精液
参考例句:
  • Thy two breasts are like two young roes that are twins. 3你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的。 来自互联网
  • Roes comes out with the strangest remarks at times. 罗斯不时地发表些极怪的议论。 来自互联网
76 grilled grilled     
adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后,警察才放他走。
  • He was grilled until he confessed. 他被严加拷问,直到他承认为止。
77 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
78 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
79 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
80 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
81 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
82 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
83 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
84 gibe 8fOzZ     
n.讥笑;嘲弄
参考例句:
  • I felt sure he was seeking for some gibe. 我敢说他正在寻找一句什么挖苦话。
  • It's impolite to gibe at a foreign student's English. 嘲笑外国学生的英语是不礼貌的。
85 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
86 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
87 obtrude M0Sy6     
v.闯入;侵入;打扰
参考例句:
  • I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你。
  • You had better not obtrude your opinions on others.你最好不要强迫别人接受你的意见。
88 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
89 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
90 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
91 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
92 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
93 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
94 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
95 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
96 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
97 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
98 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
99 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
100 grizzly c6xyZ     
adj.略为灰色的,呈灰色的;n.灰色大熊
参考例句:
  • This grizzly liked people.这只灰熊却喜欢人。
  • Grizzly bears are not generally social creatures.一般说来,灰熊不是社交型动物。
101 toddle BJczq     
v.(如小孩)蹒跚学步
参考例句:
  • The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿。
  • We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前。
102 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
103 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
104 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
105 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
106 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
107 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
108 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
109 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
110 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
111 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
112 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
113 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
114 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
115 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
116 begrudged 282239a9ab14ddf0734e88b4ef1b517f     
嫉妒( begrudge的过去式和过去分词 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜
参考例句:
  • She begrudged her friend the award. 她嫉妒她的朋友获奖。
  • Joey, you talk as if I begrudged it to you. 乔艾,你这话竟象是我小气,舍不得给你似的。
117 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
118 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
119 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
120 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
121 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
122 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
123 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
124 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
125 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
126 emboldened 174550385d47060dbd95dd372c76aa22     
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • His success emboldened him to expand his business. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务。 来自《简明英汉词典》
127 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
128 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
129 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
130 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
131 elongated 6a3aeff7c3bf903f4176b42850937718     
v.延长,加长( elongate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Modigliani's women have strangely elongated faces. 莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
  • A piece of rubber can be elongated by streching. 一块橡皮可以拉长。 来自《用法词典》
132 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
133 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
134 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533