小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of The O'Mahony » CHAPTER XXVI—THE RESIDENT MAGISTRATE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVI—THE RESIDENT MAGISTRATE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Bernard O’Mahony found himself outside the convent gateway1, he paused to consider matters.

The warm spring sunlight so broadly enveloped2 the square in which he stood, the shining white cottages and gray old walls behind him and the harbor and pale-blue placid3 bay beyond, in its grateful radiance, that it was not in nature to think gloomy thoughts. And nothing in the young man’s own nature tended that way, either.

Yet as he stopped short, looked about him, and even took off his hat to the better ponder the situation, he saw that it was even more complicated than he had thought. His plan of campaign had rested upon two bold strategic actions. He had deemed them extremely smart, at the time of their invention. Both had been put into execution, and, lo, the state of affairs was worse than ever!

The problem had been to thwart4 and overturn O’Daly and to prevent Kate from entering the convent. These two objects were so intimately connected and dependent one upon the other, that it had been impossible to separate them in procedure. He had caused O’Daly to be immured5 in secrecy6 in the underground cell, the while he went off to secure episcopal interference in the convent’s plans. His journey had been crowned with entire success. It had involved a trip to Cashel, it is true, but he had obtained an order forbidding the ladies of the Hostage’s Tears to add to their numbers. Returning in triumph with this invincible7 weapon, he discovered now that O’Daly’s disappearance8 had been placarded all over Ireland as a murder, that his two allies were in custody9 as suspected assassins, and that—most puzzling and disturbing feature of it all—Kate herself had vanished.

He did not attach a moment’s credence10 to the drowning theory. Daughters of the Coast of White Foam11 did not get drowned. Nor was it likely that other harm had befallen a girl so capable, so selfreliant, so thoroughly12 at home in all the districts roundabout. Obviously she was in hiding somewhere in the neighborhood. The question was where to look for her. Or, would it be better to take up the other branch of the problem first?

His perplexed13 gaze, roaming vaguely14 over the broad space, was all at once arrested by a gleam of flashing light in motion. Concentrating his attention, he saw that it came from the polished barrel of a rifle borne on the arm of a constable15 at the corner of the square. He put on his hat and walked briskly over to this corner. The constable had gone, and Bernard followed him up the narrow, winding16 little street to the barracks.

As he walked, he noted17 knots of villagers clustered about the cottage doors, evidently discussing some topic of popular concern. In the roadway before the barracks were drawn18 up two outside cars. A policeman in uniform occupied the driver’s seat on each, and a half-dozen others lounged about in the sunshine by the gate-posts, their rifles slung19 over their backs and their round, visorless caps cocked aggressively over their ears. These gentry20 bent21 upon him a general scowl22 as he walked past them and into the barracks.

A dapper, dark-faced, exquisitely23 dressed young gentleman, wearing slate-tinted gloves and with a flower in his button-hole, stood in the hall-way—two burly constables24 assisting him meanwhile to get into a light, silk-lined top-coat.

“Come, you fool! Hold the sleeve lower down, can’t you!” this young gentleman cried, testily25, as Bernard entered. The two constables divided the epithet26 between them humbly27, and perfected their task.

“I want to see the officer in charge here,” said Bernard, prepared by this for discourtesy.

The young gentleman glanced him over, and on the instant altered his demeanor28.

“I am Major Snaffle, the resident magistrate29,” he said, with great politeness. “I’ve only a minute to spare—I’m driving over to Bantry with some prisoners—but if you’ll come this way—” and without further words, he led the other into a room off the hall, the door of which the two constables rushed to obsequiously30 open.

“I dare say those are the prisoners I have come to talk about,” remarked Bernard, when the door had closed behind them. He noted that this was the first comfortably furnished room he had seen in Ireland, as he took the seat indicated by the major’s gesture.

Major Snaffle lifted his brows slightly at this, and fastened his bright brown eyes in a keen, searching glance upon Bernard’s face.

“Hm-m!” he said. “You are an American, I perceive.”

“Yes—my name’s O’Mahony. I come from Michigan.”

At sound of this Milesian cognomen31, the glance of the stipendiary grew keener still, if possible, and the corners of his carefully trimmed little mustache were drawn sharply down. There was less politeness in the manner and tone of his next inquiry32.

“Well—what is your business? What do you want to say about them?”

“First of all,” said Bernard, “let’s be sure we’re talking about the same people. You’ve got two men under arrest here—Jerry Higgins of this place, and a cousin of his from—from Boston, I think it is.”

The major nodded, and kept his sharp gaze on the other’s countenance33 unabated.

“What of that?” he asked, now almost brusquety.

“Well, I only drove in this morning—I’m in the mining business, myself—but I understand they’ve been arrested for the m—— that is, on account of the disappearance of old Mr. O’Daly.”

The resident magistrate did not assent34 by so much as a word. “Well? What’s that to you?” he queried35, coldly.

“It’s this much to me,” Bernard retorted, not with entire good-temper, “that O’Daly isn’t dead at all.”

Major Snaffle’s eyebrows36 went up still further, with a little jerk. He hesitated for a moment, then said: “I hope you know the importance of what you are saying. We don’y like to be fooled with.”

“The fooling has been done by these who started the story that he was murdered,” remarked Bernard.

“One must always be prepared for that—at some stage of a case—among these Irish,” said the resident magistrate. “I’ve only been in Ireland two years, but I know their lying tricks as well as if I’d been born among them. Service in India helps one to understand all the inferior races.”

“I haven’t been here even two months,” said the young man from Houghton County, “but so far as I can figure it out, the Irishmen who do the bulk of the lying wear uniforms and monkey-caps like paper-collar boxes perched over one ear. The police, I mean.”

“We won’t discuss that,” put in the major, peremptorily38. “Do you know where O’Daly is?”

“Yes, sir, I do,” answered Bernard.

“Where?”

“You wouldn’t know if I told you, but I’ll take you to the place—that is, if you’ll let me talk to your prisoners first.”

Major Snaffle turned the proposition over in his mind. “Take me to the place,” he commented at last; “that means that you’ve got him hidden somewhere, I assume.”

Bernard looked into the shrewd, twinkling eyes with a new respect. “That’s about the size of,” he assented39.

“Hra-m! Yes. That makes a new offense40 of it, with you as an accessory, I take it—or ought I to say principal?”

Bernard was not at all dismayed by this shift in the situation.

“Call it what you like,” he answered. “See here, major,” he went on, in a burst of confidence, “this whole thing’s got nothing to do with politics or the potato crop or anything else that need concern you. It’s purely42 a private family matter. In a day or two, it’ll be in such shape that I can tell you all about it. For that matter, I could now, only it’s such a deuce of a long story.”

The major thought again.

“All right,” he said. “You can see the prisoners in my presence, and then I’ll give you a chance to produce O’Daly. I ought to warn you, though, that it may be all used against you, later on.”

“I’m not afraid of that,” replied Bernard.

A minute later, he was following the resident magistrate up a winding flight of narrow stone stairs, none too clean. A constable, with a bunch of keys jingling43 in his hand, preceded them, and, at the top, threw open a heavy, iron-cased door. The solitary44 window of the room they entered had been so blocked with thick bars of metal that very little light came through. Bernard, with some difficulty, made out two figures lying in one corner on a heap of straw and old cast-off clothing.

“Get up! Here’s some one to see you!” called out the major, in the same tone he had used to the constables while they were helping45 on the overcoat.

Bernard, as he heard it, felt himself newly informed as to the spirit in which India was governed. Perhaps it was necessary there; but it made him grind his teeth to think of its use in Ireland.

The two figures scrambled46 to their feet, and Bernard shook hands with both.

“Egor, sir, you’re a sight for sore eyes!” exclaimed Jerry, effusively47, wringing48 the visitor’s fingers in his fat clasp. “Are ye come to take us out?”

“Yes, that’ll be easy enough,” said Bernard. “You got my telegram all right?”

Major Snaffle took his tablets from a pocket, and made a minute on them unobserved.

“I did—I did,” said Jerry, buoyantly. Then with a changed expression he added, whispering: “An’ that same played the divil intirely. ’T was for that they arrested us.”

“Don’t whisper!” interposed the resident magistrate, curtly49.

“Egor! I’ll say nothing at all,” said Jerry, who seemed now for the first time to consider the presence of the official.

“Yes—don’t be afraid,” Bernard urged, reassuringly50. “It’s all right now. Tell me, is O’Daly in the place we know of?”

“He is, thin! Egor, unless he’d wings on him, and dug his way up through the sayling, like a blessed bat.”

“Did he make much fuss?”

“He did not—lastewise we didn’t stop to hear, He came down wid us aisy as you plaze, an’ I unlocked the dure. ’T is a foine room,’ says I. ‘’T is that,’ says he. ‘Here’s whishky,’ says I. ‘I’d be lookin’ for that wherever you were,’ says he, ‘even to the bowels51 of the earth.’ ‘An’ why not?’ says I. ‘What is it the priest read to us, that it makes a man’s face to shine wid oil?’ ‘A grand scholar ye are, Jerry,’ says he—”

“Cut it short, Jerry!” interposed Bernard. “The main thing is you left him there all right?”

“Well, thin, we did, sir, an’ no mistake.”

“My plan is, major,”—Bernard turned to the resident magistrate—“to take my friend here, Jerry Higgins, with us, to the place I’ve been speaking of. We’ll leave the other man here, as the editors say in my country, as a ‘guarantee of good faith.’ The only point is that we three must go alone. It wouldn’t do to take any constables with us. In fact, there’s a secret about it, and I wouldn’t feel justified52 in giving it away even to you, if it didn’t seem necessary. We simply confide41 it to you.”

“You can’t confide anything to me,” said the resident magistrate. “Understand clearly that I shall hold myself free to use everything I see and learn, if the interests of justice seem to demand it.”

“Yes, but that isn’t going to happen,” responded Bernard. “The interests of justice are all the other way, as you’ll see, later on. What I mean is, if the case isn’t taken into court at all—as it won’t be—we can trust you not to speak about this place.”

“Oh—in my private capacity—that is a different matter.”

“And you won’t be afraid to go alone with us?—it isn’t far from here, but, mind, it is downright lonesome.”

Major Snaffle covered the two men—the burly, stout53 Irishman and the lithe54, erect55, close-knit young American—with a comprehensive glance. The points of his mustache trembled momentarily upward in the beginning of a smile. “No—not the least bit afraid,” the dapper little gentleman replied.

The constables at the outer door stood with their big red hands to their caps, and saw with amazement56 the major, Bernard and Jerry pass them and the cars, and go down the street abreast57. The villagers, gathered about the shop and cottage doors, watched the progress of the trio with even greater surprise. It seemed now, though, that nothing was too marvelous to happen in Muirisc. Some of them knew that the man with the flower in his coat was the stipendary magistrate from Bantry, and, by some obscure connection, this came to be interpreted throughout the village as meaning that the bodies of both O’Daly and Miss Kate had been found. The stories which were born of this understanding flatly contradicted one another at every point as they flew about, but they made a good enough basis for the old women of the hamlet to start keening upon afresh.

The three men, pausing now and again to make sure they were not followed, went at a sharp pace around through the churchyard to the door of Jerry’s abode58, and entered it. The key and the lantern were found hanging upon their accustomed pegs59. Jerry lighted the candle, pushed back the bed, and led the descent of the narrow, musty stairs through the darkness. The major came last of all.

“I’ve only been down here once myself,” Bernard explained to him, over his shoulder, as they made their stumbling way downward. “It seems the place was discovered by accident, in the old Fenian days. I suppose the convent used it in old times—they say there was a skeleton of a monk37 found in it.”

“Whisht, now!” whispered Jerry, as, having passed through the long, low corridor leading from the staircase, he came to a halt at the doorway60. “Maybe we’ll surproise him.”

He unlocked the door and flung it open. No sound of life came from within.

“Come along out ‘o that, Cormac!” called Jerry, into the mildewed61 blackness.

There was no answer.

Bernard almost pushed Jerry forward into the chamber62, and, taking the lantern from him, held it aloft as he moved about. He peered under the table; he opened the great muniment chest; he pulled back the curtains to scrutinize63 the bed. There was no sign of O’Daly anywhere.

“Saints be wid us!” gasped64 Jerry, crossing himself, “the divil’s flown away wid his own!”

Bernard, from staring in astonishment65 into his confederate’s fat face, let his glance wander to the major. That official had stepped over the threshold of the chamber, and stood at one side of the open door. He held a revolver in his gloved, right hand.

“Gentlemen,” he said, in a perfectly66 calm voice, “my father served in Ireland in Fenian times, and an American-Irishman caught him in a trap, gagged him with gun-rags, and generally made a fool of him. Such things do not happen twice in any intelligent family. You will therefore walk through this door, arm in arm, handing me the lantern as you pass, and you will then go up the stairs six paces ahead of me. If either of you attempts to do anything else, I will shoot him down like a dog.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
2 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
3 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
4 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
5 immured 8727048a152406d66991e43b6eeaa1c8     
v.禁闭,监禁( immure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him. 她象一个长年累月被关闭的囚犯,自由使她迷乱茫然。 来自辞典例句
  • He immured himself in a small room to work undisturbed. 他自己关在小屋里埋头工作,以免受到骚扰。 来自辞典例句
6 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
7 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
8 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
9 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
10 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
11 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
14 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
15 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
16 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
17 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
20 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
23 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
24 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
25 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
26 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
27 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
28 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
29 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
30 obsequiously 09ac939bd60863e6d9b9fc527330e0fb     
参考例句:
  • You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you! 对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕! 来自《简明英汉词典》
  • When everyone saw the mayor, they all bowed obsequiously – he was the only exception. 所有人见到市长都点头哈腰,只有他是个例外。 来自互联网
31 cognomen mqPzC     
n.姓;绰号
参考例句:
  • Rufus is an unusual cognomen.鲁弗斯不是一个平常的姓。
  • Red got his cognomen for his red hair.“红毛”的绰号源于他的红头发。
32 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
35 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
36 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
37 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
38 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
39 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
40 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
41 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
42 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
43 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
44 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
45 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
46 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
47 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
48 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
49 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
50 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
51 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
52 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
54 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
55 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
56 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
57 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
58 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
59 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
60 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
61 mildewed 943a82aed272bf2f3bdac9d10eefab9c     
adj.发了霉的,陈腐的,长了霉花的v.(使)发霉,(使)长霉( mildew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Things easily get mildewed in the rainy season. 梅雨季节东西容易发霉。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes. 这位上校样子挺神气,他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去,目光黯淡,象发了霉似的。 来自辞典例句
62 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
63 scrutinize gDwz6     
n.详细检查,细读
参考例句:
  • Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
  • She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前,端详他们的面容。
64 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
66 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533