小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In the Valley » Chapter IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Which I Become the Son of the House.

The French, for some reason or other, did not follow up their advantage and descend1 upon the lower Valley; but had they done so there could scarcely have been a greater panic among the Palatines. All during the year there had been seen at times, darkly flitting through the woods near the sparse2 settlements, little bands of hostile Indians. It was said that their purpose was to seize and abduct3 Sir William; failing in this, they did what other mischief4 they could, so that the whole Valley was kept in constant alarm. No household knew, on going to bed, that they would not be roused before morning by savage5 war-cries. No man ventured out of sight of his home without entertaining the idea that he might never get back alive. Hence, when the long-expected blow was really struck, and the town on the German Flatts devastated6, everybody was in an agony of fear. To make matters worse, Sir William was at his home ill in bed, and there was some trouble between him and the English commanders, which stood in the way of troops being sent to our aid.

Those few days following the dreadful news of the attack above us seem still like a nightmare. The settlers up the river began sending their household goods down to Albany; women and children, too, passed us in great parties, to take refuge in Fort Hunter or at Schenectady. The river suddenly became covered with boats once more, but this time representing the affrighted flight of whole communities instead of a peaceful commerce.

During this season of terror I was, as may be conceived, indeed unhappy. I had no stomach even for play with the new addition to our household, yet scarcely dared to show my nose outside the stockade7. Mr. Stewart spent his days abroad, either with Sir William, or up at Caughnawaga concerting means of defence with our friends the Fondas. He did, however, find time to cross the river and reassure8 my mother, who trembled with apprehension9 for her great brood of young, but was brave as a lion for herself. Weeks afterward10, when I visited her once more, I saw baskets of lime in the attic12 which this devoted13 woman had stored there, to throw with water on the Indians when they came. This device she had learned from the family traditions of her ancestors' doings, when the Spaniards were in Holland.

Gradually the alarm wore away. The French and Indians, after killing14 fifty Palatines and taking thrice that number prisoners, turned tail and marched back to the Lake again, with some of Honikol Herkimer's lead in their miserable15 bodies. The Valley was rarely to be cursed with their presence again. It was as if a long fever had come to its climax16 in a tremendous convulsion, and then gone off altogether. We regained17 confidence, and faced the long winter of '57 with content.

Before the next snowfall succeeded to that first November flurry, and the season closed in in earnest, Mr. Stewart was able, by the aid of a number of neighbors, to build and roof over two additions to his house. The structure was still all of logs, but with its new wings became almost as large, if not as imposing18, as any frame-house round about. One of these wings was set aside for Dame19 Kronk and the little girl. The other, much to my surprise, was given to me. At the same time my benefactor20 formally presented me with my little black playmate, Tulp. He had heretofore been my friend; henceforth he was my slave, yet, let me add, none the less my friend.

All this was equivalent to my formal adoption21 as Mr. Stewart's son. It was the custom in those days, when a slave child came of a certain age, to present it to the child of the family who should be of the same age and sex. The presentation was made at New Year's, ordinarily, and the white child acknowledged it by giving the little black a piece of money and a pair of shoes. My mother rather illogically shed some tears at this token that I was to belong henceforth to Mr. Stewart; but she gave me a bright Spanish dollar out of her small hoard22, for Tulp, and she had old William Dietz, the itinerant23 cobbler of Schoharie, construct for him a very notable pair of shoes, which did him no good since his father promptly24 sold them over at Fort Hunter for rum. The old rascal25 would have made away with the coin as well, no doubt, but that Mr. Stewart threatened him with a hiding, and so Tulp wore it on a leather string about his neck.

I did not change my name, but continued to be Douw Mauverensen. This was at the wish of both Mr. Stewart and my mother, for the name I bore was an honorable one. My father had been for years a clergyman in the Valley, preaching now in Dutch, now in German, according to the nationality of the people, and leading a life of much hardship, travelling up and down among them. It is not my business to insist that he was a great man, but it is certain that through all my younger years I received kindnesses from many people because I was my father's son. For my own part I but faintly remember him, he having been killed by a fractious horse when I was a very small boy.

As he had had no fixed26 charge during life, but had ministered to half a dozen communities, so it was nobody's business in particular to care for his family after his death. The owner of the horse did send my mother a bushel of apples, and the congregation at Stone Arabia took up a little money for her. But they were all poor people in those days, wresting27 a scanty28 livelihood29 from the wilderness30, and besides, I have never noticed that to be free with their money is in the nature of either the Dutch or the Palatines. The new dominie, too, who came up from Albany to take my father's place, was of the opinion that there was quite little enough coming in for the living pastor31, without shearing32 it, as he said, to keep alive dead folk's memories. Thus sadly a prospect33 of great destitution34 opened before my mother.

But she was, if I say it myself, a superior woman. Her father, Captain Baltus Van Hoorn, had been a burgher of substance in old Dorp, until the knavery35 of a sea-captain who turned pirate with a ship owned by my grandfather drove the old gentleman into poverty and idleness. For years his younger daughter, my mother, kept watch over him, contrived36 by hook or by crook37 to collect his old credits outstanding, and maintained at least enough of his business to ward11 the wolf from the door. It was only after his death, and after her older sister Margaret had gone to Coeymans with her husband, Kronk, that my mother married the elderly Dominie Mauverensen. When he was so untowardly38 killed, fifteen years later, she was left with eight children, of whom I, a toddling39 urchin40, was among the youngest. She had no money save the pittance41 from Stone Arabia, no means of livelihood, nor even a roof of her own over her head, since the new dominie made harsh remarks about her keeping him out of his own every time he visited our village. To add to the wretchedness of her plight42, at this very time her sister Margaret came back in destitution and weakness to her, having been both widowed and sorely shaken in wits by the small-pox.

It was then that Mr. Stewart, who had known my father, came to our relief. He first lent my mother a small sum of money--she would take no more, and was afterward very proud to repay him penny for penny. He further interested Sir William Johnson, Mr. Douw Fonda, Mr. John Butler, and others in the project of aiding her to establish a small school at Fort Hunter, where little children might be taught pure Dutch.

This language, which I have lived to see almost entirely43 fade from use, was even then thought to be most probably the tongue of the future in the colony, and there was the more need to teach it correctly, since, by the barbarous commingling44 of Rhenish peasant dialects, Irish and Scotch45 perversions46 of English, Indian phrases, the lingo47 of the slaves, and the curious expressions of the Yankees from the East, the most villanous jargon48 ever heard was commonly spoken in our Valley. My mother knew the noble language of her fathers in all its strength and sweetness, and her teaching was so highly prized that soon the school became a source of steady support to us all. Old "Uncle" Conrad--or Coonrod as we used to call him--the high-shouldered old pedagogue49 who was at once teacher, tithing-man, herb-doctor, and fiddler for our section, grumbled50 a little at the start; but either he had not the heart to take the bread from our mouths, or his own lips were soon silenced by the persuasion51 of our patrons.

It was out of respect for one of these, good old Douw Fonda, who came from Schenectady to live at Caughnawaga when I was two years old, that I had been named. But even more we all owed to the quiet, lonely man who had built the log house opposite Aries Creek52, and who used so often to come over on Sunday afternoons in the warm weather and pay us a friendly visit.

My earliest recollections are of this Mr. Stewart, out of whom my boyish fancy created a beneficent sort of St. Nicholas, who could be good all the year round instead of only at New Year's. As I grew older his visits seemed more and more to be connected with me, for he paid little attention to my sisters, and rarely missed taking me on his knee, or, later on, leading me out for a walk. Finally I was asked to go over and stay with him for a week, and this practically was the last of my life with my mother. Soon afterward my aunt was engaged as his housekeeper53, and I tacitly became a part of the household as well. Last of all, on my eighth birthday, in this same November of '57, I was formally installed as son of the house.

It was a memorable54 day, as I have said, in that Tulp was given me for my own. But I think that at the time I was even more affected55 by the fact that I was presented with a coat, and allowed to forever lay aside my odious56 aprons57. These garments, made by my mother's own hands, had long been the bane of my existence. To all my entreaties58 to be dressed as the other boys of my age were, like Matthew Wormuth or Walter Butler instead of like a Dutch infant, she was accustomed to retort that young Peter Hansenius, the son of the dominie at Schenectady, had worn aprons until he was twelve. I had never seen Peter Hansenius, nor has it ever since been my fortune so to do, but I hated him bitterly as the cause of my humiliation59.

Yet when I had got my coat, and wore it, along with breeches of the same pearl-gray color, dark woollen stockings, copper60 buckles61 on my shoes, and plain lace at my wrists and neck and on my new hat, I somehow did not feel any more like the other boys than before.

It was my bringing up, I fancy, which made me a solitary62 lad. Continual contact with Mr. Stewart had made me older than my years. I knew the history of Holland almost as well, I imagine, as any grown man in the neighborhood, and I had read many valuable books on the history of other countries and the lives of famous men, which were in Mr. Stewart's possession. Sir William also loaned me numerous books, including the Gentleman's Magazine, which I studied with delight. I had also from him Roderick Random63, which I did not at all enjoy, nor do I even now understand how it, or for that matter any of its rowdy fellows, found favor with sensible people.

My reading was all very serious--strangely so, no doubt, for a little boy--but in truth reading of any sort would have served to make me an odd sheep among my comrades. I wonder still at the unlettered condition of the boys about me. John Johnson, though seven years my senior, was so ignorant as scarcely to be able to tell the difference between the Dutch and the Germans, and whence they respectively came. He told me once, some years after this, when I was bringing an armful of volumes from his father's mansion64, that a boy was a fool to pore over books when he could ride and fish and hunt instead. Young Butler was of a better sort mentally, but he too never cared to read much. Both he and the Groats, the Nellises, the Cosselmans, young Wormuth--in fact, all the boys of good families I knew in the Valley--derided education, and preferred instead to go into the woods with a negro, and hunt squirrels while he chopped, or to play with their traps.

Perhaps they were not to be blamed much, for the attractions of the rough out-of-door life which they saw men leading all about them might very easily outweigh65 the quiet pleasures of a book. But it was a misfortune none the less in after-years to some of them, when they allowed uninformed prejudices to lead them into a terrible course of crime against their country and their neighbors, and paid their estates or their lives as the penalty for their ignorance and folly66.

Fortunately, things are better ordered for the youth of the land in these days.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
2 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
3 abduct 7Iwy9     
vt.诱拐,拐带,绑架
参考例句:
  • The police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。
  • The news that we see those use network abduct children sometimes filled with apprehension.我们有时看到那些利用网络诱拐儿童的新闻都心惊肉跳。
4 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
5 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
6 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
7 stockade FucwR     
n.栅栏,围栏;v.用栅栏防护
参考例句:
  • I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了栅栏前。
  • A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
8 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
9 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
10 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
11 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
12 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
13 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
14 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
15 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
16 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
17 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
18 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
19 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
20 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
21 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
22 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
23 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
24 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
25 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
27 wresting 56ba79604a43b144708e461886c1dc15     
动词wrest的现在进行式
参考例句:
  • The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there. 该竞技场为四周封闭式结构,可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。
  • This paper introduces mechanism and control system of instrument for wresting training. 本文详细介绍了摔跤训练器的机械机构与控制方法。
28 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
29 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
30 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
31 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
32 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
33 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
34 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
35 knavery ExYy3     
n.恶行,欺诈的行为
参考例句:
  • Knavery may serve,but honesty is best.欺诈可能有用,诚实却是上策。
  • This is flat knavery.这是十足的无赖作风。
36 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
37 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
38 untowardly 2b6e7f66205d3650cfb07826a4e1fa7b     
adj.意外的; 不顺利的;倔强的;难对付的
参考例句:
  • That's the plan—unless anything untoward happens. 计划就这么定了—除非出现异常情况。
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion. 有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。 来自《简明英汉词典》
39 toddling 5ea72314ad8c5ba2ca08d095397d25d3     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
  • She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
40 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
41 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水,少量
参考例句:
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
42 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 commingling 41865aae3330456566143251fd6561cc     
v.混合,掺和,合并( commingle的现在分词 )
参考例句:
  • Sexual reproduction can bring about genetic commingling. 有性繁殖可取得杂交遗传。 来自辞典例句
  • How do you prevent commingling of certified with non certified products after harvest? 如何避免收获后认证与非认证产品的混淆? 来自互联网
45 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
46 perversions e839e16238e077d0a8abcdff822e8be6     
n.歪曲( perversion的名词复数 );变坏;变态心理
参考例句:
  • Many practices commonly regarded as perversions were widespread. 许多通常认为是性变态的行为的做法实际上是广泛存在的。 来自辞典例句
47 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
48 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
49 pedagogue gS3zo     
n.教师
参考例句:
  • The pedagogue is correcting the paper with a new pen.这位教师正用一支新笔批改论文。
  • Misfortune is a good pedagogue.不幸是良好的教师。
50 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
51 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
52 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
53 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
54 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
55 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
56 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
57 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
58 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
59 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
60 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
61 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
62 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
63 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
64 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
65 outweigh gJlxO     
vt.比...更重,...更重要
参考例句:
  • The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
  • One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
66 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533