小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of The O'Mahony » CHAPTER XX—NEAR THE SUMMIT OF MT. GABRIEL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX—NEAR THE SUMMIT OF MT. GABRIEL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A vast sunlit landscape under a smiling April sky—a landscape beyond the uses of mere1 painters with their tubes and brushes and camp-stools, where leagues of mountain ranges melted away into the shimmering2 haze3 of distance, and where the myriad4 armlets of the blue Atlantic in view, winding5 themselves about their lovers, the headlands, and placidly6 nursing their children, the islands, marked as on a map the coastwise journeys of a month—stretched itself out before the gaze of young Bernard O’Mahony, of Houghton County, Michigan—and was scarcely thanked for its pains.

The young man had completed four-fifths of the ascent7 of Mount Gabriel, from the Dunmanus side, and sat now on a moss-capped boulder8, nominally9 meditating10 upon the splendors11 of the panorama12 spread out before him, but in truth thinking deeply of other things. He had not brought a gun, this time, but had in his hand a small, brand-new hammer, with which, from time to time, to point the shifting phases of his reverie, he idly tapped the upturned sole of the foot resting on his knee.

From this coign of vantage he could make out the white walls and thatches13 of at least a dozen hamlets, scattered14 over the space of thrice as many miles. Such of these as stood inland he did not observe a second time. There were others, more distant, which lay close to the bay, and these he studied intently as he mused15, his eyes roaming along the coast-line from one to another in baffled perplexity. There was nothing obscure, about them, so far as his vision went. Everything—the innumerable croft-walls dividing the wretched land below him into holdings; the dark umber patches where the bog16 had been cut; the serried17 layers of gray rock sloping transversely down the mountain-side, each with its crown of canary-blossomed furze; the wide stretches of desolate18 plain beyond, where no human habitation could be seen, yet where he knew thousands of poor creatures lived, all the same, in moss-hidden hovels in the nooks of the rocks; the pale sheen on the sea still further away, as it slept in the sunlight at the feet of the cliffs—everything was as sharp and distinct as the picture in a telescope.

But all this did not help him to guess where the young woman in the broad, black hat lived.

Bernard had thought a great deal about this young woman during the forty-eight hours which had elapsed since she stood up in the boat and waved her hand to him in farewell. In a guarded way he had made some inquiries19 at Goleen, where he was for the moment domiciled, but only to learn that people on the east side of the peninsula are conscious of no interest whatever in the people reputed to live on the west side. They are six or eight Irish miles apart, and there is high land between them. No one in Goleen could tell him anything about a beautiful dark young woman with a broad, black hat. He felt that they did not even properly imagine to themselves what he meant. In Goleen the young women are not beautiful, and they wear shawls on their heads, not hats.

Then he had conceived the idea of investigating the west shore for himself. On the map in his guide-book this seemed a simple enough undertaking20, but now, as he let his gaze wander again along the vast expanse of ragged22 and twisted coast-line, he saw that it would mean the work of many days.

And then—then he saw something else—a vision which fairly took his breath away.

Along the furze-hedge road which wound its way up the mountain-side from Dunmanus and the south, two human figures were moving toward him, slowly, and still at a considerable distance. One of these figures was that of a woman, and—yes, it was a woman!—and she wore, a hat—as like as could be to that broad-brimmed, black hat he had been dreaming of. Bernard permitted himself no doubts. He was of the age of miracles. Of course it was she!

Without a moment’s hesitation23 he slid down off his rocky perch24 and seated himself behind a clump25 of furze. It would be time enough to disclose his presence—if, indeed he did at all—when she had come up to him.

No such temptation to secrecy26 besets27 us. We may freely hasten down the mountain-side to where Kate, walking slowly and pausing from time to time to look back upon the broadening sweep of land and sea below her, was making the ascent of Mount Gabriel.

Poor old Murphy had been left behind, much against his will, to nurse and bemoan28 his swollen29 ankle. The companion this time was a younger brother of the missing Malachy, a lumpish, silent “boy” of twenty-five or six, who slouched along a few paces behind his mistress and bore the luncheon30 basket. This young man was known to all Muirisc as John Pat, which was by way of distinguishing him from the other Johns who were not also Patricks. As it was now well on toward nine centuries since the good Brian Boru ordained31 that every Irishman should have a surname, the presumption32 is that John Pat did possess such a thing, but feudal33 Muirisc never dreamed of suggesting its common use. This surname had been heard at his baptism; it might be mentioned again upon the occasion of his marriage, though his wife would certainly be spoken of as Mrs. John Pat, and in the end, if he died at Muirisc, the surname would be painted in white letters on the black wooden cross set over his grave. For all the rest he was just John Pat.

And mediaeval Muirisc, too, could never have dreamed that his age and sex might be thought by outsiders to render him an unsuitable companion for Miss Kate in her wanderings over the countryside. In their eyes, and in his own, he was a mere boy, whose mission was to run errands, carry bundles or do whatever else the people of the castle bade him do; in return for which they, in one way or another, looked to it that he continued to live, and even on occasion, gave him an odd shilling or two.

“Look, now, John Pat,” said Kate, halting once more to look back; “there’s Dunbeacon and Dun-manus and Muirisc beyant, and, may be if it wasn’t so far, we could see the Three Castles, too; and whin we’re at the top, we should be able to see Rosbrin and the White Castle and the Black Castle and the strand35 over which Ballydesmond stood, on the other side, as well. ’Tis my belafe no other family in the world can stand and look down on sevin of their castles at one view.”

John Pat looked dutifully along the coast-line as her gesture commanded, and changed his basket into the other hand, but offered no comment.

“And there, across the bay,” the girl went on, “is the land that’s marked on the Four Masters’ map for the O’Dalys. Ye were there many’ times, John Pat, after crabs36 and the like. Tell me, now, did ever you or anny one else hear of a castle built there be the O’Dalys?”

“Sorra a wan21, Miss Katie.”

“There you have it! My word, the impidince of thim O’Dalys—strolling beggars, and hedge teachers, and singers of ballads37 be the wayside! ’Tis in the books, John Pat, that wance there was a king of Ireland named Hugh Dubh—Hugh the Black—and these bards38 so perplexed39 and brothered the soul out of him wid claims for money and fine clothes and the best places at the table, and kept the land in such a turmoil40 by rayson of the scurrilous41 verses they wrote about thim that gave thim less than their demands—that Hugh, glory be to him, swore not a man of ’em should remain in all Ireland. ‘Out ye go,’ says he. But thin they raised such a cry, that a wake, kindly42 man—St. Columbkill that was to be—tuk pity on ’em, and interceded43 wid the king, and so, worse luck, they kept their place. Ah, thin, if Hugh Dugh had had his way wid ’em ’t would be a different kind of Ireland we’d see this day!”

“Well, this Hugh Dove, as you call him”—spoke34 up a clear, fresh-toned male voice, which was not John Pat’s—“even he couldn’t have wanted a prettier Ireland than this is, right here in front of us!”

Kate, in vast surprise, turned at the very first sound of this strange voice. A young man had risen to his feet from behind the furze hedge, close beside her, his rosy-cheeked face wreathed in amiable44 smiles. She recognized the wandering O’Ma-hony from Houghton County, Michigan, and softened45 the rigid46 lines into which her face had been startled, as a token of friendly recognition.

“Good morning,” the young man added, as a ceremonious afterthought. “Isn’t it a lovely day?”

“You seem to be viewing our country hereabouts wid great complateness,” commented Kate, with a half-smile, not wholly free from irony47. There really was no reason for suspecting the accidental character of the encounter, save the self-conscious and confident manner in which the young man had, on the instant, attached himself to her expedition. Even as she spoke, he was walking along at her side.

“Oh, yes,” he answered, cheerfully, “I’m mixing up business and pleasure, don’t you see, all the while I’m here—and really they get so tangled48 up together every once in a while, that I can’t tell which is which. But just at this moment—there’s no doubt about it whatever—pleasure is right bang-up on top.”

“It is a fine, grand day,” said Kate, with a shade of reserve. The frankly49 florid compliment of the Occident50 was novel to her.

“Yes, simply wonderful weather,” he pursued. “Only April, and here’s the skin all peeling off from my nose.”

Kate could not but in courtesy look at this afflicted51 feature. It was a short good-humored nose, with just the faintest and kindliest suggestion of an upward tilt52 at the end. One should not be too serious with the owner of such a nose.

“You have business here, thin?” she asked. “I thought you were looking at castles—and shooting herons.”

He gave a little laugh, and held up his hammer as a voucher53.

“I’m a mining engineer,” he explained: “I’ve been prospecting54 for a company all around Cappagh and the Mizzen Head, and now I’m waiting to hear from London what the assays55 are like. Oh, yes—that reminds me—I ought to have asked before—how is the old man—the chap we had to carry to the boat? I hope his ankle’s better.”

“It is, thank you,” she replied.

He chuckled56 aloud at the recollections which the subject suggested.

“He soured on me, right from the start, didn’t hee?” the young man went on. “I’ve laughed a hundred times since, at the way he chiseled57 me out of my place in the boat—that is to say, some of the time I’ve laughed—but—but then lots of other times I couldn’t see any fun in it at all. Do you know,” he continued, almost dolefully, “I’ve been hunting all over the place for you.”

“I’ve nothing to do wid the minerals on our lands,” Kate answered. “’T is a thrushtee attinds to all that.”

“Pshaw! I didn’t want to talk minerals to you.”

“And what thin?”

“Well—since you put it so straight—why—why, of course—I wanted to ask you more about our people, about the O’Mahonys. You seemed to be pretty well up on the thing. You see, my father died seven or eight years ago, so that I was too young to talk to him much about where he came from, and all that. And my mother, her people were from a different part of Ireland, and so, you see—”

“Ah, there’s not much to tell now,” said Kate, in a saddened tone. “They were a great family once, and now are nothing at all, wid poor me as the last of the lot.”

“I don’t call that ‘nothing at all,’ by a jugful,” protested Bernard, with conviction.

Kate permitted herself a brief cousinly smile.

“All the same, they end with me, and afther me comes in the O’Dalys.”

Lines of thought raised themselves on the young man’s forehead and ran down to the sunburnt nose.

“How do you mean?” he asked, dubiously58.

“Are you—don’t mind my asking—are you going to marry one of that name?”

She shrugged59 her shoulders, to express repugnance60 at the very thought.

“I’ll marry no one; laste of all an O’Daly,” she said, firmly. Then, after a moment’s hesitation, she decided61 upon a further explanation. “I’m goin’ to take me vows62 at the convint within the month,” she added.

Bernard stared open-eyed at her.

“I-gad!” was all he said.

The girl’s face lightened at the sound of this exclamation63, bringing back as it did a flood of welcome memories.

“I know you by that word for a true O’Mahony,—‘an American O’Mahoney,” she said, with eager pleasure beaming in her deep-gray eyes. She turned to her retainer: “You remimber that same word, John Pat. Who was it used always to be saying ‘I-gad?’”

John Pat searched the landscape with a vacuous64 glance.

“W’u’d it be Father Harrington?” he asked.

“Huh!” sniffed65 Kate, in light contempt, and turned again to the young engineer, with a backward nod toward John Pat. “He’s an honest lad,” she said, apologetically, “but the Lord only knows what’s inside of his head. Ah, sir, there was an O’Mahony here—‘tis twelve years now since he sailed away; ah, the longest day Muirisc stands she ’ll not see such another man—bold and fine, wid a heart in him like a lion, and yit soft and tinder to thim he liked, and a janius for war and commence and government that made Muirisc blossom like a rose. Ah, a grand man was our O’Mahony!”

“So you live at Muirisc, eh?” asked the practical Bernard.

“’T was him used always to say ‘I-gad!’ whin things took him by surprise,” remarked Kate, turning to study the vast downward view attentively66.

“Well I said it because I was taken by surprise,” said the young man. “What else could a fellow say, with such a piece of news as that dumped down on him? But say, you don’t mean it, do you—you going to be a nun67?”

She looked at him through luminous68 eyes, and nodded a grave affirmative.

Bernard walked for a little way in silence, moodily69 eying the hammer in his hand. Once or twice he looked up at his companion as if to speak, then cast down his eyes again. At last, after he had helped her to cross a low, marshy70 stretch at the base of a ridge71 of gray rock, and to climb to the top of the boulder—for they had left the road now and were making their way obliquely72 up the barren crest—he found words to utter.

“You don’t mind my coming along with you,” he asked, “under the circumstances?”

“I don’t see how I’m to prevint you, especially wid you armed wid a hammer,” she said, in gentle banter73.

“And I can ask you a plain question without offending you?” he went on; and then, without waiting for an answer, put his question: “It’s just this—I’ve only seen you twice, it’s true, but I feel as if I’d known you for years, and, besides, we’re kind of relations—are you going to do this of your own free will?”

Kate, for answer, lifted her hand and pointed74 westward75 toward the pale-blue band along the distant coast-line.

“That castle you see yonder at the bridge—” she said, “’t was there that Finghin, son of Diarmid Mor O’Mahony, bate76 the MacCarthys wid great slaughter77, in Anno Domini 1319.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
3 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
4 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
5 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
6 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
7 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
8 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
9 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
10 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
11 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
12 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
13 thatches 1a2c421017a8d5cdacba598efcb224c4     
n.(稻草、芦苇等盖的)茅草屋顶( thatch的名词复数 );乱蓬蓬的头发,又脏又乱的头发
参考例句:
14 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
15 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
16 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
17 serried tz8wA     
adj.拥挤的;密集的
参考例句:
  • The fields were mostly patches laid on the serried landscape.between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。
  • On the shelf are serried rows of law books and law reports.书橱上是排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编。
18 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
19 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
20 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
21 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
22 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
23 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
24 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
25 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
26 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
27 besets 799e8f97830ef3ce1025580bbf72c960     
v.困扰( beset的第三人称单数 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
28 bemoan xolyR     
v.悲叹,哀泣,痛哭;惋惜,不满于
参考例句:
  • Purists bemoan the corruption of the language.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。
  • Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那些你本该忘记的人或事。
29 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
30 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
31 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
32 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
33 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
36 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
37 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
38 bards 77e8523689645af5df8266d581666aa3     
n.诗人( bard的名词复数 )
参考例句:
  • There were feasts and drinking and singing by the bards. 他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴。 来自英汉非文学 - 历史
  • Round many western islands have I been Which Bards in fealty to Apollo hold. 还有多少西方的海岛,歌都已使它们向阿波罗臣服。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
39 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
40 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
41 scurrilous CDdz2     
adj.下流的,恶意诽谤的
参考例句:
  • Scurrilous and untrue stories were being invented.有人正在捏造虚假诽谤的故事。
  • She was often quite scurrilous in her references to me.她一提起我,常常骂骂咧咧的。
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 interceded a3ffa45c6c61752f29fff8f87d24e72a     
v.斡旋,调解( intercede的过去式和过去分词 );说情
参考例句:
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》
44 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
45 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
46 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
47 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
48 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
49 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
50 occident mIIxm     
n.西方;欧美
参考例句:
  • Our cultural beliefs caused many problems traveling through the Occident.我们在文化上的信仰导致了许多在西方国家旅游时的问题。
  • Almost every great occident philosopher discussed this problem after Descartes.笛卡尔以后,几乎所有伟大的西方哲学家都对这个问题进行了深刻的探讨。
51 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
52 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
53 voucher ELTzZ     
n.收据;传票;凭单,凭证
参考例句:
  • The government should run a voucher system.政府应该施行凭证制度。
  • Whenever cash is paid out,a voucher or receipt should be obtained.无论何时只要支付现金,就必须要有一张凭据或者收据。
54 prospecting kkZzpG     
n.探矿
参考例句:
  • The prospecting team ploughed their way through the snow. 探险队排雪前进。
  • The prospecting team has traversed the length and breadth of the land. 勘探队踏遍了祖国的山山水水。
55 assays 6209b4c0ed77a9f367c2079571988d1f     
n.化验( assay的名词复数 );试验;尝试;试金
参考例句:
  • The ore assays high in gold. 这矿石经分析证明含金量很高。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The ore assays high in silver. 这种矿石验明含银量很高。 来自辞典例句
56 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
57 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
58 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
59 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
60 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
61 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
62 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
63 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
64 vacuous Kiuwt     
adj.空的,漫散的,无聊的,愚蠢的
参考例句:
  • Male models are not always so vacuous as they are made out to be.男模特儿并不总像人们说的那样愚蠢。
  • His eyes looked dull,almost vacuous.他看上去目光呆滞,茫然若失。
65 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
66 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
67 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
68 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
69 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
70 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
71 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
72 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
73 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
74 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
75 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
76 bate uQxyy     
v.压制;减弱;n.(制革用的)软化剂
参考例句:
  • The cruel landlord would bate him no rent.那个狠心的地主不肯给他减租。
  • I was unable to bate my enthusiasm.我无法抑制自己的热切的心情。
77 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533